ddeeeb5b-0c8c-4897-a08a-b0e677f8ef71 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedpadaryta veika yra baudžiamasis nusižengimas, neatsargus arba nesunkus ar apysunkis tyÄinis nusikaltimas; yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ ;
Legislator headnote
AI generatedddeeeb5b-0c8c-4897-a08a-b0e677f8ef71 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas teisingai nustatÄ, kad laiduotojas padarÄ jam įtakÄ , taÄiau nepagrįstai sprendÄ, kad bÅ«tent tik laiduotojo paveiktas jis prisipažino. Laiduotojas jam padÄjo įgyti drÄ sos kalbÄti, jį suprasdamas ir palaikydamas. Jis ketino duoti parodymus ir bÅ«tų juos davÄs bei prisipažinÄs. Teismas neįvertino, kad padaryta veika turÄjo itin skaudžias pasekmes, nes tai taip pat turÄjo įtakos jo Å¡eimos iÅ¡irimui. Su sutuoktine jau įvykio metu santykiai buvo įtempti, jie faktiÅ¡kai pradÄjo gyventi atskirai, veikos padarymo metu jis emociÅ¡kai iÅ¡gyveno Å¡eimos iÅ¡irimÄ , su sutuoktine susitaikyti nepavyko.
Full text
? Baudžiamoji byla Nr. 1A-192-574/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-35149-2018-6 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; (S) 1.2.24.7.1 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 23 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Jurgitos KolyÄienÄs, Jurgitos MaÄionytÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Vitalijos NorkÅ«naitÄs, sekretoriaujant Gretai Karmazienei, dalyvaujant prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei, nuteistajam A.
V., jo gynÄjui advokatui V. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. V. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. gruodžio 10 d. nuosprendžio, kuriuo A. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 272 straipsnio 1 dalį ir jam paskirtas laisvÄs apribojimas 1 metams 10 mÄnesių, įpareigojant bausmÄs atlikimo laikotarpiu nuo 22.00 val. iki 6.00 val. bÅ«ti namuose, jei tai nesusijÄ su darbu, mokymusi ar lankymusi gydymo įstaigose.
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 1 ir 3 dalimis, 68 straipsniu, A. V. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â uždraudimas naudotis specialia teise - teise žvejoti 2 metams 6 mÄnesiams. Vadovaujantis BK 72 straipsnio 2 ir 3 dalimis, konfiskuotas A. V. priklausantis automobilis âVW Passat Variantâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su 2 užvedimo rakteliais. Civilinio ieÅ¡kovo Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos civilinis ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai ir iÅ¡ K. M., A. V. ir V. V. solidariai priteista 24 120,25 Eur žalai atlyginti bei 5 procentai metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
MinÄtu nuosprendžiu nuteisti ir K. M. bei V. V., taÄiau jų atžvilgiu nuosprendis neskundžiamas. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : I. Pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs 1. A. V. nuteistas už tai, kad jis laikotarpiu nuo 2018 m. liepos 22 d., 21.00 val. iki 2018 m. liepos 23 d., 11.00 val., (duomenys neskelbtini) ežere, esanÄiame (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupÄje su K. M. ir V. V., pažeisdami 2013 m. sausio 4 d. Lietuvos Respublikos aplinkos ministro įsakymu Nr. D1-14 patvirtintų ,,MÄgÄjų žvejybos vidaus vandenyse taisykliųâ 10.1. punktÄ , kuriame nurodyta, kad draudžiama žvejoti naudojant ne mÄgÄjų žvejybos įrankius ir 11.2 punktÄ , nurodantį, kad draudžiama žvejoti draudžiamais žvejybos įrankiais ar bÅ«dais, neteisÄtai žvejojo draudžiamais tinkliniais žvejybos įrankiais, padarydami didelÄs žalos gyvÅ«nijai, t. y., 2018 m. liepos 22 d., nuo 21.00 iki 23.00 val., V.
