de026aee-da80-41f9-9bc8-e4a41c814798 · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-184-948/2015 (Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59198-2015-3)                    Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.2.2; 2.10.1.3; 2.10.1.4 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                          TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS             LIETUVOS RESUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 18 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita JuseviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d.
Legislator headnote
AI generatedde026aee-da80-41f9-9bc8-e4a41c814798 · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Jis turÄjo gelžgalį, pasiÄmÄ dÄl spynų laužimo. Pirma nuÄjo į sandÄliukÄ , ten kaip ir daržinÄ, gal ir garažas. Spyna lengvai atsirakino, gal ne visai buvo užrakinta. Ten buvo du dviraÄiai ir karutis. Juos iÅ¡sivarÄ, pastatÄ prie sienos. Tada nuÄjo į kitÄ patalpÄ , nerakinamÄ . Ten buvo visokių aliumininių puodų, juos surinko iÅ¡ kampų, sudÄjo į krÅ«vÄ . Buvo gal 5 ar 6 puodai, neprisimena kiek iÅ¡ tikrųjų. Jų neÄmÄ. Po to nuÄjo į namÄ .
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                 Baudžiamoji byla Nr. 1-184-948/2015 (Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59198-2015-3)                    Procesinio sprendimo kategorija 1.1.7.2.4; 1.2.14.1.2.2; 2.10.1.3; 2.10.1.4 (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS                          TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS             LIETUVOS RESUBLIKOS VARDU2015 m. lapkriÄio 18 d.Biržai Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Edita JuseviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktÄ medžiagÄ , kurioje E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d.
PanevÄžio m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, dirbantis R. S. Å«kyje darbininku, gyv. (duomenys neskelbtini) m., Biržų r., teistas, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.A. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) d. Biržų r., Vabalninko m., lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, 6 klasių iÅ¡silavinimas, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), Biržų r., deklaravÄs gyv. vietÄ (duomenys neskelbtini) k., Biržų r., teistas, teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.,              nustatÄ:
Kaltinamieji E. Å . ir A. Å ., 2015 m. spalio 17 d. apie 20 val. Biržų r., Vabalninko m., (duomenys neskelbtini), E. D. sodyboje, veikdami bendrininkų grupÄje, bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio, turÄdami tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , nuplÄÅ¡dami pakabinÄ garažo durų spynÄ , pro duris įsibrovÄ Ä¯ patalpÄ â E. D. garaÅ¾Ä ir slaptai pagrobÄ svetimÄ turtÄ â E. D. priklausanÄius daiktus - du dviraÄius 150 eurų bendros vertÄs, karutį 50 eurų vertÄs, padarydami nukentÄjusiajam E. D. 200 eurų turtinÄ Å¾alÄ ,            Ši kaltinamųjų veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
             Be kaltinamųjų visiÅ¡ko prisipažinimo dÄl padarytos nusikalstamos veikos, jų kaltÄ pagrindžia nukentÄjusiojo parodymai, apžiÅ«ros protokolas, kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga.Kaltinamasis E. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad pažįsta A. Å ., su juo yra kartu dirbÄ. Datos gerai neatsimena, buvo Å¡eÅ¡tadienis, galÄjo bÅ«ti spalio 17 d., su A. Å . gÄrÄ pas jį namuose. Po to A. Å . pasiÅ«lÄ eiti į negyvenamÄ namÄ pažiÅ«rÄti gal yra gerų daiktų.
Jis turÄjo montiruotÄ, nežino iÅ¡ kur jÄ pasiÄmÄ. NuÄjo į negyvenamÄ namÄ , žinojo kad ten gyveno D., matydavo jo sÅ«nų E. NuÄjo iki garažo, A. Å . iÅ¡lauÅ¾Ä spynÄ . Ten buvo du dviraÄiai ir karutis. Juos iÅ¡sivarÄ. Po to į Å¡alia esantį sandÄliukÄ A. Å . įlindo pro langÄ , ten uždÄta fanera, kuriÄ nuÄmÄ. Tame sandÄliuke buvo aliumininiai puodai ir bidonÄliai. BidonÄliai buvo 2 du, puodai gal trys, skaiÄiaus neprisimena. A. Å . padavÄ juos per langÄ E. Å ., juos sudÄjo į daržinÄ, kuri buvo nerakinta. Galvojo kad vÄliau pasiims.
