dde8e3eb-36b0-419f-bee2-cb15dff32870 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedN.,nukentÄjusiam D. E., jo įstatyminei atstovei A. N. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. N., gimÄs (duomenys neskelbtini) RadviliÅ¡kio r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) RadviliÅ¡kio r., neteistas, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Legislator headnote
AI generateddde8e3eb-36b0-419f-bee2-cb15dff32870 · Kauno apylinkÄs teismas: Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais:NukentÄjusio D. E. parodymai (b. l. 14-15), 2017-10-13 specialisto iÅ¡vada Nr. G2382/2017(02), kurioje nurodyta, kad D. E. konstatuota kairio skruosto sumuÅ¡imas, poodinÄs kraujosruvos kairio smilkinio srityje, kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imas su kraujo iÅ¡siliejimu po kairÄs akies obuolio jungine, su tinklainÄs sukrÄtimu, kairiosios akiduobÄs sienelių lūžimai. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (b. l. 49-50), liudytojos A.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                  Baudžiamoji byla Nr. 1-2560-408/2017                                                                                  Teisminis proceso Nr. 1-01-1-23875-2017-8                                                                                  Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.10.1;                                                                                  2.3.6.4.6; 2.3.4.3; 1.2.4.4.1;1.1.6.3;1.1.9.7;                                                                                                                                                                         2.1.16.1.9;2.1.15.3.3.1 (S) KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gruodžio 18 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Virginijus Kalkauskas,sekretoriaujant Andrejui Znamenskiui,dalyvaujant prokurorui AndrÄjui KlimaÅ¡evskij, kaltinamajam A.
N.,nukentÄjusiam D. E., jo įstatyminei atstovei A. N. S., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. N., gimÄs (duomenys neskelbtini) RadviliÅ¡kio r., asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis UAB (duomenys neskelbtini) pagalbiniu darbininku, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini) RadviliÅ¡kio r., neteistas, kaltinamas padarÄs nusikaltimÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas nustatÄ: A. N. 2017-05-16, apie 12 val., prie pastato adresu V. KrÄvÄs pr. 114a, Kaune, nesunkiai sutrikdÄ nukentÄjusio D. E. sveikatÄ , tai yra 6 kartus kumÅ¡Äiu sudavÄ D. E. į veidÄ , padarydamas kairio skruosto sumuÅ¡imÄ , poodines kraujosruvas kairiame smilkinyje, kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imÄ su kraujo iÅ¡siliejimu po karÄs akies obuolio jungine, su tinklainÄs sukrÄtimu, kairiosios akiduobÄs sienelių lūžimus, nes dÄl kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imo su tinklainÄs sukrÄtimu, kairÄs akiduobÄs sienelių lūžimo nukentÄjusio D.
E. sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.Kaltinamasis A. N. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad jo draugÄ V. K. sumuÅ¡Ä penki asmenys, V. papraÅ¡Ä jo padÄti aiÅ¡kintis. Jis sutiko ir nuÄjo aiÅ¡kintis į statybininkų mokyklÄ , susitiko su visais ir pradÄjo aiÅ¡kintis, po to aiÅ¡kinimasis peraugo į muÅ¡tynes. IÅ¡ pradžių su nukentÄjusiu muÅ¡Äsi V., taÄiau atÄjus mokyklos direktoriui, visi pabÄgo. VÄliau Äjo link KrÄvÄs pr. į nuoÅ¡alesnÄ vietÄ .
V. K. papraÅ¡Ä muÅ¡tis vietoje jo, nes nukentÄjÄs buvo didesnis ir stambesnis už jį, jam pagailo V. ir jis sutiko. Draugai liepÄ muÅ¡tis, o gavosi, kad muÅ¡Äsi be jokio reikalo. NukentÄjusiam sudavÄ apie Å¡eÅ¡is smÅ«gius į veidÄ . NukentÄjÄs nukrito ant žemÄs, o jis pats nuÄjo. Pats taip pat buvo sumuÅ¡tas. Dabar nukentÄjusio atsipraÅ¡Ä ir praÅ¡o nutraukti bylÄ jiems susitaikius. Ligonių kasai žalÄ atlyginoKaltinamajam A. N. visiÅ¡kai pripažinus savo kaltÄ, visi proceso dalyviai sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas, todÄl tiek teismui, tiek kitiems proceso dalyviams neabejojant dÄl nusikalstamos veikos padarymo aplinkybių, įrodymų tyrimas, įvykdžius Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 291 straipsnio reikalavimus, buvo nutrauktas (BPK 273 straipsnis).
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta baudžiamojoje byloje surinktais ir teisme iÅ¡tirtais įrodymais:NukentÄjusio D. E. parodymai (b. l. 14-15), 2017-10-13 specialisto iÅ¡vada Nr. G2382/2017(02), kurioje nurodyta, kad D. E. konstatuota kairio skruosto sumuÅ¡imas, poodinÄs kraujosruvos kairio smilkinio srityje, kairÄs akies obuolio sumuÅ¡imas su kraujo iÅ¡siliejimu po kairÄs akies obuolio jungine, su tinklainÄs sukrÄtimu, kairiosios akiduobÄs sienelių lūžimai. Sužalojimai atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ (b. l. 49-50), liudytojos A.
