Court dismisses prosecution and imposes reduced fine for minor cannabis possession with confession.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the prosecution's request for a standard fine and instead imposed a reduced monetary penalty based on the defendant's confession. The defendant, A. Ž., admitted to possessing 0.4591 grams of cannabis with a high THC concentration near a lake in Lithuania. Relying on Article 64 of the Criminal Code, the judge mitigated the sentence by one-third due to the minor nature of the offense and the defendant's guilty plea.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d.; Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str.; Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 str. – When a defendant confesses to a minor offense involving small quantities of drugs, the court may dismiss the prosecution's sentencing request and impose a mitigated fine under Article 64.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla Nr. 1-139-762/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-28197-2015-8                          Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4; 1.1.8.6.2; 1.2.22.10.;2.1.16.1.10; 2.10.1.4(N) ROKIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. liepos 30 d.RokiÅ¡kis RokiÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas ArtÅ«ras Dilys, iÅ¡nagrinÄjÄs PanevÄžio apygardos prokuratÅ«ros PanevÄžio apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs Irenos PÅ¡algauskienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-28197-15 ir susipažinÄs su ikiteisminio tyrimo medžiaga, kurioje A.
Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) r., Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, dirbantis UAB(duomenys neskelbtini) dažytoju, gyvenantis (duomenys neskelbtini) gatvÄ (duomenys neskelbtini) kaime, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini) rajone, neteistas, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 str. 2 d.,n u s t a t Ä :A. Ž. 2015 m. gegužÄs 19 d. apie 18.00 val., prie (duomenys neskelbtini) ežero, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) rajone, iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai įsigijo ir iki 2015 m. gegužÄs 19 d. 00.15 val. automobilyje â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiame G. V., neturÄdamas tikslo platinti, laikÄ ir gabeno nedidelį kiekį - 0,4591 gramo narkotinių medžiagų - kanapių dalių, kurių delta 9-tetrahidrokanabinolio koncentracija ne mažesnÄ nei 7,0 procento, kol 2015 m. gegužÄs 19 d., 00.15 val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) patikrinÄ PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato RokiÅ¡kio rajono policijos komisariato pareigÅ«nai narkotines medžiagas rado ir paÄmÄ, Å¡iais savo veiksmais padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 259 str. 2 d.
A. Ž. praneÅ¡us apie įtarimÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 str. 2 d. ir jį apklausus kaip įtariamÄ jį, jis kaltu prisipažino visiÅ¡kai (b. l. 36, 37).Kaltinimas A. Ž. padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 259 str. 2 d., grindžiamas Å¡iais duomenimis:Ä®tariamojo A. Ž. parodymais. Jis parodÄ, kad 2015 m. gegužÄs mÄnesio viduryje, tikslaus laiko neprisimena, kartu su M. V., jo automobiliu nuvažiavo iki (duomenys neskelbtini) ežero, esanÄio (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) r.
Ten buvo 3-4 jaunuoliai, iÅ¡ kurių vienas pasiÅ«lÄ pirkti âžolÄsâ. AnksÄiau buvo rÅ«kÄs, todÄl nusipirko pusÄ gramo už 7 eurus. Su M. nuvažiavo iki mokyklos. âŽolÄâ sumaiÅ¡Ä su tabaku, maÅ¡inoje parÅ«kÄ. Juos pažadino policijos pareigÅ«nai, kurie rado âžolÄâ, smulkintuvÄ bei pypkÄ ir Å¡iuos daiktus paÄmÄ (b. l. 37).Liudytojo M. V. parodymais. Jis parodÄ, kad 2015 m. gegužÄs mÄnesio viduryje, tikslios datos neprisimena, su jo automobiliu â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) ir draugu A. Ž. nuvažiavo prie (duomenys neskelbtini) ežero. AtvažiavÄ du jaunuoliai, kurių nepažįsta, pasiÅ«lÄ pirkti âžolÄsâ. A. nupirko pusÄ gramo, supakuoto į folijÄ už 7 Eur. MaÅ¡inoje âžolÄâ sumaiÅ¡Ä su tabaku. SmulkintuvÄ ir pypkÄ turÄjo automobilyje. Nuvažiavo į (duomenys neskelbtini) k., automobilyje užmigo ir juos pažadino policijos pareigÅ«nai (b. l. 21). Liudytojo R. T. parodymais. Jis parodÄ, kad dirbant (duomenys neskelbtini) rajone, (duomenys neskelbtini) seniÅ«nijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, prie buvusios mokyklos pamatÄ automobilį âBMWâ.