NuÄjo ir į Å¡alia garažo esantį namÄ , A. Å . taip pat nulauÅ¾Ä pakabinamÄ spynÄ . Name nieko gero nebuvo. ApÄjo ir nieko neÄmÄ. DviraÄius ir karutį parvarÄ Ä¯ namus. A. Å . po kelių dienų paÄmÄ vieno dviraÄio ratus, sakÄ užsidÄs savo dviraÄiui. To dviraÄio rÄmÄ E. Å . supjaustÄ. Nežino, negali paaiÅ¡kinti kodÄl, gal kad nesimaiÅ¡ytų. Puodų pasiimti nebÄjo nei vienas. Bijojo eiti, kad kas nors nesužinotų kad vogÄ. Jau po dviraÄių ir karuÄio vagystÄs grįžÄ, nutarÄ puodų nebevogti. Vogtus daiktus laikÄ lauke, nuoÅ¡aliau kad niekas nematytų. 2015-10-25 d. atvažiavo policijos pareigÅ«nai, jis parodÄ kur yra daiktai ir juos atidavÄ.
Sutinka su teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su bauda. (b.l. 44, 56).Kaltinamasis A. Å . kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad E. Å . pažįsta kaip pusbrolio kaimynÄ . Su juo kartu anksÄiau dirbo. Buvo Å¡eÅ¡tadienis, spalio 17 d., gÄrÄ kartu su E. Å . pas jį namuose. Vakare apie 20 val. abu nutarÄ eiti vogti į negyvenamÄ namÄ (duomenys neskelbtini).  Žinojo, kad ten seniai niekas negyvena. Abu sutarÄ eiti pažiÅ«rÄti, ko gero ten yra. Ten visi pastatai buvo užrakinti pakabinamomis spynomis.
Jis turÄjo gelžgalį, pasiÄmÄ dÄl spynų laužimo. Pirma nuÄjo į sandÄliukÄ , ten kaip ir daržinÄ, gal ir garažas. Spyna lengvai atsirakino, gal ne visai buvo užrakinta. Ten buvo du dviraÄiai ir karutis. Juos iÅ¡sivarÄ, pastatÄ prie sienos. Tada nuÄjo į kitÄ patalpÄ , nerakinamÄ . Ten buvo visokių aliumininių puodų, juos surinko iÅ¡ kampų, sudÄjo į krÅ«vÄ . Buvo gal 5 ar 6 puodai, neprisimena kiek iÅ¡ tikrųjų. Jų neÄmÄ. Po to nuÄjo į namÄ .
Patraukus prabajų, durys lengvai atsidarÄ. Name apÄjo kambarius, ieÅ¡kojo metalo, bet ten nieko nebuvo. Tada su dviem dviraÄiais ir karuÄiu nusivarÄ pas E. Å .. Puodų iÅ¡kart po vagystÄs nutarÄ nebeimti. Gal po savaitÄs jis iÅ¡ E. Å . nuo vieno dviraÄio pasiÄmÄ ratus, užsidÄjo ant savo dviraÄio, o E. Å . supjaustÄ to dviraÄio be ratų rÄmÄ . Dviratį su uždÄtais vogtais ratais A. Å . laikÄ savo namuose. Kai atvyko pareigÅ«nai, atidavÄ policijai savo dviratį su ratais nuo vogto dviraÄio.
Puodų pasiimti nebÄjo ir daugiau į tÄ sodybÄ nÄjo, nes bijojo eiti antrÄ kartÄ , kad kas nesužinotų. Daugiau iÅ¡ ten nieko nevogÄ, nieko nevartÄ ir negadino. Sutinka su teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su bauda. (b.l. 86, 97).NukentÄjusysis E. D. parodÄ, kad 2015-10-25 d. atvyko į sodybÄ Vabalninke, (duomenys neskelbtini). Ji negyvenama, nes tÄvai mirÄ. PamatÄ nuplÄÅ¡tÄ garažo spynÄ . IÅ¡ garažo pavogti du dviraÄiai ir karutis. Buvo įsibrauta ir į namÄ , taÄiau iÅ¡ ten niekas nedingo.
