de0782cc-949e-4841-9d74-e3f06b5ae606 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedM., jos atstovei advokatei Onai KlinaviÄienei, suinteresuotiems asmenims (skolininkui) K. M., (skolininko bendraturtei) I. M., jų atstovei advokato padÄjÄjai RÅ«tai JanuÅ¡kaitei, antstolei Svajonei Žukaitienei, žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos (iÅ¡ieÅ¡kotojos) I. M. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims (skolininkui) K. M., (skolininko bendraturtei) I. M., antstolei Svajonei Žukaitenei dÄl skolininko dalies bendrojoje nuosavybÄje nustatymo ir n u s t a t Ä:        PareiÅ¡kÄja (iÅ¡ieÅ¡kotoja) I.
Legislator headnote
AI generatedde0782cc-949e-4841-9d74-e3f06b5ae606 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Nedirba todÄl, kad sunku susirasti darbÄ ir dÄl sveikatos problemų (netekto darbingumo procentas nÄra nustatytas). Be to, turi įsipareigojimų bankui, kadangi 2008 metais pirko gyvenamÄ jį namÄ , gavo 140 000Lt paskolÄ . DÄl žemÄs sklypų dalies bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje nustatymo nesutinka, nes, teigia, negalÄsiÄ s vykdyti žemÄs Å«kio veiklos ir negaus iÅ¡mokų už žemÄs Å«kio naudmenas.. Å iuo metu yra įregistravÄs Å«kininko Å«kį, gaunamos iÅ¡mokos už žemÄ per metus yra nuo 2000Lt iki 3000 Lt, už auginamÄ produkcijÄ per metus gauna vidutiniÅ¡kai 800 Lt.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Civ, byla Nr                                                                                                    CivilinÄ byla Nr. 2-3384-301/2014                                                                                       Teisminio proceso Nr.2-28-3-02764-2014-1                                                                             Procesinio sprendimo kategorija 129.1.; 117.2.                                                                                                                                                      MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                                                                        N U T A R T I S                           2014 m. spalio 7 d.MarijampolÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja TeresÄ KlimienÄ, sekretoriaujant ŽydrÅ«nei SinkeviÄiÅ«tei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjai (iÅ¡ieÅ¡kotojai) I.
M., jos atstovei advokatei Onai KlinaviÄienei, suinteresuotiems asmenims (skolininkui) K. M., (skolininko bendraturtei) I. M., jų atstovei advokato padÄjÄjai RÅ«tai JanuÅ¡kaitei, antstolei Svajonei Žukaitienei, žodinio proceso tvarka teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos (iÅ¡ieÅ¡kotojos) I. M. pareiÅ¡kimÄ suinteresuotiems asmenims (skolininkui) K. M., (skolininko bendraturtei) I. M., antstolei Svajonei Žukaitenei dÄl skolininko dalies bendrojoje nuosavybÄje nustatymo ir n u s t a t Ä:        PareiÅ¡kÄja (iÅ¡ieÅ¡kotoja) I.
M. pareiÅ¡kimu (b.l.2-3) ir teismo posÄdyje bei jos atstovÄ praÅ¡Ä nustatyti skolininko K. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k., turto dalis bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje su bendraturte I. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k., tai yra ½ dalį jų bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje turimo turto tame tarpe: žemÄs sklypo, unikalus Nr.4400-0240-6586, esanÄio MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k., žemÄs sklypo, unikalus Nr. 4400-0181-1334, esanÄio MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k., ir darbinių I.
M., a.k. (duomenys neskelbtini) pajamų bei priteisti iÅ¡ skolininko K. M. turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PareiÅ¡kÄja ir jos atstovÄ nurodÄ, kad Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2006-09-04 sprendimu civilinÄje byloje Nr.2-3120-90/2006 buvo pakeistas Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2005-02-08 sprendimas civilinÄje byloje Nr.2-652-90/2005 ir priteista iÅ¡ skolininko K. M. nepilnameÄiui sÅ«nui M. M., g. 2004-05-13, iÅ¡laikymas po 150 Lt kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nuo 2006-09-04 iki sÅ«naus pilnametystÄs. 2009-05-25 vykdomasis raÅ¡tas pateiktas vykdymui antstolÄs SvajonÄs ŽukaitienÄs kontorai pagal skolininko gyvenamÄ jÄ vietÄ .
