Court dismisses request to reinstate suspended sentence after prisoner pays victim compensation.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the correctional inspector's request to reinstate a suspended sentence and enforce the original prison term. Although the inspector alleged the prisoner failed to fulfill a six-month compensation obligation, the prisoner successfully paid the victim on May 12, 2011, providing proof of payment. Consequently, the court determined that the condition for reinstating the sentence was not met and rejected the request.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. 4 d.; Baudžiamojo proceso kodekso 358 str., 362 str.: If a prisoner fulfills all court-ordered obligations, including compensation to the victim, a request to reinstate a suspended sentence and enforce the original penalty must be dismissed.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Procesinio sprendimo kategorija 2Teikimo Nr. T-35-204/2011Procesinio sprendimo kategorija 2.5.12. (S) Å ILUTÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2011 m. gegužÄs 12 d.Å ilutÄ Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja NijolÄ BagdonienÄ, sekretoriaujant Marijai Razgauskienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai KolyÄienei, pataisos inspekcijos atstovei Vaidai Bunkuvienei, nuteistajam T. N., jo gynÄjui advokatui Vaclovui Å erlinskui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo Å ilutÄs rajono pataisos inspekcijos teikimÄ dÄl T.
N. bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo ir nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymo, iÅ¡klausiusi atvykusius į posÄdį asmenis, n u s t a t Ä: T. N., asmens kodas (duomenys neskelbtini) nuteistas Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2009 m. lapkriÄio 30 d. pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir 187 str. 1 d., vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 5 d. 1 p., paskiriant galutinÄ subendrintÄ vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 1 p., 4 p., 7 p., bausmÄs vykdymas T.
N. atidÄtas dvejiems metams, įpareigojant jį per Å¡eÅ¡is mÄnesius atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam V. P. 2560Lt sumoje, per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį pradÄti dirbti ar užsiregistruoti darbo biržoje ir be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.Å ilutÄs rajono pataisos inspekcija praÅ¡o panaikinti nuteistajam T. N. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.
Nurodo, kad nuteistasis netinkamai vykdÄ Ä¯pareigojimÄ per Å¡eÅ¡is mÄnesius atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam V. P., žalos nÄra atlyginÄs.ProkurorÄ praÅ¡o teikimÄ atmesti, nes nuteistasis 2011-05-12 žalÄ atlygino.Nuteistasis T. N. praÅ¡o teikimÄ atmesti, paaiÅ¡kino, kad 2011-05-12 atlygino žalÄ V. P.. Kadangi nedirbo, neturÄjo galimybÄs anksÄiau atlyginti žalÄ .Nuteistojo gynÄjas advokatas V. Å erlinskas praÅ¡o teikimÄ atmesti.Teikimas atmestinas.Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, nuteistasis T.
N. 2010-01-14 Å ilutÄs rajono pataisos inspekcijos atstovų informuotas apie bausmÄs atlikimo tvarkÄ ir sÄ lygas, įspÄtas dÄl galimų teisinių pasekmių už teismo skirtų įpareigojimo nevykdymÄ , teisÄs pažeidimų darymÄ . Å ilutÄs rajono pataisos inspekcija nurodÄ, kad nuteistasis nevykdo įpareigojimo per Å¡eÅ¡is mÄnesius atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajam V. P., žalos nÄra atlyginÄs, kitus teismo skirtus įpareigojimus vykdo, pažeidimų nenustatyta.Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismo 2010-07-27 nutarimi įspÄtas, kad dÄl bausmÄs atlikimo pažeidimų gali bÅ«ti panaikintas bausmÄs vykdymo atidÄjimas ir jis gali bÅ«ti pasiųstas atlikti paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
TaÄiau po paskirto įspÄjimo vistiek įpareigojimo atlyginti žalÄ nevykdÄ.Kadangi nuteistasis T. N. 2011-05-12 atlygino V. P. 2560Lt žalÄ ir pateikÄ tai ptavirtinanÄius įrodymus, todÄl atsižvelgiant į iÅ¡vardintas aplinkybes, teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo ir nuosprendžiu paskirtos bausmÄs vykdymo atmestinas.             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 str. 4 d. ir baudžiamojo proceso kodekso 358 str., 362 str., n u t a r i a:
             TeikimÄ atmesti.             Nutartis per 5 dienas nuo jos priÄmimo gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per Å ilutÄs rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                                                            NijolÄ BagdonienÄ