Legislator Case Law & Legislation
ddcf1f64-fb96-4dd3-b65c-a0c3a33420e2 AI generated

ddcf1f64-fb96-4dd3-b65c-a0c3a33420e2 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number ddcf1f64-fb96-4dd3-b65c-a0c3a33420e2
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros 2010 m. spalio 21 d. nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo,              2010 m. lapkričio 3 d. Panevėžio miesto apylinkės teisme gautas G. K. skundas,

Legislator headnote

AI generated

ddcf1f64-fb96-4dd3-b65c-a0c3a33420e2 · Panevėžio apygardos teismas: kuriuo jis prašė panaikinti Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros 2010 m. spalio 21 d. nutarimÄ atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudž

Teisėjas ArÅ«nas Nevardauskis                    Â

                      Nr. 1S-925-72/2010

                                                                 Â

                         Procesinio sprendimo kategorija

 (S)

                                                                                           2.12.4.

                                                                       Â

                                                                             Â

                                                                           Â

                                      PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

                                              Â

                 NUTARTIS

                           Â

                             2010 m. gruodžio 9 d.     Â

                                                               Â

   Panevėžys

           Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus

teisėjas Tomas Zdanavičius, sekretoriaujant Jolitai Žukauskienei, dalyvaujant prokurorei

Jolantai Činčikienei, gynėjui advokatui Mykolui Vytautui Kazlauskui, viešame

teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo G. K. skundÄ dėl 2010-11-18 Panevėžio

miesto apylinkės teismo nutarties, kuria atmestas G. K. skundas

dėl Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros 2010 m. spalio 21 d. nutarimo atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo,  Â

Â

n

u s t a t ė:

           2010 m. lapkričio 3 d. Panevėžio miesto apylinkės teisme gautas G. K. skundas,

kuriuo jis prašė panaikinti Panevėžio apygardos prokuratÅ«ros 2010 m. spalio 21 d. nutarimÄ atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ .

Skundžiama 2010-11-18 Panevėžio miesto apylinkės

teismo nutartimi atmestas G. K. skundas dėl Panevėžio

apygardos prokuratūros 2010 m. spalio 21 d. nutarimo atsisakyti pradėti

ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo, motyvuojant tuo, kad tyrimo metu be

nukentėjusiosios parodymų nėra jokių kitų konkrečių duomenų, patvirtinančių

galimÄ narkotinių medžiagų įgijimo bei laikymo faktÄ , todėl ikiteisminis

tyrimas dėl nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 259 str., BK  260 str., padarymo

nebuvo pradėtas pagrįstai. Be to, skunde nurodomų aplinkybių nėra galimybės

patikrinti kitomis priemonėmis, o pagal teismų praktikÄ , tik kaltinamojo

prisipažinimas nėra pagrindas apkaltinamajam nuosprendžiui priimti, nes

sprendimÄ dėl to, ar asmuo padarė nusikalstamÄ veikÄ , priima teismas tik po to,

kai išsamiai ir nešališkai išnagrinėja visas bylos aplinkybes. Neradus

narkotinių medžiagų bei gavus iÅ¡vadÄ , kad nukentėjusiosios Å¡lapime nerasta

narkotinių medžiagų ir nesant jokių kitų duomenų, patvirtinančių

nukentėjusiosios vertimosi prostitucijÄ fakto, pagrįstai nebuvo sprendžiamas ir

administracinės atsakomybės klausimas. Esant minėtoms aplinkybėms akivaizdžiai

matyti, kad šiuo atveju nėra padaryta ir nusikalstama veika, numatyta LR BK 237

str., BK 238 str., BK 233 str., BK 228 str., BK 229 str., taip pat ir jokia

kita nusikalstama veika, todėl ikiteisminis tyrimas nepradėtas pagrįstai.

           Skundu

G. K. prašo panaikinti Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010 m. spalio 21 d. nutartį. Nurodo, kad teisėjas, nutartyje nepagrįstai nurodo, kad Panevėžio

apygardos prokuratūros 2010-11-18 nutarimas atsisakyti pradėti ikiteisminį

tyrimÄ yra dėl vertimosi prostitucija ir disponavimo narkotinėmis medžiagomis.

Taip pat teismas nutartyje nepagrįstai nurodo, kad jo teiginiai yra tik

deklaratyvaus pobūdžio ir, kad nepateikė jokių pareiškime nurodomas aplinkybes

patvirtinančių duomenų. Teigia, kad jis 2010-10-17 pareiškime prokuratūrai kaip

tik nurodė duomenis, iš kurių akivaizdžiai matyti tyrėjos G.