PareiÅ¡kÄja 2014-06-28 gavo antstolÄs S. ŽukaitienÄs pasiÅ«lymÄ iki 2014-08-30 kreiptis į teismÄ dÄl skolininko dalies bendrojoje nuosavybÄje nustatymo LR CPK 667 str. numatyta tvarka. Skolininkas ir jo bendraturtÄ elgiasi nesÄ Å¾iningai ir vengia teikti teismo priteistÄ iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiam sÅ«nui, nes nuo 2009 m. lapkriÄio mÄnesio iÅ¡laikymÄ moka Vaikų iÅ¡laikymo fondas. Skolininkas K. M. yra jauno bei darbingo amžiaus vyriÅ¡kis, taÄiau vengdamas skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo arba visiÅ¡kai niekur nedirba, arba dirba nepilnu etatu.
Tokį skolininko elgesį galima vertinti tik kaip vengimÄ vykdyti savo prievolÄ - iÅ¡laikyti savo sÅ«nų. Ta aplinkybÄ, kad skolininkas antroje santuokoje taip pat turi iÅ¡laikytinį, neatleidžia jo nuo pareigos skirti iÅ¡laikymÄ sÅ«nui Mantui. IÅ¡laikytinių skaiÄius turÄtų skatinti skolininkÄ dirbti, gauti pajamas, pakankamas pragyventi ir skirti pakankamÄ iÅ¡laikymÄ nepilnameÄiams vaikams. 2011-08-17 Turto areÅ¡to akte, priimtame vykdomojoje byloje Nr.0076/09/01539, nurodyta, kad areÅ¡tuojamas skolininkui ir jo sutuoktinei I.
M. priklausantis turtas: transporto priemonÄ VW PASSAT, v.n. HMJ941, transporto priemonÄ RENAULT LAGŪNA, v.n. AGP912, žemÄs sklypas, 1,93 ha, unikalus Nr. 4400-0240-6586. 2014-05-14 Turto areÅ¡to aktu areÅ¡tuoti skolininko K. M. kartu su bendraturte I. M. nuosavybÄs teise valdomas 1,93 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. 4400-0240-6586, ir 0,72 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr. 4400-0181-1334, esantys MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k.         Suinteresuotas asmuo (skolininkas) K. M. ir jo atstovÄ su pareikÅ¡imu nesutinka.
NurodÄ, kad visada mokÄjo nepilnameÄiui sÅ«nui Mantui priteistÄ iÅ¡laikymÄ , taÄiau nuo 2009 m. pabaigos labai pablogÄjus Å¡eimos finansinei padÄÄiai, jis iÅ¡laikymo sÅ«nui teikti negalÄjo, todÄl pareiÅ¡kÄja ir kreipÄsi į vaikų iÅ¡laikymo garantinį fondÄ . Laikotarpyje nuo 2009 m. lapkriÄio mÄnesio iki Å¡iol jis yra sumokÄjÄs 2595 Lt priteisto iÅ¡laikymo nepilnameÄiui sÅ«nui M. M.. Å iuo metu įsiskolinimas už priteistÄ iÅ¡laikymÄ yra ne daugiau kaip 1800 Lt.
TodÄl nÄra jokio bÅ«tino reikalo atidalinti skolininko turto dalį bendroje sutuoktinių nuosavybÄje. MinÄtÄ Ä¯siskolinimÄ jis įsipareigoja sumokÄti per įmanomai trumpiausiÄ laikotarpį. Skolininko manymu, jo ir bendraturtÄs I. M. santuokinio turto dalys nÄra lygios. Tenkinant I. M. pareiÅ¡kimÄ , bÅ«tų pažeisti bendraturtÄs I. M. ir nepilnameÄio sÅ«naus T. M., gimusio 2006 m., teisÄti interesai. Su pareiÅ¡kimu nesutinka dÄl to, kad tai yra jo asmeninis įsiskolinimas, kuris susidarÄ todÄl, kad jis nedirba.
