ddc1e427-2ca7-478a-a246-707a52ecf87e · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas L                                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-259-673/2014    Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00164-2014-2Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.; 2.1.10.1; 2.1.16.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.(S) KÄdainių rajono apylinkÄs teismas  N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU      2014 m. spalio 6 d.Didžioji g. 64, KÄdainiai LT-57273 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Jurgitai IleviÄiÅ«tei, Sandrai Navickienei,dalyvaujant prokurorui Stasei Svetickienei, nukentÄjusiajai E. K.,kaltinamojo R.
Legislator headnote
AI generatedddc1e427-2ca7-478a-a246-707a52ecf87e · KÄdainių rajono apylinkÄs teismas: âei tu, mente, davai važiuoji ir perki alausâ. Jam atsisakius, puolÄ rankomis muÅ¡ti ir kojomis spardyti į įvairias kÅ«no vietas, o vienas iÅ¡ jų su pagaliu sudavÄ jam į pakauÅ¡io sritį (b. l. 3).ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ rasta kruvina popierinÄ nosinÄ. Ant žemÄs ir suolo fiksuotos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ (b. l. 4-12).                    Apklaustas nukentÄjusysis E. K. parodÄ, kad aplinkybÄse nurodytu laiku ir vietoje, patalpoje buvÄ jaunuoliai pradÄjo prie jo kabinÄtis žodžiu.
Full text
PraneÅ¡Äjas L                                                                                                           Baudžiamoji byla Nr. 1-259-673/2014    Teisminio proceso Nr. 1-66-1-00164-2014-2Procesinių sprendimų kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.10.1.; 1.2.4.6.8.; 1.2.26.2.; 2.1.10.1; 2.1.16.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.5.(S) KÄdainių rajono apylinkÄs teismas  N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU      2014 m. spalio 6 d.Didžioji g. 64, KÄdainiai LT-57273 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo teisÄja Laima Å ableviÄienÄ, sekretoriaujant Jurgitai IleviÄiÅ«tei, Sandrai Navickienei,dalyvaujant prokurorui Stasei Svetickienei, nukentÄjusiajai E. K.,kaltinamojo R.
A. gynÄjui adv. Ignui MeÅ¡kauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje,R. A., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, 8 kl. iÅ¡silavinimo, iki sulaikymo nedirbÄs, mokÄsis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), teistas KÄdainių rajono apylinkÄs teismo: 1) 2011-01-31 pagal BK 180 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 m. 6 mÄn.; 2) 2011-04-08 pagal BK 180 str. 1 d. (2 epizodai), BK 63 str. 1 d. 4 d. - 2 metai 6 mÄn. l/at; 3) 2012-02-20 pagal BK 242 str. - laisvÄs atÄmimu 2 m. 9 mÄn.; 2012-04-13 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nutartimi R.
A. paskirta bausmÄ pagal 2012-02-20 nuosprendį BK 64 str. 1 d. 3 d. subendrinta su 2011-01-31 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir PanevÄžio apygardos teismo 2012-01-17 pakeista bausme - laisvÄs atÄmimas 3 metams; 4) 2014-02-27 pagal BK 259 str. 2 d. - 20 parų areÅ¡tu, remiantis BK 64 str. 1 d., 2 d., 65 str. 1 d. 1 p. a) - laisvÄs atÄmimu 1 m. 6 mÄn. ir 24 d.; 5) 2014-04-17 pagal BK 284 str. 1 d. - 9 mÄn. laisvÄs atÄmimo, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d. 9 d., bausmÄ subendrinta su 2014-02-27 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirta galutinÄ bausmÄ â 1 m. ir 10 mÄn. laisvÄs atÄmimo, Å¡iuo metu atliekantis bausmÄ PN, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje (vieÅ¡osios tvarkos pažeidimu), padarymu,E. T., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, 11 klasių iÅ¡silavinimo, dirbantis (duomenys neskelbtini), nesusituokÄs, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: 1) 2010-03-09 Å iaulių m. apylinkÄs teismo pagal BK 300 str. 2 d ir BK 22 str. 1 d. ir 182 str. 1 d. - laisvÄs atÄmimu 1 m.; 2) 2011-05-27 KÄdainių rajono apylinkÄs teismo pagal BK 284 str. 1 d. - laisvÄs apribojimu 6 mÄn., bausmÄ atlikÄs, teistumas neiÅ¡nykÄs,kaltinamas nusikaltimų, numatytų Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte ir 284 straipsnio 1 dalyje (nesunkiu žmogaus sveikatos sutrikdymu dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų ir vieÅ¡osios tvarkos pažeidimu), padarymu,         n u s t a t Ä: 2014 m. vasario 22 d. apie 8.20 val., R.
A., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir E. T., veikdami kartu kaip bendrininkų grupÄ, vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini), KÄdainių m., persirengimo patalpose, kitų darbuotojų akivaizdoje, įžūliais veiksmais pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tai yra R. A. įžeidžiamai nukentÄjusiajam E. K. pasakÄ: âei, mentas, davai važiuoji ir parveži alausâ, pasikÄsino įspirti nukentÄjusiajam į krÅ«tinÄs sritį, po ko, E. T. kumÅ¡Äiais sudavÄ ir įspyrÄ nukentÄjusiajam viso ne daugiau kaip 15 smÅ«gių į veidÄ , Å¡onÄ , nugarÄ ir kitas kÅ«no vietas, padarydamas jam galvos, krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs ir juosmens kairÄs pusÄs sumuÅ¡imus, virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs I-mo danties karÅ«nos nuskÄlimÄ , apatinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs II-o danties lūžimÄ , nubrozdinimus nosies srityje ir taip nesunkiai sutrikdydamas E. K. sveikatÄ , o R.
A. nukentÄjusiajam pagaliu sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ pakaušį ir vienÄ kartÄ Ä¯ kojÄ , padarydamas nubrozdinimus pakauÅ¡io srityje bei poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs Å¡launies srityje, taip nežymiai sutrikdydamas nukentÄjusiojo sveikatÄ , bei abu kaltinamieji, muÅ¡dami nukentÄjusįjį, sugadino nukentÄjusiajam E. K. priklausantį turtÄ - suplÄÅ¡Ä neperÅ¡lampamÄ 25 Lt vertÄs striukÄ ir sudauÅ¾Ä 100 Lt vertÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSony Ericsson K800iâ.Kaltinamasis R.
A. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad aplinkybÄse nurodytu laiku ir vietoje, esant kitiems darbininkams, kilo konfliktas tarp E. K. ir E. T.. NurodÄ, kad ne viskÄ prisimena, nes buvo neiÅ¡siblaivÄs. ParodÄ, kad jis E. K. galÄjo pavadinti âmentuâ, pripažino, kad pasakÄ taip, kaip nurodyta kaltinime, tai yra, kad pareikalavo parvežti alaus, bandÄ Ä¯spirti nukentÄjusiajam, taÄiau nukentÄjÄs iÅ¡sisuko. Tada sudavÄ T., kiek kartų â neskaiÄiavo, sudavÄ kumÅ¡Äiu, galÄjo ir spirti.
Viso muÅ¡imo nestebÄjo. Gal ir buvo nukentÄjÄs nukritÄs, bet greitai atsistojo. Tada jis paÄmÄ pagalį ir nestipriai sudavÄ nukentÄjusiajam į pakauÅ¡io sritį bei vienÄ kartÄ sudavÄ Ä¯ kojÄ . GalÄjo pakaušį nubrozdinti, nes pagalys buvo Å¡iurkÅ¡tus, nuo smÅ«gio galÄjo ant kojos atsirasti ir kraujosruva. Nežino, kaip galÄjo sugadinti nukentÄjusiojo daiktus, gal ir galÄjo taip atsitikti įvykio metu. Ä®vykio metu buvÄ kiti darbininkai iÅ¡Äjo, o M. U. ramino, kad toliau nevyktų konfliktas.
Supranta, kad kitiems asmenims buvo nesmagu stebti tÄ situacijÄ . Jei bÅ«tų buvÄs blaivus, nebÅ«tų taip pasielgÄs. Su ligonių kasų ieÅ¡kiniu sutinka. Su E. K. civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. Sutinka atlyginti visÄ nukentÄjusiojo praÅ¡omÄ turtinÄ Å¾alÄ ir jo iÅ¡laidas advokatui, turto įvertinimo neginÄija, taÄiau mano, kad praÅ¡oma priteisti neturtinÄ Å¾ala yra per didelÄ, sutiktų atlyginti neturtinÄs žalos iki 1000 Lt. Jis Å¡iuo metu atlieka bausmÄ PN, kuriuose mokosi, jokio turto neturi.
Gailisi dÄl padaryto nusikaltimo.     Kaltinamasis E. T. kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad aplinkybÄse nurodytu laiku ir vietoje, esant kitiems darbininkams, kilo konfliktas tarp jo ir E. K., su kuriuo ir anksÄiau jau nesutarÄ. NurodÄ, kad buvo blaivus. Jis sudavÄ nukentÄjusiajam kumÅ¡Äiu į veidÄ , krÅ«tinÄ, kitas kÅ«no vietas, sudavÄ ne vienÄ kartÄ , smÅ«gių neskaiÄiavo, galÄjo pataikyti ir į lÅ«pų sritį. E. K. rankoje turÄjo plaktukÄ , bet jo prieÅ¡ jį nepanaudojo, tai yra E. K. jam nesudavÄ.
NukentÄjÄs nuo jo smÅ«gių buvo nugriuvÄs. GulinÄiam nukentÄjusiajam spyrÄ, kiek kartų â neskaiÄiavo, galÄjo pataikyti į Å¡onÄ , nugarÄ , veidÄ . NematÄ, kaip sudavÄ A. Konfliktui aprimus nukentÄjÄs vÄl kažkÄ pasakÄ, todÄl jis jam dar vienÄ kartÄ spyrÄ Ä¯ veido sritį. Daiktai galÄjo bÅ«ti sugadinti, nes nukentÄjÄs buvo nugriuvÄs ant žemÄs, galÄjo bÅ«ti sugadinti muÅ¡ant. MuÅ¡tynių metu patalpoje buvo paÅ¡aliniai asmenys, jie turÄjo dÄl to jaustis blogai.
Su ligonių kasų ieÅ¡kiniu sutinka. Su E. K. civiliniu ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. Sutinka atlyginti visÄ nukentÄjusiojo praÅ¡omÄ turtinÄ Å¾alÄ , tame tarpe ir žalÄ už dantų tvarkymÄ , sutinka atlyginti nukentÄjusiojo iÅ¡laidas advokatui, turto įvertinimo neginÄija, taÄiau mano, kad praÅ¡oma priteisti neturtinÄ Å¾ala yra per didelÄ, sutiktų atlyginti neturtinÄs žalos iki 5000 Lt. Jis Å¡iuo metu dirba, taÄiau nuo jo darbo užmokesÄio yra atskaitoma skola, į rankas gauna apie 640 Lt darbo užmokesÄio, augina du mažameÄius vaikus, sugyventinÄ nedirba, jokio turto neturi.
Gailisi dÄl padaryto nusikaltimo.              Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltÄ visiÅ¡kai įrodyta nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais ir raÅ¡ytiniais įrodymais, iÅ¡tirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimÄ .E. K. pareiÅ¡kime PK nurodÄ, kad 2014-02-22 apie 8.20 val., jo darbovietÄje (duomenys neskelbtini), persirengimo patalpoje, kitų bendradarbių akivaizdoje jį užgauliojo trys iÅ¡ matymo pažįstami bendradarbiai, sakÄ:
âei tu, mente, davai važiuoji ir perki alausâ. Jam atsisakius, puolÄ rankomis muÅ¡ti ir kojomis spardyti į įvairias kÅ«no vietas, o vienas iÅ¡ jų su pagaliu sudavÄ jam į pakauÅ¡io sritį (b. l. 3).ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ rasta kruvina popierinÄ nosinÄ. Ant žemÄs ir suolo fiksuotos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ (b. l. 4-12).                    Apklaustas nukentÄjusysis E. K. parodÄ, kad aplinkybÄse nurodytu laiku ir vietoje, patalpoje buvÄ jaunuoliai pradÄjo prie jo kabinÄtis žodžiu.
R. šūktelÄjo: âei mentas, davai važiuoji parvežt alaus!â. Jam atsisakius, R. norÄjo įspirti, taÄiau jis spyrio iÅ¡vengÄ. MatÄ, kaip R. nubÄgo į patalpos kampÄ ir pasigriebÄ pagalį. Tuo metu darbuotojai iÅ¡bÄgo iÅ¡ persirengimo patalpos, patalpoje liko keturiese - jis, M. U., R. A. ir E. T.. Prie jo pripuolÄ E. T. ir nieko nesakÄs ranka jam 1 kartÄ sudavÄ Ä¯ veidÄ , pataikÄ Ä¯ nosį, jam pradÄjo bÄgti kraujas. Tuomet prisidengÄ veidÄ rankomis ir juto apie 7 smÅ«gius, suduodamus kumÅ¡Äiais į įvairias kÅ«no vietas.