G. ir prokuroro E. B. veiksmuose esant nusikalstamų

veikų, numatytų LR BK 228 str., BK 237 str., BK 238 str., BK 229 str. požymių. Mano,

kad pagal jo nurodytus faktus prokuroras M. R. turėjo

kreiptis į Generalinę prokuratÅ«rÄ , kad bÅ«tų atliktas tarnybinis patikrinimas, o

teisėjas, gavęs jo skundÄ , turėjo patikrinti jame nurodytus faktus, nustatyti

prokuroro M. R. pažeidimus, Å¡aliÅ¡kumÄ , vengimÄ atlikti jam

pavestas tarnybines pareigas bei dangstimÄ savo pavaldinio E.

B. bei tyrėjos G. G.. Tuo tarpu teisėjas, nutartyje

apie tai nieko nepasisakęs, taip nuslėpė jo skunde nurodytus faktus. Nesutinka

su tuo, kad jis turi surinkti bei pateikti duomenis, patvirtinančius prokuroro

ir tyrėjos veiksmuose esant nusikalstamų veikų požymių. Teigia, kad įrodymai

yra renkami ikiteisminiame tyrime tyrėjų ir prokurorų, o juos vertina

teismas. Mano, kad ir prokuroras M. R., netirdamas jo

pareiškime nurodytų faktų, nuslėpdamas duomenis bei neatlikdamas tyrėjos ir

prokuroro tarnybinių pareigų patikrinimÄ ,  tokiais savo veiksmais padarė

nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 237 str., BK 238 str. ir BK 228 str. O teisėjas,

slėpdamas bei dangstydamas prokuroro M. R. neteisėtus

veiksmus, tikisi, kad kai prokuratÅ«ra gaus praneÅ¡imÄ apie jo daromas

nusikalstamas veikas, jas taip pat dangstys.

           Teismo

posėdyje prokuroras praÅ¡o skundÄ atmesti.

           Skundas

atmestinas.

Išnagrinėjęs

teismui pateiktÄ medžiagÄ , skundžiamÄ teismo nutartį bei prokuroro nutarimÄ ,

teismas konstatuoja, kad Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-11-08 nutartis

ir Panevėžio  apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo ONKTS

vyriausiojo prokuroro M. R. 2010-10-21 nutarimas atsisakyti

pradėti ikiteisminį tyrimÄ yra teisėti bei pagrįsti, priimti nepažeidžiant

Baudžiamojo proceso kodekso normų reikalavimų. Tiek prokuroro nutarime, tiek

ir skundžiamoje teismo nutartyje aiškiai ir suprantamai išdėstyti ikiteisminio

tyrimo nepradėjimo argumentai, su kuriais visiÅ¡kai sutinka ir skundÄ

nagrinėjantis teismas.

BPK

166 str. 1 d. 1 p. numatytos dvi ikiteisminio tyrimo pradėjimo vados – tai

skundo, pareiÅ¡kimo ar praneÅ¡imo apie nusikalstamÄ veikÄ gavimas ir prokurorui

ar ikiteisminio tyrimo pareigūnui patiems nustačius nusikalstamos veikos

požymius. BPK 168 str. 1 d. numato dvi išimtis – prokuroras ar ikiteisminio

tyrimo pareigÅ«nas gali atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ tik esant vienai

iÅ¡ dviejų įstatymo leidėjo numatytų alternatyvių sÄ lygų – kai skunde,

pareiÅ¡kime ar praneÅ¡ime apie nusikalstamÄ veikÄ nurodyti faktai yra

akivaizdžiai neteisingi arba yra aiškios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybės.

Tuo atveju, kai iš gauto skundo, pareiškimo ar pranešimo nėra galimybės

patikimai nuspręsti, ar nusikalstama veika iš tikrųjų buvo padaryta,

ikiteisminis tyrimas turi būti pradėtas. Baudžiamasis procesas turi prasmę tik

tuomet, kai jį inicijuojant ir tęsiant yra manoma, kad bus išaiškinta

nusikalstama veika ir jÄ padariusiam asmeniui bus pritaikyta baudžiamajame

įstatyme numatyta sankcija. Tačiau pažymėtina, kad proceso pradėjimas nesant

tam pagrindo galėtų būti vertinamas kaip neleistinas žmogaus teisių varžymas. Todėl jei nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar

baudžiamojo nusižengimo požymių, baudžiamasis procesas negali būti pradedamas,

o pradėtas turi būti nutrauktas.

