de1ddb8d-d68f-409f-ba4b-b86ada4adbee · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR., ir n u s t a t Ä:             I.             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti solidariai iš atsakovų UAB âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs 3 344,23 Lt turtinÄ Å¾alÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2011-02-07 Vilniuje, Geležinio Vilko g., prie nuvažiavimo į Ozo g., automobiliui (duomenys neskelbtini) valst Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavus į duobÄ buvo sugadintas automobilio priekinis bamperis, ratlankis bei padanga.
Legislator headnote
AI generatedde1ddb8d-d68f-409f-ba4b-b86ada4adbee · Vilniaus apygardos teismas: SumokÄto PVM negalima laikyti nuostoliu, nes automobilio remonto paslaugas teikianti UAB âKrasta autoâ yra juridinis asmuo, privalantis apskaiÄiuoti PVM ir jį mokÄti į biudžetÄ . Už prekes ir paslaugas sumokÄjo ieÅ¡kovas PVM mokÄtojas, todÄl ieÅ¡kovas nepagrįstai į žalos dydį įskaiÄiavo PVM. NagrinÄjamu atveju tariamai patirta žala atsirado dÄl vairuotojo neatsargių veiksmų. Automobilio vairuotojas nevažiavo saugiu greiÄiu, nes nepamatÄ ir neapvažiavo kelyje atsiradusios kliÅ«ties.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1172-302/2015                            Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01271-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: 44.; 73.2.5.5.; 121.; 121.18.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. birželio 4 d.Vilnius             Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Romualda JanoviÄienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo UAB âGrindaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. sprendimo, civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovams UAB âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybei dÄl žalos atlyginimo, treÄiasis asmuo R.
R., ir n u s t a t Ä:             I.             GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir praÅ¡Ä priteisti solidariai iš atsakovų UAB âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs 3 344,23 Lt turtinÄ Å¾alÄ , 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2011-02-07 Vilniuje, Geležinio Vilko g., prie nuvažiavimo į Ozo g., automobiliui (duomenys neskelbtini) valst Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavus į duobÄ buvo sugadintas automobilio priekinis bamperis, ratlankis bei padanga.
Remiantis Vilniaus apskrities VPK KPV 2011-02-15 nutarimu Nr. AV2-795 automobilio (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoja kelių eismo taisyklių reikalavimų nepažeidÄ. DÄl automobilio sugadinimo padaryta 3 344,23 Lt dydžio žala. Automobilis (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) buvo apdraustas AB âLietuvos draudimasâ. DÄl automobilio sugadinimo AB âLietuvos draudimasâ draudimo sutarties pagrindu iÅ¡mokÄjo 3 716,08 Lt dydžio draudimo iÅ¡mokÄ ir įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakingus dÄl žalos atlyginimo asmenis.
Atsižvelgiant į tai, kad transporto priemonÄ buvo apdrausta neiÅ¡skaitant jos nusidÄvÄjimo, ieÅ¡kinio suma paskaiÄiuota vertinant jos nusidÄvÄjimÄ , o suma, kuriÄ reikalaujama priteisti, yra 3 344,23 Lt. Geležinio Vilko gatvÄ, Vilniuje, kur įvyko draudžiamasis įvykis, nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, todÄl prižiÅ«rÄti, taisyti, tiesti ir organizuoti saugų eismÄ jam nuosavybÄs teise priklausanÄiose gatvÄse privalo savininkas, t. y. Vilniaus miesto savivaldybÄ.
UAB âGrindaâ atsakinga už Å¡ios gatvÄs dangų remontÄ ir priežiÅ«rÄ 2011-01-25 sutarties Nr. A72-50(3.1.36-UK) dÄl RytinÄs, PietinÄs, VakarinÄs, Å iaurinÄs ir CentrinÄs Vilniaus miesto dalies gatvių ir kiemų dangos remonto bei priežiÅ«ros su Vilniaus miesto savivaldybe pagrindu. Sutarties pagrindu keliÄ prižiÅ«rinti įmonÄ yra kelio valdytoja bei yra atsakinga dÄl kelio trÅ«kumų. Žala padaryta dÄl kelio netinkamos bÅ«klÄs. Transporto priemonÄs vairuotoja negalÄjo laiku pastebÄti kliÅ«ties bei nÄra atsakinga dÄl įvykusios avarijos.
UAB âGrindaâ laikoma faktine kelio valdytoja. UAB âGrindaâ sutarties su Vilniaus miesto savivaldybe pagrindu turÄjo atlikti minÄtos gatvÄs priežiÅ«rÄ ir remontÄ , o dÄl jos neveikimo atsirado minÄta žala. Vilniaus miesto savivaldybÄ, kaip Å¡ių gatvių savininkas, kurio viena iÅ¡ funkcijų yra vietinÄs reikÅ¡mÄs kelių ir gatvių priežiÅ«ra, taisymas ir saugaus eismo organizavimas, laikytina bendraatsakoviu. SavarankiÅ¡kas UAB âGrindaâ atsakomybÄs pagrindas CK 6.263 straipsnis.
Kelio trÅ«kumas laiku nebuvo paÅ¡alintas dÄl UAB âGrindaâ netinkamų veiksmų. Vilniaus miesto savivaldybÄ sutarties pagrindu įpareigojo UAB âGrindaâ teikti vieÅ¡Ä sias paslaugas. Vilniaus miesto savivaldybei, kuri atlieka vieÅ¡ojo administravimo subjekto funkcijas, taikomi padidinto rÅ«pestingumo ir atidumo reikalavimai, susijÄ su viešųjų paslaugų teikimo administravimo pobÅ«džiu. Vadovaujantis CK 6.6 straipsnio 3 dalimi solidarioji skolininkų pareiga preziumuojama, jeigu prievolÄ susijusi su paslaugų teikimu, jungtine veikla arba kelių asmenų veiksmais padarytos žalos atlyginimu.
Kadangi UAB âGrindaâ teikia kelių remonto bei priežiÅ«ros paslaugas sutarties su Vilniaus miesto savivaldybe pagrindu, praÅ¡oma priteisti žalos atlyginimÄ iÅ¡ abiejų atsakovų solidariai. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį ir AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atmesti. Netenkinus ieÅ¡kinio senaties, AB âLietuvos draudimasâ ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei atmesti kaip nepagrįstÄ .
