ddc957d2-5e68-4f57-a4fe-e82e92c59086 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedteismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs J. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilieÄio, vedusio, I grupÄs invalido, gyv. (duomenys neskelbtini), Lenkija, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , B. 2010 m. gruodžio 8 d., 15 val. 30 min., lengvuoju automobiliu Volvo S70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Raigardo kelio postÄ , veiksmu ir žodžiu deklaruodamas, kad virÅ¡ nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža, paslÄpÄs automobilio priekinÄje panelÄje specialiai perdirbtoje, įrengtoje slÄptuvÄje, neteisÄtai gabeno nedeklaruotus
Legislator headnote
AI generatedddc957d2-5e68-4f57-a4fe-e82e92c59086 · Druskininkų miesto apylinkÄs teismas: 303 pakelius cigareÄių âPall Mall Redâ 2 187,66 Lt vertÄs ir 100 pakelių cigareÄių âPall Mall Blueâ 722,00 Lt vertÄs, kurių bendra vertÄ yra 2 909,66 Lt (22,38 MGL), tuo pažeisdamas 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. reikalavimus.
Full text
AdministracinÄ bylos Nr
AdministracinÄ bylos Nr. A2.11.-17-314/2011m.
(Proceso Nr. 4-09-3-00974-2010-9)
Procesinio sprendimo kategorija Nr. 50.15.2.; 39.2.;
 (S)
NÂ UÂ TÂ AÂ RÂ IÂ MÂ AÂ S
2011 m. sausio 10 d.
Druskininkų miesto apylinkÄs teismo teisÄjas A.Å eÅ¡tokas, sekretoriaujant L.ŽukeviÄiÅ«tei, dalyvaujant pažeidÄjui
J. B., vertÄjai G.PÅ«tienei,
teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs J. B., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), Lenkijos Respublikos pilieÄio, vedusio, I grupÄs invalido, gyv. (duomenys neskelbtini), Lenkija, administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ ,
n u s t a t Ä :
J. B. 2010 m. gruodžio 8 d., 15 val. 30 min., lengvuoju automobiliu Volvo S70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vykdamas iÅ¡ Baltarusijos Respublikos į Lietuvos RespublikÄ per Raigardo kelio postÄ , veiksmu ir žodžiu deklaruodamas, kad virÅ¡ nustatytos įvežimo normos daiktų (prekių) neveža, paslÄpÄs automobilio priekinÄje panelÄje specialiai perdirbtoje, įrengtoje slÄptuvÄje, neteisÄtai gabeno nedeklaruotus
303 pakelius cigareÄių âPall Mall Redâ 2 187,66 Lt vertÄs ir 100 pakelių cigareÄių âPall Mall Blueâ 722,00 Lt vertÄs, kurių bendra vertÄ yra 2 909,66 Lt (22,38 MGL), tuo pažeisdamas 1992 m. spalio 12 d. Tarybos Reglamento (EEB) Nr. 2913/92 40 str. reikalavimus.
PažeidÄjas kaltÄ pripažįsta ir paaiÅ¡kino, kad paslÄpÄs automobilio priekinÄje panelÄje veÅ¾Ä Ä¯ LietuvÄ neleistinÄ kiekį cigareÄių, nes norÄjo užsidirbti pinigų, kadangi Å¡eimos materialinÄ padÄtis sunki, jis yra I grupÄs invalidas. Cigaretes veÅ¾Ä pirmÄ kartÄ , dÄl pažeidimo gailisi.
Ä®vertinus pažeidÄjo paaiÅ¡kinimÄ , bylos medžiagÄ , teismas laiko nustatytu, kad J. B. savo kaltais veiksmais padarÄ pažeidimÄ numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., kadangi neteisÄtai gabentų prekių vertÄ nevirÅ¡ija 50 MGL dydžio sumos. Atsižvelgiant į gabentų prekių kiekį ir vertÄ, ir į tai, kad pažeidÄjas kaltÄ pripažįsta,
nuoÅ¡irdžiai gailisi, pažeidimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , bylos duomenimis anksÄiau nebaustas, yra I grupÄs invalidas, atsakomybÄ
sunkinanÄių aplinkybių byloje nÄra, taip pat į tai, kad kontrabandos prekÄs buvo gabenamos automobilio priekinÄje panelÄje specialiai įrengtoje slÄptuvÄje, t.y. automobilis Volvo S70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo tiesiogiai panaudotas teisÄs pažeidimui padaryti kaip priemonÄ kontrabandos daiktams (cigaretÄms) paslÄpti ir gabenti per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ , teisÄjas laiko tikslingu pažeidÄjui skirti minimaliÄ baudÄ su cigareÄių konfiskavimu, kurios laikomos Vilniaus teritorinÄje muitinÄje (b.l. 3;), paskiriant papildomÄ administracinÄ
nuobaudÄ â lengvojo automobilio Volvo S70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), laikomo Vilniaus teritorinÄje muitinÄje (b.l. 3;),
konfiskavimÄ .
TeisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 26 str., 30 str., 302 str., 210 str. 2 d., 286-288 str., n u t a r Ä :
J. B. paskirti (5 000 Lt) penkių tÅ«kstanÄių litų baudÄ su 303 pakelių (6060 vnt.) cigareÄių âPall Mall Redâ 2 187,66 Lt vertÄs, 100 pakelių (2000 vnt.) cigareÄių âPall Mall Blueâ 722,00 Lt vertÄs ir lengvojo automobilio Volvo S70, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.
Nutarimas per 10 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Druskininkų miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                             Â
  A.Šeštokas