Nagrinėjamu atveju 2010-10-21 nutarimu atsisakyta

pradėti ikiteisminį tyrimÄ BPK 3 str. 1 d. 1 p. nurodytu pagrindu, nes

nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Nors G. K. ir teigia, kad tyrėja G. G. ir

prokuroras E. B., nepradėdami ikiteisminio tyrimo I. K. atžvilgiu dėl neteisėto disponavimo narkotinėmis

medžiagomis bei vertimosi prostitucija, neatliko savo tarnybinių pareigų, o

pagal jo skundÄ Â prokuroras M. R. nenustatydamas prokuroro

E. B. ir tyrėjos G. G. veiksmuose esant

kokios nors tai nusikalstamos veikos požymių, tokiu būdu juos dangstė ir tuo

pats neatliko jam pavestų tarnybinių pareigų, tačiau teismas konstatuoja, kad

duomenų, patvirtinančių pareiškėjo nurodomų asmenų veiksmuose esant kokių nors

nusikalstamų veikų požymių, pateiktoje medžiagoje nėra. Kaip matyti iš teismui

pateiktos medžiagos, pagal I. K. pareiÅ¡kimÄ Panevėžio

apskrities VPK ONTB buvo atliekamas ikiteisminis tyrimas baudžiamojoje byloje

Nr. 50-1-0694-08, kurioje G. K. buvo įtariamas

nusikalstamų veikų, numatytų LR BK 138 str. 1 d., BK 146 str. 2 d., BK 150 str.

1 d., BK 178 str. 2 d. padarymu. IÅ¡nagrinėjus Å¡iÄ baudžiamÄ jÄ bylÄ Panevėžio

miesto apylinkės teisme, 2009-11-23 G. K. atžvilgiu buvo

priimtas apkaltinamasis nuosprendis, kuris dar nėra įsiteisėjęs, nes byla pagal

G. K. apeliacinį skundÄ , nagrinėjama Panevėžio apygardos

teisme. Å ioje baudžiamojoje byloje nukentėjusiÄ jÄ buvo pripažinta I. K.. 2010-10-19 prokuratÅ«roje gautas G. K.

pareiškimas, kuriuo jis prašė  nukentėjusiosios I. K. atžvilgiu

pradėti ikiteisminį tyrimÄ dėl disponavimo narkotinėmis medžiagomis bei

vertimosi prostitucija. G. K. manymu, ikiteisminio tyrimo

metu pačiai nukentėjusiajai pripažinus vartojus narkotines medžiagas bei

užsiėmus prostitucija, bei esant kitų tai patvirtinančių įrodymų, jos atžvilgiu

taip pat turėjo būti atliekamas ikiteisminis tyrimas, kurio nei ikiteisminį

tyrimÄ atlikusi tyrėja G. G., nei bylos tyrimÄ

kontroliavęs prokuroras E. B., neatliko. SkundÄ

nagrinėjantis teismas pažymi, kad ikiteisminio tyrimo metu įtarti buvus nusikalstamÄ veikÄ bei konkretų asmenį,

jog jis Å¡iÄ veikÄ padarė, spręsti apie duomenų pakankamumÄ Â priimant sprendimÄ

įteikti asmeniui praneÅ¡imÄ apie įtarimÄ (LR BPK 187 str.), yra iÅ¡imtinai

prokuroro kompetencija. Panevėžio

apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas ONKTS vyriausiasis

prokuroras M. R., nenustatęs jokių konkrečių aplinkybių, patvirtinančių I. K. galimÄ narkotinių medžiagų įgijimo, laikymo

faktÄ , taip pat nenustatęs tyrėjos ir prokuroro veiksmuose esant kokių nors

nusikalstamų veikų požymių, pagal G. K. pareiÅ¡kimÄ

atsisakė pradėti ikiteisminį tyrimÄ . Prokuroras M. R. nutarime

aiškiai ir suprantamai išdėstė išsamius ikiteisminio tyrimo nepradėjimo motyvus.

