Legislator Case Law & Legislation
dddab38e-3c99-4e90-aa57-c0b57d687acd AI generated

Court convicts drunk driver of 1.86% BAC, reduces arrest sentence by one-third to 30 days.

Case Number dddab38e-3c99-4e90-aa57-c0b57d687acd
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court convicted the defendant of drunk driving with a blood alcohol concentration of 1.86 promiles and sentenced him to 30 days in arrest. Although the defendant contested the initial 45-day sentence, the court applied a statutory reduction of one-third due to his confession. The final ruling confirmed the conviction, reduced the custodial term, and ordered the confiscation of the vehicle.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 281 str. 7 d.; LR BK 641 str. - A court may reduce a sentence imposed in a summary judgment by one-third if the accused confesses to the crime, provided the reduction does not violate the principle of proportionality.

Keywords

AI generated
drunk driving conviction blood alcohol concentration summary judgment reduction confession mitigation arrest sentence vehicle confiscation proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
LR BK 281 str. 7 d.
LR BK 641 str.
LR BK 68 str.
LR BK 67 str. 2 d. 7 punktu
LR BK 72 str.
LR BK 420 str. 1 d. 1 punktu
LR BK 421 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Baudžiamoji byla Nr. 1-263-834/2019 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-59434-2018-9 Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.25.4.2.6;2.12.1.4.; (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. sausio 10 d. Vilnius Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mų teisėja Vaida Sinkevičienė, iÅ¡nagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkės prokuratÅ«ros Trečiojo skyriaus prokuroro Vytauto Jancevičiaus pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje Nr. 1-263-834/2019 ir susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, kurioje N. O. (N. O.), a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Vilniaus rajonas, Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), Lietuva, deklaruota gyv. vieta (duomenys neskelbtini), vedęs, neteistas, kaltinamas pagal LR BK 281 straipsnio 7 dalį, ir n u s t a t ė:

N. O. 2018 m. gruodžio 16 d., 19.07 val., Vilniaus r., Didžiųjų KabiÅ¡kių k., Nemenčinės g. ties pastatu Nr. 10, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimÄ vairuoti transporto priemonę neblaiviems asmenims, vairavo automobilį "Volvo V70", valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (kraujyje rasta 1,86 promilės etilo alkoholio). Galutinis praneÅ¡imas apie įtarimÄ N. O. įteiktas pasiraÅ¡ytinai 2018-12-21 (b. l. 31);

Kaltinamasis N. O. ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamuoju savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir parodė, kad 2018-12-16, apie 17 val., Vilniaus r., AleksandriÅ¡kių k., iÅ¡gėrė apie 200 g. degtinės. Vėliau, tikslaus laiko nurodyti negali, vairuodamas jam priklausantį automobilį Volvo V 70, valst Nr. (duomenys neskelbtini) važiavo į Vilniaus miestÄ . Važiuojant Didžiųjų KabiÅ¡kių k. atsitrenkė į prieÅ¡prieÅ¡ais važiavusį automobilį ir nežino kodėl nesustodamas nuvažiavo toliau.

Piliakalnio k. nuvažiavo nuo kelio į griovį. Prie jo privažiavo policijos pareigÅ«nai. Jis prisipažino, kad vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus. Važiavo vienas. Policijos pareigÅ«nai jam alkotesteriu nustatė 1,54 promilių girtumÄ , vėliau nuvežė į Priklausomybės ligų centrÄ kraujo mėginiui paimti. Dėl vairavimo esant neblaiviam labai gailisi. (b. l. 32); Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais: Liudytojas A. S. (A. S.) parodė, kad 2018-12-16 dirbant, buvo gautas iÅ¡ VPK OVS budėtojo praneÅ¡imas, jog Vilniaus r., Didžiųjų KabiÅ¡kių k., Nemenčinės g. 10 automobilis Volvo 70, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini) kliudė automobilį Audi A4, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino link Mažųjų KabiÅ¡kių kaimo. Atvykus į įvykio vietÄ , į juos kreipėsi T. V., kuri paaiÅ¡kino, jog vairuodama automobilį Audi A4, Didžiųjų KabiÅ¡kių k., važiavo Nemenčinės gatve ir prie sankryžos su Liepų gatve, į jos automobilį atsitrenkė automobilis Volvo, iÅ¡važiavęs į prieÅ¡prieÅ¡inio eismo juostÄ , bei po susidÅ«rimo pasiÅ¡alino link Mažųjų KabiÅ¡kių kaimo.

