ddd0f4a0-e80e-46ec-9bef-d965b113837e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedÄ. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas užsienio juridinis asmuo Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lidorff Oy filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. Ä. 725,04 Eur skolÄ , 27,30 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2008 m. rugsÄjo 25 d., 2008 m. gruodžio 7 d.., 2009 m. kovo 13 d. ir 2009 m. gegužÄs 25 d. atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartis, pagal kurias pradinis kreditorius atsakovei teikÄ judriojo ir/ar fiksuoto telefono ryÅ¡io ir, jei nustatyta sutartyse, papildomas paslaugas bei SIM kortelÄ ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generatedddd0f4a0-e80e-46ec-9bef-d965b113837e · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2008 m. rugsÄjo 25 d. atsakovÄ O. Ä. su pradiniu kreditoriumi UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2008 m. gruodžio 7 d.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-25172-987/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18587-2016-7Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.1.3.6.; 2.51.5; 2.5.8.9; 3.2.6.5.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. liepos 25 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja RÅ«ta PoniÅ¡kaitytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo užsienio juridinio asmens Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lidorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei O.
Ä. dÄl skolos ir delspinigių priteisimo, n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas užsienio juridinis asmuo Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lidorff Oy filialÄ , kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs O. Ä. 725,04 Eur skolÄ , 27,30 Eur delspinigius, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2008 m. rugsÄjo 25 d., 2008 m. gruodžio 7 d.., 2009 m. kovo 13 d. ir 2009 m. gegužÄs 25 d. atsakovÄ su pradiniu kreditoriumi UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartis, pagal kurias pradinis kreditorius atsakovei teikÄ judriojo ir/ar fiksuoto telefono ryÅ¡io ir, jei nustatyta sutartyse, papildomas paslaugas bei SIM kortelÄ ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyje nustatyta tvarka.
TaÄiau atsakovÄ Ä¯sipareigojimų pagal sutartis tinkamai nevykdÄ, neapmokÄjo 2010 m. liepos 31 d. sÄ skaitos ir liko skolingas 725,04 Eur. 2015 m. vasario 27 d. reikalavimo teisÄ Ä¯ aukÅ¡Äiau minÄtÄ atsakovÄs įsiskolinimÄ pradinis kreditorius perleido ieÅ¡kovui. Teismui nepavykus įteikti ieÅ¡kinio su priedais bei teismo praneÅ¡imo dÄl atsiliepimo pateikimo atsakovei ieÅ¡kovo nurodytu atsakovo gyvenamosios vietos adresu, teismas ieÅ¡kinį su priedais įteikÄ atsakovei 2016 m. liepos 4 d. vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt, kas reiÅ¡kia, jog minÄti procesiniai dokumentai atsakovei buvo įteikti tinkamai laikantis CPK įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 130 str. 1 d.).Atsakovei per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei ieÅ¡kovui ieÅ¡kinyje praÅ¡ant tokiu atveju priimti sprendimÄ už akių, teismas nutaria, kad yra visos procesinÄs sÄ lygos, bÅ«tinos užbaigti bylos nagrinÄjimÄ priimant sprendimÄ už akių (CPK 142 str. 4 d., 285 str. 6 d.).
IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, suraÅ¡o sutrumpintus motyvus, tai yra atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad 2008 m. rugsÄjo 25 d. atsakovÄ O. Ä. su pradiniu kreditoriumi UAB âTele2â sudarÄ Mobiliojo/fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini), 2008 m. gruodžio 7 d.
â Nr. (duomenys neskelbtini), 2009 m. kovo 13 d. â Nr. (duomenys neskelbtini) ir 2009 m. gegužÄs 25 d. â (duomenys neskelbtini), kurių pagrindu pradinis kreditorius atsakovei teikÄ judriojo ir/arba fiksuoto telefono ryÅ¡io paslaugas ir papildomas paslaugas bei SIM kortelÄ ir/ar judriojo/fiksuoto ryÅ¡io telefonÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo už suteiktas paslaugas atsiskaityti sutartyse nustatyta tvarka. TaÄiau atsakovÄ tinkamai savo prievolÄs nevykdÄ ir liko skolingas pradiniam kreditoriui 725,04 Eur (2 503,41 Lt) sumÄ pagal 2010 m. liepos 31 d. sÄ skaitÄ .
Reikalavimo teisÄ Ä¯ O. Ä. įsiskolinimÄ pradinis kreditorius UAB âTele2â 2015 m. vasario 27 d. perleido ieÅ¡kovui užsienio juridiniam asmeniui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . PažymÄtina, kad kai skolininkas nÄra įvykdÄs reikalavimo pradiniam kreditoriui, cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ir atitinka CK 6.109 straipsnio 7 dalies nuostatas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. kovo 14 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-105/2011).
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstyta, atsakovei nesumokÄjus už suteiktas paslaugas pradiniam kreditoriui, atsakovÄ laikoma pažeidusia sutartinÄ piniginÄ prievolÄ, į kuriÄ reikalavimo teisÄ perleista naujajam kreditoriui, dÄl ko teismas tenkina ieÅ¡kovo reikalavimÄ ir iÅ¡ atsakovÄs priteisia 725,04 Eur skolÄ už suteiktas paslaugas (CK CK 6.38 str., 6.200 str. 1 d., 6.886 str. CPK 12 str., 178 str., 185 str.).Tarp Å¡alių sudarytų sutarÄių 6.6 p. nustatyta, kad jeigu klientas nustatytu laiku neapmoka sÄ skaitos, klientas privalo mokÄti 0,02 proc. dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ .
AtsakovÄ tinkamai neįvykdÄ prievolÄs, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiami ieÅ¡kovo paskaiÄiuoti 27,30 Eur protingo dydžio delspinigiai už laikotarpį nuo 2015 m. lapkriÄio 18 d. iki 2016 m. gegužÄs 18 d. (CK 6.71 str. 1 d., 6.72 str., 6.258 str. 1 d.). IeÅ¡kinį tenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už 752,34 Eur (725,04 Eur + 27,30 Eur) priteistÄ bendrÄ sumÄ , skaiÄiuojamos nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. gegužÄs 27 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo (CPK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IeÅ¡kinį tenkinus visiÅ¡kai, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteisiamas 17,00 Eur žyminis mokestis (CPK 79 str. 1 d., 93 str. 1 d.).Valstybei iÅ¡ atsakovÄs nepriteisiamos iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nes Å¡ios iÅ¡laidos mažesnÄs negu Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu Nr. 1R-298/1K-290 nustatyta minimali (3 Eur) valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 96 str. 6 d.).             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285-286 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a :             ieÅ¡kovo užsienio juridinio asmens Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.             Priteisti ieÅ¡kovui užsienio juridiniam asmeniui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į.k. 111882842), iÅ¡ atsakovÄs O.
Ä. (a.k. (duomenys neskelbtini) 725,04 Eur skolÄ , 27,30 Eur delspinigius ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už bendrÄ priteistÄ sumÄ (752,34 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. gegužÄs 27 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.             Priteisti ieÅ¡kovui užsienio juridiniam asmeniui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ (į.k. 111882842), iÅ¡ atsakovÄs O. Ä. (a.k. (duomenys neskelbtini) 17,00 Eur žyminį mokestį.             AtsakovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                   RÅ«ta PoniÅ¡kaitytÄ