Privažiavus ir apÅ¡vietus Å¡viesomis pamatÄ, kad automobilyje sÄdÄdami miegojo du jaunuoliai. Pažadinti jaunuoliai prisistatÄ A. Ž. ir M. V., pateikÄ dokumentus. Automobilyje pamatÄ suglamžytÄ popieriaus lapÄ , todÄl įtarÄ, kad tai kanapių žolÄ. A. Ž. pasakÄ, kad âžolÄâ jo (b. l. 23-24). Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodyta, kad 2015-05-09 00.15 val. (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., apžiÅ«rÄtas Äia stovintis automobilis â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini). Ant automobilio priekinio skydo rastas padÄtas popierinis lankstinukas, cigareÄių pakeliai, o prie sÄdynÄs ant guminio kilimÄlio padÄta plastikinÄ vandens pypkÄ. Lankstinukas su augalinÄs kilmÄs medžiaga, plastikinis smulkintuvas, vandens pypkÄ paimti (b. l. 5-7).Lietuvos Teismo ekspertizÄs centro ekspertizÄs aktu Nr. (duomenys neskelbtini), kuriame nurodyta, kad tirti pateikta augalinÄ medžiaga yra narkotinÄs medžiagos â kanapių (antžeminių dalių) ir tabako miÅ¡inys.
MiÅ¡inio masÄ - 1,3125 g. Å iame miÅ¡inyje esanÄiose kanapÄse delta 9 - tetrahidrokanabinolio koncentracija yra ne mažesnÄ nei 7,0 proc. Tirti pateiktoje trintuvÄje ir vandens pypkÄje yra narkotinÄs medžiagos â kanapių pÄdsakų (b. l. 11-13).            PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kriminalistinių tyrimų biuro specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) kurioje nurodyta, kad kanapių (antžeminių dalių) ir tabako miÅ¡inyje, rastame ir paimtame 2015-05-19, apžiÅ«rint automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), yra 0,4591 g kanapių (antžeminių dalių) (b. l. 16-17).IÅ¡dÄstyti įrodymai, teismo manymu, pilnai įrodo, kad A. Ž. 2015 m. gegužÄs 19 d. apie 18.00 val., prie (duomenys neskelbtini) ežero, (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) sen., (duomenys neskelbtini) rajone, iÅ¡ tyrimo metu nenustatyto asmens neteisÄtai įsigijo ir iki 2015 m. gegužÄs 19 d. 00.15 val. automobilyje â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausanÄiame G.
V., neturÄdamas tikslo platinti, laikÄ ir gabeno nedidelį kiekį - 0,4591 gramo narkotinių medžiagų - kanapių dalių, kurių delta 9-tetrahidrokanabinolio koncentracija ne mažesnÄ nei 7,0 procento, kol 2015 m. gegužÄs 19 d., 00.15 val., (duomenys neskelbtini) r., (duomenys neskelbtini)  sen., (duomenys neskelbtini) k., (duomenys neskelbtini) g., automobilį â(duomenys neskelbtini)â, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) patikrinÄ PanevÄžio apskrities vyriausiojo policijos komisariato RokiÅ¡kio rajono policijos komisariato pareigÅ«nai narkotines medžiagas rado ir paÄmÄ, todÄl tokia A.