Ikiteisminio tyrimo teisėjas iš esmės apsiribojo pritarimu prokuroro sprendimui

atsisakyti pradėti ikiteisminį tyrimÄ . SkundÄ nagrinėjantis teismas neturi

pagrindo kitaip vertinti prokuroro ir teismo padarytų išvadų, su jomis visiškai

sutinka. Iš teismui pateiktos medžiagos matyti, kad nukentėjusioji I. K. iš tiesų ikiteisminio tyrimo metu nurodė vartojusi narkotines

medžiagas bei užsiimdavusi prostitucija. Tačiau apklausoje ji nurodė, kad

įvykio dienÄ galimai narkotines medžiagas pirko G. K.,

kuris taip pat jai davė ir galimai raminančius vaistus. Ikiteisminio tyrimo

metu pas I. K. narkotinių medžiagų nerasta, jų nerasta ir

jos šlapime. Be I. K. apklausoje nurodytų aplinkybių, kad

ji vartojo narkotines medžiagas ir vertėsi prostitucija, jokių kitų konkrečių

duomenų, iš kurių būtų galima matyti kada, kas, kur įgijo ar pardavė, ar laikė,

ar tai buvo narkotinės medžiagos, koks jų kiekis ir ar iš viso buvo koks nors

konkretus nusikalstamos veikos ar kokios kitokios teisės pažeidimo faktas,

nenustatyta. Todėl be nukentėjusiosios parodymų, nesant jokių konkrečių

duomenų, patvirtinančių galimÄ narkotinių medžiagų įgijimo bei laikymo faktÄ , o

šių duomenų nesant galimybės patikrinti kitomis priemonėmis, pagrįstai buvo

atsisakyta nepradėti ikiteisminį tyrimÄ . Sutiktina ir su teismo iÅ¡vada, kad

vien tik kaltinamojo prisipažinimas nėra pagrindas apkaltinamajam nuosprendžiui

priimti, nes sprendimÄ dėl to, ar asmuo padarė nusikalstamÄ veikÄ , priima

teismas tik po to, kai išsamiai ir nešališkai išnagrinėja visas bylos

aplinkybes. Po šio sprendimo priėmimo, ne tik tyrėja bei prokuroras, pasak G. K., nepagrįstai nepradėję nukentėjusiosios I.

K. atžvilgiu ikiteisminio tyrimo, bet ir prokuroras M. R.,

nenustatęs  tyrėjos ir prokuroro veiksmuose jokios nusikalstamos veikos

požymių, tapo G. K. nepasitenkinimo objektu. Tačiau skundÄ

nagrinėjantis teismas pažymi, kad ikiteisminį tyrimÄ kontroliavusiam prokurorui

nenustačius pagrindo nukentėjusiosios atžvilgiu pradėti baudžiamÄ jį

persekiojimÄ , o prokurorui įstatymų nustatyta tvarka tyrėjos bei prokuroro atžvilgiu

nepradėjus ikiteisminio tyrimo, nepasitenkinimas tokius sprendimus priėmusiais

subjektais, nesudaro pagrindo konstatuoti pastarųjų asmenų veiksmuose esant

kokios nors nusikalstamos veikos sudėties buvimÄ . G. K. nepateikė

jokių duomenų, duodančių pagrindÄ manyti apie jo nurodomus skunde minimų asmenų

įvykdytus nusikalstamus veiksmus. Prokurorų, taip pat ir  teisėjo sprendimų,

kurie netenkina pareiškėjo interesų, priėmimas nėra pagrindas konstatuoti

pastarųjų veiksmų neteisėtumÄ , o vien formalÅ«s ir jokiais objektyviais

duomenimis nepagrįsti teiginiai apie tariamai nusikalstamus veiksmus nėra vada

ikiteisminio tyrimo pradėjimui. Atsižvelgdamas į teismui pateiktos medžiagos

duomenis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad turimi duomenys nesuteikia jokio pagrindo

manyti tyrėjos G. G., prokuroro E. B. bei

prokuroro M. R. veiksmuose esant kokių nors nusikalstamų

veikų požymių, todėl darytina išvada, kad ikiteisminis tyrimas dėl G. K. skunduose nurodomų aplinkybių nepradėtas pagrįstai.

Remdamasis iÅ¡dėstytu, skundÄ nagrinėjantis teismas

konstatuoja, kad Panevėžio apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro

pavaduotojo ONKTS vyriausiojo prokuroro M. R. 2010-10-21

nutarimÄ bei dėl jo priimtÄ Panevėžio miesto apylinkės teismo 2010-11-18

nutartį pripažinti neteisėtais bei nepagrįstais ir juos naikinti nėra teisinio

pagrindo.

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos

BPK 442 str. 1 d. 1 p.,

n u t a r i a :

Atmesti G. K. skundÄ

ir palikti galioti Panevėžio miesto

apylinkės teismo 2010-11-18 nutartį, kuria atmestas G. K. skundas

dėl Panevėžio apygardos prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo ONKTS

vyriausiojo prokuroro M. R. 2010-10-21 nutarimo atsisakyti

pradėti ikiteisminį tyrimÄ panaikinimo.

Nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas                                                                                                               Â

Tomas Zdanavičius Â