ddcd466d-cbf5-4e4b-9a6d-820084eba197 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedKaip ieÅ¡kinio pagrindÄ ieÅ¡kovas nurodo tai, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, o ieÅ¡kovas jas valdo patikÄjimo teise. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2007 m. balandžio 26 d. VšĮ âVilniaus butaiâ ir S. A. K. pasiraÅ¡Ä Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N07/0104, kurios pagrindu nuomininkui ir jo Å¡eimos nariams buvo iÅ¡nuomotos gyvenamosios patalpos, esanÄios KaraliauÄiaus g. 7-29, Vilniuje. 2008 m. liepos 17 d. mirus pagrindiniam buto nuomininkui, bute liko gyventi, Å¡iuo metu butu naudojasi ir savo gyvenamÄ jÄ vietÄ nurodytu adresu deklaruoja pagrindinio nuomininko Å¡eimos narys S. K..
Legislator headnote
AI generatedddcd466d-cbf5-4e4b-9a6d-820084eba197 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-474 (e. b. l. 15). 2009 m. lapkriÄio 18 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-1291 SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise buvo perduotos naudoti ir valdyti įstatymų nustatyta tvarka visos Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios negyvenamosios patalpos, socialinio bÅ«sto, bendrabuÄių gyvenamosios patalpos Å¡io nekilnojamojo turto administravimo funkcijoms, nustatytoms įmonÄs įstatuose, vykdyti (e. b. l. 14).
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-26422-1012/2016Teisminio proceso Nr. 2-68-3-19804-2016-0Procesinio sprendimo kategorijos 3.2.6.5.1; 3.2.6.5.2              (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. rugsÄjo 7 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Asta JakutytÄ-SungailienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui S. K. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovas SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo S. K. 1006, 26 Eur skolos už buto nuomÄ , 348, 54 Eur skolos už Å¡ildymÄ ir karÅ¡tÄ vandenį, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas.
Kaip ieÅ¡kinio pagrindÄ ieÅ¡kovas nurodo tai, kad gyvenamosios patalpos, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, o ieÅ¡kovas jas valdo patikÄjimo teise. IeÅ¡kovas nurodo, kad 2007 m. balandžio 26 d. VšĮ âVilniaus butaiâ ir S. A. K. pasiraÅ¡Ä Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartį Nr. 1.39-N07/0104, kurios pagrindu nuomininkui ir jo Å¡eimos nariams buvo iÅ¡nuomotos gyvenamosios patalpos, esanÄios KaraliauÄiaus g. 7-29, Vilniuje. 2008 m. liepos 17 d. mirus pagrindiniam buto nuomininkui, bute liko gyventi, Å¡iuo metu butu naudojasi ir savo gyvenamÄ jÄ vietÄ nurodytu adresu deklaruoja pagrindinio nuomininko Å¡eimos narys S. K..
IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas tinkamai nevykdo prievolÄs mokÄti už butÄ nuomos mokestį bei komunalinius mokesÄius, todÄl už laikotarpį nuo 2015 m. rugsÄjo 1 d. iki 2016 m. kovo 31 d. susidarÄ 1006, 26 Eur įsiskolinimas už nuomÄ (979, 41 Eur skola ir 26, 85 Eur delspinigių). IeÅ¡kovas paaiÅ¡kina, kad 2010 m. spalio 8 d. tarp Vilniaus miesto savivaldybÄs, UAB âVilniaus energijaâ ir ieÅ¡kovo sudaryta sutartis, pagal kuriÄ sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuo 2010 m. spalio 1 d. teikia ieÅ¡kovas.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovui už laikotarpį nuo 2015 m. balandžio 1 d. iki 2016 m. kovo 31 d. buvo priskaiÄiuotas 348, 54 Eur įsiskolinimas už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas, taÄiau atsakovas jo neapmokÄjo.Atsakovui procesinių dokumentų nepavykus įteikti jo gyvenamosios ir darbo vietos adresu, 2016 m. liepos 18 d. priimta nutartis procesinius dokumentus įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. Specialiame interneto tinklapyje www.teismai.lt 2016 m. liepos 18 d. paskelbtu praneÅ¡imu atsakovas informuotas, kad per 14 dienų nuo teismo praneÅ¡imo paskelbimo dienos privalo pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, taip pat nurodytos atsiliepimo nepateikimo pasekmÄs, kas reiÅ¡kia, jog minÄti procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti tinkamai, laikantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekse (toliau â CPK) įtvirtintos fiziniams asmenimis adresuotų dokumentų įteikimo tvarkos (CPK 130 straipsnio 1 dalis).
