de38f3c0-928f-46ac-82bb-c775c577f548 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedDubakienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. S., pareiÅ¡kÄjo atstovui adv. V. MartyÅ¡iuisuinteresuoto asmens VSDFV Vilniaus skyriaus atstovei J. S.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. S. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui (duomenys neskelbtini), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo irn u s t a t Ä :PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ, kad įstatyme numatyta, kad gauti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas gali žmonÄs, kurie 2000 m. spalio 25 d. buvo nuolatiniai Lietuvos Respublikos gyventojai, iki 1995 m. sausio 1 d. jiems nebuvo paskirta senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko, Lietuvos Respublikos ar personalinÄ pensija, o po Å¡ios datos - nuolatinÄ kompensacinÄ iÅ¡moka už ypatingas darbo sÄ lygas.
Legislator headnote
AI generatedde38f3c0-928f-46ac-82bb-c775c577f548 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Už remonto darbus kompensacija neprivaloma. TeisÄ Ä¯ kompensacijÄ turi darbuotojai, dirbÄ ypatingomis sÄ lygomis.IÅ¡klausius liudytojus,galima manyti, kad pareiÅ¡kÄjas dirbo ypatingomis sÄ lygomis. Sutinka su pareiÅ¡kimo tenkinimu.Liudytojas A. N. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad kartu su pareiÅ¡kÄju dirbo nuo 1983 m. Jis (duomenys neskelbtini) dirbo nuo 1980 m., pareiÅ¡kÄjas dirbo kitoje organizacijoje, kur vykdÄ santechnikos, dujotiekio darbus naujose statybose. Jų organizacija atliko pramoninÄs ir gamybinÄs statybos darbus.
Full text
                                                                                                       CivilinÄ byla Nr. 2-422-723/2013Teisminio proceso Nr. 2-52-3-02144-2012-8                                                                       Procesinio sprendimo kategorija:                                                    113.1; 114.9.1; 114.9.2;         114.9.3.1; 116.4; 128.1; 128.2.                                                                        S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 4 d.Vilnius              Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vilmantas AmbruleviÄius, sekretoriaujant D.
Dubakienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjui V. S., pareiÅ¡kÄjo atstovui adv. V. MartyÅ¡iuisuinteresuoto asmens VSDFV Vilniaus skyriaus atstovei J. S.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V. S. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotam asmeniui (duomenys neskelbtini), Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Vilniaus skyriui dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo irn u s t a t Ä :PareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kime nurodÄ, kad įstatyme numatyta, kad gauti kompensacijÄ už ypatingas darbo sÄ lygas gali žmonÄs, kurie 2000 m. spalio 25 d. buvo nuolatiniai Lietuvos Respublikos gyventojai, iki 1995 m. sausio 1 d. jiems nebuvo paskirta senatvÄs, iÅ¡tarnauto laiko, Lietuvos Respublikos ar personalinÄ pensija, o po Å¡ios datos - nuolatinÄ kompensacinÄ iÅ¡moka už ypatingas darbo sÄ lygas.
Visas Å¡ias sÄ lygas jis pilnai atitinka, taÄiau negalÄdamas įrodyti darbo ypatingomis sÄ lygomis pobÅ«džio dokumentais (iÅ¡raÅ¡ais ar pažymomis iÅ¡ archyvų), praÅ¡o nustatyti tokį juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ .Ä® jo staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis buvo įskaitytas darbo laikotarpis nuo 1988-12-19 iki 1990-02-02 (duomenys neskelbtini). Tuo paÄiu 2011-12-30 sprendimu buvo nustatyta, kad nÄra pagrindo įtraukti jo darbo laikotarpius: nuo 1974-09-20 iki 1975-12-15 (duomenys neskelbtini) nuo 1978-05-05 iki 1985-05-17 (duomenys neskelbtini), iÅ¡ jų: nuo 1978-05-05 iki 1978-10-31 (duomenys neskelbtini)nuo 1978-11-01 iki 1982-06-03 (duomenys neskelbtini), nuo 1982-06-04 iki 1985-05-17 (duomenys neskelbtini); nuo 1985-05-20 iki 1988-12-16 (duomenys neskelbtini) į stažo ypatingomis darbo sÄ lygomis apskaiÄiavimÄ , nes SODROJE nÄra duomenų, kad jis vykdÄ naujų objektų statybÄ , kas yra numatyta SÄ raÅ¡o Nr. (duomenys neskelbtini) skyriuje.VSDF Valdybos ir jos padalinių sprendimai ir atsakymai - raÅ¡tai (dÄl kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas neskyrimo) jo netenkina, kadangi jo darbas ypatingomis darbo sÄ lygomis sudaro iÅ¡ viso 13 metų 6 mÄnesius ir 4 dienas (1974-09-20 ir 1977-09-08 darbo laikotarpis, 2 metai 11 mÄnesių 19 dienu - VSDF valdybos jau įskaitytas + 1978-05-17 ir 1985-05-17 darbo laikotarpis + 1985-05-20 ir 1988-12-16 darbo laikotarpis = viso sudaro 13 metų 6 mÄnesius ir 4 dienas).Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu (kaip darbų vadovas ir meistras vadovavo darbininkams, kurie dirbo kenksmingomis darbo sÄ lygomis) ir tuo, kad jis negali gauti raÅ¡ytinių dokumentų, patvirtinanÄių jo darbÄ ypatingomis sÄ lygomis - praÅ¡yme paminÄtais laikotarpiais, praÅ¡o nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad jis nuo 1978 m. gegužÄs 5 d. iki 1985 metų gegužÄs 17 (duomenys neskelbtini) ir nuo 1985 m. gegužÄs 20 d. iki 1988 m. gruodžio 16 d. (duomenys neskelbtini) dirbo ypatingomis darbo sÄ lygomis.