Nuo paskutinio suduoto smÅ«gio nugriuvo ant žemÄs. Visus Å¡iuo smÅ«gius jam sudavÄ E.. Kai atsikÄlÄ nuo žemÄs, E. jam dar spyrÄ ne daugiau 3 kartus į kairį Å¡onÄ , 2 kartus į nugarÄ ir 1 kartÄ Ä¯ veidÄ , o pribÄgÄs R. smogÄ 1 kartÄ pagaliu per pakauÅ¡j ir 1 kartÄ pagaliu sudavÄ per kojÄ . Tuo metu M. stovÄjo tolÄliau ir į konfliktÄ nesikiÅ¡o. Po to, kažkaip jie liovÄsi jį muÅ¡ti. M. ramino E. AtsikÄlÄs nuo žemÄs jis atsisÄdo ant suoliuko. R. jam padavÄ tualetinio popieriaus, kad nusivalytų kraujÄ .
Tuomet E. priÅ¡okÄs dar spyrÄ 1 kartÄ jam į veidÄ . Jis nuo smÅ«gio atsiloÅ¡Ä, pajuto, kad iÅ¡muÅ¡Ä du priekinius dantis. IÅ¡sigandÄs, kad jo neužmuÅ¡tų, atsikÄlÄ nuo suoliuko ir pabÄgo iÅ¡ darbovietÄs. Jį muÅ¡Ä tik E. T. ir R. A.. DÄl Å¡io įvykio patyrÄ ir materialinÄ, ir moralinÄ žalÄ . Buvo suplÄÅ¡yta neperÅ¡lampama 25 Lt vertÄs striukÄ, sudaužytas striukÄs kiÅ¡enÄje buvÄs 100 Lt vertÄs mobilaus ryÅ¡io telefonas âSony Ericsson K800iâ, įvykio metu jis pametÄ sidabrinį 50 litų vertÄs auskarÄ ir 10 litų vertÄs kepurÄ (b. l. 13-15).Teismo medicinos specialisto iÅ¡vadose (b. l. 18-20, 22-23, 172) nurodyta, kad E. K. aplinkybÄse nurodytu laiku ir bÅ«du padaryti tokie sužalojimai: galvos sumuÅ¡imas su odos nubrozdinimais nosies, pakauÅ¡io srityse, krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs ir juosmens kairÄs pusÄs sumuÅ¡imas, virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs I-mo danties karÅ«nos nuskÄlimas, apatinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs antro danties lūžimas, poodinÄ kraujosruva deÅ¡inÄs Å¡launies srityje.KairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄs sumuÅ¡imas, kairÄs juosmens srities sumuÅ¡imas atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡io sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų.
Kiti sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ . E. K. padaryti sužalojimai fiksuoti ir asmens apžiÅ«ros protokole. ApraÅ¡ytas sužalojimas pakauÅ¡io srityje, nurodyta, kad iÅ¡tinÄ nukentÄjusiojo nosis, paakiai ir deÅ¡inysis skruostas, nugaroje matyti keletas paraudimų (b. l. 28-31).                         Daiktų apžiÅ«ros protokole apžiÅ«rÄti nukentÄjusiojo pateikti daiktai: striukÄ ir mobiliojo ryÅ¡io telefonas. StriukÄ yra stipriai sutepta purvu, priekyje matyti raudonos spalvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ , nugaros srityje striukÄ suplyÅ¡usi.
Mobiliojo ryÅ¡io telefono âSony Ericsson K800iâ ekranas apibraižytas, ekrane matyti iÅ¡siliejusios tamsios dÄmÄs (b. l. 33-35).           Liudytojas M. U. parodÄ, kad aplinkybÄse nurodytoje ir vietoje ir laiku iÅ¡girdo, kad kažkas papraÅ¡Ä jog E. atvežtų alaus. Tuomet kilo žodinis konfliktas tarp E. K. ir E. T.. MatÄ, kaip E. sudavÄ vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu E. į veidÄ ir kelis kartus kumÅ¡Äiu smÅ«giavo į kitas kÅ«no vietas. E. nuo smÅ«gių nugriuvo ant žemÄs, tada E. gulinÄiam E. spyrÄ Ä¯ įvairias kÅ«no vietas.
PriÄjÄs prie E. jį ramino. KÄ tuo metų darÄ R., nematÄ. E. atsisÄdo ant suoliuko, pradÄjo Å¡aukti ant E., įžeidžianÄiai jį pavadino. Tuomet E. spyrÄ E. į veido sritį. Kas buvo toliau nematÄ, nes su R. po Å¡io spyrio iÅ¡ karto iÅ¡Äjo iÅ¡ patalpos, kad daugiau nebesimaiÅ¡ytų ir kad pats neįsitrauktų į konfliktÄ . Kad E. K. buvÄs policininkas â nežinojo (b. l. 49).                   Liudytojas G. K. parodÄ, kad aplinkybÄse nurodytu laiku ir vietoje darbininkams suskirstÄ darbus.
Dalis darbininkų liko persirengimo Å¡iltnamyje. Kadangi E. T., M. U. ir R., prisistatÄs B. pavarde, buvo iÅ¡ po vakar dienos neiÅ¡siblaivÄ, jiems nurodÄ eiti namo. Kad jie neiÅ¡Äjo, nežinojo, nes pats iÅ¡Äjo į sandÄlį. Apie 12.00 val., jį į kabinetÄ iÅ¡sikvietÄ direktorius R. V.. Kabinete sÄdÄjo sumuÅ¡tas E. K.. Direktorius liepÄ iÅ¡mokÄti E. K. atsiskaitymo pinigus už dirbtas dienas. Po kiek laiko iÅ¡ darbininkų sužinojo, kad ryte buvo muÅ¡tynÄs, kas juose dalyvavo nežino (b. l. 45).
                   Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokole užfiksuota, kad G. K. atpažino R. A., kuris dirbdamas UAB â(duomenys neskelbtini)â pristatÄ B. pavarde (b. l. 46-48).        Liudytojas A. B. parodÄ, aplinkybÄse nurodytu laiku ir vietoje eidamas iÅ¡ persirengimo patalpos tarp darbuotojų iÅ¡girdo kažkokį bruzdesį. GirdÄjosi rÄkavimas, stumdymasis. Suprato, kad vyksta konfliktas, taÄiau nenorÄdamas veltis paskubÄjo iÅ¡eiti iÅ¡ Å¡iltnamio.
TÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ darbuotojų sužinojo, kad buvusį policininkÄ , tuo metu dirbusį UAB â(duomenys neskelbtini)â, sumuÅ¡Ä darbininkas ar tai keli darbininkai (b. l. 52).Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir iÅ¡vados. Byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų visuma, tai yra paÄių kaltinamųjų prisipažinimu, iÅ¡tirtais nukentÄjusiojo, liudytojų parodymais, teismo medicinos specialistų iÅ¡vadomis, asmens apžiÅ«ros protokolu, įvykio vietos apžiÅ«ros, daiktų apžiÅ«ros protokolais nustatyta, kad 2014 m. vasario 22 d. apie 8.20 val., R.
A., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio ir E. T., veikdami kartu kaip bendrininkų grupÄ, vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini), KÄdainių m., persirengimo patalpose, kitų darbuotojų akivaizdoje, įžūliais veiksmais pademonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir aplinkai bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , tai yra R. A. įžeidžiamai nukentÄjusiajam E. K. pasakÄ: âei, mentas, davai važiuoji ir parveži alausâ, pasikÄsino įspirti nukentÄjusiajam į krÅ«tinÄ, po ko, E. T. kumÅ¡Äiais sudavÄ ir įspyrÄ nukentÄjusiajam ne daugiau kaip 15 smÅ«gių į veidÄ , Å¡onÄ , nugarÄ ir kitas kÅ«no vietas, padarydamas jam galvos, krÅ«tinÄs lÄ stos kairÄs pusÄs ir juosmens kairÄs pusÄs sumuÅ¡imus, virÅ¡utinio žandikaulio kairÄs pusÄs I-mo danties karÅ«nos nuskÄlimÄ , apatinio žandikaulio deÅ¡inÄs pusÄs II-o danties lūžimÄ , nubrozdinimus nosies srityje ir taip nesunkiai sutrikdydamas E. K. sveikatÄ , o R.
A. nukentÄjusiajam pagaliu sudavÄ vienÄ kartÄ Ä¯ pakaušį ir vienÄ kartÄ Ä¯ kojÄ , padarydamas nubrozdinimus pakauÅ¡io srityje bei poodinÄ kraujosruvÄ deÅ¡inÄs Å¡launies srityje, taip nežymiai sutrikdydamas nukentÄjusiojo sveikatÄ , bei abu kaltinamieji, muÅ¡dami nukentÄjusįjį, sugadino nukentÄjusiajam E. K. priklausantį turtÄ - suplÄÅ¡Ä neperÅ¡lampamÄ 25 Lt vertÄs striukÄ, sudauÅ¾Ä 100 Lt vertÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSony Ericsson K800iâ.BK 138 str. 2 d. 8 p. numato atsakomybÄ už žmogaus tyÄinį nesunkų sveikatos sutrikdymÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų.
Nusikaltimas padaromas tyÄia. Tarp veikos ir pasekmių turi bÅ«ti tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Nusikaltimas laikomas baigtu, kai sukeliamos BK 138 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytos pasekmÄs. BK 284 straipsnio 1 dalis nustato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tam, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . VieÅ¡oji vieta yra vieÅ¡oji erdvÄ, į kuriÄ be kaltininko leidimo turi teisÄ patekti kiti asmenys.
Kvalifikuojant veikÄ pagal BK 284 straipsnio 1 dalį neturi reikÅ¡mÄs veikos padarymo motyvai. Jie gali bÅ«ti ir chuliganiÅ¡ki, ir asmeniniai. Veikos kvalifikavimÄ pagal BK 284 straipsnį apsprendžia Å¡ie objektyvieji nusikaltimo sudÄties požymiai: padarytos veikos (veiksmų) pobÅ«dis, kilÄ padariniai ir nusikaltimo padarymo vieta. Nusikaltimo padarymo vieta â yra vieÅ¡oji vieta, kurioje bÅ«nanÄiam asmeniui keliami tam tikri elgesio reikalavimai, o bÅ«tent gerbti ir nepažeisti kitų žmonių teisių, rimties, netrukdyti jiems.
Nusikalstamo elgesio padariniai Å¡iuo atveju yra vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas, kÄ apsaugon ima BK 284 straipsnis. DÄl kaltininko veiksmų sutrikdant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ Å¾monÄms padaromi sveikatos sutrikdymai, sužalojimai ar sunaikinamas svetimas turtas yra tik BK 284 straipsnio saugomos papildomos vertybÄs. Jeigu sutrikdant visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ nukentÄjusiajam padaromas nesunkus ar sunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama kaip idealioji dviejų nusikalstamų veikų sutaptis, t. y. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir BK 135 ar 138 straipsnio atitinkamÄ dalį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-249/2009).IÅ¡nagrinÄjus bylÄ nustatytÄ , jog kaltinamųjų R.
A. ir E. T. veiksmuose yra visi nusikaltimo, numatyto BK 284 straipsnio 1 dalyje, požymiai, nes įžūliu elgesiu, tai yra kaltinamiesiems be jokios priežasties įžeidžianÄiai užkabinÄjant nukentÄjusįjį, suduodant jam smÅ«gius, dÄl ko, dÄl R. A. panaudoto fizinio smurto nukentÄjusiajam buvo nežymiai, o dÄl E. T. panaudoto fizinio smurto buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, kas buvo atlikta vieÅ¡oje vietoje â UAB bendro naudojimo persirengimo patalpose, matant paÅ¡aliniams asmenims, kurie aiÅ¡kiai dÄl to jautÄsi nemaloniai, sutrikdyti, stengÄsi iÅ¡ patalpų pasiÅ¡alinti, akivaizdžiai buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka.
Taip pat kaltinamojo E. T. veikoje, dÄl jo iÅ¡ chuliganiÅ¡kų paskatų panaudoto fizinio smurto pasÄkoje nukentÄjusiajam nesunkiai sutrikdytos sveikatos, yra ir nusikaltimo, numatyto BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte, sudÄtis. Abu kaltinamieji kaltais pagal jiems pareikÅ¡tus kaltinimus prisipažino, nurodÄ, kad vieÅ¡oje vietoje, esant paÅ¡aliniams asmenims, pradÄjo konfliktuoti su nukentÄjusiuoju, sudavÄ jam smÅ«gius, matÄ, kad nukentÄjusysis buvo sužalotas. R. A. mano, kad tam įtakos turÄjo jo apsvaigimas nuo alkoholio.
Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodo iÅ¡tirti nuoseklÅ«s nukentÄjusiojo E. K. parodymai, kad jis bendro naudojimo patalpose be jokios priežasties buvo sumuÅ¡tas abiejų kaltinamųjų, patvirtino liudytojo M. U., maÄiusio, kaip E. T. muÅ¡Ä ir spardÄ E. K., parodymai, liudytojų M. U. ir A. B. parodymai, kuriuose jie nurodÄ, kad dÄl įvykio jautÄsi nemaloniai, stengÄsi iÅ¡ įvykio vietos kuo greiÄiau pasiÅ¡alinti. Kaltinamojo kaltÄ patvirtino ir iÅ¡tirti aukÅ¡Äiau paminÄti raÅ¡ytiniai įrodymai, tai yra nukentÄjusiojo apžiÅ«ros protokolas, teismo medicinos specialisto iÅ¡vados, kuriose konstatuoti nukentÄjusiajam įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku padaryti sužalojimai, kurie galÄjo bÅ«ti padaryti kaltinime nurodytais bÅ«dais, tai yra suduodant kietu buku daiktu: kumÅ¡Äiais, spardant ir pan.
Sužalojimai nukentÄjusiojo kairÄs krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄje, kairÄs juosmens srityje, kaip nustatyta įrodymų visuma - atsiradÄ dÄl E. T. panaudoto fizinio smurto į nurodytas nukentÄjusiojo kÅ«no vietas, specialistų įvertinti kaip sukÄlÄ nukentÄjusiajam nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , nes dÄl Å¡ių sužalojimų nukentÄjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų. Kiti užfiksuoti sužalojimai, tame tarpe ir dÄl R. A. panaudoto fizinio smurto, nukentÄjusiajam sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .
Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad nusikalstama veika buvo padaryta vieÅ¡oje vietoje, kurioje rastos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ . NukentÄjusiojo parodymus dÄl įvykio metu sugadintų jo daiktų patvirtina daiktų apžiÅ«ros protokolas, kuriame fiksuoti daiktų apgadinimo požymiai. NÄra jokio pagrindo netikÄti nukentÄjusiojo nurodytų jam kaltinamųjų suduotų smÅ«gių skaiÄiumi, nes kaltÄ pagal pareikÅ¡tÄ kaltinimÄ kaltinamieji pripažino visiÅ¡kai, kaip patys paaiÅ¡kino, suduotų nukentÄjusiajam smÅ«gių neskaiÄiavo, be to, Å¡iuo atveju smÅ«gių skaiÄius kaltinamųjų veikos kvalifikacijai įtakos neturi.
 Įrodymų visuma nustatyta, kad nusikalstamÄ veikÄ kaltinamieji padarÄ veikdami tyÄia. BÅ«dami suaugÄ ir psichiÅ¡kai sveiki, teisti už fizinio smurto panaudojimÄ , kaltinamieji privalÄjo suprasti ir suprato, kad savo neteisÄtus chuliganiÅ¡kus veiksmus atlieka vieÅ¡oje vietoje, matant paÅ¡aliniams asmenims, suvokÄ, kad tai sutrikdys visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , privalÄjo suvokti ir suvokÄ, kad suduodant kumÅ¡Äiais (E. T.), pagaliu (R. A.), spardant (E. T.), suduodami ir į gyvybiÅ¡kai svarbiÄ kÅ«no vietÄ â galvos sritį, jie gali nukentÄjusįjį sužaloti - ir to norÄjo.
Kaltinamųjų psichinį santykį su jų veika įrodo kaltinamųjų veiksmų demonstratyvumas, nesugebÄjimas susivaldyti, akivaizdus ir niekuo nepateisinamas savÄs prieÅ¡pastatymas aplinkiniams. Nusikalstama veika baigta, nes nukentÄjusysis buvo sumuÅ¡tas, sužalotas, ilgai sirgo, tai yra ilgiau nei 10 dienų, įvykį matÄ asmenys buvo sutrikÄ, visuomenÄs rimtis ir tvarka sutrikdyta. Byloje nÄra duomenų, kad kaltinamasis E. T. norÄjo nesunkiai sutrikdyti nukentÄjusiojo sveikatÄ , taÄiau jis savo smurtiniais, tai yra pavojingais veiksmais, sÄ moningai leido sveikatos sutrikimams kilti, t. y. veikÄ netiesiogine tyÄia.
Tarp kaltinamųjų pavojingos veikos â suduotų smÅ«gių, ir atsiradusių pasekmių â nukentÄjusiojo nežymaus ir nesunkaus sveikatos sutrikdymo, yra tiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Kadangi sutrikdant visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ E. T. nukentÄjusiajam padarÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , jo veika turi bÅ«ti kvalifikuojama kaip idealioji dviejų nusikalstamų veikų sutaptis, t. y. pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ .Teismas, remdamasis surinktų ir iÅ¡analizuotų įrodymų visuma, daro kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad R.
A. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje (vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ ), o E. T. padarÄ nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje (vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ ) ir BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte (nesunkų žmogaus sveikatos sutrikdymÄ dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų).AtsakomybÄ lengvinanÄios ir sunkinanÄios aplinkybÄs. Teismas kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažįsta tai, kad jie prisipažino padarÄ baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.
R. A. atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ, kad kaltinamasis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas, teismo įsitikinimu, turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, kÄ pripažino ir pats kaltinamasis. Duomenų, kad E. T. nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio â nepakanka, todÄl kaltinamojo E. T. atsakomybe sunkinanÄia aplinkybe negali bÅ«ti pripažinta. Pagal BK 24 str. 1 d. bendrininkavimas yra tyÄinis bendras dviejų ar daugiau tarpusavyje susitarusių pakaltinamų ir sulaukusių baudžiamajame įstatyme nustatyto amžiaus asmenų dalyvavimas darant nusikalstamÄ veikÄ .
Bendrininkavimo bÅ«tinieji subjektyvieji požymiai yra tyÄia ir susitarimas. TyÄia bendrininkavimo atveju yra tada, kai kiekvienas bendrininkas suvokia, kad jis dalyvauja bendrai su kitais asmenimis darant jam inkriminuotÄ nusikaltimÄ . Bendrininkų susitarimas bendrai daryti nusikalstamÄ veikÄ gali bÅ«ti iÅ¡reikÅ¡tas įvairiomis formomis: žodžiu, raÅ¡tu ar pritarianÄiais veiksmais. Teismo nuomone, nors byloje ir nÄra objektyvių duomenų, kad tarp kaltinamųjų buvo iÅ¡ankstinis susitarimas veikti įžūliai, įžeidžiamai ir chuliganiÅ¡kai, atsižvelgiant į tai, kad kiekvieno iÅ¡ kaltinamųjų veika pasireiÅ¡kÄ iÅ¡ esmÄs tokiais paÄiais veiksmais - fizinio smurto naudojimu vieÅ¡oje vietoje, abu kaltinamieji smurtinius veiksmus atliko toje paÄioje patalpoje, pasikeisdami, tai yra vienas po kito (R.