Nedirba todÄl, kad sunku susirasti darbÄ ir dÄl sveikatos problemų (netekto darbingumo procentas nÄra nustatytas). Be to, turi įsipareigojimų bankui, kadangi 2008 metais pirko gyvenamÄ jį namÄ , gavo 140 000Lt paskolÄ . DÄl žemÄs sklypų dalies bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje nustatymo nesutinka, nes, teigia, negalÄsiÄ s vykdyti žemÄs Å«kio veiklos ir negaus iÅ¡mokų už žemÄs Å«kio naudmenas.. Å iuo metu yra įregistravÄs Å«kininko Å«kį, gaunamos iÅ¡mokos už žemÄ per metus yra nuo 2000Lt iki 3000 Lt, už auginamÄ produkcijÄ per metus gauna vidutiniÅ¡kai 800 Lt.
Gyvena Å«kiÅ¡kai.         Suinteresuotas asmuo (skolininko bendraturtÄ) I. M. ir jos atstovÄ su pareiÅ¡kimu nesutinka. NurodÄ, kad K. M. turto dalies nustatymas bendroje sutuoktinių nuosavybÄje, t. y. skolininko '/2 dalies nustatymas bendrojoje nuosavybÄje turimo turto, tame tarpe žemÄs sklypų ir darbinių I. M. pajamų, pažeistų tiek jos, tiek nepilnameÄių vaikų teisÄtus interesus. Nurodo, kad jos darbo užmokestis yra apie 1000 Lt. Mano, kad pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atidalinti darbines pajamas, pusÄ priskiriant K.
M., faktiÅ¡kai niekuo nepagrįstas. NurodÄ, kad turi du nepilnameÄius vaikus: savo ir K. M. sÅ«nų T. M., g. 2006-05-10, bei iÅ¡ savo ankstesnÄs santuokos turimÄ dukrÄ G. S., g. 2000-10-16, kuriai jos tÄvas iÅ¡laikymo taip pat neteikia, dukra gauna 195 Lt dydžio iÅ¡mokÄ iÅ¡ Vaikų iÅ¡laikymo garantinio fondo. NurodÄ, kad taip pat turi mokÄti paskolÄ bankui.         Suinteresuotas asmuo antstolÄ SvajonÄ Å½ukaitienÄ paaiÅ¡kino, kad ji vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos I.
M. pateiktÄ 2006-10-10 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl alimentų iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininko K. M.. Skolininkas antstolÄs kontoroje nesilankÄ, vykdymo eiga nesidomÄjo. AreÅ¡tuoti du žemÄs sklypai, o namas yra įkeistas bankui. 2014-08-01 suskaiÄiuota 2617 Lt dydžio skola. Teismo posÄdžio metu antstolÄ nurodÄ, kad 2014-09-25 gavo pavedimo patvirtintÄ kopijÄ , patvirtinanÄiÄ , kad skola mažÄja iki 1800 Lt.         PareiÅ¡kimas tenkintinas iÅ¡ dalies.         NagrinÄjant tokio pobÅ«džio bylas, visų pirma bÅ«tina iÅ¡siaiÅ¡kinti skolų pobÅ«dį, nustatant ar jos yra asmeninÄs ar bendros (Kauno apygardos teismo 2013-02-11 nutartis civ. byloje Nr. 2S-508-264/2013).
CPK 666 str. 1 d. numatyta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų nukreipiamas į turtÄ , jo dalį jungtinÄje nuosavybÄje. Ä®statyme įtvirtintas pagrindas antstoliui areÅ¡tuoti bendrÄ jį turtÄ ir pasiÅ«lyti iÅ¡ieÅ¡kotojui kreiptis su praÅ¡ymu į teismÄ dÄl skolininko turto dalies nustatymo ir teismui nustatyti sutuoktinio turto dalį, esanÄiÄ bendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe, nors asmeninÄ prievolÄ savo vardu ir įgijo sutuoktinis. CPK 667 str. 1 dalis nustato, kad nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ Ä¯ bendraturÄio bendrai su kitais asmenimis valdomÄ turtÄ , galima tik tuomet, kai nustatoma jo dalis tame turte.
Kartu su praÅ¡ymu pateiktame antstolÄs SvajonÄs ŽukaitienÄs siÅ«lyme dÄl turto dalies nustatymo (b.l.4) nurodyta, kad skolininkui K. M. ir jo sutuoktinei I. M. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklauso žemÄs sklypas, unikalus Nr.4400-0240-6586, ir žemÄs sklypas, unikalus Nr.4400-0181-1334, esantys MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k.              Teismas nustatÄ, kad asmeninio turto, į kurį pirmiausiai bÅ«tų galima nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal skolininko K.