NurodÄ, kad 2011-01-25 tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ir UAB âGrindaâ pasiraÅ¡yta darbų atlikimo sutartis Nr. A72-50-(3.1.36-UK), kuria UAB âGrindaâ įsipareigojo atlikti Vilniaus miesto RytinÄs, PietinÄs, VakarinÄs, Å iaurinÄs ir CentrinÄs dalių gatvių ir kiemų dangos remontÄ bei priežiÅ«rÄ (1.1 p.). Sudarydama darbų atlikimo sutartį su UAB âGrindaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ vykdÄ jai, kaip Vilniaus miesto gatvių savininkui, tenkanÄiÄ pareigÄ užtikrinti gatvių tinkamÄ bÅ«klÄ bei priežiÅ«rÄ .
Pagal nurodytÄ sutartį UAB âGrindaâ yra gatvių ir kiemų dangos Vilniaus mieste valdytoja, todÄl vadovaujantis CK 6.266 straipsniu privalo atlyginti žalÄ , atsiradusiÄ dÄl netinkamos gatvių ir kiemų dangos priežiÅ«ros ir remonto ir(arba) netinkamos gatvių ir kiemų dangos bÅ«klÄs. Tuo metu, kai įvyko ieÅ¡kinyje nurodyti įvykiai, galiojo nurodyta sutartis ir bÅ«tent UAB âGrindaâ atliko Geležinio Vilko g., Vilniuje, priežiÅ«rÄ , remonto darbus. Sutarties 4.3.2. punkte įtvirtina, kad UAB âGrindaâ savo sÄ skaita užsakovui ir tretiesiems asmenims atlygina nuostolius, kurie atsirado dÄl netinkamo darbų atlikimo.
Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atžvilgiu skundas atmestinas. Sudaryta darbų atlikimo sutartis įrodo, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija tinkamai pasirÅ«pino miesto gatvÄmis ir perdavÄ jas valdyti Å¡ios srities profesionalams. VieÅ¡oji atsakomybÄ nagrinÄjamu atveju negali kilti. Vertinant automobiliui padarytÄ Å¾alÄ atsakovo atstovai nedalyvavo ir nebuvo kviesti dalyvauti, todÄl atliktų remonto darbų reikalingumas kvestionuotinas. IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, kad atlikti remonto darbai buvo bÅ«tini.
IeÅ¡kovas neįrodÄ automobiliui tariamai padarytos žalos eismo įvykio metu Geležinio Vilko g., Vilniuje. Automobilio pagaminimo metai 2007, eismo įvykio (2011-02-07) metu automobilis buvo eksploatuojamas keturis metus. Pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija KAA Nr. 087458 automobiliui buvo keistos naujos dalys. IeÅ¡kovas nenustatÄ tariamai eismo įvykio metu sugadintų detalių nusidÄvÄjimo, todÄl nepagrįstai praÅ¡o priteisti tariamai patirtÄ Å¾alÄ už naujas detales. Už sugadintÄ automobilį buvo sumokÄtas ir pridÄtinÄs vertÄs mokestis įmonei, atlikusiai remontÄ bei pardavusiai detales (PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ serija KAA Nr. 087458).
SumokÄto PVM negalima laikyti nuostoliu, nes automobilio remonto paslaugas teikianti UAB âKrasta autoâ yra juridinis asmuo, privalantis apskaiÄiuoti PVM ir jį mokÄti į biudžetÄ . Už prekes ir paslaugas sumokÄjo ieÅ¡kovas PVM mokÄtojas, todÄl ieÅ¡kovas nepagrįstai į žalos dydį įskaiÄiavo PVM. NagrinÄjamu atveju tariamai patirta žala atsirado dÄl vairuotojo neatsargių veiksmų. Automobilio vairuotojas nevažiavo saugiu greiÄiu, nes nepamatÄ ir neapvažiavo kelyje atsiradusios kliÅ«ties.
Vairuotojas nebuvo pakankamai atidus ir rÅ«pestingas. IeÅ¡kovo reikalavimas kilÄs dÄl tariamos žalos padarymo fakto, už kurį atsakingas žalÄ padarÄs asmuo, todÄl pareikÅ¡tam reikalavimui dÄl žalos atlyginimo taikytina CK 1.125 straipsnio 8 dalis, numatanti trejų metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IeÅ¡kovas, kaip ir pats pripažįsta, praleido 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IeÅ¡kinio senaties terminas praleistas dÄl ieÅ¡kovo neapdairumo ir nerÅ«pestingumo, todÄl Å¡iuo atveju ieÅ¡kinio senatis turi bÅ«ti taikoma.
IeÅ¡kovas nenurodo svarbių priežasÄių dÄl ieÅ¡kinio senaties termino praleidimo, nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl ieÅ¡kinio senaties termino atnaujinimui svarbių aplinkybių egzistavimo.Atsakovas UAB âGrindaâ atsiliepime į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad į bylÄ pateiktais įrodymais nÄra konstatuota, jog visi automobilio apgadinimai ir patirta žala atsirado bÅ«tent dÄl neva blogai prižiÅ«rimo kelio, atsakovo ar UAB âGrindaâ kaltÄs. Policijos medžiaga konstatuota, jog automobilio vairuotojas KET nepažeidÄ, taÄiau aplinkybÄ, kad duobÄs nebuvo įmanoma pastebÄti, nÄra nurodyta.
Vien aplinkybÄ, kad konkreti kelio duobÄ tuo momentu nebuvo pažymÄta atitinkamais kelio ženklais, nesudaro pagrindo atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos ar UAB âGrindaâ civilinei atsakomybei, kadangi negalima objektyviai reikalauti, jog atsakovai kiekvienu momentu žinotų apie kiekvienÄ savaiminį duobÄs atsiradimÄ . UAB âGrindaâ apie kelyje buvusiÄ duobÄ ir automobilio vairuotojo patirtÄ Å¾alÄ sužinojo tik 2014-03-27 gavusi skundÄ , t. y. praÄjus daugiau nei 3 metams po autoįvykio.