A., E. T., R. A., R. T.), tuo vienas kito veiksmams pritardami, veiksmus atlikto tuo paÄiu metu, taip nukentÄjusįjį įbauginant, kÄ Ä¯rodo ir tas faktas, jog nukentÄjusysis jį muÅ¡usių abiejų kaltinamųjų atžvilgiu neatliko nÄ vieno aktyvaus pasiprieÅ¡inimo veiksmo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad abu kaltinamieji veikÄ kaip bendrininkai, kas pripažintina jų atsakomybe sunkinanÄia aplinkybe. BausmÄs skyrimo nuostatos. Teismas, skirdamas bausmÄ kaltinamiesiems, atsižvelgia į tai, kad R.
A. padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , E. T. padarÄ du nusikaltimus, kurių vienas nesunkus, o kitas apysunkis, kaltinamųjų padaryta nusikalstama veika tyÄinÄ, baigta; į padarytos veikos motyvus ir tikslus â veika padaryta iÅ¡ jokio pagrindo neturinÄio pykÄio ir kerÅ¡to, galimai ir dÄl to, kad nukentÄjusysis yra buvÄs policininkas, į kaltininkų asmenybes: R. A. teistas 5 kartus, tame tarpe 3 kartus už nusikalstamas veikas, kurių padarymui buvo ciniÅ¡kai naudojamas fizinis smurtas, turi neiÅ¡nykusį teistumÄ , baustas administracinÄmis nuobaudomis, nuobaudos galioja (ATPK 36 str.), Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ PN, kur, kaip teigia kaltinamasis â mokosi, iÅ¡ 2014-04-17 teismo nuosprendžio (II tomas, b. l.
18) matyti, jog R. A. nuo nepilnametystÄs buvo registruotas PK įskaitoje, augo sunkiose sÄ lygose, sveikas; E. T. teistas 2 kartus, paskutinį kartÄ už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ , bausmÄ atlikÄs, taÄiau teistumas neiÅ¡nykÄs, baustas administracinÄmis nuobaudomis, turi galiojanÄių nuobaudų (ATPK 36 str.), taÄiau dirba, augina du mažameÄius vaikus, sveikas.Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad bausmÄs tikslas kaltinamiesiems gali bÅ«ti pasiektas tik skiriant jiems terminuotas laisvÄs atÄmimo bausmes (BK 50, 56 str.), jų dydį, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, nustatant mažesnį, nei sankcijose numatytos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vidurkis, paskirtas bausmes 1/3 mažinant (BK 641 str.), R.
A. paskirtÄ bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinant su 2014-04-17 KÄdainių r. apyl. teismo nuosprendžiu paskirta bausme (BK 63 str. 3 d., 9 d.), E. T. bausmes subendrinant apÄmimo bÅ«du (BK 63 str. 5 d. 1 p.), R. A. bausmÄ pasiunÄiant atlikti į pataisos namus, o E. T. paskirtos bausmÄs vykdymÄ atidedant (BK 75 str.), nes teismas paskutinį kartÄ E. T. suteikia galimybÄ Ä¯rodyti, kad jam paskirtos bausmÄs tikslas gali bÅ«ti pasiektas be realios bausmÄs atlikimo, teismas tikisi, kad bÅ«damas laisvÄje atsitokÄjÄs kaltinamasis, auginantis du mažameÄius vaikus, įrodys, kad jis gali elgtis ne kaip kriminalinis nusikaltÄlis, bet kaip vertas pagarbos suaugÄs vyras ir savo vaikams teigiamÄ pavyzdį privalantis rodyti tÄvas.Kardomoji priemonÄ.
Kaltinamasis E. T. sulaikytas (BPK 140 str.) nebuvo, jam paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti, paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Kaltinamajam R. A. jokia kardomoji priemonÄ nepaskirta, nes jis atlieka realiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ PN. Civiliniai ieÅ¡kiniai. Byloje abiem kaltinamiesiems pareikÅ¡tas valstybinÄs ligonių kasos prie SAM civilinis ieÅ¡kinys 281,41 litų sumai (b. l. 40), kurį raÅ¡ytiniu praÅ¡ymu civilinio ieÅ¡kovo atstovas praÅ¡Ä tenkinti.
Kaltinamieji su tokio dydžio civiliniu ieÅ¡kiniu sutiko. Civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas ir įrodytas (b. l. 42), todÄl tenkintinas. IeÅ¡kinio suma, tai yra 281,41 Lt nukentÄjusiojo tyrimo ir gydymo iÅ¡laidoms atlyginti priteistina solidariai iÅ¡ kaltinamųjų E. T. ir R. A. Valstybinei ligonių kasai (BPK 115 str.). Byloje nukentÄjusysis E. K. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį turtinei ir neturtinei žalai atlyginti (II tomas b. l. 37-38), kurį praÅ¡Ä patenkinti ir iÅ¡ E. T. priteisti 3838,55 Lt turtinÄ Å¾alÄ už odontologo paslaugas ir dantų protezavimÄ bei 10000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ ; iÅ¡ kaltinamojo R.
A. priteisti 5000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ ; o solidariai iÅ¡ abiejų kaltinamųjų E. T. ir R. A. priteisti 185 Lt turtinÄ Å¾alÄ už sugadintus ir įvykio metu prarastus daiktus ir 500 Lt turÄtų iÅ¡laidų už advokato paslaugas ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį.Kaltinamieji E. T. ir R. A. sutiko atlyginti visÄ nukentÄjusiojo praÅ¡omÄ priteisti iÅ¡ jų turtinÄ Å¾alÄ , taÄiau nesutiko atlyginti visÄ nukentÄjusiojo praÅ¡omÄ neturtinÄ Å¾alÄ . E. T. sutiko atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ iki 5000 Lt, o R.
A. sutiko atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ iki 1000 Lt.TurtinÄ Å¾ala. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamieji sutiko atlyginti nukentÄjusiojo iÅ¡ jų reikalaujamÄ priteisti turtinÄ Å¾alÄ , daiktų vertÄs neginÄijo, į raÅ¡ytinius įrodymus - medicinos įstaigos kvitus, odontologo sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ir kvitus, iÅ¡raÅ¡e iÅ¡ medicinos dokumentų nurodytas iÅ¡laidas dantų protezavimui, darytina iÅ¡vada, jog E. K. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys turtinei žalai atlyginti yra realus, turtinÄs žalos dydis teismui abejonių nesukÄlÄ, todÄl teismas civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo tenkina ir nukentÄjusiajam E. K. iÅ¡ E. T. priteisia 3838,55 Lt turtinÄ Å¾alÄ už odontologo paslaugas ir dantų protezavimÄ , solidariai iÅ¡ abiejų kaltinamųjų E. T. ir R.
