Legislator Case Law & Legislation
de03fc96-7cf5-43af-bb36-3cb4ae854834 AI generated

de03fc96-7cf5-43af-bb36-3cb4ae854834 · Å iaulių apygardos teismas

Case Number de03fc96-7cf5-43af-bb36-3cb4ae854834
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. ATP-626-309/20132Teisminio proceso Nr. 4-36-3-01003-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.3; 79.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkričio 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Kavaliauskas, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau – Å iaulių apskr.

Legislator headnote

AI generated

de03fc96-7cf5-43af-bb36-3cb4ae854834 · Å iaulių apygardos teismas: Galimybę skirti Å¡velnesnę nuobaudÄ , nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 301 straipsnis. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali bÅ«ti skiriama mažesnė nuobauda, nei sankcijoje numatyta minimali, arba Å¡velnesnė nuobauda, nei numatyta sankcijoje, arba administracinė nuobauda gali bÅ«ti visai neskiriama.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr. ATP-626-309/20132Teisminio proceso Nr. 4-36-3-01003-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; 45.4.3; 79.1. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. lapkričio 26 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Kavaliauskas, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ pagal Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro (toliau – Å iaulių apskr.

VPK KPB) atstovo apeliacinį skundÄ dėl Raseinių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarimo, kuriuo B. S. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 1 dalį, taikant ATPK 301 straipsnį, vieno tÅ«kstančio (1000) litų bauda, n u s t a t ė : B. S. nubaustas už tai, kad 2013 m. rugsėjo 28 d. apie 9.28 val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., vairavo automobilį „Ford Galaxy“ valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus (0,68 promilės alkoholio), t. y. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus.Apeliaciniu skundu Å iaulių apskr. VPK KPB atstovas praÅ¡o pakeisti Raseinių rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 21 d. nutarimo dalį dėl ATPK 301 straipsnio taikymo, kuria netaikytas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas ir dėl Å¡ios dalies priimti naujÄ nutarimÄ , t. y. skirti ATPK 126 straipsnio 1 dalies sankcijoje numatytÄ minimalų teisės vairuoti transporto priemones atėmimo terminÄ 12 mėnesių.

Å iaulių apskr. VPK KPB nuomone, teismas netinkamai vadovavosi ATPK 301 straipsnyje numatytais teisingumo ir protingumo kriterijais ir neteisingai įvertino padaryto pažeidimo aplinkybes. Vertindamas pažeidimo padarymo aplinkybes nepakankamai teisingai įvertino teisės pažeidimo pavojingumo pobÅ«dį visuomenei ir aplinkybes, kuriomis Å¡is pažeidimas buvo padarytas. Teismas nenurodė iÅ¡skirtinių aplinkybių, dėl kurių taikomos ATPK 301 straipsnio nuostatos. Apeliacinis skundas netenkintinas.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30211 straipsniu, nagrinėdamas bylÄ dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .Atsakomybė už transporto priemonių vairavimÄ bÅ«nant neblaiviam yra numatyta ATPK 126 straipsnyje, kurio 1 dalyje nurodyta, kad transporto priemonės vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas lengvas neblaivumo (girtumo) laipsnis, užtraukia baudÄ nuo vieno tÅ«kstančio iki vieno tÅ«kstančio penkių Å¡imtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vienerių metų iki vienerių metų Å¡eÅ¡ių mėnesių.  IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad B.

S. paskirta 1000 Lt bauda, remiantis ATPK 301 straipsniu, neskirtas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas. Apylinkės teismas, priimdamas skundžiamÄ nutarimÄ , atsižvelgė į administracinių nuobaudų taikymo tikslus, į bÅ«tinybę užtikrinti teisės pažeidimo ir skiriamos už jį nuobaudos proporcingumÄ ir adekvatumÄ , į tai, kad B. S. suprato padaryto pažeidimo pavojingumÄ , kad darbovietės charakterizuojamas teigiamai, dirba (duomenys neskelbtini) Å«kvedžiu, kad vykdant darbines funkcijas jam reikalinga teisė vairuoti transporto priemones, iÅ¡laiko Å¡eimÄ , prižiÅ«ri neįgaliÄ dukrÄ , kuri darbinga tik 10 procentų ir reikalinga specialios nuolatinės priežiÅ«ros, taip pat prižiÅ«ri žmonos motinÄ , kuri yra neįgali ir reikalinga specialios nuolatinės priežiÅ«ros, kad netekęs teisės vairuoti transporto priemones neteks darbo, taip pat galimybės rÅ«pintis artimaisiais.

Galimybę skirti Å¡velnesnę nuobaudÄ , nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 301 straipsnis. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali bÅ«ti skiriama mažesnė nuobauda, nei sankcijoje numatyta minimali, arba Å¡velnesnė nuobauda, nei numatyta sankcijoje, arba administracinė nuobauda gali bÅ«ti visai neskiriama.