Analizuojant KET ir kitų normų santykį su automobilio vairuotojo elgesiu, darytina iÅ¡vada, jog toks elgesys neatitiko keliamų reikalavimų, o žala atsirado dÄl didelio vairuotojo neatsargumo, todÄl pagrindo atsakovams atlyginti padarytÄ Å¾alÄ negali bÅ«ti. Atsakovai nebuvo kvieÄiami į įvykio vietos apžiÅ«rÄ , nors ieÅ¡kovas, žinodamas, kad subrogacijos pagrindu galÄtų reikÅ¡ti tretiesiems asmenims reikalavimus dÄl Å¡ių asmenų kaltÄs atsiradusiai žalai atlyginti, galÄjo kviesti atsakovus bei nurodyti vietoje jų neteisÄtus veiksmus arba kitais įstatyme nustatytais bÅ«dais fiksuoti tokių neteisÄtų veiksmų buvimÄ .
Atsakovo manymu, bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar kelyje esanti duobÄ galÄjo sukelti eismo įvykį, kurio metu galÄtų bÅ«ti pilnai sugadintos visos pateiktoje sÄ skaitoje nurodytos dalys. Priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovų veiksmų (neveikimo) ir pareiÅ¡kÄjo patirtų nuostolių, kaip atsakovų civilinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, neegzistuoja. Pateiktuose dokumentuose nurodyta, jog eismo įvykio metu buvo sugadinta tik priekinÄ automobilio padanga. SÄ skaitoje matyti daug kitų su eismo įvykiu galimai nesusijusių remonto darbų kaip bamperio remontas, dažymas ir t.t.
Å ie pažeidimai eismo įvykio metu oficialiai užfiksuoti nebuvo ir vargu, ar jie galÄjo atsirasti smulkaus eismo įvykio metu. Jeigu teismas vertintų, jog pagrindo atleisti atsakovų nuo civilinÄs atsakomybÄs dÄl didelio vairuotojo neatsargumo nÄra, atlygintina žala turÄtų bÅ«ti mažinama CK 6.259 straipsnio pagrindu. Sutarties pagrindu atsirandanÄios (buvusios) prievolÄs nÄra tokios apimties, jog UAB âGrindaâ galÄtų bÅ«ti laikoma Å¡ios sutarties dalyko (gatvių ir kelių) valdytoju (tuo paÄiu ir atsakovu).
Sutartimi UAB âGrindaâ buvo įsipareigojusi vykdyti darbus pagal Vilniaus miesto savivaldybÄs užsakymus konkreÄiais nustatytais terminais, nurodytais kartu su pateiktu užsakymu (2.3 p.). Tokio užsakymo negavus, negalima teigti, kad UAB âGrindaâ galÄtų bÅ«ti atsakinga už savaime atsivÄrusios duobÄs sukeltos žalos atsiradimÄ iki kol yra gaunamas užsakymas tokiÄ duobÄ užtaisyti. Atsakovas taipp pat nurodÄ, kad tinkamu atsakovu byloje yra ne UAB âGrindaâ kartu su Vilniaus miesto savivaldybe, o tik pastaroji, kuri yra tikroji Vilniaus miesto kelių ir gatvių valdytoja ir už valdymÄ atsako pagal CK 6.266 straipsnio l dalį ir 6.271 straipsnio l dalį.
Atsižvelgiant į dabartinį kelių taisymo technologijų lygį bei konkreÄiÄ 2010-2011 metų žiemos hidrometeorologinių oro sÄ lygų specifikÄ , teigtina, jog UAB âGrindaâ negali bÅ«ti atsakinga už vasario mÄnesį įvykusios nelaimÄs žalos atlyginimÄ , nes objektyviai dÄl force majeure aplinkybių negalÄjo užtikrinti prižiÅ«rimų gatvių bÅ«klÄs. Be to, ieÅ¡kovas pažeidÄ CK 1.125 straipsnio 8 dalį, kurioje nurodyta, jog ieÅ¡kiniams dÄl žalos atlyginimo taikomas sutrumpintas trejų metų senaties terminas.
TreÄiasis asmuo R. R. atsiliepime į ieÅ¡kinį palaikÄ ieÅ¡kovo pozicijÄ ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014 m. liepos 14 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies: priteisÄ ieÅ¡kovui AB âLietuvos draudimasâ 3 344,23 Lt žalos atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2014-03-20) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 100 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų iÅ¡ atsakovo UAB ,,Grindaâ.
IeÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ reikalavimus atsakovui Vilniaus miesto savivaldybei, atstovaujamai Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos, atmetÄ. Priimdamas sprendimÄ , teismas atnaujino ieÅ¡kovui praleistÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ , kuris buvo praleistas nežymiai. Teismo vertinimu, tuo metu specialiosios teismingumo kolegijos praktika buvo nenuosekli, o tai leidžia teigti, jog ieÅ¡kinio senatis buvo praleista dÄl svarbių priežasÄių. Be to, iÅ¡ byloje esanÄių duomenų, teismas nustatÄ, kad iÅ¡ pradžių AB âLietuvos draudimasâ kreipÄsi į Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ , t. y.
į tinkamÄ teismÄ pagal dabartinÄ praktikÄ , taÄiau atsisakius priimti jo reikalavimus, kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , kuris vÄliau bylÄ perdavÄ nagrinÄti bendrosios kompetencijos teismui. Teismas iÅ¡analizavÄs byloje esanÄius duomenis, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad gatvÄ, kurioje įvyko eismo įvykis, CK 6.266 straipsnio 2 dalies prasme valdÄ UAB âGrindaâ, todÄl konstatavo, jog tinkamas atsakovas Å¡ioje byloje yra UAB âGrindaâ. Teismas, vertindamas CK 6.6 straipsnio nuostatas, nesutiko su ieÅ¡kovo teiginiais, kad UAB âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄ turi atsakyti kaip solidarÅ«s atsakovai, kadangi nors nagrinÄjamu atveju kelio, kaip įrenginio, priežiÅ«ra įstatymu yra priskirta savivaldybei, taÄiau Å¡iuo atveju pagal sutartį kelio, kaip objekto valdymas buvo perduotas UAB âGrindaâ žinion.