A. priteisia 185,00 Lt turtinÄ Å¾alÄ už sugadintus ir įvykio metu prarastus daiktus, nes daro iÅ¡vadÄ , kad turtinÄ Å¾ala priežastiniu ryÅ¡iu susijusi su kaltinamųjų kaltais veiksmais (BPK 115 str.).NeturtinÄ Å¾ala. NeturtinÄ Å¾ala atsiranda nusikalstama veika pažeidus teisÄs saugomas ir ginamas fizinio bei dvasinio pobÅ«džio vertybes. NeturtinÄ Å¾ala pagal CK 6.250 str. 1 d. â tai ne tik asmens fizinis skausmas, bet ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
Civilinis kodeksas nenustato atlygintinos neturtinÄs žalos minimumo ar maksimumo, todÄl teismas, sprÄsdamas dÄl priteistinos neturtinÄs žalos dydžio, privalo atsižvelgti į CK 6.250 str. 2 d., kurioje nurodyta, jog nustatydamas neturtinÄs žalos dydį teismas turi atsižvelgti į:
1) pasekmes;
2) žalÄ padariusio asmens kaltÄ;
3) jo turtinÄ padÄtį;
4) padarytos turtinÄs žalos dydį;
5) kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes;
6) sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. NeturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma, todÄl turi bÅ«ti siekiama kuo teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinÄ ir fizinÄ skriaudÄ . NeturtinÄs žalos atlyginimo srityje visiÅ¡ko žalos atlyginimo principas objektyviai negali bÅ«ti taikomas visa apimtimi, kadangi neturtinÄs žalos tiksliai įvertinti pinigais neįmanoma. Ä®statymas numato piniginÄ satisfakcijÄ , kuria siekiama kiek įmanoma teisingiau kompensuoti nukentÄjusiojo patirtÄ dvasinį ar fizinį skausmÄ , praradimus, kt. ir teismo funkcija yra nustatyti teisingÄ piniginÄ kompensacijÄ už patirtÄ skriaudÄ .Akivaizdu, kad nukentÄjusysis dÄl kaltinamųjų tyÄia panaudoto fizinio smurto, padarytų sužalojimų, patyrÄ ne tik fizinį skausmÄ , bet ir dvasinius iÅ¡gyvenimus bei sukrÄtimus.
NukentÄjusiojo patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ patvirtino sumuÅ¡tÄ nukentÄjusįjį maÄiusio liudytojo G. K. parodymai, raÅ¡ytiniai įrodymai: asmens apžiÅ«ros protokolas, teismo medicinos specialisto iÅ¡vados, medicinos įstaigos dokumentai dÄl iÅ¡muÅ¡tų dantų. Ä®rodymų visuma nustatyta, kad nukentÄjÄs buvo iÅ¡gÄ sdintas, pažemintas, patyrÄ stresÄ , pergyveno, negalÄjo dÄl traumuotų dantų normaliai vagyti, jam skaudÄjo, ant kÅ«no buvo kraujosruvos, Å¡iuo metu neturÄdamas dantų negali normaliai bendrauti, gauti darbÄ , nes negali net Å¡ypsotis.
Visos Å¡ios iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs patvirtina, jog nukentÄjusiajam neturtinÄ Å¾ala buvo padaryta, ko neginÄijo ir abu kaltinamieji. Nustatant priteistinos neturtinÄs žalos dydį atsižvelgiama ne tik į paminÄtas aplinkybes, bet ir į kaltinamųjų kaltÄs turinį. E. T. fizinio smurto veiksmai prieÅ¡ nukentÄjusįjį buvo intensyvesni, pavojingesni, jo smurtiniai veiksmai nukentÄjusiajam sukÄlÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , dÄl E. T. veiksmų nukentÄjÄs neteko ir Å¡iuo metu dÄl pinigų stygiaus dar nÄra susitvarkÄs dantų.
R. A. iÅ¡ esmÄs iÅ¡provokavo konfliktÄ , taÄiau nukentÄjusiajam sudavÄ tik du smÅ«gius, kurie sukÄlÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ , Å¡iuo metu dÄl R. A. padarytų sužalojimų nukentÄjusiajam neliko jokių liekamųjų reiÅ¡kinių. Byloje nebuvo nustatyta, jog kaltinamųjų nusikalstama veika Å¡iuo konkreÄiu atveju bÅ«tų sukÄlusi akivaizdžiai rimtas pasekmes ir rimtus liekamuosius reiÅ¡kinius nukentÄjusiajam, dÄl kurių jis negalÄtų gyventi pilnaverÄio gyvenimo.
Kaltinamieji smurtÄ nukentÄjusiojo atžvilgiu panaudojo tyÄia, be jokios priežasties, tai yra dÄl akivaizdžiai chuliganiÅ¡kų paskatų. Kaltinamasis R. A. Å¡iuo metu atlieka laisvÄs atÄmimo bausmÄ PN, juose mokosi, jokių pajamų negauna, turto neturi. E. T. turto neturi, dirba statybos įmonÄje, nurodÄ, kad turi skolų, kurias nuo jo darbo užmokesÄio nuskaiÄiuoja antstolis, gauna apie 640 Lt darbo užmokestį į rankas. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad sveikų ir darbingų kaltinamųjų dabartinÄ turtinÄ padÄtis, nepriklausomai nuo to, kad jie neturi privalomai registruoto turto, negali bÅ«ti vertinama kaip labai sunki.
Be to, sprendžiant apie neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgtina į tai, kad žalÄ padariusio asmens turtinÄ padÄtis sveikatos sužalojimo ar gyvybÄs atÄmimo atveju negali bÅ«ti lemiamu kriterijumi nustatant neturtinÄs žalos dydį, esminis neturtinÄs žalos atlyginimo kriterijus, sužalojus sveikatÄ , yra sužalojimo pasekmÄs ir dÄl to patirti dvasiniai iÅ¡gyvenimai (kasacinÄ byla Nr. 3K-7-255/2005, Nr. 3K-3-511/2004, AukÅ¡Äiausiojo teismo 2008 m. liepos 3 d. âTeisÄs normų, reguliuojanÄių nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimÄ , taikymo baudžiamosiose bylose apžvalgos 10.1, 10.3 punktai).
