Court allows state to recover state-compensated violence victim damages from liable tortfeasors via subrogation.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled in favor of the state, ordering the defendants to pay the full amount of damages previously compensated to the victim. Although the defendants were found liable in a prior criminal proceeding and the victim had successfully claimed compensation from the state, the court determined that the state acquired a right of recourse against the tortfeasors. Consequently, the preliminary decision grants the state the right to recover the 8,109.20 Litas from the defendants.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 14 str.; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.280 str.: Upon state compensation for violence-related damages, the state acquires a right of recourse against the liable persons for the amount paid.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. 2-4860-797/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03747-2014-0Procesinio sprendimo kategorija: 45; 113.2; 116.3 (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMASPRELIMINARUS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. birželio 6 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos, atstovaujamos Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, ieÅ¡kinį atsakovams A. J., R. Å ., A. S. dÄl žalos atlyginimo regreso tvarka ir n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovų A.
J., R. Å ., A. S. solidariai 8109,20 Lt žalos atlyginimÄ . Nurodo, kad 2011-01-14 į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijÄ kreipÄsi V. L., praÅ¡ydamas kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ . NurodÄ, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2007-09-14 nuosprendžiu atsakovai A. J., R. Å ., A. S. pripažinti kaltais padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d., iÅ¡ atsakovų solidariai nukentÄjusiajam V. L. priteista 15000,00 Lt suma neturtinei ir 800,00 Lt turtinei žalai atlyginti. Atsakovai savanoriÅ¡kai žalos nukentÄjusiajam neatlygino, todÄl Lietuvos Respublikos teisingumo ministerija 2010-04-13 sprendimu Nr. (1.34)-7R-3281 dÄl smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos kompensavimo V.
L. praÅ¡ymÄ tenkino ir nusprendÄ kompensuoti 8109,20 Lt žalos atlyginimÄ . Kadangi valstybÄ atlygino dalį atsakovų padarytos žalos, valstybÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, įgijo teisÄ reikalauti nurodyto dydžio žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovų regreso tvarka, todÄl ieÅ¡kovas praÅ¡o iÅ¡ atsakovų priteisti solidariai 8109,20 Lt dydžio smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos atlyginimÄ . IeÅ¡kinį praÅ¡o nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.Byla nagrinÄtina dokumentinio proceso tvarka (CPK 424 str. 1 d.).IeÅ¡kinys pagrįstas ir tenkintinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2007-09-14 nuosprendžiu atsakovai A.
J., R. Å ., A. S. pripažinti kaltais padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 str. 1 d., iÅ¡ atsakovų solidariai nukentÄjusiajam V. L. priteista 800,00 Lt turtinÄs žalos ir 15000,00 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo (10-13 b. l.). IÅ¡ byloje esanÄių antstolÄs V. Å . 2011-01-05 pažymų nustatyta, jog antstolÄ, patikrinusi vykdomojo dokumento Nr. 1-084-441 įvykdymo galimybes, nustatÄ, kad dÄl objektyvių priežasÄių nÄra galimybÄs iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovų A. J., R. Å ., A.
S. iÅ¡ieÅ¡kotojo V. L. naudai priteisto žalos atlyginimo, todÄl vykdomasis dokumentas grÄ Å¾intas iÅ¡ieÅ¡kotojui su iÅ¡ieÅ¡kojimo negalimumo aktais (14, 15, 16 b. l.). 2011-01-14 į Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijÄ kreipÄsi V. L. su praÅ¡ymu kompensuoti smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , nurodydamas, kad jos neatlygino žalÄ padarÄ asmenys (atsakovai) (5-8 b. l.). IeÅ¡kovas 2011-03-29 sprendimu V. L. praÅ¡ymÄ tenkino (17-19 b. l.) ir 2011-05-09 iÅ¡mokÄjo 8109,20 Lt žalos atlyginimÄ (27 b. l.).
Lietuvos Respublikos smurtiniais nusikaltimais padarytos žalos kompensavimo įstatymo 14 straipsnyje nustatyta, kad įstatymo nustatyta tvarka kompensavus smurtiniu nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , valstybÄ Ä¯gyja regreso teisÄ iÅ¡ už žalÄ atsakingo asmens teismo tvarka iÅ¡ieÅ¡koti tokio dydžio sumas, kiek yra sumokÄta asmenims, kuriems buvo kompensuota smurtiniu nusikaltimu padaryta žala. Atsižvelgiant į tai, kad dÄl nusikaltimo padarymo įsiteisÄjusiu teismo nuosprendžiu kaltais pripažinti atsakovai A.
J., R. Å ., A. S., o ieÅ¡kovas, kompensavÄs dalį smurtiniu nusikaltimu padarytos žalos, įgijo teisÄ reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovų, t. y. iÅ¡ už žalÄ padariusių asmenų (CK 6.280 str. 1 d.), todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovų priteistinas 8109,20 Lt žalos atlyginimas.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas, iÅ¡ atsakovų valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 91,00 Lt žyminis mokestis lygiomis dalimis, nuo kurio sumokÄjimo ieÅ¡kovas yra atleistas pagal įstatymÄ (CPK 80, 83, 96 str.).
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259, 262, 424, 427-428 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. J., R. Å ., A. S. ieÅ¡kovui Lietuvos Respublikai, atstovaujamai Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, 8109,20 Lt (aÅ¡tuonių tÅ«kstanÄių vieno Å¡imto devynių litų, 20 centų) žalos atlyginimÄ .Priteisti iÅ¡ atsakovų A. J., R. Å ., A. S. po 33,33 Lt (trisdeÅ¡imt tris litus, 33 centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei.Atsakovai per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo privalo įvykdyti sprendimÄ arba Å iaulių apylinkÄs teismui pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas.
TeisÄja                                                                                                                            Edita KavaliauskienÄ