Juridinis faktas nustatomas jo darbo laikui paskaiÄiuoti už ypatingas darbo sÄ lygas kompensacijai skirti ir gauti.PosÄdžio metu pareiÅ¡kÄjas pareiÅ¡kimÄ palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti. NurodÄ, kad nuo 1978 m. visÄ laikÄ dirbo (duomenys neskelbtini) ypatingomis darbo sÄ lygomis. Dirbo darbų vykdytoju, jam mokÄdavo lauko priedus. Dirbo (duomenys neskelbtini), statÄ katilines, bokÅ¡tus, Å¡ilumines trasas. IÅ¡dirbÄs 12,5 metų bÅ«tų ÄjÄs į pensijÄ nuo 55 metų. Jis buvo su brigada lauko sÄ lygomis, o ne sÄdÄjo kabinete.
Kartu su juo dirbÄ kolegos visi gauna kompensacijas. Jis gaudavo 30 proc. kompensacijÄ . Jis statÄ tik naujus objektus, vadovavo suvirintojams, Å¡altkalviams, objektai bÅ«davo be langų, stogo. Gaudavo premijas už darbÄ ypatingomis sÄ lygomis. PareiÅ¡kÄjo atstovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad apklausti liudytojai pilnai patvirtino, kad V. S. nurodytais periodais dirbo (duomenys neskelbtini), lauke statydamas naujus objektus. Jei teismas patenkintų V. S. praÅ¡ymÄ , jam bÅ«tų nustatytas ilgesnis nei 13 metų darbo stažas ypatingomis sÄ lygomis.Suinteresuotas asmuo VSDFV Vilniaus skyrius pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄ ir pobÅ«dis įrodomi darbo knygelÄmis, darbo stažo pažymÄjimais, darbo pobÅ«dį ypatingomis sÄ lygomis patikslinanÄiomis pažymomis, iÅ¡duotomis remiantis darbdavių ar valstybÄs archyvų sistemos įstaigų turimais dokumentais.
Tais atvejais, kai asmuo negali aukÅ¡Äiau iÅ¡vardintais dokumentais įrodyti iki 1994 m. sausio 1 d. darbo kenksmingomis sÄ lygomis pobÅ«džio dÄl to, kad visi įmonÄs dokumentai ar jų dalis neiÅ¡saugoti, turi teisÄ kreiptis į teismÄ dÄl juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄio fakto nustatymo ir darbo kenksmingomis sÄ lygomis faktÄ Ä¯rodinÄti teismine tvarka. Dokumentų, įrodanÄių V. S. darbo pobÅ«dį nuo 1978-05-05 iki 1985-05-17, dirbant (duomenys neskelbtini) ir nuo 1985-05-20 iki 1988-12-16, dirbant (duomenys neskelbtini) ir patvirtinanÄių, kad visais minÄtais laikotarpiais, dirbdamas darbų vykdytoju bei meistru, vykdÄ statybos darbus arba, vykdydamas įrangos montavimo darbus, vadovavo darbininkams, turintiems teisÄ Ä¯ kompensacijÄ pagal SÄ raÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini) nepateikÄ, todÄl Å¡ie laikotarpiai negalÄjo bÅ«ti įskaityti į staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis.Suinteresuoto asmens atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ dokumentų matosi, kad pareiÅ¡kÄjas užsiÄmÄ remonto darbais, o ne naujos statybos objektuose, bet galÄjo bÅ«ti ir miÅ¡rÅ«s darbai.