Teismas nesutiko su atsakovo UAB âGrindaâ aiÅ¡kinimu, jog vien ženklų pastatymas sudaro pagrindÄ daryti iÅ¡vadÄ , kad jis veikÄ tinkamai bei neatliko neteisÄtų veiksmų. Teismo įsitikinimu, Å¡iuo atveju vertinant užfiksuotus duobÄs parametrus, nÄra pagrindo teigti, kad atsakovas UAB âGrindaâ atliko visus bÅ«tinus veiksmus, susijusius su kelio priežiÅ«ra. Teismas pažymÄjo, jog vien tai, kad įvykio vietoje kaip sugadinimas nurodyta tik padanga, nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vados, kad ir kiti sugadinimai nebuvo padaryto įvykio metu, nes jiems nustatyti reikalinga detalesnÄ apžiÅ«ra.
Be to, Å¡iuo atveju įvertintina ir ta aplinkybÄ, kad eismo įvykis įvyko apie 18.50 val. 2011-02-07, t.y. iÅ¡ esmÄs tamsiu paros metu. Teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju bylos duomenys patvirtina visÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ priteisti žalos dydį, patirtÄ Å¾alÄ patvirtina ieÅ¡kovo pateikti įrodymai. Teismas atkreipÄ dÄmesį į tai, jog nagrinÄjamu atveju žalÄ patyrÄs asmuo yra fizinis asmuo, sÄ skaita faktÅ«ra už atliktus remonto darbus ir detales, pateikta fiziniam asmeniui, todÄl nagrinÄjamoje situacijoje PVM mokesÄio suma nÄra minusuojama.
SumokÄtas PVM už automobilio remontÄ ir detalių įsigijimÄ laikytinas nuostoliu, patenkanÄiu į atlygintinos žalos sumÄ , kadangi PVM negalÄs bÅ«ti susigrÄ Å¾intas iÅ¡ valstybÄs. Teismas pažymÄjo, jog Å¡iuo atveju, atsakovai nepateikÄ teismui įrodymų, Å¡alinanÄių UAB âGrindaâ atsakomybÄ, tokių aplinkybių nenustatÄ ir teismas. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai             Apeliantas UAB âGrindaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. sprendimo ir praÅ¡o panaikinti skundžiamÄ sprendimÄ bei klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs- ieÅ¡kinį atmesti.
Nurodo, kad apeliantas negali bÅ«ti laikomas atsakingu už atsiradusios žalos atlyginimÄ dÄl to, kad vadovaujantis ApraÅ¡o nuostatomis, kelius prižiÅ«rintys asmenys gali bÅ«ti laikomi atsakingais už sukeltÄ Å¾alÄ tik tokiais atvejais, kai pavojingose vietose neįrengia atitinkamų techninių eismo reguliavimo priemonių ir taip pažeidžia ApraÅ¡o nuostatas. Å iuo atveju, nustatytos neginÄytinos aplinkybÄs, jog UAB âGrindaâ įrengÄ technines eismo reguliavimo priemones, tai yra, pavojingÄ kelio ruoÅ¾Ä pažymÄjo įspÄjamaisiais ženklais.
Atkreipia dÄmesį, kad kartu su ieÅ¡kiniu nebuvo pateiktas nÄ vienas tiesioginis įrodymas, patvirtinantis UAB âGrindaâ neteisÄtus veiksmus. UAB âGrindaâ nebuvo kvieÄiama į įvykio vietos apžiÅ«rÄ , nors ieÅ¡kovas, žinodamas, kad subrogacijos pagrindu galÄtų reikÅ¡ti tretiesiems asmenims reikalavimus dÄl Å¡ių asmenų neteisÄtų veiksmų atsiradusios žalos atlyginimo, galÄjo ir privalÄjo kviesti UAB âGrindaâ arba Vilniaus miesto savivaldybÄs atstovus užfiksuoti įvykio vietoje jų neteisÄtus veiksmus arba kitais įstatyme nustatytais bÅ«dais fiksuoti tokių neteisÄtų veiksmų buvimÄ .
Tokiu bÅ«du, atsakovo neteisÄti veiksmai Å¡ioje byloje buvo įrodinÄjami iÅ¡ esmÄs remiantis vien tik žalÄ patyrusio asmens, kuris buvo suinteresuotas gauti draudiminÄ iÅ¡mokÄ , liudijimu. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas beveik nepasisakÄ dÄl apelianto UAB âGrindaâ argumentų vairuotojams keliamų atsargumo reikalavimų atžvilgiu. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje jokiais bÅ«dais nepagrindÄ, kad automobilio vairuotojas elgÄsi apdairiai ir pakankamai atsargiai, be to pirmosios instancijos teismas nesuteikÄ adekvaÄios reikÅ¡mÄs ir tai aplinkybei, kad pavojingas kelio ruožas buvo pažymÄtas įspÄjamaisiais ženklais.
PabrÄžia, jog eismo įvykio metu UAB âGrindaâ kaip tik ir Å¡alino esamus kelio trÅ«kumus atlikdama kelio remonto darbus, tai yra, atliko teisÄtus veiksmus, prieÅ¡ingai nei nurodÄ pirmos instancijos teismas. Taip pat, net ir tuo atveju, jeigu teismas bÅ«tų pagrįstai vertinÄs, kad pagrindo atleisti atsakovÄ nuo civilinÄs atsakomybÄs dÄl didelio ieÅ¡kovo neatsargumo nebuvo, apeliantas atkreipia dÄmesį, kad ieÅ¡kovui atlygintina žala turÄjo bÅ«ti mažinama. IeÅ¡kovas AB âLietuvos draudimasâ atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o skundÄ atmesti, kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad atsakovas UAB âGrindaâ atsakingas ir CK 6.263 str. numatytu pagrindu, kadangi atsakovas nesielgÄ taip, kad kitam asmeniui nebÅ«tų padaryta žala, tai yra laiku nesutvarkÄ kelio ruožo, bei tinkamai neįspÄjo eismo dalyvių apie kelyje esanÄiÄ kliÅ«tį. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä, kad UAB âGrindaâ pateiktų informacijÄ , kada buvo pastatytas greitį ribojantis ir įspÄjamasis ženklas, taÄiau UAB âGrindaâ Å¡ios informacijos nepateikÄ. IeÅ¡kovas taip pat pažymi, jog atsakovas neįrodÄ, kad duobių atsiradimÄ sÄ lygoja tik blogos meteorologinÄs sÄ lygos, t.y. kad esant nepalankiom meteoroliginÄm sÄ lygom duobÄs atsiranda ir ant kokybiÅ¡kos kelio dangos.