V. krante stebint aplinkÄ , kad nebÅ«tų pastebÄti, K. M. ir A. V. (duomenys neskelbtini) esanÄiame (duomenys neskelbtini) ežere iÅ¡metÄ draudžiamus žvejybos įrankius - ne mažiau kaip 9 plombomis nežymÄtus tinklus tikslu jais pagauti žuvų, o 2018 m. liepos 23 d., nuo 9.00 val. iki 11.00 val., V. V. krante stebint aplinkÄ , kad nebÅ«tų pastebÄti, bei palaikant ryšį telefonu, K. M. ir A. V. minÄtais tinklais neteisÄtai pagavo 119 karÅ¡ių, 112 starkių, 27 lynus, 2 lydekas, 20,9 kg karosų, 5,35 kg eÅ¡erių, tokiu bÅ«du naikino laukinÄs gyvÅ«nijos iÅ¡teklius, padarydami 25 526,25 Eur žalÄ gyvÅ«nijai.
II. Apeliacinio skundo argumentai ir proceso dalyvių praÅ¡ymai 2. Apeliaciniu skundu nuteistasis A. V. praÅ¡o panaikinti Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. gruodžio 10 d. nuosprendį dalyje, kuria nusprÄsta jį pripažinti kaltu, padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 272 straipsnio 1 dalyje ir paskirta 1 metų 10 mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ su įpareigojimais, ir jį, padariusį BK 272 straipsnio 1 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ , atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , priteisiant civiliniam ieÅ¡kovui likusiÄ nesumokÄtÄ Å¾alos sumÄ .
3. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai taikÄ BK 40 straipsnio nuostatas ir nepagrįstai jo neatleido nuo baudžiamosios atsakomybÄs, sprÄsdamas, jog nÄra BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytos bÅ«tinosios sÄ lygos, nes, pasak teismo, jis pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir parodymus davÄ tik teisiamojo posÄdžio metu, iÅ¡klausÄs kaltinamųjų ir liudytojų parodymus, t. y., prisipažino tik dÄl surinktų įrodymų ir liudytojų parodymų, kas neatitinka faktinÄs situacijos. Pagal BK 40 straipsnį, asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ , esant BK 40 straipsnio 2 dalyje nurodytų sÄ lygų visumai.
4. Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, kad visiÅ¡kas kaltÄs pripažinimas paprastai konstatuojamas, kai asmuo apie padarytÄ veikÄ duoda teisingus parodymus, kuriais patvirtinamas jo padarytos veikos faktas, teisingai nusakomi svarbiausi Å¡ios veikos bruožai, ypatybÄs ir padarymo aplinkybÄs, taip pat besÄ lygiÅ¡kai pripažįsta teismo nustatytus esminius faktus. Toks pripažinimas dažnai bÅ«na susijÄs ir su gailÄjimusi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, taÄiau jie nÄra identiÅ¡ki. Teismai pripažįsta, kad asmens gailÄjimasis iÅ¡reiÅ¡kiamas ne vien apgailestavimo pareiÅ¡kimais ar deklaratyviu atsipraÅ¡ymu.
GailÄjimÄ si gali iÅ¡reikÅ¡ti asmens savikritiÅ¡kas požiÅ«ris į buvusį elgesį, krimtimasis dÄl padarytos veikos, jos neigiamas vertinimas, taip pat poelgiai, kuriais kaltininkas stengiasi paÅ¡alinti ar suÅ¡velninti savo veikos žalingus padarinius, pagelbÄti nukentÄjusiesiems, dÄti pastangas atlyginti žalÄ , jeigu tokia yra padaryta, padeda justicijos institucijoms aiÅ¡kintis ikiteisminiam tyrimui ar bylai svarbias aplinkybes ir pan. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P- 82/2010. 2K-685/2012, 2K-137/2015).
Tai reiÅ¡kia, kad, nustatant BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkto sÄ lygÄ , bÅ«tinÄ laidavimo institutui taikyti, be kitų bylos aplinkybių, svarbu tinkamai įvertinti paties kaltinamojo parodymus ir jo pozicijos ikiteisminio tyrimo metu bei teisme nuoseklumÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-52-648/2017). BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkto sÄ lyga neapima kokių nors asmens priedermių paÄiam duoti teisinį savo veikos vertinimÄ , visiÅ¡kai sutikti su ikiteisminio tyrimo ar bylos procesiniuose dokumentuose pateikiamu padarytos veikos kvalifikavimu, teisiniu atsakomybÄ sunkinanÄių ar lengvinanÄių aplinkybių fiksavimu ir kt. (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-82/2010, 2K-133/2013, 2K-137/2015. 2K-88-976/2017).
5. Teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , turi įvertinti BK 40 straipsnio 2 dalyje nurodytų sÄ lygų buvimÄ ne formaliai, bet iÅ¡ esmÄs įsigilinant į byloje esamas aplinkybes ir faktus. NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas apsiribojo tuo, kad prisipažinimas buvo atliktas bylos nagrinÄjimo teisme metu, po praÅ¡ymo dÄl laidavimo pateikimo ir laiduotojo įtakos, o ne ankÅ¡Äiau. Teismas nevertino jo nurodytų aplinkybių dÄl tokio poelgio, kas rodo, kad teismo sprendimas Å¡ioje dalyje yra nemotyvuotas ir neatitinkantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalies reikalavimų.
Jis teismui paaiÅ¡kino dÄl kokių priežasÄių iÅ¡kart nenurodÄ visų veikos aplinkybių, t. y. patvirtino padarÄs jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to gailÄjosi, taÄiau ikiteisminio tyrimo metu parodymų nedavÄ, nes jam buvo didelÄ gÄda dÄl savo poelgio, todÄl atsiribojo nuo visų ir apie niekÄ nenorÄjo kalbÄti. NesiekÄ neduoti parodymų apskritai, tÄ jis nurodÄ ir teisme, neatsisakydamas duoti parodymus, taÄiau siekiant iÅ¡vengti kitų nuteistųjų parodymų keitimo, iÅ¡reiÅ¡kÄ jam įstatymų suteiktÄ teisÄ parodymus duoti vÄliau, kas nÄra draudžiama ir savaime negali bÅ«ti vertinama jo nenaudai.
6. Teismas teisingai nustatÄ, kad laiduotojas padarÄ jam įtakÄ , taÄiau nepagrįstai sprendÄ, kad bÅ«tent tik laiduotojo paveiktas jis prisipažino. Laiduotojas jam padÄjo įgyti drÄ sos kalbÄti, jį suprasdamas ir palaikydamas. Jis ketino duoti parodymus ir bÅ«tų juos davÄs bei prisipažinÄs. Teismas neįvertino, kad padaryta veika turÄjo itin skaudžias pasekmes, nes tai taip pat turÄjo įtakos jo Å¡eimos iÅ¡irimui. Su sutuoktine jau įvykio metu santykiai buvo įtempti, jie faktiÅ¡kai pradÄjo gyventi atskirai, veikos padarymo metu jis emociÅ¡kai iÅ¡gyveno Å¡eimos iÅ¡irimÄ , su sutuoktine susitaikyti nepavyko.
Esant dideliems dvasiniams iÅ¡gyvenimams, buvo palūžÄs ir užsisklendÄ savyje, piktybiÅ¡kai neigti veikos padarymo jis neketino, taÄiau nenorÄjo apie tai kalbÄti iÅ¡ esmÄs, dÄl ko, reikalaujant pareigÅ«nams, nesant gynÄjo, paraÅ¡Ä nurodyto turinio âatvirÄ prisipažinimÄ â, kuris, prieÅ¡ingai nei nurodo teismas, apskritai negali bÅ«ti vertinamas byloje kaip duomuo. Be to, ikiteisminio tyrimo metu iki įtarimo pareiÅ¡kimo, iÅ¡ jo buvo paimtas paaiÅ¡kinimas, kuris negalÄjo bÅ«ti paimtas, nes toks dokumentas nenumatytas apklausos vykdymo teisiniame reglamentavime, todÄl yra niekinis ir negali bÅ«ti vertinamas.
AnalogiÅ¡kos nuomonÄs laikosi tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, tiek Europos Žmogaus Teisių Teismas. Å is raÅ¡tas gali bÅ«ti vertinamas kaip jo teisių esminį pažeidimÄ patvirtinantis įrodymas.
