dde48bea-0e7b-4597-aeba-d4ef40a02b0c · Biržų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(G.) irnustatÄ:           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1211,59 EUR skolos ir 426,13 EUR skolos pagal sutartis mokÄjimo, 11,50% sutartinių palÅ«kanų už 606,01 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15% sutartinių palÅ«kanų už 174,08 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5% metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 49 EUR žyminio mokesÄio ir kitas ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas.          AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, nors ieÅ¡kinys ir jo priedai jai (jos vyrui) įteikti tinkamai (b.l. 32).
Legislator headnote
AI generateddde48bea-0e7b-4597-aeba-d4ef40a02b0c · Biržų rajono apylinkÄs teismas: Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 426,13 EUR skolos (174,08 EUR pagrindinÄs skolos, 124,18 EUR palÅ«kanų, 32,20 EUR delspinigių, 22,35 EUR palÅ«kanų delspinigių, 73,32 EUR ieÅ¡kovo patirtų ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal 2007-08-22 d. EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-11)). AtsakovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie įsiskolinimo padengimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji savo prievolÄs neįvykdÄ iki Å¡iol.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-513-847/2015(Teisminio proceso Nr. 2-15-3-00384-2015-4)Procesinio sprendimo kategorija 36.1.; 44.5.1; 63.2; 116.5.2(S)BIRŽŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲ       LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                                       2015 m. gegužÄs 25 d.                    Biržai          Biržų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Valentina PaliulionienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos, palÅ«kanų, ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo pagal ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovei O.
D. (G.) irnustatÄ:           IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 1211,59 EUR skolos ir 426,13 EUR skolos pagal sutartis mokÄjimo, 11,50% sutartinių palÅ«kanų už 606,01 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15% sutartinių palÅ«kanų už 174,08 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5% metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 49 EUR žyminio mokesÄio ir kitas ieÅ¡kovo patirtas iÅ¡laidas.          AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, nors ieÅ¡kinys ir jo priedai jai (jos vyrui) įteikti tinkamai (b.l. 32).
Kadangi yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimamas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).           Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų pateiktų ir nurodytų įrodymų vertinimÄ (LR CPK 285 str. 2 d.)IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Pateikti duomenys rodo, kad 2007-03-06 d. AB â(duomenys neskelbtini)â ir atsakovÄ O. D. (kreditų suteikimo metu â O. G.) sudarÄ Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2007-08-22 d. EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), pagal kurias AB â(duomenys neskelbtini)â atsakovei suteikÄ atitinkamai 7000 Lt ir 800 Lt kreditus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo minÄtus kreditus tinkamai bei nustatytais terminais grÄ Å¾inti ir mokÄti kitus mokÄjimus sutartyse nustatyta tvarka (b.l. 12-13, 16-17).
AtsakovÄ neatsiskaitÄ su AB â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kovu ir liko skolinga jam. 2010-06-11 d. pradinis kreditorius - AB â(duomenys neskelbtini)â reikalavimo perleidimo sutartimi ieÅ¡kovui perleido turimus finansinius reikalavimus į skolininkÄ (atsakovÄ) už tinkamai neįvykdytÄ prievolÄ pagal sutartis su pradiniu kreditoriumi (b.l. 7, 20-25). TaÄiau atsakovÄ Ä¯ Banko pareikÅ¡tas pretenzijas nereagavo (b.l. 18-19). AtsakovÄ raÅ¡tu informuota apie kreditoriaus pasikeitimÄ (b.l. 26, 28), taÄiau ji neatsiskaitÄ ir liko skolinga ieÅ¡kovui 1211,59 EUR skolos (606,01 EUR pagrindinÄs skolos, 349,66 EUR palÅ«kanų, 118,94 EUR delspinigių, 63,66 EUR palÅ«kanų delspinigių, 73,32 EUR ieÅ¡kovo patirtų ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal 2007-03-06 d.
Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) ir 426,13 EUR skolos (174,08 EUR pagrindinÄs skolos, 124,18 EUR palÅ«kanų, 32,20 EUR delspinigių, 22,35 EUR palÅ«kanų delspinigių, 73,32 EUR ieÅ¡kovo patirtų ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų pagal 2007-08-22 d. EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (b.l. 7-11)). AtsakovÄ teismui nepateikÄ jokių įrodymų apie įsiskolinimo padengimÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad ji savo prievolÄs neįvykdÄ iki Å¡iol.
TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 1211,59 EUR skolos ir 426,13 EUR skolos priteisimo tenkintinas LR CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 1-2 p., 2 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.249 str. 4 d. 3 p., 6.256 str. 1-2 d., 6.870 str., 6.873 str., 6.881 str., 2007-03-06 d. ir 2007-08-22 d. SutarÄių pagrindu.          Remiantis 2007-03-06 d. Vartojimo kredito sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2007-08-22 d. EGO kortelÄs su kredito limitu sutartimi Nr. (duomenys neskelbtini), pagrįstas ir tenkintinas ieÅ¡kovo praÅ¡ymas priteisti 11,50% sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 606,01 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15% sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ 174,08 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 5% metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d., 6.872 str.).         Taip pat iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistinos Å¡io turÄtos visos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 49 EUR žyminis mokestis (LR CPK 80 str. 1 d. 1 p., 93 str. 1 d., b.l.
13) bei procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos valstybei (LR CPK 96 str.).               Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285-286 straipsniais, teismas nusprendžia:           IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. D. (G.), a.k. (duomenys neskelbtini) gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovui UAB â(duomenys neskelbtini)â, įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), esanÄiam (duomenys neskelbtini), 1211,59 EUR (vienÄ tÅ«kstantį du Å¡imtus vienuolika eurų penkiasdeÅ¡imt devynis euro centus) skolos, susidariusios pagal 2007-03-06 d.
Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 426,13 EUR (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus trylika euro centų) skolos, susidariusios pagal 2007-08-22 d. EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 11,50% sutartinių palÅ«kanų už 606,01 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-05-04 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal 2007-03-06 d. Vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 15% sutartinių palÅ«kanų už 174,08 EUR pagrindinÄs skolos sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-05-04 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal 2007-08-22 d.
EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 5% metines palÅ«kanas už priteistas sumas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-05-04 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir keturiasdeÅ¡imt devynis eurus bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. D. (G.), a.k. (duomenys neskelbtini) keturis eurus penkiasdeÅ¡imt septynis euro centus procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų valstybei.               AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Biržų rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, atitinkantį LR CPK 80 str. 3 d. ir 287 straipsnio reikalavimus.
             IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui per Biržų rajono apylinkÄs teismÄ .           TeisÄjaValentina PaliulionienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â