Esant tokiai pavojingai duobei, UAB âGrindaâ kuri yra kelių remonto ir priežiÅ«ros darbų profesionalas, turÄjo nedelsiant imtis tinkamų saugumo priemonių. IeÅ¡kovas atkreipia dÄmesį, kad vieÅ¡ajame registre nÄra informacijos apie kelio valdytojus, todÄl eismo įvykio dalyviai nežino, kas prižiÅ«ri keliÄ ir kokiÄ bendrovÄ reikia informuoti apie kelio trÅ«kumus. Kelių eisme vairuotojų pareigas nustato specialÅ«s norminiai aktai bei įvykus eismo įvykiui vairuotojai turi vadovautis Å¡iais norminiais aktais.
Tai yra vairuotojai apie avarijÄ praneÅ¡a kelių policijai. Nurodo, kad treÄiasis asmuo yra drausmingas vairuotojas, kuris draudžiasi AB âLietuvos draudimasâ daug metų ir Å¡is eismo įvykis buvo pirmas. Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄ, atstovaujama Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas priimtu sprendimu pagrįstai atmetÄ reikalavimus Vilniaus miesto savivaldybei, todÄl Å¡ioje dalyje teismo sprendimas paliktinas galioti nepakeistas.
Atsakovo įsitikinimu teismas sprendime netinkamai įvertino ieÅ¡kovo tariamai patirtÄ Å¾alÄ . Vertinant automobiliui padarytÄ Å¾alÄ nei Vilniaus miesto savivaldybÄs, nei UAB âGrindaâ atstovai nedalyvavo ir nebuvo kviesti dalyvauti, todÄl galima daryti iÅ¡vadÄ , kad atliktų remonto darbų reikalingumas bei tikrumas yra kvestionuotinas. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių įrodymų, kad atlikti remonto darbai automobiliui buvo bÅ«tini. Pirmosios instancijos teismas sprendime nevertino automobilio vairuotojo neatsargių veiksmų, tai sÄ lygojo sprendimo nepagrįstumÄ .
Vairuotojas privalo važiuoti nevirÅ¡ydamas leistino greiÄio, nagrinÄjamu atveju akivaizdu, kad automobilio vairuotojas nevažiavo saugiu greiÄiu, nes nepamatÄ ir neapvažiavo kelyje atsiradusios kliÅ«ties, netgi nebandÄ jos iÅ¡vengti. Atkreipia dÄmesį, jog pirmosios instancijos teismas sprendime neįvertino ieÅ¡kovo pateikto transporto priemonių draudimo liudijimo yra nepatvirtintas draudÄjo paraÅ¡u, ieÅ¡kovas nepateikia jokių kitų įrodymų, patvirtinanÄių draudimo sutarties sudarymo faktÄ .
IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas atmestinas.Apeliacinio proceso paskirtis â laikantis CPK 320 str. įtvirtintų bylos nagrinÄjimo ribų, patikrinti pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ tiek jo teisÄtumo, tiek jo pagrįstumo aspektu. Tai atliekama nagrinÄjant ir faktinÄ, ir teisinÄ bylos puses, tai yra, tiriant byloje surinktus įrodymus, patikrinama, ar pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ faktines bylos aplinkybes ir ar teisingai nustatytoms faktinÄms aplinkybÄms taikÄ materialinÄs teisÄs normas.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra CPK 329 str. nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad 2011-02-07 Vilniuje, Geležinio vilko g., prie nuvažiavimo į Ozo g., automobiliui (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavus į duobÄ buvo sugadintas automobilio priekinis bamperis, ratlankis bei padanga. Automobilis nuosavybÄs teise priklauso treÄiajam asmeniui R. R.. Vilniaus apskrities VPK KPV 2011-02-15 nutarimu administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ Nr. AV2-795 nutraukÄ, nustaÄiusi, kad transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotoja R. R. savo veiksmais Kelių eismo taisyklių nepažeidÄ, kadangi ji negalÄjo numatyti, kad važiuojamojoje dalyje bus gili duobÄ (t. 1 b. l. 9). Automobilis buvo apdraustas AB âLietuvos draudimasâ (t. 1 b.l. 12). DÄl minÄto eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo nukentÄjusi kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ , kaip turto draudikÄ (t. 1 b.l. 14). IeÅ¡kovas, apžiÅ«rÄjÄs transporto priemonÄ, nustatÄ, jog minÄto eismo įvykio metu buvo apgadintas ratlankis, padanga bei priekinis bamperis (t. 1 b.l. 19).
NukentÄjusiajam kreipusis dÄl minÄtos transporto priemonÄs remonto į UAB âKrasta Autoâ, pastarasis už atliktus remonto darbus pateikÄ PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ 3 716,08 Lt su PVM sumai (t.1, b. l. 20-21). IÅ¡ minÄtos sÄ skaitos ir į bylÄ pateikto žalos įvertinimo akto matyti, kad atstatant minÄtos transporto priemonÄs iki eismo įvykio buvusiÄ bÅ«klÄ, buvo iÅ¡rinktas-surinktas priekinis bamperis, suremontuotas bei nudažytas, buvo atlikta automobilio ratų geometrijos patikra, priekinÄs ir galinÄs aÅ¡ies reguliavimas, automobilis buvo iÅ¡plautas ir iÅ¡valytas salonas, taip pat buvo pakeistas ratlankis, padanga bei atlikti su tuo susijÄ darbai.
IeÅ¡kovas dÄl minÄto eismo įvykio metu padarytos žalos apskaiÄiavo draudimo iÅ¡mokÄ bei remdamasis treÄiojo asmens R. R. praÅ¡ymu, iÅ¡mokÄjo UAB âKrasta Autoâ 3 716,08 Lt sumÄ (t. 1 b.l. 14, 16). IÅ¡ bylos medžiagos taip pat matyti, kad ieÅ¡kovas kreipÄsi į UAB âGrindaâ su pretenzija dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos atlyginimo regreso tvarka, kaip į atsakingÄ už žalÄ asmenį. Taip pat ieÅ¡kovas kreipÄsi ir į Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ su pretenzija dÄl iÅ¡mokÄtos draudimo iÅ¡mokos atlyginimo regreso tvarka, kaip į atsakingÄ už žalÄ asmenį.