PadarytÄ turtinÄ Å¾alÄ vertina 200 eurų. Jam atvykus į policijos komisariatÄ , buvo parodyti du dviraÄiai, karutis su nuimtais ratais, metalinis krepÅ¡elis ir dviraÄio dalys. E. D. atpažino daiktus, pavogtus iÅ¡ jo sodybos - geltonÄ dviratį, karutį su nuimtais ratais, supjaustyto dviraÄio rÄmus. Metalinis krepÅ¡elis buvo ant dviraÄio. Jis žino, kad supjaustyto dviraÄio ratai įdÄti į kitÄ dviratį, kurį paÄmÄ iÅ¡ nusikaltimÄ padariusio asmens. E. D. sutinka pasiimti Å¡iuos daiktus ir pretenzijų nebeturÄs.  VagystÄs metu iš sodybos buvo pavogti du dviraÄiai 150 eurų bendros vertÄs (70 ir 80 eurų), taip pat aliumininis karutis 50 eurų vertÄs. Taip pat buvo įsibrauta į namÄ , iÅ¡traukus spynos kilpÄ , bet name sudÄti seni drabužiai, ten nieko vertingo nÄra.
Taip pat buvo įsibrauta į sandÄliukus, iÅ¡daužytas langas, paimti 2 puodai ir 4 bidonÄliai, jie buvo sudÄti prie durų, taÄiau nepavogti. Puodus ir bidonÄlius vertina bendrai 10 eurų kaip aliuminio lauÅ¾Ä . Bet kadangi puodai nepavogti, daiktai grÄ Å¾inti, neturi pretenzijų. Civilinio ieÅ¡kinio dÄl iÅ¡daužyto sandÄliuko lango ir nulaužtos spynos nereiÅ¡kia. (b.l. 4-5, 11). IÅ¡ 2015-10-25 d. pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad E. D. pareiÅ¡kÄ, kad 2015-10-25 d. apie 14 val. atvykÄs į negyvenamÄ tÄvų sodybÄ Biržų r., Vabalninko m., (duomenys neskelbtini), rado iÅ¡plÄÅ¡tas garažo, namo duris, patekta į patalpas.
Padaryta 150 eurų žala. (b.l. 4-5). IÅ¡ 2015-10-25 d. reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad iÅ¡ E. Å . namų paimtas dviratis, supjaustyti dviraÄio rÄmai, metalinis krepÅ¡elis, karutis su nuimtais ratais ir ratai. (b.l. 13-14).IÅ¡ 2015-10-25 d. reikalaujamų daiktų pateikimo protokolo matyti, kad iÅ¡ A. Å . namų paimtas dviratis (su įdÄtais vogtais ratais). (b.l. 15-16).IÅ¡ 2015-11-02 nutarimo grÄ Å¾inti daiktus matyti, kad du dviraÄiai, krepÅ¡elis, karutis su dviem ratais, dviraÄio dalys grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam E. D. (b.l. 26-27).IÅ¡ 2015-05-12 d.
Ä®tariamojo E. Å . parodymų patikrinimų vietoje protokolo matyti, kad savo parodymus jis patvirtino įvykio vietoje Biržų r., Vabalninko m., (duomenys neskelbtini). (b.l. 46-54).IÅ¡ 2015-05-12 d. Ä®tariamojo A. Å . parodymų patikrinimų vietoje protokolo matyti, kad savo parodymus jis patvirtino įvykio vietoje Biržų r., Vabalninko m., (duomenys neskelbtini). (b.l. 88-95).Visų Å¡ių įrodymų visumos pakanka abiejų kaltinamųjų kaltei dÄl Å¡io nusikaltimo pagrįsti. Kaltinamųjų veiksmai pagal LR BK 178 str. 2 d. kvalifikuoti teisingai, kadangi jie, veikdami tarpusavyje susitarusių bendrininkų grupÄje, bendrais veiksmais, įsibraudami į negyvenamÄ namÄ , pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
Tuo bÅ«du, esant visiems Å¡iems virÅ¡ iÅ¡dÄstytiems ir aptartiems įrodymams, kaltinamųjų kaltÄ dÄl jiems inkriminuoto nusikaltimo padarymo yra neginÄijamai įrodyta.Kaltinamieji sutiko, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu ir su prokuroro siÅ«loma bausmÄs rūšimi bei dydžiu. Kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika yra apysunkis nusikaltimas (LR BK 11 str. 4 d.). Abiejų kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis pripažintina tai, kad jie prisipažino padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.).