Už remonto darbus kompensacija neprivaloma. TeisÄ Ä¯ kompensacijÄ turi darbuotojai, dirbÄ ypatingomis sÄ lygomis.IÅ¡klausius liudytojus,galima manyti, kad pareiÅ¡kÄjas dirbo ypatingomis sÄ lygomis. Sutinka su pareiÅ¡kimo tenkinimu.Liudytojas A. N. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad kartu su pareiÅ¡kÄju dirbo nuo 1983 m. Jis (duomenys neskelbtini) dirbo nuo 1980 m., pareiÅ¡kÄjas dirbo kitoje organizacijoje, kur vykdÄ santechnikos, dujotiekio darbus naujose statybose. Jų organizacija atliko pramoninÄs ir gamybinÄs statybos darbus.
PareiÅ¡kÄjas buvo (duomenys neskelbtini), gaudavo 30 proc. priedÄ už darbÄ .Liudytojas V. M. (V. M.) teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad su pareiÅ¡kÄju (duomenys neskelbtini) kartu dirbo nuo 1979 m. PareiÅ¡kÄjas buvo (duomenys neskelbtini), turÄjo suvirintojų ir santechnikų brigadÄ , įrenginÄjo Å¡ilumines trasas ir katilines. Jie dirbdavo naujos statybos objektuose, remonto darbų neatlikinÄjo.Liudytojas R. Å . teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad jis nuo 1982 m. dirbo (duomenys neskelbtini).
PareiÅ¡kÄjas turÄjo brigadÄ , dirbo (duomenys neskelbtini). Jis rengÄ Å¡ilumines trasas, dujotiekius, katilines naujai statomuose objektuose, jei reikÄjo, atliko ir remonto darbus. PareiÅ¡kÄjas dirbo naujose statybose. Jis dirbo Vilniuje, priiminÄjo naujus objektus visoje Lietuvoje. Nuo 1985 m. iki 1988 m. jis iÅ¡ V. S. priÄmÄ iki 10 naujos statybos objektų.Liudytojas Å . S. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas dirbo (duomenys neskelbtini), turÄjo montuotojų brigadÄ . Jis neatlikinÄjo remontų, o dirbo naujose statybose, tiesÄ Å¡ilumines trasas, darbas vyko lauke.
PareiÅ¡kimas tenkintinas.Byloje nustatyta, kad 2011-12-30 V. S. VSDFV Vilniaus skyriaus 4-asis pensijų skyrius nusprendÄ neskirti kompensacijos už ypatingas darbo sÄ lygas, nes Å¡is neatitinka teisÄs jos gauti sÄ lygos, t. y. neturi 12 metų 6 mÄnesių darbo ypatingomis darbo sÄ lygomis trukmÄs visai kompensacijai ir 1986-1994 m. laikotarpyje neturi 6 mÄtų 3 mÄnesių darbo ypatingomis sÄ lygomis trukmÄs kompensacijos daliai gauti (b. l. 7-8). V. S. pateikus skundÄ (b. l. 9), VSDFV nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjo stažas ypatingomis darbo sÄ lygomis, numatytomis Lietuvoje galiojusiuose gamybų, cechų, profesijų ir pareigų SÄ raÅ¡uose Nr. (duomenys neskelbtini) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (patvirtinti buvusios TSRS Ministrų tarybos 1956-08-22 nutarimu Nr. (duomenys neskelbtini)) yra 2 metai 11 mÄnesių 19 dienų.
Ä® V. S. staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis įskaitytas laikotarpis nuo 1974-09-20 iki 1977-09-08, t. y. darbas (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) pareigose (duomenys neskelbtini), taÄiau kompensacija V. S. nebuvo paskirta (b. l. 10-11). VADFV 2012-02-30 raÅ¡te pakartotinai nurodÄ, kad dokumentų, įrodanÄių pareiÅ¡kÄjo darbo pobÅ«dį 1985-05-20 â 1988-12-16 ir 1988-02-19 â 1990-02-02 laikotarpiais ir patvirtinanÄių, kad jais dirbdamas (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) vykdÄ statybos darbus arba vykdydamas įrangos montavimo darbus, vadovavo darbininkams, turintiems teisÄ Ä¯ kompensacijÄ pagal SÄ raÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini) nepateikta, todÄl Å¡ie laikotarpiai negali bÅ«ti įskaityti į staÅ¾Ä ypatingomis darbo sÄ lygomis (b. l. 14-15).
