Court rejects speeding fine reduction request citing public safety and prior drunk driving history.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's request to shorten the one-year driving ban imposed for speeding. Although the defendant argued financial hardship and family responsibilities, the court noted his prior history of drunk driving and repeated traffic violations. The court ruled that the state's interest in public safety outweighs the individual's need to return to work immediately.
Legislator headnote
AI generatedLR ATPK 126 str.; LR ATPK 329 str.: The court must prioritize public safety and the deterrent purpose of administrative penalties over an individual's personal hardships when denying a request to shorten a driving ban.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinio teisÄs pažeidimo bylaNr. A2.13.-841-836/2014Teisminio proceso Nr. 4-22-3-00059-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 53.(S) KÄDAINIŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2014 m. rugsÄjo 18 d.KÄdainiai KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Henryta GerdvilÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo E. J. praÅ¡ymÄ dÄl teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimo termino sutrumpinimo ir n u s t a t Ä : 2014 m. vasario 6 d. KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nutarimu E. J. buvo pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 126 str. 1 d., ir nubaustas 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu vieneriems (1) metams. 2014-09-02 teisme gautas E. J. praÅ¡ymas dÄl specialiosios teisÄs atÄmimo termino sutrumpinimo.
NurodÄ, kad teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas jam sukelia įvairių nepatogumų kasdieniniame gyvenime ir darbe, nes be jos neturi galimybÄs pilnai atlikti visų darbo funkcijų, nuo to kenÄia ir jo darbo užmokestis, nes jis yra priverstas dirbti trumpesnÄ darbo dienÄ ir nekvalifikuotus darbus, kurie mažiau apmokami. NurodÄ, kad gyvena vienas ir materialiai padeda pilnametei dukrai, kuri po jos tÄvų iÅ¡tuokos, liko gyventi su juo (E. J.), bei patÄviui S. B. (jis vienintelis juo rÅ«pinasi, jo sutuoktinÄ mirÄ (duomenys neskelbtini)).
Apie įvykį, dÄl kurio prarado teisÄ vairuoti transporto priemones, jis padarÄ iÅ¡vadas ir suprato apie tuo metu galÄjusias įvykti dar skaudesnes pasekmes. Jam labai svarbu iÅ¡saugoti darbo vietÄ ir gauti pastovias pajamas, tam, kad galÄtų patenkinti gyvenimiÅ¡kus ir bÅ«tinus poreikius, o jei atgautų prarastÄ teisÄ vairuoti transporto priemonÄ, tai vÄl galÄtų dirbti pilnu darbo krÅ«viu su didesnÄmis pajamomis. Å iuo metu, neturi net galimybÄs savo maÅ¡ina pasiekti darbo vietos Norvegijoje, nes yra priklausomas nuo kitų asmenų pagalbos, o tai jam yra papildomos iÅ¡laidos.
NurodÄ, kad yra visos sÄ lygos, numatytos ATPK 329 str.: jis nepadarÄ teisÄs atÄmimo laikotarpiu naujo teisÄs pažeidimo; praÄjo daugiau kaip pusÄ paskirtojo teisÄs atÄmimo laikotarpio, pateikÄ darbovietÄs tarpininkavimÄ â charakteristikÄ , pasitikrino sveikatos bÅ«klÄ ir yra pateikÄs vairuotojo sveikatos patikrinimo medicininÄs pažymos kopijÄ , iÅ¡klausÄ kursus ir jam buvo iÅ¡duotas sveikatos žinių pažymÄjimas dÄl alkoholio ir narkotikų žalos žmogaus sveikatai, o nutarimu paskirtÄ baudÄ yra sumokÄjÄs. NurodÄ, kad nuo 2014-02-06 administracine tvarka baustas nebuvo, taip pat iÅ¡klausÄ teorijos egzaminÄ vairuotojo pažymÄjimui susigrÄ Å¾inti.PraÅ¡ymas atmestinas.ATPK 329 straipsnyje nustatyta, kad jeigu asmuo, kuriam atimta teisÄ vairuoti transporto priemones, teisÄs atÄmimo laikotarpiu nepadarÄ teisÄs pažeidimo, nuobaudÄ paskyrÄs organas (pareigÅ«nas), gavÄs asmens praÅ¡ymÄ , gali, praÄjus ne mažiau kaip pusei paskirtojo laiko, o kai tokia teisÄ atimta už tai, kad asmuo padarÄ teisÄs pažeidimÄ bÅ«damas neblaivus ar apsvaigÄs nuo narkotikų, vaistų ar kitų svaigiųjų medžiagų, taip pat gavÄs VyriausybÄs įgaliotų atlikti medicininÄ ir Å¡vietÄjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažymÄ , sutrumpinti nurodytos teisÄs atÄmimo terminÄ .Specialiosios teisÄs atÄmimo termino sutrumpinimas iÅ¡ esmÄs reiÅ¡kia besÄ lygiÅ¡kÄ atleidimÄ nuo neįvykdytos administracinÄs nuobaudos dalies, tuo realizuojamas konstitucinis proporcingumo principas, reikalaujantis asmens teisių neriboti daugiau, nei tai bÅ«tina demokratinÄje visuomenÄje.