7. Teismas nesigilino į tokio prisipažinimo gavimo aplinkybes, į subjektyviÄ jÄ jo tylÄjimo pusÄ, todÄl nepagrįstai konstatavo, kad nÄra BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatytos sÄ lygos laidavimui, ko nebÅ«tų buvÄ, jeigu teismas įvertinÄs tai, kad jis dÄl savo emocinÄs, psichinÄs bÅ«klÄs verÄiamas duoti parodymus prieÅ¡ save, nesant gynÄjo, veikiant didelÄs gÄdos jausmui, užsisklendÄ savyje, dÄl ko, nors ir nepiktybiÅ¡kai, priÄmÄ sprendimÄ dÄl tolimesnių savo veiksmų 8. ApylinkÄs teismas nurodÄ, kad bÅ«tent jis deda pastangas atlyginti nusikaltimu padarytÄ Å¾alÄ , mokÄdamas įmokas. TaÄiau įmokas žalos atlyginimui moka vienintelis iÅ¡ visų nuteistųjų. Jei neteks darbo, negalÄs atlyginti padarytos žalos.
9. Atsiliepimų į apeliacinį skundÄ negauta.
10. Teismo posÄdžio metu nuteistasis A. V. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti. ProkurorÄ praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ atmesti. III. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados 11. Apeliaciniu skundu nuteistasis kaltÄs bei veikos kvalifikavimo neginÄija, praÅ¡o taikyti BK 40 straipsnio nuostatas, atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti. Pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso (toliau tekste BPK) 320 straipsnio 3 dalį, apeliacinÄs instancijos teismas patikrino bylÄ tiek, kiek to praÅ¡oma apeliaciniame skunde. Esminių BPK pažeidimų nenustatyta.
12. BK 40 str. nurodyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ . Atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ galima esant tam tikroms sÄ lygoms ir pagrindams. Ä®statyme reikalaujama, kad bÅ«tų nustatytos Å¡ios sÄ lygos:
1) padaryta veika yra baudžiamasis nusižengimas, neatsargus arba nesunkus ar apysunkis tyÄinis nusikaltimas;
2) yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei pagal laidavimÄ ;
3) asmuo padarÄ nusikalstamÄ veikÄ pirmÄ kartÄ ;
4) asmuo visiÅ¡kai pripažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ;
5) asmuo bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, 6) yra pagrindo manyti, kad asmuo visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
13. NagrinÄjamu atveju, pirmosios instancijos teismas, padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nÄra pagrindo pripažinti, kad A. V. nuoÅ¡irdžiai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir gailisi, todÄl nÄra laidavimui bÅ«tinosios sÄ lygos, numatytos BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte. Teismas nurodÄ, kad A. V. ikiteisminio tyrimo metu kaltu neprisipažino, parodymų nedavÄ, atvirame prisipažinime nurodÄ tikrovÄs neatitinkanÄias nusikalstamos veikos aplinkybes, ir tik 2018 m. rugpjÅ«Äio 24 d. pateiktame praÅ¡yme dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , nurodydamas, jog nuoÅ¡irdžiai gailisi.
Visgi Å¡ioje konkreÄioje situacijoje apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija mano esant pagrindÄ konstatuoti Å¡io instituto taikymo sÄ lygÄ , numatyta BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte, atsižvelgiant į apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytas atsisakymo duoti parodymus ikiteisminio tyrimo metu priežastis, taip pat ir į praÅ¡omo skirti laiduotojo A. M. praÅ¡yme bei jo apklausos teisiamojo posÄdžio metu nurodytas aplinkybes.
14. Nors ikiteisminio tyrimo metu A. V. parodymų nedavÄ, taÄiau bylÄ nagrinÄjant teisiamajame posÄdyje, kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos esminių faktinių aplinkybių pripažino, gailÄjosi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ . Teismų praktikoje įtvirtinta, jog veikos kaltininkas gali pripažinti savo kaltÄ bylos ikiteisminio tyrimo metu ir nagrinÄjant bylÄ teisme, todÄl kaltÄs nepripažinimas ikiteisminio tyrimo metu, neeliminuoja teisÄs tai padaryti baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu.