Per nustatytÄ terminÄ atsiliepimas į ieÅ¡kinį teismui nepateiktas. Apie Å¡io procesinio dokumento nepateikimo priežastis duomenų nÄra. Esant tokioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui priimti sprendimÄ už akių, yra pagrindas nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka, nepraneÅ¡us Å¡alims apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir dÄl atsakovo priimti sprendimÄ už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis, 285 straipsnio 6 dalis).IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai.Vadovaujantis CPK 285 straipsnio 2 dalimi ir 286 straipsnio 1 dalimi, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ ir suraÅ¡o sutrumpintus motyvus.
AtlikÄs formalų ieÅ¡kovo pateiktų įrodymų vertinimÄ nagrinÄjamoje byloje, teismas prieina prie iÅ¡vados, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas patenkinti ieÅ¡kinį visiÅ¡kai.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad gyvenamoji patalpa, esanti (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei (e. b. l. 23). IeÅ¡kovas gyvenamÄ sias patalpas, esanÄias (duomenys neskelbtini), valdo patikÄjimo teise, vadovaudamasis 2008 m. gegužÄs 28 d.
Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-474 (e. b. l. 15). 2009 m. lapkriÄio 18 d. Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos sprendimu Nr. 1-1291 SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise buvo perduotos naudoti ir valdyti įstatymų nustatyta tvarka visos Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄios negyvenamosios patalpos, socialinio bÅ«sto, bendrabuÄių gyvenamosios patalpos Å¡io nekilnojamojo turto administravimo funkcijoms, nustatytoms įmonÄs įstatuose, vykdyti (e. b. l. 14).
Nustatyta, kad 2007 m. balandžio 26 d. Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties Nr. 1.39-N07/0104 (toliau - Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis), pasiraÅ¡ytos tarp VšĮ âVilniaus butaiâ ir S. A. K., pagrindu pastarajam buvo iÅ¡nuomotas butas, esantis (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 28-32). Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 3 punkte nustatyta, kad bute turi teisÄ gyventi pagrindinio nuomininko Å¡eimos nariai - M. K. ir S. K.. 2008 m. liepos 17 d. pagrindinis nuomininkas S. A.
K. mirÄ, o nuomojamame bute liko gyventi atsakovas S. K. Atsakovas nuo 2008 m. balandžio 9 d. deklaruoja savo gyvenamÄ jÄ vietÄ adresu (duomenys neskelbtini) (e. b. l. 24). Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 29 punkte įtvirtinta nuomininko pareiga mokÄti nuomos mokestį, o 31 punkte nustatyta, kad nuomos mokestis mokamas kas mÄnesį, ne vÄliau kaip iki einamojo mÄnesio 20 d. Atsakovas savo prievolÄs tinkamai nevykdÄ, todÄl laikotarpiu nuo 2015 m. rugsÄjo 1 d. iki 2016 m. kovo 31 d. susidarÄ 1006, 26 Eur skola už nuomÄ , kuriÄ sudaro 979, 41 Eur skola ir 26, 85 Eur delspinigiai už termino praleidimÄ (e. b. l. 33-36).
Vadovaujantis Socialinio bÅ«sto gyvenamųjų patalpų nuomos sutarties 11 punktu, nuomininkas privalo laiku mokÄti sutartyje numatytus mokesÄius. Atsakovas nevykdÄ pareigos atsiskaityti už suteiktas paslaugas, pateiktų sÄ skaitų neapmokÄjo, todÄl nuo 2015 m. balandžio 1 d. iki 2016 m. kovo 31 d. susidarÄ 348, 54 Eur skola už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas (e. b. l. 37).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais.