Akivaizdu, kad asmens veiklos suvaržymai, kurių jis patiria dÄl specialiosios teisÄs atÄmimo, yra beprasmiai ir nebÅ«tini, jei, net ir nepasibaigus specialiosios teisÄs atÄmimo terminui, pasiekiami administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 20 straipsnyje (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2006-12-14 nutartis administracinÄje byloje Nr. N5-1886/2006). Sprendžiant klausimÄ dÄl ATPK 329 str. taikymo, pažeidÄjui atitinkant Å¡iame straipsnyje nustatytas formaliÄ sias sÄ lygas, teismui vertinant pažeidÄjo asmenybÄ, svarbu įvertinti, ar administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo praeityje baustas už analogiÅ¡kus pažeidimus ar kitokius administracinius teisÄs pažeidimus (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinių teisÄs pažeidimų bylose Nr. N261-932/2012, Nr. N575-994/2012, Nr. N575-831/2012 ir kt.), koks buvo pažeidÄjui nustatytas girtumo laipsnis pažeidimo metu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. N575-992/2012) bei kitas aplinkybes, iÅ¡ kurių galima sprÄsti, ar bus pasiekti ATPK 20 straipsnyje įtvirtinti administracinÄs nuobaudos tikslai.E. J. atitinka visas formaliÄ sias ATPK 329 str. numatytas sÄ lygas (teisÄs atÄmimo laikotarpiu jis nepadarÄ teisÄs pažeidimo, yra asmens praÅ¡ymas, praÄjo ne mažiau kaip pusÄ paskirtojo laiko ir yra VyriausybÄs įgaliotų atlikti medicininÄ ir Å¡vietÄjiÅ¡kÄ atestacijÄ institucijų pažyma (b.l. 41)), kas yra pagrindu teismui svarstyti klausimÄ dÄl teisÄs sutrumpinti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ .
E. J. nutarimu paskirtÄ baudÄ yra sumokÄjÄs (b.l. 45). IÅ¡ UAB ,,Saugaus eismo centroâ 2014-08-28 pažymos matyti, kad E. J. 2014-08-28 mokÄsi ir baigÄ papildomÄ vairuotojų mokymÄ (b.l. 42). IÅ¡ Vairuotojo sveikatos patikrinimo medicininÄs pažymos matyti, kad E. J. gali vairuoti transporto priemones be apribojimų (b.l. 40). E. J. VšĮ KÄdainių PSPC Psichikos sveikatos ir PriklausomybÄs ligų kabinetų priežiÅ«ros grupÄse nÄra įraÅ¡ytas (b.l. 37). E. J. dirba įmonÄje Norvegijoje, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, darbdavys pateikÄ tarpininkavimÄ , nurodydamas, kad jis negalÄs dirbti įmonÄje, jei negalÄs vairuoti automobilio ar traktoriaus, nes į jo pareigas įeina vairavimas ir tokių prekių kaip statybinÄs medžiagos, paÅ¡aras žirgams atvežimas, važiavimas į žirgų lenktynes, dirbdamas Å«kyje jis taip pat turi vairuoti traktorių, kad galÄtų paÅ¡erti žirgus, paruoÅ¡ti treniravimo trasas ir atlikti kitus Å«kio darbus (b.l. 39).