A. V. teisiamojo posÄdžio metu kaltÄ pripažino visiÅ¡kai, jo nurodytos veikos padarymo aplinkybÄs atitinka tas, kurios pripažintos įrodytomis. KaltÄs pripažinimas reiÅ¡kia, jog kaltinamasis sutinka su kaltinime nurodytais faktais ir jų neginÄija. Taip yra palengvinama teismo užduotis procese pagrindžiant veikos padarymÄ . AplinkybÄ, kad A. V. ikiteisminio tyrimo metu kaltÄs nepripažino, nepaneigia teismo proceso metu pareikÅ¡to kaltÄs pripažinimo fakto reikÅ¡mÄs. Tokios praktikos laikosi ir teismai (Teismų praktikos skiriant bausmes (BK 54â64 straipsniai) 2007 m. birželio 28 d. apžvalga), įtvirtindami, kad nenukrypstama nuo įprastos teismų praktikos, kai teismai esant kitoms sÄ lygoms pripažįsta BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punkte numatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kai kaltininkas pripažįsta esmines nusikalstamos veikos aplinkybes (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-516-697/2015).
Kaltininko prisipažinimas padarius baudžiamajame įstatyme numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis parodo mažesnį jo pavojingumÄ ir suteikia teismui galimybÄ Å¡velninti tokio asmens baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-49/2014). Pagal teismų praktikÄ kaltininko prisipažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ nustatomas tada, kai kaltininkas pripažįsta visas esmines kvalifikacijai reikÅ¡mingas objektyvias padarytos nusikalstamos veikos aplinkybes ir tai daro neverÄiamas surinktų byloje įrodymų (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-201/2007, 2K-550/2008, 2K-638/2010, 2K-106/2011).
NuoÅ¡irdus gailÄjimasis dÄl padarytos nusikalstamos veikos nustatomas tada, kai kaltininkas ne tik laisva valia prisipažįsta padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , bet kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dÄl padarytų veiksmų ir stengiasi suÅ¡velninti padarytos veikos padarinius (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-276/2006, 2K-259/2009, 2K-327/2010, 2K-123/2011, 2K-7-54-677/2015). PažymÄtina, kad sprendžiant, ar kaltininkas nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytos nusikalstamos veikos, teismui nepakanka nustatyti, jog asmuo ikiteisminio tyrimo metu ar bylÄ nagrinÄjant teisme iki nuosprendžio priÄmimo papasakojo nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, bÅ«tina nustatyti ir jo nuoÅ¡irdų gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos.
NuoÅ¡irdus gailÄjimasis nustatomas ne vien pagal bendrus formalius pareiÅ¡kimus dÄl kaltÄs pripažinimo â jis turi bÅ«ti objektyviai įvertinamas pagal bylos aplinkybių visumÄ (duotus parodymus, kaltininko elgesį po įvykio ir vÄliau ir pan.) (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-38/2009, 2K-259/2009, 2K-94/2010, 2K-450/2010, 2K-7-107/2013, 2K-21-942/2016).
15. NagrinÄjamu atveju, nuteistojo A. V. parodymai, duoti pirmosios instancijos teisme, vertintini kaip padedantys nustatyti objektyviÄ tiesÄ ir prisidedantys prie teisingo sprendimo byloje priÄmimo. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad A. V. ikiteisminio tyrimo metu atsisakÄ duoti parodymus, bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, prisipažino padarÄs jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , nurodÄ esmines įvykio aplinkybes, suprato savo nepateisinamo elgesio pasekmes, smerkÄ save dÄl tokio savo poelgio (t. 3, b. l. 171-174).
Tiek iÅ¡ parodymų teisiamojo posÄdžio metu, tiek apeliacinio skundo turinio bei praÅ¡omo paskirti laiduotoju A. M. paaiÅ¡kinimų, A. V. suprato savo nepateisinamo elgesio pasekmes, smerkia save dÄl tokio savo poelgio, atsisakymas duoti parodymus susijÄs su gÄdas jausmu prieÅ¡ bendradarbius, kadangi dirba ugniagesiu gelbÄtoju, bendruomenÄs reakcija, taip pat dÄl itin komplikuotos situacijos Å¡eimoje. Apelianto nurodomos aplinkybÄs yra daugiau gyvenimiÅ¡kos aplinkybÄs, kurias teismas kiekvienoje baudžiamojoje byloje nustato ir ieÅ¡ko tinkamų konkreÄių asmens elgesio formų įvertinimo, konkreÄių veiksmų balansavimo ties viena (nustatytomis gyvenimiÅ¡komis aplinkybÄmis) ar kita (padaryta nusikalstama veika) puse (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-194-942/2017).