Po to žmonės pranešė, kad minėtas automobilis yra nuvažiavęs nuo kelio Piliakanio kaime, Ąžuolų gatvėje. Nuvykus į Piliakalnio kaimÄ , Ąžuolų gatvėje rado nuo kelio nuvažiavusį automobilį Volvo 70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Automobilyje, vairuotojo vietoje, sėdėjo vyras, kuris kaip paaiÅ¡kėjo patikrinus dokumentus, N. O. gim. (duomenys neskelbtini). N. O. iÅ¡ burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, kalba buvo neriÅ¡li, veiksmai nekoordinuoti. N. O. įvykio vietoje paaiÅ¡kino, kad vairuodamas automobilį nuvažiavo nuo kelio ir laukia pagalbos.

Kad sukėlė eismo įvykį Didžiųjų KabiÅ¡kių kaime neprisimena. N. O. vairavimo fakto neneigė. Alkotesteriu N. O. buvo nustatytas 1,54 promilių girtumas. N. O. buvo pristatytas į priklausomybės ligų centrÄ kraujo mėginiui paimti. (b. l. 16); IÅ¡ byloje esančios VTMT Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vados Nr. T-A 12341/2017(01) matyti, kad N. O. kraujyje nustatyta mažiausia koncentracija 1,86 promilės etilo alkoholio. (b. l. 42); IÅ¡ byloje esančių VÄ® "REGITRA" duomenų matyti, kad automobilis VOLVO, modelis:

V70, valst. Nr.(duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), priklauso kaltinamajam N. O., gim. (duomenys neskelbtini). (b. l. 7); Įvertinus aukščiau išdėstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais BPK 20 straipsnio prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, teismas konstatuoja, kad N. O. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis vairavo automobilį apsvaigęs nuo alkoholio, kai jo kraujyje nustatyta daugiau kaip 1,5 promilės alkoholio. Tokie N. O. veiksmai atitinka požymius nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 7 dalyje.

Prokuroras siÅ«lo procesÄ baigti teismo baudžiamuoju įsakymu ir už nusikaltimÄ pagal BK 281 straipsnio 7 dalį, N. O. skirti areÅ¡to bausmę. Skirti baudžiamojo poveikio priemones: teisės vairuoti kelių transporto priemones atėmimÄ 2 m. bei konfiskuoti automobilį VOLVO V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini). Kaltinamasis N. O. sutiko, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko dėl bausmės rūšies ir dydžio. Teismas, skirdamas bausmę, vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais ir atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kaltės formÄ , padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, kaltininko asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes.

N. O. padarė tyčinį nesunkų nusikaltimÄ transporto eismo saugumui, jo elgesys laikytinas Å¡iurkščiu ir pavojingu visuomenės saugumui. Jo baudžiamÄ jÄ atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, jog jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. N. O. neteistas (b. l. 45), administracine tvarka baustas (b. l. 43). Ä®vertinus visas bylos aplinkybes, nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, padarymo motyvus, kaltinamojo asmenybę, jį charakterizuojančius duomenis iki nusikalstamos veikos padarymo, atsakomybę lengvinančias ir kitas byloje nustatytas aplinkybes, konstatuotina, jog baudžiamajame įstatyme numatyti bausmės tikslai kaltinamojo atžvilgiu bus pasiekti kaltinamajam už padarytÄ nesunkų nusikaltimÄ paskyrus Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 7 dalies sankcijoje numatytÄ bausmę – areÅ¡tÄ (BK 49 straipsnio 1 dalies 3 punktas).