V. S. pateikti dokumentai įrodo, kad pagal pateiktus LR Aplinkos ministerijos žinybinio archyvo duomenis apie V. S. darbÄ 1978-1985 m. (duomenys neskelbtini), 1981 m. prijungtoje prie (duomenys neskelbtini), V. S. nuo 1978-05-05 iki 1985-05-17 dirbo meistru. 1978-11-01 buvo pervestas dirbti (duomenys neskelbtini), mokant jam atlyginimų skirtumÄ , 1981-05-21 jis buvo pervestas dirbti (duomenys neskelbtini) pareigose (b. l. 19-27). 1978-07-04, 1985-03-22 V. S. gavo premijas už objektų atidavimÄ naudojimui (duomenys neskelbtini)) (b. l. 31, 44). 1979 m.
V. S. kaip (duomenys neskelbtini) buvo paskirti katilinÄs, kuro siurblio ir kitų objektų įrengimo darbai, 1981-08-20, 1982-09-27, 1984-09-20 inventorizacijos atlikimas (b. l. 32-35, 38, 40, 43). 1985-05-20 V. S. buvo priimtas į darbÄ (duomenys neskelbtini), kuri vykdÄ statybos montavimo darbus katilinÄse bei Å¡iltnamiuose (b. l. 51, 52, 56-59, 71-72). IÅ¡ darbo (duomenys neskelbtini) V. S. atleistas 1988-12-16 (b. l. 45-46, 48). Remiantis Kauno miesto savivaldybÄs administracijos archyvo duomenimis nÄra duomenų apie V.
S. darbų kenksmingumÄ , įmonÄs darbo organizavimÄ ir įmonÄs struktÅ«rÄ , nes duomenų apie 1985-1988 metus neturima (b. l. 47). VSDFV Kauno skyriaus 2-ojo pensijų skyriaus duomenimis V. S. 1985-05-20 priimtas į darbÄ (duomenys neskelbtini), 1988-12-16 atleistas iÅ¡ darbo (b. l. 66).Liudytojai A. N., V. M., R. Å ., Å . S. patvirtino pareiÅ¡kÄjo nurodytas aplinkybes, kad V. S. dirbo (duomenys neskelbtini), buvo (duomenys neskelbtini), turÄjo suvirintojų ir santechnikų brigadÄ , įrenginÄjo Å¡ilumines trasas ir katilines naujos statybos objektuose.
Darbas vyko lauke. Bylos duomenimis nustatyta, kad V. S. dirbdamas 1978-05-05 â 1985-05-17 (duomenys neskelbtini) ir eidamas meistro ir darbų vykdytojo pareigas bei 1985-05-20 â 1988-12-16 dirbdamas (duomenys neskelbtini) ir eidamas (duomenys neskelbtini) pareigas, vykdÄ naujų objektų statybÄ , kÄ patvirtina jo darbo kortelÄs, įsakymai dÄl paskatinimo už objektų pridavimÄ naudojimui (b. l. 31, 44), todÄl jo darbas minÄtais laikotarpiais laikytinas darbu ypatingomis sÄ lygomis kas yra numatyta Gamybų, cechų, profesijų ir pareigų sÄ raÅ¡Ä Nr. (duomenys neskelbtini) (buvusios TSRS Ministrų Tarybos Valstybinio darbo ir socialinių klausimų komiteto 1978 m. liepos 28 d. raÅ¡tas Nr. (duomenys neskelbtini) skyriuje.Teismas, atsižvelgdamas į byloje surinktų įrodymų visumÄ , į V.
S. darbo kortelių iÅ¡raÅ¡us, liudytojų parodymus, bei į tai, kad pareiÅ¡kÄjas negali kitokia tvarka gauti juridinį faktÄ patvirtinanÄių dokumentų, mano, kad pareiÅ¡kÄjo reikalavimas yra pagrįstas, todÄl tenkintinas (CPK 444 str. 2 d. 9 p.).             Vadovaudamasis LR CPK 177, 183, 186, 189, 191, 259, 263-270, 444, 448 str., teismasn u s p r e n d Ä: PareiÅ¡kimÄ tenkinti.Nustatyti juridinÄ reikÅ¡mÄ turintį faktÄ , kad pareiÅ¡kÄjas V. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) nuo 1978 m. gegužÄs 5 d. iki 1985 metų gegužÄs 17d. ir nuo 1985 m. gegužÄs 20 d. iki 1988 m. gruodžio 16 d. dirbo ypatingomis darbo sÄ lygomis.Juridinis faktas nustatomas darbo laikui paskaiÄiuoti už ypatingas darbo sÄ lygas kompensacijai skirti ir gauti.           Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                     Vilmantas AmbruleviÄius