N. S. parodymai (b. l. 9), liudytojo V. K. parodymai(b. l. 24-26), liudytojo A. N. parodymai (b. l. 28-30).IÅ¡tirti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis A. N. sumuÅ¡Ä D. E., tokiu bÅ«du nesunkiai sutrikdÄ jo sveikatÄ . Kaltinamasis padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ , jo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį.A. N. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra jo pripažinimas padarius nusikalstamÄ veikÄ , gailÄjimasis, tai, kad ligonių kasai atlygino žalÄ . Kaltinamasis nukentÄjusio atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ.
Jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustatÄ.NukentÄjÄs kaltinamajam atleido, pretenzijų jam neturi, ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia, sutiko taikytis.NukentÄjusio atstovÄ pagal įstatymÄ parodÄ, kad su sÅ«numi pasitarÄ nusprendÄ atleisti A. N., su juo susitaikÄ, mano, kad tai bus gera pamoka abiems ir neprieÅ¡tarauja, kad byla bÅ«tų nutraukta. Asmuo padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį nusikaltimÄ , gali bÅ«ti teismo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir savo noru atlygino ar paÅ¡alino fiziniam ar juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ arba susitarÄ dÄl Å¡ios žalos atlyginimo ar paÅ¡alinimo ir susitaikÄ su nukentÄjusiuoju asmeniu arba juridinio asmens ar valstybÄs institucijos atstovu, yra pagrindo manyti, kad jis nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 38 straipsnio 1 dalis).Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis padarÄ vienÄ tyÄinį nusikaltimÄ , į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , jog kaltinamasis visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , gailisi, į tai, kad kaltinamasis nukentÄjusio atsipraÅ¡Ä, jie susitaikÄ, nukentÄjÄs taip pat praÅ¡o kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs atleisti ir bylÄ nutraukti, teismas priÄjo prie iÅ¡vados, kad yra pakankamas pagrindas manyti, kad kaltinamasis laikysis įstatymų reikalavimų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
Teismas konstatuoja, kad yra visos sÄ lygos ir pagrindai, numatyti BK 38 straipsnyje, leidžiantys atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs, todÄl kaltinamasis atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, baudžiamoji byla nutrauktina, kaltininkui ir nukentÄjusiajam susitaikius (BPK 254 straipsnio 5 dalis, 303 straipsnio 4 dalis). Be to, A. N. skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ 5 MGL (188.30 eurų) įmoka į nukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ (BK 71 straipsnis).
Teismas sprendžia, kad bÅ«tent toks baudžiamojo proceso jo atžvilgiu pabaigimas, bÅ«tų optimalus, tikslingas bei teisingas ir bÅ«tent tokiu bÅ«du bÅ«tų įgyvendinti baudžiamosios atsakomybÄs tikslai.Prokuroras neprieÅ¡taravo, kad byla bÅ«tų nutraukta kaltinamajam ir nuketÄjusiam susitaikius.Kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas panaikintina įsiteisÄjus nuosprendžiui.Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys atmestinas, nes atlygintas.Kaltinamajam A. N. iÅ¡aiÅ¡kintina, kad per vienerius metus padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs, o padarius naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , Å¡is sprendimas atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiama dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas (BK 38 straipsnio 3 ir 4 dalys).Vadovaudamasis BPK 254 straipsnio 5 dalimi, 297 straipsniu, 298 straipsniu, 303-305 straipsniais, 307-308 straipsniais, 313 straipsniu, BK 38 straipsniu, teismas nusprendÄ:
A. N., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 138 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, susitaikius su nukentÄjusiu, ir baudžiamÄ jÄ bylÄ nutraukti.Vadovaujantis BK 71 straipsniu, A. N. paskirti 5 MGL (188.30 eurų) dydžio įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .Ä®moka turi bÅ«ti sumokÄta per 2 mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos pasirinktame banke į Teisingumo ministerijos sÄ skaitÄ LT70 7044 0600 0026 9468, nurodant vardÄ , pavardÄ ir asmens kodÄ .
Jei įmokÄ moka kitas asmuo, bÅ«tina nurodyti asmens, už kurį mokama, vardÄ , pavardÄ ir asmens kodÄ .Jeigu per teismo nustatytÄ terminÄ Ä¯moka nÄra sumokama, Teisingumo ministerija kreipiasi į antstolį dÄl priverstinio paskirtos įmokos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Jeigu asmuo vengia atlikti teismo paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ - sumokÄti įmokÄ Ä¯ NukentÄjusių nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , Teisingumo ministerija ar jos įgaliota institucija privalo kreiptis į teisÄsaugos institucijas su praÅ¡ymu pradÄti baudžiamÄ jį procesÄ pagal BK 243 straipsnį, už kurio padarymÄ asmuo gali bÅ«ti baudžiamas bauda arba areÅ¡tu.
Å iuo atveju, nubaudimas neatleidžia nuteistojo nuo pareigos įvykdyti paskirtÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ.Kauno teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį atmesti, nes atlygintas.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, įsiteisÄjus nuosprendžiui, panaikinti.Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                     Virginijus Kalkauskas