AtsakomybÄ sunkina tai, kad nusikaltimÄ Ä¯vykdÄ bendrininkų grupÄje bei bÅ«dami apsvaigÄ nuo alkoholio ir Å¡ios aplinkybÄs turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (LR BK 60 str. 1 d. 1 p., 9 p.).                   Teismas, skirdamas bausmes kaltinamiesiems, atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, stadijÄ , kaltinamųjų asmenybÄ, kitas aplinkybes, į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ ir sunkinanÄias aplinkybes.
Kaltinamasis E. Å . praeityje teistas, teistumas iÅ¡nykÄs (b.l. 32, 33), administracine tvarka per metus iki Å¡io nusikaltimo padarymo baustas du kartus (b.l. 34-35), Biržų psichikos sveikatos centre ir narkologijos kabinete nedispanserizuotas (b.l. 39), dirba R. S. Å«kyje (b.l. 30). Kaltinamasis A. Å . praeityje teistas, teistumai iÅ¡nykÄ (b.l. 67-76), administracine tvarka per metus iki Å¡io nusikaltimo padarymo baustas vienÄ kartÄ (b.l. 77-78), Biržų psichikos sveikatos centre ir narkologijos kabinete nedispanserizuotas (b.l. 81), nedirba, darbo biržoje neregistruotas (b.l. 65, 66).
PaminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamosiems už padarytÄ apysunkį nusikaltimÄ gali bÅ«ti skiriama bausmÄ - bauda. Vadovaujantis LR BK 641 str. 1 d. kaltinamiesiems paskirta bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu, nes kaltinamieji kaltÄ pripažino bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu.Kaltinamiesiems paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytiniai pasižadÄjimai neiÅ¡vykti (b.l. 60-62, 101-103) iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo paliktinos nepakeistos.E. Å . sulaikytas vadovaujantis LR BPK 140 str. 2015-10-25 d. 17 val. 30 min., paleistas 2015-10-27 d. 17 val. 30 min. (b.l. 58-59).
A. Å . sulaikytas vadovaujantis LR BPK 140 str. 2015-10-25 d. 17 val. 30 min., paleistas 2015-10-27 d. 17 val. 30 min. (b.l. 99-100). Abiejų kaltinamųjų sulaikyme iÅ¡bÅ«tos dvi paros įskaitytinos į paskirtÄ bausmÄ (LR BK 66 str. 1 d., 2 d.).          Civininis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas. Daiktinių įrodymų nÄra.           Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas             nusprendžia: E. Å . pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir paskirti 21 MGL (798 EUR) baudÄ .   LR BK 641 str. 1 d. pagrindu paskirtÄ bausmÄ E. Å . sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 14 MGL (531 EUR) baudÄ .Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkÄiu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti dvi paras, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir laikyti jį atlikusiu 4 MGL (152 EUR) baudÄ .
Nuteistasis įpareigojamas jam likusiÄ baudos dalį - 10 MGL (380 EUR) sumokÄti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.E. Å . kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ . A. Å . pripažinti kaltu pagal LR BK 178 str. 2 d. ir paskirti 21 MGL (798 EUR) baudÄ .   LR BK 641 str. 1 d. pagrindu paskirtÄ bausmÄ A. Å . sumažinti vienu treÄdaliu ir paskirti 14 MGL (531 EUR) baudÄ .Vadovaujantis LR BK 66 str., 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkÄiu, į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti dvi paras, iÅ¡bÅ«tas laikinajame sulaikyme ir laikyti jį atlikusiu 4 MGL (152 EUR) baudÄ .
Nuteistasis įpareigojamas jam likusiÄ baudos dalį - 10 MGL (380 EUR) sumokÄti per Å¡eÅ¡is mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.A. Å . kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo palikti nepakeistÄ .            Nuteistieji per 14 d. nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , reikalaudami surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
IÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamuosius kaltais, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta Å¡iuo teismo baudžiamuoju įsakymu.Nepateikus praÅ¡ymo surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄs ir bus vykdomas BPK 342 str. nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui apskųsti jo nei apeliacine, nei kasacine tvarka negalima.  TeisÄja                                                                                                                Edita JuseviÄienÄ Â