Kiekvienu konkreÄiu atveju asmens prisipažinimas ir nuoÅ¡irdus gailÄjimasis, vertinant jį tik savanoriÅ¡kumo (asmens laisvos valios) prasme, neturÄtų užkirsti asmeniui kelio prisipažinti ir gailÄtis ir vÄlesnÄse baudžiamojo proceso stadijose, įvertinant ir tokio prisipažinimo ir gailÄjimosi racionalumo motyvus. Tokios iÅ¡vados neprieÅ¡tarauja ir formuojamai Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikai (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-534/2013). TodÄl, atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, konstatuotina, jog toks A.
V. elgesys atitinka sÄ lygÄ , įtvirtintÄ BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte.
16. TeisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį, kad nusikalstamÄ veikÄ padariusio asmens nusikalstamų veiksmų vertinimas, jų atskleidimas yra svarbus, sprendžiant, ar yra pagrindas manyti, kad asmuo ateityje elgsis tinkamai, laikysis įstatymo reikalavimų ir daugiau nenusikals. Å iuo atveju, nuteistojo A. V. kritinis požiÅ«ris į minÄtus veiksmus leidžia teismui pagrįstai manyti, kad galima tikÄtis įstatymus atitinkanÄio jo elgesio ne tik Å¡iuo metu, bet ir ateityje. A. V. anksÄiau nebuvo teistas, dirba. Visa tai rodo jo asmenybÄs mažesnį pavojingumÄ visuomenei, norÄ gyventi laikantis įstatymų reikalavimų. Be abejo, Å¡ios aplinkybÄs nepaÅ¡alina padarytos veikos pavojingumo.
17. Kaip minÄta, A. V. prisipažinimas tik nagrinÄjant bylÄ pirmosios instancijos teisme, Å¡iuo atveju, nelaikytinas esmine aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ netaikyti atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ instituto. Svarstant asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ galimybÄ, reikalinga nustatyti BK 40 straipsnyje įtvirtintų sÄ lygų visetÄ , todÄl konstatavus, jog kaltinamojo prisipažinimas atitinka BK 40 straipsnio 2 dalyje 2 punkte įtvirtintÄ sÄ lygÄ , toliau vertinamos kitos sÄ lygos, reikÅ¡mingos laidavimo instituto taikymui, kurias esant pripažino ir pirmosios instancijos teismas.
18. A. V. padarÄ vienÄ nesunkų tyÄinį, baigtÄ nusikaltimÄ (BK 11 straipsnio 3 dalis), iÅ¡ byloje pateiktų duomenų matyti, jog jis teisiamas pirmÄ kartÄ , vienÄ kartÄ 2016 m. buvo baustas administracine tvarka (t. 2., b. l. 48-52), nuobauda negaliojanti, dirba (duomenys neskelbtini) vyriausiuoju ugniagesiu gelbÄtoju, darbdavio charakterizuojamas teigiamai, drausminių nuobaudų neturi. Nuosprendžiu iÅ¡ apelianto ir kitų nuteistųjų K. M. ir V. V. solidariai priteista 24 120,25 Eur padarytai žalai gamtai atlyginti.
Kaip matyti iÅ¡ byloje esanÄių ir teisiamojo posÄdžio apeliacinÄs instancijos teisme metu pateiktų duomenų, A. V. yra sumokÄjÄs 1 672 Eur padarytai žalai atlyginti (t. 2, b. l. 159). Å ie apelianto veiksmai parodo jo gailÄjimÄ si dÄl padarytos veikos ir norÄ atlyginti nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . Taigi, įvertinusi iÅ¡vardintų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija konstatuoja, jog yra pagrindas manyti, kad ateityje A. V. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punktas), nes byloje nÄra duomenų apie tai, kad jis praeityje bÅ«tų padarÄs kitokio pobÅ«džio pažeidimų, jo atgaila laikytina nuoÅ¡irdžia, nusikaltimas buvo atsitiktinis ir nebÅ«dingas nuteistojo elgesiui.