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Nuomininkas turi pareigÄ laiku mokÄti nuomos mokestį (CK 6.583 straipsnio 1 dalis). Gyvenamosios patalpos nuomininko Å¡eimos nariai turi tokias pat teises ir pareigas, atsirandanÄias iÅ¡ gyvenamosios patalpos nuomos sutarties, kaip ir nuomininkas (CK 6.589 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad byloje nÄra duomenų, jog atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, todÄl yra pagrindas ieÅ¡kovo reikalavimÄ tenkinti ir priteisti iÅ¡ atsakovo 979, 41 Eur sumÄ už buto nuomÄ . CK 6.71 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba įvykdyta netinkamai. 1995 m. sausio 26 d. Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka laiku nesumokÄjÄ gyvenamųjų patalpų nuomos bei jų eksploatavimo iÅ¡laidų, ryÅ¡ių bei komunalinių paslaugų mokesÄių, už kiekvienÄ dienÄ moka 0,02 procento delspinigius.
Vadovaujantis minÄta nuostata ir ieÅ¡kovo pateikta delspinigių paskaiÄiavimo lentele (e. b. l. 36), ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistini 26, 85 Eur delspinigiai už 6 mÄnesius (CK 6.258 straipsnio 1 dalis).Nuomininkas turi pareigÄ mokÄti ne tik nuomos mokestį nuomotojui, taÄiau ir atsiskaityti už teiktas paslaugas, tarp jų už karÅ¡tÄ vandenį, Å¡ilumÄ ir kitas komunalines paslaugas (CK 6.477 straipsnio 1 dalis, 6.584 straipsnis). 2010 m. spalio 8 d. Å ilumos pirkimo-pardavimo sutarties tarp UAB âVilniaus energijaâ, Vilniaus miesto savivaldybÄs ir SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ pagrindu, Å¡ilumos tiekÄjas UAB âVilniaus energijaâ tiekia Å¡ilumos vartotojui Å¡ilumos energijÄ , o Å¡ilumos vartotojas (SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ) priima paslaugas ir už jas atsiskaito, remiantis minÄta sutartimi sÄ skaitas už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas nuomininkams nuo 2010 m. spalio 1 d. teikia SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ (e. b. l. 17-22).
Atsakovas pareigos atsiskaityti už suteiktas paslaugas nevykdÄ, todÄl laikotarpiu nuo 2015 m. balandžio 1 d. iki 2016 m. kovo 31 d. susidariusi 348, 54 Eur skola už Å¡ildymÄ , karÅ¡tÄ vandenį bei su tuo susijusias paslaugas priteistina iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai.CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (1354, 80 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. birželio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.IeÅ¡kovas, vadovaudamasis CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktu, atleistas nuo žyminio mokesÄio.
Jei ieÅ¡kovas nebÅ«tų atleistas nuo žyminio mokesÄio, turÄtų sumokÄti 30, 00 Eur žyminį mokestį (CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis). Atsižvelgiant į tai, iÅ¡ atsakovo valstybÄs naudai priteistina 30, 00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 straipsnis). Valstybei iÅ¡ atsakovo priteistinos procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos nevirÅ¡ija 3, 00 Eur, todÄl vadovaujantis CPK 96 straipsnio 6 dalimi bei Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d.
įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ (2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymo Nr. 1R-298/1K-290 redakcija), Å¡ios iÅ¡laidos nepriteisiamos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 straipsnio 4 dalimi, 262 straipsnio 2 dalimi, 285-286 straipsniais, teismasn u s p r e n d ž i a :ieÅ¡kovo SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti ieÅ¡kovui SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ (j. a. k. 124568293) iÅ¡ atsakovo S. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) 1006, 26 Eur (vienÄ tÅ«kstantį Å¡eÅ¡is eurus 26 ct) skolos už socialinio bÅ«sto nuomÄ , 348, 54 Eur (tris Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus 54 ct) už Å¡ilumos energijÄ ir su tuo susijusias paslaugas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1354, 80 Eur), skaiÄiuojamas nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. birželio 1 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo S. K. (a. k. (duomenys neskelbtini) valstybÄs naudai 30, 00 Eur (trisdeÅ¡imt eurų 00 ct) žyminio mokesÄio.
Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos sÄ skaitÄ : LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, banko kodas 73000, arba LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius, banko kodas 21400, įmokos kodas 5660. SumokÄjus bylinÄjimosi iÅ¡laidas valstybÄs naudai, kvito originalÄ bÅ«tina pateikti teismui.Atsakovas turi teisÄ per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio ir CPK 287 straipsnio 2 dalies reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos pateikti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                      Asta JakutytÄ-SungailienÄ