IeÅ¡kovui kreipusis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl žalos atlyginimo, ieÅ¡kinys buvo patenkintas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismui konstatavus, jog Å¡iuo atveju pareiga atlyginti žalÄ kyla tik atsakovui UAB âGrindaâ. Apeliantas UAB âGrindaâ pateikÄs apeliacinį skundÄ jį grindžia Å¡iais motyvais:
1) vadovaujantis VyriausybÄs 2004-02-11 nutarimu Nr. 155 patvirtinto Kelių priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o nuostatomis, kelius prižiÅ«rintys asmenys gali bÅ«ti laikomi atsakingais tik tuo atveju, jei pavojingose vietose neįrengia atitinkamų techninių eismo reguliavimo priemonių ir taip pažeidžia apraÅ¡o nuostatas. Nurodo, kad apeliantas buvo įrengÄs technines eismo reguliavimo priemones;
2) apeliantas UAB âGrindaâ nebuvo kvieÄiamas į įvykio vietos apžiÅ«rÄ ;
3) žalos atsiradimui turÄjo įtakos automobilio vairuotojo neatsargÅ«s veiksmai, vairuotojas pažeidÄ KET reikalavimus.NagrinÄjamos bylos atveju ginÄas kilÄs dÄl žalos, padarytos dÄl statinio trÅ«kumo, atlyginimo. ŽalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumo, pagal CK 6.266 straipsnio 1 dalį privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas). Kasacinio teismo praktikoje pripažįstama, kad pagal CK 6.266 straipsnio 2 dalį skolininku gali bÅ«ti ne tik objekto savininkas, bet ir jo valdytojas.
Statinio, pastato ar kitokios konstrukcijos, įskaitant kelius, valdymas pagal CK 6.266 straipsnį suprantamas kaip objekto turÄjimas savo žinioje ir teisÄ daryti jam Å«kinį bei fizinį poveikį. Valdytoju gali bÅ«ti laikomas asmuo, kuriam daiktinÄs ar prievolinÄs teisÄs pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ar tvarkyti objektÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2005 m. spalio 11 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje A.
S. v. TauragÄs rajono savivaldybÄs administracija, bylos Nr. 3K-7-365/2005; teisÄjų kolegijos 2009 m. kovo 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje AB âIf draudimasâ v. Lietuvos automobilių kelių direkcija prie Susisiekimo ministerijos ir kt., bylos Nr. 3K-3-62/2009). Pagal CK 6.266 straipsnio 2 dalį preziumuojama, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas). Å i prezumpcija gali bÅ«ti paneigta.
Tai reiÅ¡kia, kad esant registracijos duomenims vieÅ¡ajame registre, jame nurodytas asmuo gali įrodyti, kad atsakingas už žalÄ asmuo iÅ¡ tikrųjų yra kitas. Juo gali bÅ«ti objekto savininkas ar valdytojas, nors jo teisÄs ir nebÅ«tų įregistruotos vieÅ¡ajame registre (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. birželio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje âIf P&C Insuranceâ v. Vilniaus miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-222/2011). Aptariama prezumpcija nustatyta tam asmeniui, kuris nuosavybÄs teisÄ ar valdymÄ yra pavieÅ¡inÄs â įrodinÄjimo pareiga tenka vieÅ¡ajame registre nurodytam savininkui ar valdytojui.
Å ios nuostatos nepaÅ¡alina galimybÄs kreditoriui ar skolininkui, kuriam nustatyta prezumpcija, įrodinÄti, kad konkretus asmuo yra faktinis objekto savininkas ar valdytojas.Byloje nustatyta, kad uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGrindaâ ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija 2011 m. sausio 25 d. sudarÄ Darbų atlikimo sutartį, pagal kuriÄ UAB âGrindaâ įsipareigojo atlikti Vilniaus miesto RytinÄs, PietinÄs, VakarinÄs, Å iaurinÄs ir CentrinÄs dalių gatvių ir kiemų dangos remontÄ bei priežiÅ«rÄ (sutarties 1.1 punktas, t. 1 b.l.54-56).
Atsižvelgiant į nurodytas Darbų atlikimo sutarties nuostatas bei remiantis kasacinio teismo praktika dÄl CK 6.266 straipsnio aiÅ¡kinimo ir taikymo, atsakovas UAB âGrindaâ pripažintinas gatvÄs-Geležinio vilko, Vilniuje, valdytoju CK 6.266 straipsnio prasme, kuriam prievolinÄs teisÄs (Darbų atlikimo sutarties) pagrindu pavesta eksploatuoti, prižiÅ«rÄti ir tvarkyti objektÄ . Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija yra konstatavusi, kad CK 6.266 str. 1 d. prasme kelio trÅ«kumas â tai kelio įrenginių komplekso, jo dalies ar atskiro įrenginio statybinių konstrukcijų trÅ«kumas, atsiradÄs dÄl statybos normų pažeidimų ar netinkamos konstrukcijų priežiÅ«ros ar dÄl kitų priežasÄių, nepriklausanÄių nuo savininko (valdytojo) valios (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. kovo 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2014).
Å ioje byloje nustatyta, kad žala atsirado transporto priemonei (duomenys neskelbtini) valst. Nr. (duomenys neskelbtini) įvažiavus į važiuojamoje kelio dalyje buvusiÄ duobÄ, kuri remiantis administracinÄs bylos medžiaga buvo apie 15 cm gylio, jos dydis- 1,50 m x 0,55 m. MinÄto įvykio metu taip pat nukentÄjo ir kitas automobilis S. A., valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo Y. M.. NagrinÄjamu atveju apeliantas remiasi VyriausybÄs 2004-02-11 nutarimu Nr. 155 patvirtinto Kelių priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o nuostatomis ir teigia, jog kelias buvo paženklintas greitį ribojanÄiais bei įspÄjamaisiais ženklais, todÄl kelio valdytojo pareigos ir atsakomybÄs, nÄra.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kas jau buvo minÄta ir aukÅ¡Äiau, jog kelio valdytojo atsakomybÄ reglamentuoja Civilinio kodekso 6.266 str., kuris numato, jog kelio valdytojas atsako be kaltÄs ir yra tik dvi sÄ lygos, atleidžianÄios kelio valdytojÄ nuo atsakomybÄs, t.y. jei žala padaryta dÄl nenugalimos jÄgos ar nukentÄjusio asmens neteisÄtų veiksmų. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismo manymu, apelianto paminÄtas ApraÅ¡as negali apriboti įstatymais reglamentuotos kelio valdytojo atsakomybÄs. Å iuo atveju pažymÄtina ir tai, jog apeliantas teigdamas, kad kelias buvo paženklintas įspÄjamaisiais ženklais, tokių duomenų teismui nepateikÄ, t.y.