Ž. veika kvalifikuotina pagal BK 259 str. 2 d.A. Ž. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ - jis prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir dÄl to nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 2 p.). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra. Už Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ kaltinamajam gali bÅ«ti skiriama baudos bausmÄ. ProkurorÄ praÅ¡o procesÄ užbaigti teismo baudžiamuoju įsakymu, A. Ž. pripažinti kaltu, padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ BK 259 str. 2 d. ir skirti jam 9 MGL, t. y. 338,94 Eur dydžio baudÄ (prokurorÄ apskaiÄiuodama baudos dydį pritaikÄ klaidingÄ bazinį bausmių ir nuobaudų dydį, todÄl teismas baudos dydį eurais perskaiÄiuoja, taikydamas 37,66 Eur dydį už 1 MGL).
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu skirtinÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, baudÄ sumokant per 6 mÄnesius.Kaltinamasis A. Ž. neprieÅ¡tarauja prokurorÄs sprendimui, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka su siÅ«loma bausme, praÅ¡o jÄ sumažinti ir leisti sumokÄti per 6 mÄnesius (b. l. 43-44). Byloje yra visos įstatyme numatytos sÄ lygos užbaigti bylÄ baudžiamuoju įsakymu (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str.). Parenkant bausmÄs dydį A.
Ž. teismas atsižvelgia, kad jis padarÄ baudžiamÄ jį nusižengimÄ , kaltinamojo atžvilgiu yra viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, atsakomybÄ sunkianÄių aplinkybių nÄra, jis neteistas (b. l. 26), administracine tvarka nebaustas (b. l. 27), RokiÅ¡kio rajono savivaldybÄs administracijos Kamajų seniÅ«nijos neigiamai necharakterizuojamas (b. l. 33). Atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas laiko, kad prokurorÄs siÅ«loma bausmÄs rūšis ir jos dydis yra tinkami. Atsižvelgiant į tai, kad procesas Å¡ioje byloje baigiamas teismo baudžiamuoju įsakymu, A.
Ž. savo kaltÄ pripažįsta, todÄl jam skiriama bausmÄ mažintina vienu treÄdaliu (BK 641 str.).Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti (b. l. 38-39), paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos.IÅ¡ įvykio vietos paimta trintuvÄ, vandens pypkÄ, pakuotÄ su likusiu po tyrimo kanapių ir tabako miÅ¡iniu, laikytini nusikaltimo padarymo įrankiais ir priemonÄmis, todÄl konfiskuotini ir sunaikintini (BK 72 str. 2 d., Lietuvos Respublikos BPK 94 str. 1 d. 2 p.).Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismasn u s p r e n d Ä :A.
Ž. pripažinti kaltu padarius baudžiamÄ jį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 str. 2 d., ir skirti jam 9 (devynių) MGL, tai yra 338,94 Eur (trijų Å¡imtų trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 94 centų) baudÄ .Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu, ir galutinÄ bausmÄ paskirti 6 (Å¡eÅ¡ių) MGL, tai yra 225,96 Eur (dviejų Å¡imtų dvideÅ¡imt penkių eurų 96 centų) baudÄ . Nustatyti Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvanoriÅ¡kÄ baudos sumokÄjimo terminÄ .A.
Ž. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos, o jam įsiteisÄjus, panaikinti.IÅ¡ įvykio vietos paimtÄ trintuvÄ, vandens pypkÄ, pakuotÄ su likusiu po tyrimo kanapių ir tabako miÅ¡iniu konfiskuoti ir sunaikinti. IÅ¡aiÅ¡kinti A. Ž., kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu ir paskirta bausme, per 14 dienų nuo Å¡io dokumento gavimo, jis turi teisÄ paduoti teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme.
Jei jis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo įsakymas įsiteisÄja. Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.              TeisÄjas                                                                                                     ArtÅ«ras Dilys