Kadangi byla yra baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnis). BK 68 straipsnyje nustatyta, kad teismas gali uždrausti asmeniui naudotis (nuo vienerių iki trejų metų) specialiomis teisėmis (teise vairuoti kelių, oro ar vandens transporto priemones, teise laikyti ir neÅ¡ioti ginklÄ , teise medžioti, teise žvejoti ir pan.) tais atvejais, kai naudodamasis Å¡iomis teisėmis asmuo padarė nusikalstamÄ veikÄ . Nagrinėjamojoje byloje N. O. nusikalstamÄ veikÄ padarė vairuodamas transporto priemonę neblaivus.

Teismo vertinimu, uždraudimas naudotis specialia teise N. O. yra bÅ«tinas, todėl vadovaujantis BK 68 straipsniu, N. O. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 2 (dvejus) metus. BK 67 straipsnio 2 dalies 7 punkte ir 72 straipsnyje numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – turto konfiskavimas, t. y. priverstinis neatlygintinas konfiskuotino bet kokio pavidalo turto, esančio pas kaltininkÄ ar kitus asmenis, paėmimas valstybės nuosavybėn (BK 72 str. 1 d.).

Konfiskuotinu turtu laikomas BK uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas, o kaltininkui priklausantis konfiskuotinas turtas privalo bÅ«ti konfiskuojamas visais atvejais (BK 72 str. 2-3 d.). Automobilis VOLVO V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), priklauso kaltinamajam N. O., todėl jis kaip BK uždraustos veikos priemonė, konfiskuotinas. 2018-12-19 nutarimu N. O. nuosavybės teise priklausančiam automobiliui VOLVO V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), laikotarpiui nuo 2018-12-19 iki 2019-06-19, skirtas laikinas nuosavybės teisės apribojimas, uždraudžiant turtÄ valdyti ar juo disponuoti, paliekant teisę juo naudotis.

Turto saugotoju paskirtas N. O.. (b. l. 13-16); Paskirta kardomoji priemonė - dokumentų (vairuotojo pažymėjimo) paėmimas paliktina galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paskirta kardomoji priemonė – dokumentų (vairuotojo pažymėjimo) paėmimas panaikintina, dokumentas - vairuotojo pažymėjimas Nr. (duomenys neskelbtini), saugomas byloje, perduotinas saugoti VĮ „Regitra“ (Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 682 straipsnio 2 dalis).

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ė: N. O. (N. O.) pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ numatytÄ LR BK 281 straipsnio 7 dalyje ir paskirti 45 parų areÅ¡to bausmę. Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtÄ teismo baudžiamuoju įsakymu bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 30 parų areÅ¡tÄ . Bausmę paskirti atlikti areÅ¡tinėje. Bausmės pradžiÄ skaičiuoti nuo N. O. sulaikymo dienos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 68 straipsniu, skirti baudžiamojo poveikio priemonę – uždraudimÄ naudotis specialia teise – teise vairuoti kelių transporto priemones 2 (dvejus) metus.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 7 punktu, 72 straipsniu konfiskuoti N. O. priklausantį automobilį VOLVO V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini). LaikinÄ nuosavybės teisės apribojimÄ , skirtÄ N. O. į automobilį VOLVO V70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) VIN: (duomenys neskelbtini), palikti nepakeistÄ iki teismo sprendimo turto konfiskavimo dalyje įvykdymo dienos. PaskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę dokumentų paėmimÄ palikti galioti iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonę dokumentų paėmimÄ panaikinti, dokumentÄ - vairuotojo pažymėjimÄ Nr. (duomenys neskelbtini), saugomÄ byloje, perduoti saugoti VÄ® „Regitra“.

Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisę per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus regiono apylinkės teismo Vilniaus rajono rÅ«mams praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinėjimas teisme bus rengiamas privalomai, tačiau Å¡iÄ bylÄ nagrinėjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galės paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmę.

Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka. Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. Teisėja Vaida Sinkevičienė