į bylÄ nebuvo pateikti duomenys kada UAB âGrindaâ pradÄjo remonto darbus, kiek laiko jie tÄsÄsi, taip pat ar tokios pavojingos kelio duobÄs paženklinimas atitiko atliekamų remonto darbų reikalavimus. Byloje nÄra ginÄo, jog kelias buvo paženklintas, taÄiau kaip matyti iÅ¡ Vilniaus apskrities VPK patrulio 2011-02-07 tarnybinio praneÅ¡imo, įspÄjamieji ženklai buvo pastatyti 70 m atstumu iki duobÄs, o tai apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu yra didelis atstumas, įspÄti vairuotojus apie gana didelio dydžio kelio duobÄ, todÄl akivaizdu, jog vairuotojai negali laiku pastebÄti bei suprasti duobÄs pavojingumo, ypaÄ jei važiuoja tamsiu paros metu ir duobÄ yra užlieta vandeniu (kaip atsitiko nagrinÄjamu atveju), kadangi jie nemato realaus duobÄs gylio.
Atsižvelgiant į tai, ginÄo kelio, kuriame įvyko eismo įvykis, valdytojo atžvilgiu nagrinÄjamu atveju taikytina griežtoji atsakomybÄ CK 6.266 str. 1 d. pagrindu, t.y. atsakomybÄ be kaltÄs. AiÅ¡kindamas aptariamos normos reglamentavimÄ Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra konstatavÄs, kad statinių savininkai ir teisÄti valdytojai turi prisiimti rizikÄ ir atlyginti dÄl statinių sugriovimo ar kitokių trÅ«kumų padarytÄ Å¾alÄ net ir tais atvejais, kai ÄmÄsi visų prieinamų priemonių, buvo rÅ«pestingi ir atidÅ«s, kad žalos neatsirastų, bet ji vis dÄlto atsirado (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. kovo 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2014).
Tai reiÅ¡kia, kad minÄtai normai taikyti bÅ«tina nustatyti įstatyme nustatyto objekto, kuris sugriuvo ar turÄjo kitokių trÅ«kumų, valdymo faktÄ , žalos asmeniui padarymÄ ir objekto sugriuvimo ar kitokių trÅ«kumų bei padarytos žalos priežastinį ryšį, taÄiau nenustatinÄjami neteisÄti statinio valdytojo veiksmai ir jo kaltÄ. Taigi kelio dangos defekto â duobÄs, atsiradimo priežastis ar priežastys (oro sÄ lygos, natÅ«ralus susidÄvÄjimas ir/ar kiti veiksniai) neturi reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam ginÄui.
Apelianto UAB âGrindaâ atsakomybÄ kyla vien dÄl to, kad jis, vykdydamas gatvÄs dangos priežiÅ«rÄ ir remontÄ , neužtikrino tokios gatvÄs dangos bÅ«klÄs, kuri reikalinga gatvÄs įprastam naudojimui.IÅ¡ byloje esanÄio Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2011-02-15 nutarimo nutraukti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ matyti, kad 2011-02-07 apie 18.50 val.- 19.30 val. Vilniaus apskrities VPK KPV Kelių patrulių rinktinÄs pareigÅ«nai gavo praneÅ¡imÄ apie eismo įvykį Geležinio vilko g., prie nuvažiavimo į Ozo g., Vilniuje.
AtvykÄ Ä¯ įvykio vietÄ pareigÅ«nai rado apgadintus automobilius (duomenys neskelbtini) valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo R. R. ir S. A., valstyb. Nr. (duomenys neskelbtini) kurį vairavo Y. M.. Vairuotoja R. R. raÅ¡tu paaiÅ¡kino, kad važiavo Geležinio Vilko g., ties nuvažiavimu nuo Ozo g., nedavažiavus viaduko 50 metrų; važiavo pirma kelio juosta, tamsiu paros metu, buvo įjungtos artimos Å¡viesos, važiuojamoji kelio danga buvo Å¡lapia, pastebÄjusi kelio ženklus â40â ir âpavojingas ruožasâ sumažino greitį, o pavažiavus į priekį, priekinis deÅ¡inis ratas atsitrenkÄ Ä¯ duobÄ.
Ä®vertinÄs nurodytas aplinkybes, pirmos instancijos teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamu atveju bÅ«tent dÄl atsakovo UAB âGrindaâ, kaip ginÄo gatvÄs valdytojo, veiksmų buvo padaryta žala, t. y. apgadintas automobilis. ApeliacinÄs instancijos teismas neįžvelgia jokio pagrindo tokiai pirmos instancijos teismo iÅ¡vadai nepritarti. Pakartotinai pažymÄtina, kad galiojanÄiame Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2011-02-15 nutarime dÄl administracinio teisÄs pažeidimo bylos nutraukimo, aiÅ¡kiai konstatuota, jog vairuotojas Kelių eismo taisyklių nepažeidÄ, duobÄs laiku pastebÄti negalÄjo.
Atsižvelgiant į tai, teigtina, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju apeliantas neįrodÄ, kad vairuotojas nesilaikÄ pareigos stebÄti kelio dangÄ bei įsitikinti, ar kelyje nÄra kliÅ«Äių, vairavo itin neapdairiai ir neatsakingai, o vien apelianto samprotavimais dÄl to, jog vairuotojas galimai buvo padarÄs Kelių eismo taisyklių pažeidimus, kurie niekur nÄra užfiksuoti, ir pažeidÄs bendruosius vairuotojams taikomus atsargumo ir atidumo reikalavimus, teismas, priimdamas procesinį sprendimÄ , remtis negali (CPK 178 str.).