E. J. turi pilnametÄ dukrÄ G. J. (b.l. 21). E. J. patÄviui S. B. nustatytas vidutinis specialiųjų poreikių lygis (b.l. 24-25). E. J. motina V. B. mirÄ (duomenys neskelbtini) (b.l. 26). TaÄiau teismas pažymi, kad E. J. padarÄ vienÄ iÅ¡ Å¡iurkÅ¡Äiausių administracinių teisÄs pažeidimų â vairavo automobilį esant 1,25 prom. girtumui, 3 kartus virÅ¡ydamas girtumo ribÄ , nuo kurios draudžiamas transporto priemonių vairavimas, tuo keldamas ypatingai didelį pavojų ne tik savo, bet ir kitų asmenų sveikatai (gyvybei) ir jų turtui.
Toks E. J. elgesys rodo atsakomybÄs jausmo visuomenei neturÄjimÄ . Å ios aplinkybÄs neleidžia teismui daryti iÅ¡vados, kad net ir esant visoms ATPK 329 str. formaliosioms sÄ lygoms, yra galimas specialiosios teisÄs atÄmimo termino sutrumpinimas. LR ATPK 126 str. numatytos veikos yra padaromos tik tyÄia, todÄl asmuo, pažeisdamas KET 14 punkto imperatyvų reikalavimÄ , numatantį draudimÄ vairuoti neblaiviam ir žinodamas, kad už šį pažeidimÄ numatomas specialiosios teisÄs atÄmimas, privalo suvokti savo elgesio pasekmes.
TodÄl akivaizdu, kad administracinÄs nuobaudos tikslas yra tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimas asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisÄs pažeidimo įvykdymÄ , tuo siekiant prevencijos tikslų. Ä®statymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, eismo ir visuomenÄs saugumÄ , o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį ar kitų asmenų (pvz. jo Å¡eimos narių, darbdavio ir pan.) interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu (Kauno apygardos teismo 2014-07-21 nutartis byloje Nr. ATP-791-397/2014).
PažeidÄjo argumentai, kad teisÄ vairuoti transporto priemones reikalinga vykdant darbines funkcijas, rÅ«pinantis ir iÅ¡laikant dukrÄ ir patÄvį nÄra pakankamas pagrindas sutrumpinti specialiosios teisÄs atÄmimo terminÄ , kadangi darydamas pažeidimÄ , E. J. prisiÄmÄ galimų neigiamų pasekmių kilimo rizikÄ ir dÄl administracinÄs nuobaudos taikymo patiriami nepatogumai yra adekvatus jo padaryto pažeidimo rezultatas, už kurį atsakingas yra jis pats. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad iki Å¡ios nuobaudos taikymo pareiÅ¡kÄjas nors ir nebuvo baustas administracine tvarka už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam, taÄiau 3 kartus (2007-03-08, 2007-08-21, 2009-10-19 nutarimai) buvo baustas už kitus KET pažeidimus (b.l. 44-46), o pastarasis pažeidimas (vairavimas automobilio esant neblaiviam) rodo jo neatsakingÄ požiÅ«rį į transporto priemonių vairavimÄ .
Tuo paÄiu pažymÄtina, kad E. J. buvo paskirta tik minimali įstatymo numatyta nuobauda - minimali bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu minimaliam laikotarpiui. Taigi atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, E. J. padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pavojingumo laipsnį, grÄsmÄ visuomenÄs saugumui, savo ir kitų eismo dalyvių sveikatai (gyvybei) ir jų turtui, teismas negali padaryti iÅ¡vados, jog administracinÄs nuobaudos tikslai, numatyti ATPK 20 straipsnyje, yra pasiekti, todÄl E. J. atžvilgiu ATPK 329 straipsnio nuostatų taikyti nÄra pagrindo.
Vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos Administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 329 str., n u t a r i a : E. J. praÅ¡ymÄ dÄl teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimo termino sutrumpinimo atmesti.Nutartis per 20 dienų nuo nutarties kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                    Henryta GerdvilÄ