Taip pat nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punkte numatyta sÄ lyga â asmuo iÅ¡ dalies atlygino padarytÄ Å¾alÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡ios aplinkybÄs pakankamos konstatuoti, kad yra nustatytos visos BK 40 straipsnio 2 dalies 1-4 punktuose nurodytos atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ sÄ lygos.  19. Pagal BK 40 straipsnio 3 dalį, laiduotoju gali bÅ«ti teismo pasitikÄjimo vertas asmuo. Baudžiamasis įstatymas numato, kad teismas, priimdamas sprendimÄ dÄl laiduotojo patikimumo, atsižvelgia į laiduotojo asmenines savybes, veiklos pobÅ«dį bei galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui.
 20. Asmuo, kurį praÅ¡oma skirti A. V. laiduotoju, A. M. praÅ¡yme dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ nurodo, kad sutinka laiduoti už A. V., kurį pažįsta daugiau nei 7 metus, gali daryti A. V. teigiamÄ Ä¯takÄ .
21. Apklaustas teismo posÄdyje, A. M. parodÄ, kad jis yra A. V. draugas, tiesioginis jo virÅ¡ininkas, struktÅ«rinio padalinio antros komandos virÅ¡ininkas. Su A. V. praleidžia pakankamai daug laiko, jam žinoma A. V. pozicija dÄl padaryto nusikaltimo, pastarasis įvertino savo veiksmus, jų pasekmes, dÄl savo elgesio labai gailisi, jis kaip bendradarbis gali daryti jam auklÄjamÄ jį poveikį ir teigiamÄ Ä¯takÄ (t. 3, b.l. 171-174). A. M. neteistas, administracine tvarka nebaustas (t. 3, b.l. 166-168), dirba (duomenys neskelbtini) virÅ¡ininko pareigose, darbovietÄje charakterizuojamas iÅ¡imtinai teigiamai, kaip pareigingas ir darbÅ¡tus, dÄl didelÄs atsakomybÄs ir organizacinių gabumų, gerai organizuojantis darbÄ , sudÄtingose situacijose veikia ryžtingai.
TurÄdamas didesnÄ darbo patirtį prieÅ¡gaisrinÄje apsaugoje, noriai perteikia žinias jaunesniems kolegoms, daug laiko ir dÄmesio skiria ugniagesių sporto, sportinių renginių organizavimui, aktyviai dalyvauja ir pats. A. M.. EilÄ kartų buvo apdovanotas (duomenys neskelbtini) pasižymÄjimo ženklais, padÄkos raÅ¡tu už nepriekaiÅ¡tingÄ ir pavyzdingÄ tarnybinių pareigų atlikimÄ (t. 3, b. l. 169). Taigi, įvertinus aptartas aplinkybes, yra pagrindas sprÄsti, kad A. M. asmeninÄs savybÄs, darbiniai ir tarpusavio santykiai su A.
V. leis pastarajam daryti teigiamÄ Ä¯takÄ . TeisÄjų kolegijos vertinimu, pats baudžiamasis procesas A. V. turÄjo pakankamÄ auklÄjamÄ jį poveikį, leido jam kritiÅ¡kai įvertinti savo veiksmus ir bus paskata jį ateityje laikytis įstatymų ir nedaryti naujų nusikalstamų veikų.
22. Priimdamas sprendimÄ dÄl kaltininko atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , teismas atsižvelgia į laiduotojo asmenines savybes ar veiklos pobÅ«dį ir galimybÄ daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltininkui. Laiduotojas A. M. taip pat dirba (duomenys neskelbtini) ir yra tiesioginis A. V. vadovas. A. M. charakterizuojamas iÅ¡imtinai teigiamai, turintis Å¡eimÄ â sutuoktinÄ ir dukrÄ , į priklausomybÄs ligų registrÄ Ä¯raÅ¡ytas nÄra, neteistas, administracine tvarka nebaustas (t. 3., b. l. 160-169).
