Court orders detention of unaccompanied minor Vietnamese asylum seeker in reception center pending identity verification.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled to detain and house an unaccompanied minor Vietnamese national in a refugee reception center for three months. The State Border Guard Service argued that the individual entered Lithuania illegally without documents, while the defense did not oppose the request. The court decided in favor of detention because the minor's legal status and identity remain undetermined following his unauthorized entry.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 113 str. 1 d. 2 p.; 114 str. 1 d.; 10 str. 2, 4 p.; 23 str. 7, 8 p.; 115 str. 2 d. 3 p.; 116–117 str.: An unaccompanied minor who entered the country illegally without documents must be detained and housed in a reception center until their identity and legal status are established.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                                                                         (S)      VARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                          S P R E N D I M A S                            2012 m. spalio 16 d.VarÄna           VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, sekretoriaujant Reginai Tertelytei, dalyvaujant ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM VarÄnos rinktinÄs Sienos kontrolÄs skyriaus vyr.specialistui E. Z., gynÄjai (atstovei) advokatei AuÅ¡rai SaulÄnienei, vertÄjams N. T.
H., A. A. , iÅ¡nagrinÄjÄs ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM VarÄnos rinktinÄs vado Vytauto IžganaiÄio teikimÄ dÄl nepilnameÄio užsienieÄio N. H. A. T., gim. (duomenys neskelbtini), apgyvendinimo PabÄgÄlių priÄmimo centre, ir                                                         n u s t a t Ä : 2012 m. spalio 14 d. VarÄnos rajone, Kabelių ir DaržinÄlių kaimų ribose buvo sulaikyti 8 asmenys, kurie su savimi neturÄjo jokių asmens tapatybÄ patvirtinanÄių dokumentų, sulaikytieji prisistatÄ Vietnamo Respublikos pilieÄiai ir nurodÄ tokius savo anketinius duomenis:
P. T., gim. (duomenys neskelbtini), N. H. P., gim. (duomenys neskelbtini), N. T. S., gim. (duomenys neskelbtini), D. V. N., gim. (duomenys neskelbtini), N. H. A. T., gim. (duomenys neskelbtini), N. S. N., gim. (duomenys neskelbtini); L. V. N., gim. (duomenys neskelbtini) ir H. B. N., gim. (duomenys neskelbtini). Vietnamo Respublikos pilieÄiai patekimo į Lietuvos RespublikÄ aplinkybių paaiÅ¡kinti negalÄjo.2012-10-16, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ (Žin., 2004, Nr. 73-2539) 113 str. 1 d. 2 p. ir 114 str. 1 d., Vietnamo pilieÄiai aplinkybių tikslinimui sulaikyti ne ilgiau kaip 48 val.
UžsienieÄiai į Lietuvos RespublikÄ atvyko neteisÄtai, t.y. ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , su savimi neturÄdamas dokumento, skirto vykti į užsienio valstybÄ, todÄl Å¡iuo metu jų buvimas Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtai. Kol bus nustatyta jo teisinÄ padÄtis Lietuvos Respublikoje jis turi bÅ«ti sulaikytas bei laikinai apgyvendintas PabÄgÄlių priÄmimo centre.VSAT prie LR VRM VarÄnos rinktinÄs atstovas teikimÄ palaiko ir praÅ¡o tenkinti.GynÄja iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja dÄl teikimo tenkinimo.Teikimas tenkintinas.Užsienietis į Lietuvos Respublikos teritorijÄ atvyko neteisÄtai, t.y. ne per pasienio kontrolÄs punktÄ , su savimi neturÄdamas asmens dokumentų ir dokumento, skirto ir leidžianÄio legaliai atvykti į užsienio valstybÄ, todÄl Å¡iuo metu jo buvimas Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtas.
Kol bus nustatyta jo asmenybÄ, teisinÄ padÄtis Lietuvos Respublikoje, jis turi bÅ«ti sulaikytas bei laikinai apgyvendintas PabÄgÄlių priÄmimo centre.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004 m. balandžio 29 d. įstatymo Nr. IX-2206 âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 10 str. 2 , 4 p., 23 str. 7, 8 p., 115 str. 2 d. 3 p.,116 â 117 str. , teismas n u t a r Ä : Sulaikyti ir apgyvendinti nelydimÄ nepilnametį Vietnamo Respublikos pilietį N. H. A. T., gim. (duomenys neskelbtini), (asmenybÄ nustatyta pagal sulaikytojo žodžius), PabÄgÄlių priÄmimo centre trims mÄnesiams (iki kol bus nustatyta jo asmens tapatybÄ ir iÅ¡sprÄstas klausimas dÄl jo grÄ Å¾inimo), sulaikymo terminÄ skaiÄiuojant nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos.Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per UžsienieÄių registracijos centrÄ .
TeisÄjas                                                                                                                       Dalis Žilionis