M. įsiskolinimÄ , jis neturi, nedirba, yra įregistravÄs Å«kininko Å«kį, iÅ¡ kurio pastovių kasmÄnesinių pajamų negauna, todÄl iÅ¡ieÅ¡kojimas gali bÅ«ti nukreipiamas tik į jo dalį bendrojoje nuosavybÄje, o tam bÅ«tina nustatyti kokia turto dalis jam ir sutuoktinei bendrojoje nuosavybÄje priklauso. Å ioje byloje sprendžiamas klausimas, kokia skolininkui ir jo sutuoktinei priklausanÄių žemÄs sklypų dalis ir kokia sutuoktinÄs I. M. gaunamo darbo užmokesÄio ar kitų pajamų dalis, priklauso K.
M.. Tai reiÅ¡kia, jog vyksta ne santuokinio turto padalijimas, bet individualizuojama skolininko turto dalis bendroje nuosavybÄje, iÅ¡ kurios turi bÅ«ti vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas (LAT CBS teisÄjų kolegijos 2006-06-21 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-423/2006).                      Įstatymų nustatytas sutuoktinių turto teisinis režimas reiÅ¡kia, kad turtas, sutuoktinių įgytas po santuokos sudarymo, yra jų bendroji jungtinÄ nuosavybÄ (CK 3.87 str. 1 d.). Sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ laiko atžvilgiu egzistuoja, kol ji nÄra padalyta arba nepasibaigia kitokiu bÅ«du (CK 3.87 str. 2 d.).
BendrÄ ja jungtine sutuoktinių nuosavybe pripažįstamas turtas, įgytas po santuokos sudarymo abiejų sutuoktinių ar vieno jų vardu, taip pat ir pajamos gautos po santuokos sudarymo iÅ¡ sutuoktinių ar vieno jų darbinÄs veiklos (CK 3.88 str. 1 d. 1 p., 5 p.). Vykdymo proceso normose įtvirtinta, kad iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ fizinių asmenų nukreipiamas į turtÄ , jo dalį bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje, taip pat jo dalį jungtinÄje nuosavybÄje (CPK 666 str. 1 d.).                         CK 3.117 str.
įtvirtina prezumpcijÄ , kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡ai (b.l.61-62,63-64) patvirtina, kad K. M. ir I. M. nuosavybÄs teise priklauso 1,93 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr.4400-0240-6586, ir 0,72 ha žemÄs sklypas, unikalus Nr.4400-0181-1334, esantys MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k. Skolininkas nemoka arba moka nereguliariai iÅ¡laikymÄ savo nepilnameÄiui sÅ«nui M. M. pagal Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2006-10-10 vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.2-3120-90, iÅ¡laikymo įsiskolinimas Å¡iuo metu yra 1857 Lt (b.l.117) TÄvai privalo iÅ¡laikyti savo vaikus (LR CK 3.192 str. 1 d.) ir Å¡ios pareigos atsisakyti negali.
Vaiko tÄvas yra jauno amžiaus (32-ejų metų), darbingas, todÄl privalo dÄti visas pastangas pajamoms, reikalingoms vaiko iÅ¡laikymui gauti. Atsižvelgiant į tai, nustatytina, kad skolininkui K. M. bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje su sutuoktine I. M. priklauso ½ dalis žemÄs sklypų: unikalus Nr.4400-0240-6586, ir unikalus Nr.4400-0181-1334, esanÄių MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k.            PareiÅ¡kÄja taip pat praÅ¡o nustatyti, kad skolininkui K.
M. bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje su sutuoktine I. M. priklauso ½ dalis I. M. darbinių pajamų. Nuo sutuoktinių bendro lygių dalių principo galima nukrypti tik atsižvelgiant į nepilnameÄių vaikų interesus, vieno sutuoktinio sveikatos bÅ«klÄ ar jo turtinÄ padÄtį arba kitas svarbias aplinkybes. Tokiu atveju vienam iÅ¡ sutuoktinių gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ dalis turto (LR CK 3.117 str. 2 d. ir 3.123 str. 1 d.). Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad kiekvienu atveju nukrypimo nuo bendro sutuoktinių turto lygių dalių mastas ir turto padalijimo bÅ«das priskirtini teismo diskrecijai, įvertinant individualias bylos aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2007 m. birželio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-301/2007).