TaÄiau teismas atsižvelgia į tai, kad E. T. augina du mažameÄius vaikus ir yra vienintelis jų iÅ¡laikytojas, nes sugyventinÄ, kaip tvirtina kaltinamasis ir byloje nebuvo nuneigta, nedirba. Taip pat teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamieji sutiko atlyginti visÄ nukentÄjusiojo praÅ¡omÄ turtinÄ Å¾alÄ , E. T. sutiko nukentÄjusiajam sumokÄti ir pinigų sumÄ dantų protezavimui ateityje.Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, remiasi ir teisingumo bei protingumo, kt. kriterijais, nes kiekvienoje konkreÄioje situacijoje teismas turi pareigÄ užtikrinti prieÅ¡ingų interesų â nukentÄjusiųjų ir kaltininko ar už jo veiksmus materialiai atsakingo asmens â pusiausvyrÄ , kadangi negalima vieno asmens interesus labiau sureikÅ¡minti, o kito â nuvertinti.
Kadangi pagal CK 6.250 straipsnį neturtinÄs žalos dydį, remiantis kriterijų visuma, pinigine iÅ¡raiÅ¡ka nustato teismas, o ne nukentÄjusieji ir civiliniai ieÅ¡kovai, neturi bÅ«ti vartojama sÄ voka â neturtinÄs žalos sumažinimas, todÄl teismas nustato, kad E. K. kaltinamasis R. A. turi atlyginti - 1000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , o E. T. - 5000 Lt neturtinÄ Å¾alÄ , nes tokio dydžio kompensacija, atsižvelgiant ir į teismų praktikÄ , atitinka sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.Daiktiniai įrodymai.
Mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSony Ericsson K800iâ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini) ir neperÅ¡lampama striukÄ, priklausantys nukentÄjusiajam E. K., saugomi Kauno AVPK KÄdainių r. PK (b. l. 37). NeperÅ¡lampama striukÄ, nukentÄjusiajam atsisakius jÄ pasiimti, konfiskuotina ir nuosprendžiui įsiteisÄjus sunaikintina. Mobiliojo ryÅ¡io telefonas âSony Ericsson K800iâ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), nukentÄjusiajam pareiÅ¡kus norÄ telefonÄ atgauti, nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾intinas E. K..  Proceso iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu (viso 15,03 Lt), nevirÅ¡ija minimalios 10 Lt sumos kiekvienam kaltinamajam, todÄl iÅ¡ kaltinamųjų valstybei nepriteistinos.Sutinkamai su BPK 103 str. 6 p., 105 str. 1 d., nukentÄjusiojo turÄtos iÅ¡laidos advokato paslaugoms apmokÄti (už civilinio ieÅ¡kinio paruoÅ¡imÄ ), praÅ¡ant nukentÄjusiajam, kuris praÅ¡ymÄ grindžia pinigų priÄmimo kvitu ir atstovavimo sutartimi (II tomas, b. l. 42, 43), abiem kaltinamiesiems sutinkant tokias iÅ¡laidas atlyginti, pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir darant iÅ¡vadÄ , kad praÅ¡oma priteisti 500 Lt suma nÄra per didelÄ, yra reali ir pagrįsta, priteistinos iÅ¡ kaltinamųjų po lygiai, tai yra po 250 Lt iÅ¡ kiekvieno (BPK 104 str. 2 d., 106 str. 2 d.).
Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 301-305 str., 307 str. 5 d., teismas                                                  n u s p r e n d ž i a: R. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje (vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas) ir nuteisti â 9 (devynių) mÄnesių laisvÄs atÄmimu;remiantis BK 64 1 str., bausmÄ 1/3 mažinti ir paskirti 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ;remiantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., bausmÄ visiÅ¡ko sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2014-04-17 KÄdainių r. apyl. teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti â 2 (dvejų) metų ir 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ .BausmÄ pasiųsti atlikti į pataisos namus.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2013-07-03 iki 2013-07-04 ir pagal 2014-04-17 KÄdainių r. apyl. teismo nuosprendį atliktos bausmÄs laikÄ .
E. T. pripažinti kaltu padarius nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos BK 284 straipsnio 1 dalyje (vieÅ¡osios tvarkos pažeidimas) ir BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkte (nesunkus žmogaus sveikatos sutrikdymas dÄl chuliganiÅ¡kų paskatų), ir nuteisti:- pagal BK 284 straipsnio 1 dalį â 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausme; - pagal BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punktÄ â 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausme;remiantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apÄmimo bÅ«du ir paskirti 2 (dvejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ;remiantis BK 64 1 str., bausmÄ 1/3 mažinti ir paskirti galutinÄ bausmÄ â 1 (vienerių) metų ir 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimÄ ;remiantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d., laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejų) metų laikui, E. T.
įpareigojant per šį laikotarpį: tÄsti darbÄ arba bÅ«ti registruotam darbo biržoje,neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.Priteisti solidariai iÅ¡ R. A. ir E. T. 281,41 Lt (dviejų Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt vieno lito 41 ct) turtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiosios gydymo iÅ¡laidoms atlyginti Valstybinei ligonių kasai prie SAM.
Priteisti solidariai iÅ¡ R. A. ir E. T. 185,00 Lt (vieno Å¡imto aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt penkių litų 00 ct) turtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam E. K., gim. (duomenys neskelbtini). Priteisti iÅ¡ E. T. 3838,55 Lt (trijų tÅ«kstanÄių aÅ¡tuonių Å¡imtų trisdeÅ¡imt aÅ¡tuonių litų 55 ct) turtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam E. K., gim. (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ R. A. 1000,00 Lt (vieno tÅ«kstanÄio litų 00 ct) neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam E. K., gim. (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ E. T. 5000,00 Lt (penkių tÅ«kstanÄių litų 00 ct) neturtinÄs žalos atlyginimÄ nukentÄjusiajam E. K., gim. (duomenys neskelbtini).Priteisti iÅ¡ kaltinamųjų R.
A. ir E. T. po 250 Lt (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt litų) iÅ¡ kiekvieno E. K. naudai nukentÄjusiojo turÄtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti.Daiktinius įrodymus: neperÅ¡lampamÄ striukÄ, saugomÄ KÄdainių r. PK, nuosprendžiui įsiteisÄjus konfiskuoti ir sunaikinti. Mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âSony Ericsson K800iâ IMEI Nr. (duomenys neskelbtini), saugomÄ KÄdainių r. PK, nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam E. K..   Nuosprendis per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundÄ bylÄ nagrinÄjusiam KÄdainių rajono apylinkÄs teismui.
                       TeisÄja                                                                                                          Laima Å ableviÄienÄ