UAB âGrindaâ taip pat nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, kad žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos ar kitų aplinkybių (CK 6.253, 6.282 straipsniai). Esant nurodytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, pirmos instancijos teismas teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, susijusias su transporto priemonÄs valdytojo elgesiu eismo įvykio metu ir atsakovo UAB âGrindaâ neteisÄtais veiksmais (neveikimo), todÄl pritartina pirmos instancijos teismo pozicijai, kad nagrinÄjamu atveju apgadintos transporto priemonÄs valdytojas savo veiksmais Kelių eismo taisyklių nepažeidÄ, kadangi jis negalÄjo numatyti, kad važiuojamoje kelio dalyje bus didelÄ duobÄ, jo kaltÄ dÄl kilusio eismo įvykio neįrodyta, todÄl, konstatuotina, kad byloje įrodytos visos bÅ«tinosios sÄ lygos atsakovo UAB âGrindaâ civilinei atsakomybei kilti.Pirmos instancijos teismas priteisÄ visÄ ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ Å¾alÄ , t.y. 3 344,23 Lt, kadangi sprendÄ, jog visi ieÅ¡kovo nurodyti transporto priemonÄs (duomenys neskelbtini) valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) sugadinimai yra susijÄ tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu su minÄtu eismo įvykiu. Tokį savo sprendimÄ pirmos instancijos teismas padarÄ Ä¯vertinÄs byloje esanÄius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus. Formuodamas teismų praktikÄ dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , aiÅ¡kinimo ir taikymo, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog įrodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013-12-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. Nr. 3K-3-701/2013, 2014-03-14 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-67/2014). Atsakovui UAB âGrindaâ nepateikus jokių įrodymų, kurie suteiktų objektyvų pagrindÄ abejonÄms dÄl transporto priemonÄs sugadinimų kilmÄs arba kurie patvirtintų, jog minÄti automobilio sugadinimai tikrai nÄra susijÄ su ginÄo eismo įvykiu, apeliacinÄs instancijos teismas neįžvelgia pagrindo nesutikti su pirmos instancijos įrodymų vertinimu nagrinÄjamu atveju.
Byloje nenustaÄius aplinkybių, leidžianÄių pripažinti, kad automobilio vairuotojo veiksmai (neveikimas) padÄjo žalai atsirasti, konstatuotina, jog apelianto argumentai dÄl atlygintos žalos dydžio sumažinimo taip pat yra teisiÅ¡kai nepagrįsti (CK 6.271 str.).ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atmeta apelianto argumentus dÄl to, jog apeliantas UAB âGrindaâ nebuvo kvieÄiamas į įvykio vietos apžiÅ«rÄ ir sutiktina su ieÅ¡kovo atsiliepimo pozicija, kad eismo įvykio dalyviai nežino, kas prižiÅ«ri keliÄ ir kokiÄ bendrovÄ reikia informuoti apie kelio trÅ«kumus.
Kelių eisme vairuotojų pareigas nustato specialÅ«s norminiai aktai, todÄl įvykus eismo įvykiui vairuotojai turi vadovautis Å¡iais norminiais aktais ir apie įvykusį eismo įvykį praneÅ¡ti kelių policijai. Kaip teisingai nurodo AB âLietuvos draudimasâ informacija apie kelius prižiÅ«rinÄias įmones žinoma Vilniaus miesto savivaldybei, kuri teikia informacijÄ suinteresuotiems asmenims VieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Be to, Vilniaus miesto savivaldybÄ pati neapžiÅ«rinÄja avarijos vietų, automobilių sugadinimų bei į visas pretenzijas atsako raÅ¡tu, kad pareiÅ¡kÄjas žalos atlyginimo klausimus sprÄstų su kelius prižiÅ«rinÄiomis įmonÄmis.
NagrinÄjamu atveju Vilniaus miesto savivaldybÄ atsiliepime į apeliacinį skundÄ atkreipia dÄmesį, jog pirmosios instancijos teismas sprendime neįvertino to, jog ieÅ¡kovo pateiktas transporto priemonių draudimo liudijimas yra nepatvirtintas draudÄjo paraÅ¡u, o kitų įrodymų patvirtinanÄių draudimo sutarties sudarymo faktÄ , ieÅ¡kovas nepateikia. IÅ¡ į bylÄ pateiktos Transporto priemonių draudimo sutarties (liudijimo) matyti, jog ji įsigalioja ir laikoma sudaryta nuo pasiraÅ¡ymo ir/ar sumokÄjimo draudimo įmokos (ar jos dalies).
Byloje tarp ieÅ¡kovo AB âLietuvos draudimasâ ir treÄiojo asmens R. R. nÄra ginÄo dÄl minÄtos draudimo sutarties galiojimo ar tai, kad treÄiasis asmuo nÄra sumokÄjÄs Å¡alių sulygtos įmokos. Atsižvelgiant į tai, kad draudimo sutarties Å¡alys pripažįsta Å¡ios sutarties galiojimÄ , nÄra pagrindo remtis atsakovo Vilniaus miesto savivaldybÄs nurodoma aplinkybe bei papildomai įrodinÄti minÄtos sutarties sudarymÄ . Vadovaujantis tuo, kad iÅ¡dÄstyta, sprÄstina, kad apeliacinio skundo argumentai, kurie nebuvo iÅ¡analizuoti Å¡iame procesiniame sprendime, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingai iÅ¡sprÄsti Å¡iÄ bylÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų atskirai nepasisako ir jų neanalizuoja nagrinÄjamo bylos kontekste.
Taip pat pažymÄtina, kad pagal kasacinio teismo praktikÄ Ä¯statyminÄ teismo pareiga tinkamai motyvuoti priimtÄ teismo sprendimÄ (nutartį) neturi bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ Å¡alių byloje iÅ¡sakytÄ ar pateiktÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009-05-27 nutartis civilinÄje Nr. 3K-3-219/2009; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010-06-22 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-287/2010 ir kt.). Tokia teismo sprendimo (nutarties) motyvavimo pareigos tinkamo įvykdymo samprata pateikiama ne vien kasacinio teismo, bet ir Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje (Van de Hurk v. the Netherlands, judgement of 19 April 1994, par. 61).Vadovaudamasis aukÅ¡Äiau nustatytomis faktinÄmis aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo nustatytas faktines aplinkybes, teisingai įvertino surinktus įrodymus ir priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , todÄl atsakovo UAB âGrindaâ apeliacinis skundas atmestinas, o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. sprendimas paliktinas nepakeistas (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326â331 straipsniais, n u t a r i a : Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014 m. liepos 14 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .              TeisÄja                                                                                   Romualda JanoviÄienÄ