Å iame kontekste pažymėtina, kad Lietuvos Konstitucinis Teismas yra ne kartÄ konstatavęs, jog konstituciniai teisingumo, teisinės valstybės principai suponuoja ir tai, kad už teisės pažeidimus valstybės nustatomos poveikio priemonės turi bÅ«ti proporcingos (adekvačios) teisės pažeidimui, turi atitikti siekiamus teisėtus ir visuotinai svarbius tikslus, neturi varžyti asmens akivaizdžiai labiau negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti; tarp siekiamo tikslo nubausti teisės pažeidėjus ir užtikrinti teisės pažeidimų prevencijÄ ir pasirinktų priemonių Å¡iam tikslui pasiekti turi bÅ«ti teisinga pusiausvyra (proporcingumas) (pvz., Konstitucinio Teismo 2000 m. gruodžio 6 d., 2001 m. spalio 2 d., 2004 m. sausio 26 d., 2005 m. lapkričio 3 d., 2005 m. lapkričio 10 d., 2008 m. sausio 21 d. nutarimai).

Už teisės pažeidimus negalima nustatyti tokių bausmių arba nuobaudų, kurios bÅ«tų akivaizdžiai neproporcingos (neadekvačios) teisės pažeidimams ir bausmės ar nuobaudos paskirčiai (Konstitucinio Teismo 2005 m. lapkričio 10 d. nutarimas). Minėtų iÅ¡ Konstitucijos kylančių nuostatų privalu laikytis ir teisę taikančioms institucijoms, skiriant asmenims nuobaudas (bausmes) už teisės pažeidimų padarymÄ . Tokia pat pozicija atsispindi ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje.

Kasacinės instancijos teismas yra konstatavęs, kad administracinės nuobaudos taikymas atitinka proporcingumo reikalavimÄ , kai tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimÄ nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių Å¡iam tikslui pasiekti yra teisinga pusiausvyra. Teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidėjo asmenybę, nėra per griežta (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011; 2AT-8-2013).

IÅ¡ bylos duomenų visumos matyti, kad B. S. prisipažino ir gailisi dėl padaryto pažeidimo, ir tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė. B. S. dirba (duomenys neskelbtini) Å«kvedžiu, yra charakterizuojamas teigiamai, transporto priemones vairuoja nuo 1978 metų ir už Kelių eismo taisyklių pažeidimus vairuojant transporto priemones nebuvo baustas, tai teismui leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad B. S. laikosi įstatymų reikalavimų, o Å¡is jo padarytas pažeidimas buvo atsitiktinis. Aplinkybė, kad automobilį vairavusiam B.

S. nustatytas alkoholio promilių kiekis (0,68 promilės, pritaikius 0,02%o paklaidÄ â€“ 0,66 promilės) nedaug virÅ¡ijo lengvo neblaivumo (girtumo) laipsnį rodo, kad jo padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas nesukėlė didelio pavojaus eismo saugumui. Taip pat atsižvelgtina į tai, kad B. S. rÅ«pinasi ir prižiÅ«ri dukrÄ K. A., kuriai nustatytas nuolatinis specialios priežiÅ«ros poreikis ir 10 % darbingumo lygis, taip pat prižiÅ«ri ir rÅ«pinasi žmonos motina Z. B., kuriai taip pat nustatytas nuolatinis specialios priežiÅ«ros poreikis, kad pačiam B.

S. iki 2013 m. spalio 31 d. buvo nustatytas 40 % darbingumo lygis. Taigi, apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs anksčiau iÅ¡dėstytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad byloje yra iÅ¡skirtinių aplinkybių kompleksas, rodančių, jog minimalios straipsnio sankcijoje numatytos nuobaudos paskyrimas prieÅ¡tarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali bÅ«ti užtikrintas ir taikant Å¡velnesnę nei sankcijoje numatyta minimali nuobauda.Administracine nuobauda yra siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų.

Taigi įstatymas aukščiau iÅ¡kelia visuomenės interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisės aktų laikymÄ si, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Tačiau tai nereiÅ¡kia, kad visiems pažeidėjams turi bÅ«ti skiriamos vienodos nuobaudos (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartis administracinėje byloje Nr. 2AT-3-2011).

Teismo nuomone, Å¡iuo atveju paskirta 1000 Lt bauda nėra simbolinė, sukels atitinkamus neigiamus padarinius administracinį teisės pažeidimÄ padariusiam asmeniui ir pasieks ATPK 20 straipsnyje numatytus administracinei nuobaudai keliamus tikslus.Apeliacinės instancijos teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dėstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad Raseinių rajono apylinkės teismas, priimdamas 2013 m. spalio 21 d. nutarimÄ B. S. administracinio teisės pažeidimo byloje, tinkamai įvertino padaryto administracinio teisės pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidėjo asmenybę, pagrįstai pritaikė ATPK 301 straipsnio nuostatas ir skyrė administracinę nuobaudÄ , kuri nėra per Å¡velni ir atitinka padaryto pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį bei pažeidėjo asmenybę, todėl priimto nutarimo keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytais motyvais nėra pagrindo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos biuro atstovo apeliacinio skundo netenkinti.Raseinių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugpjūčio 5 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. Teisėjas                                                                                                             Zigmas Kavaliauskas