I. M. nurodo, kad iÅ¡ jos gaunamo 1000 Lt darbo užmokesÄio ji turi iÅ¡laikyti du vaikus, mokÄti paskolÄ bankui. Bylos duomenimis nustatyta, kad I. M. turi du nepilnameÄius vaikus: vienÄ judviejų su skolininku K. M. bendrÄ vaikÄ â T. M., g. 2006-05-10, (b.l.51) ir nepilnametÄ dukrÄ iÅ¡ ankstesnÄs santuokos â G. S., g. 2000-10-16, (b.l.50), jos darbo užmokestis yra 1000 Lt per mÄnesį (b.l.58), gyvena Å«kiÅ¡kai. Teismų praktikoje ne kartÄ yra pažymÄta, jog bendrieji vaiko poreikiai yra bÅ«dingi visiems vaikams, nepriklausomai nuo jų amžiaus, iÅ¡silavinimo, įgimtų ar įgytų savybių ir todÄl papildomai jų įrodinÄti nereikia (CPK 182 str. 1 d. 1 p.;
Kauno apygardos teismo nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-2626-485/2012; Å iaulių apygardos teismo nutartis civilinÄse bylose Nr. 2A-493-357/2012, 2A-371-357/2012). Teismas, remdamasis aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytu konstatuoja, kad atsižvelgiant į tai, kad skolininko sutuoktinÄ I. M. turi pareigÄ iÅ¡laikyti vienÄ judviejų su skolininku K. M. bendrÄ vaikÄ , taip pat vienÄ vaikÄ iÅ¡ ankstesnÄs santuokos, kuriam iÅ¡laikymo tÄvas neteikia (gauna iÅ¡mokas per Vaikų iÅ¡laikymo fondÄ ), Å¡eimoje dirba viena ir gauna minimalų atlyginimÄ , yra bendraskolÄ su skolininku K.
M. bankui (paskola susijusi su Å¡eimos gyvenamojo bÅ«sto įsigijimu), siekiant apsaugoti įstatymo saugomus nepilnameÄių vaikų interesus, - byloje yra bÅ«tinas nukrypimas nuo bendro sutuoktinių turto, t.y. darbo užmokesÄio, lygių dalių principo Tokiu bÅ«du teismas, atsižvelgdamas į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos reikalavimas nustatyti kad skolininkui K. M. priklauso ½ (arba 50 procentų) jo sutuoktinÄs gaunamo darbo užmokesÄio ar kitokių pajamų yra tenkintinas iÅ¡ dalies, nustatant, kad skolininkui K.
M. bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje su sutuoktine I. M. priklauso 1/3 dalis I. M. darbo užmokesÄio ar kitokių pajamų ( CK 3.88 str. 1d. 5 p.; CPK 667 str.).Teismas, vadovaudamasis LR CK 3.88 str. 1 d. 5 p., 3.117 str. 1 d., LR CPK 290-291 str., 593 str., 667 str., 290-292 str., n u t a r i a :                       PareiÅ¡kÄjos I. M. pareiÅ¡kimÄ tenkinti iÅ¡ dalies.                       Nustatyti, kad skolininkui K.
M., a.k(duomenys neskelbtini) bendrojoje jungtinÄje sutuoktinių nuosavybÄje su sutuoktine I. M., a.k. (duomenys neskelbtini) priklauso ½ dalis žemÄs sklypų: unikalus Nr.4400-0240-6586, ir unikalus Nr.4400-0181-1334, esanÄių MarijampolÄs sav., Igliaukos sen., MenÄtrakio k., ir 1/3 dalis I. M., a.k. (duomenys neskelbtini) darbo užmokesÄio ar kitokių pajamų.                       NutarÄiai įsiteisÄjus, vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0076/09/01539 grÄ Å¾inti antstolei Svajonei Žukaitienei.
                      Priteisti iÅ¡ K. M., a.k(duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjai I. M., a.k(duomenys neskelbtini) 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) (144,81 Eur) iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.                       Priteisti iÅ¡ K. M., a.k(duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 26,25 Lt (dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus 25 ct) (7 Eur) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų siuntimu, sumokant VMI prie LR FM sÄ skaiton, įmokos kodas 5660.                                            Nutartis per 7 dienas nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                                  TeresÄ KlimienÄ