TeisÄjų kolegija, įvertinusi A. M. praÅ¡ymo turinį, jį charakterizuojanÄius duomenis, turimÄ iÅ¡silavinimÄ , veiklos pobÅ«dį, konstatuoja, jog Å¡ių reikÅ¡mingų duomenų visetas duoda pagrindÄ iÅ¡vadai, jog A. M. yra teismo pasitikÄjimo vertas asmuo BK 40 straipsnio 3 dalies prasme, kuris darys teigiamÄ Ä¯takÄ A. V.. Tokiu bÅ«du yra nustatytos visos BK 40 straipsnyje numatytos bÅ«tinos sÄ lygos taikyti A. V. atžvilgiu atleidimÄ nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , yra pagrindas manyti, jog A.
V. laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, todÄl jis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato, perduodant jį A. M. atsakomybei.
23. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, nagrinÄjamu atveju, bÅ«tent toks Å¡io baudžiamojo proceso pabaigimas bÅ«tų optimalus, tikslingas bei teisingas ir bÅ«tent tokiu bÅ«du bÅ«tų įgyvendinti baudžiamosios atsakomybÄs tikslai. Atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ yra sÄ lyginÄ atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs rūšis, t. y. asmuo nÄra besÄ lygiÅ¡kai atleidžiamas nuo atsakomybÄs. Jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padaro naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali, o jei padaro naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ privalo sprÄsti dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Asmens atleidimas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, nÄra tapatus asmens iÅ¡teisinimui, kai daroma iÅ¡vada, jog asmuo iÅ¡ viso nepadarÄ nusikalstamos veikos. Pirmosios instancijos teismo paskirtos BK 67 bei 72 straipsniuose numatytos baudžiamojo poveikio priemonÄs, t. y., automobilio VW Passat Varinatâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) konfiskavimas bei draudimas naudotis teise žvejoti 2 metus ir 6 mÄnesius, nagrinÄjamu atveju, bus pakankamos sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo ir tokiu bÅ«du asmuo bus pakankamai nubaustas.
24. Atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, aukÅ¡Äiau nurodytus duomenis, apibÅ«dinanÄius apelianto asmenybÄ, laiduotojo A. M. veiklos pobÅ«dį ir asmenybÄ, nustatytinas vienerių metų laidavimo terminas.
25. Skundžiamu nuosprendžiu patenkintas Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos civilinis ieÅ¡kinys ir iÅ¡ K. M., A. V. ir V. V. solidariai priteista 24 120,25 Eur žalai atlyginti. Kartu su apeliaciniu skundu bei teismo posÄdžio metu A. V. pateikÄ duomenis apie 672 Eur sumokÄjimÄ Å¾alai atlyginti (t. 4, b.l. 34, 41-43), todÄl Aplinkos apsaugos departamento prie Aplinkos ministerijos naudai priteista suma žalai atlyginti mažintina iki 23 448,25 Eur. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u s p r e n d ž i a: nuteistojo A.
V. apeliacinį skundÄ tenkinti. Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Trakų rÅ«mų 2019 m. gruodžio 10 d. nuosprendį pakeisti. Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria A. V. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 272 straipsnio 1 dalį ir Å¡ioje dalyje priimti naujÄ sprendimÄ â atleisti A. V. nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 272 straipsnio 1 dalį ir perduoti laiduotojo A. M. atsakomybei, nustatant 1 (vienerių) metų laidavimo terminÄ be užstato. IÅ¡aiÅ¡kinti asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs A.
V. ir laiduotojui A. M., kad: laiduotojas turi teisÄ atsisakyti laidavimo. Teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprendžia dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs, už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padaro naujÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti dÄl Å¡io asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas veikas; jeigu asmuo, atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , laidavimo metu padarÄ naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustoja galioti ir sprendžiama dÄl Å¡io asmens baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Aplinkos apsaugos departamentui prie Aplinkos ministerijos naudai iÅ¡ K. M., A. V. ir V. V. solidariai priteistÄ sumÄ Å¾alai atlyginti sumažinti iki 23 448,25 Eur (dvideÅ¡imt trys tÅ«kstanÄiai keturi Å¡imtai keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuoni Eur, 25 ct). KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . TeisÄjos Jurgita KolyÄienÄ Jurgita MaÄionytÄ Vitalija NorkÅ«naitÄ