Legislator Case Law & Legislation
ddc0b4bf-452f-4a5b-a23e-8bd89a7cb875 AI generated

ddc0b4bf-452f-4a5b-a23e-8bd89a7cb875 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number ddc0b4bf-452f-4a5b-a23e-8bd89a7cb875
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Evaldas Vanagas, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens M. Č. (toliau – Pažeidėjas), a. k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dėl Utenos apylinkės teismo Visagino rÅ«mų 2018 m. gruodžio 6 d. nutarimo,

Legislator headnote

AI generated

ddc0b4bf-452f-4a5b-a23e-8bd89a7cb875 · Panevėžio apygardos teismas: Č. skundžiamu apylinkės teismo nutarimu pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 str. 4 d. padarymo ir jam paskirta nuobauda – 115 eurų bauda.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

 Administracinio teisės nusižengimo byla

Nr. AN2-21-337/2019

Proceso Nr. 4-11-3-00097-2018-6

Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.10

(S)

PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMAS

NUTARTIS

2019 m. vasario 1 d.

Panevėžys

Panevėžio apygardos teismo teisėjas Evaldas Vanagas, teismo posėdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjęs administracinėn atsakomybėn patraukto asmens M. Č. (toliau – Pažeidėjas), a. k. (duomenys neskelbtini) apeliacinį skundÄ dėl Utenos apylinkės teismo Visagino rÅ«mų 2018 m. gruodžio 6 d. nutarimo,

nustatė:

M. Č. skundžiamu apylinkės teismo nutarimu pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 506 str. 4 d. padarymo ir jam paskirta nuobauda – 115 eurų bauda.

M. Č. nubaustas už tai, kad jis 2018 m. kovo 14 d., apie 18 val. 45 min., Visagino savivaldybėje, Valstybės sienos apsaugos tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos pareigÅ«nams J. B., V. D. ir Ž. B. nusprendus patikrinti automobilį ,,L. R. Discovery 3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį jis vairavo, nevykdė tarnyboje buvusio statutinio valstybės tarnautojo – (duomenys neskelbtini) J. B. teisėto reikalavimo pateikti patikrinimui vairuotojo pažymėjimÄ , automobilio registracijos liudijimÄ , transporto priemonės privalomojo draudimo polisÄ , techninės apžiÅ«ros rezultatų kortelę (ataskaitÄ ), t. y. padarė administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 506 str. 4 d.

Apeliaciniu skundu praÅ¡oma panaikinti apylinkės teismo 2018-12-06 nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje dėl M. Č. patraukimo administracinėn atsakomybėn bei nubaudimo už ANK 506 str. 4 d. nurodyto pažeidimo padarymÄ ir administracinio nusižengimo teisenÄ nutraukti. Skunde detaliai apraÅ¡omos nagrinėjamo įvykio aplinkybės. Cituojamos Lietuvos Respublikos valstybės sienos ir jos apsaugos įstatymo nuostatos. Teigiama, kad remiantis jomis darytina iÅ¡vada, jog pasienio pareigÅ«nai gali tikrinti asmenis ar jų automobilius tik pasienio ruože. Nurodoma, kad Å¡ioje byloje pareigÅ«nai neginčijo fakto, kad M. Č. automobilis buvo sustabdytas ne pasienio ruože. Pažymima, kad pirmos instancijos teismo posėdžio metu apklausti pareigÅ«nai negalėjo nurodyti, kokios teisės normos jiems leidžia stabdyti ar atlikti transporto priemonių kontrolę visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Teigiama, kad minimi pareigÅ«nai bandė įrodyti, kad M. Č. vairavo neadekvačiai ir sustojo viduryje sankryžos, trukdė eismui, nors atvykę policijos pareigÅ«nai jokių kelių eismo taisyklių pažeidimo nekonstatavo. Nurodoma, kad kartu su M. Č. važiavusio asmens K. M. atžvilgiu buvo pradėta administracinio nusižengimo byla, kurioje pastarajam buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas dėl nusižengimo, numatyto ANK 493 str. 2 d., dėl to, jog jis manydamas, kad valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų reikalavimai yra neteisėti ir suabejojęs pareigÅ«no blaivumu, melagingai iÅ¡kvietė policijos pareigÅ«nus. Toliau skunde cituojama Utenos apylinkės teismo Visagino rÅ«mų 2018-05-24 nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), nurodoma, kad nutartyje iÅ¡skiriamos teritorijos, kuriose valstybės sienos pareigÅ«nai gali tikrinti automobilius ir jų vairuotojus. Teigiama, kad aukÅ¡tesnės instancijos teismas 2018-08-06 nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini) tokiam pirmos instancijos teismo sprendimui pritarė ir aukščiau minimÄ apylinkės teismo nutartį paliko galioti, o Institucijos skundÄ atmetė. Pažymima, kad Panevėžio apygardos teismas minimoje nutartyje patvirtino, jog K. M. veiksmai buvo teisėti ir konstatavo neteisėtus pasienio pareigÅ«nų veiksmus.

Apeliacinis skundas atmetamas.

Sutinkamai su ANK 652 str. apygardos teismas, nagrinėdamas bylÄ dėl apeliacinio skundo, patikrina priimto nutarimo (nutarties) administracinio nusižengimo byloje teisėtumÄ ir pagrįstumÄ .

Apeliaciniu skundu M. Č. neigia savo kaltę dėl jam inkriminuoto nusižengimo, numatyto ANK 506 str. 4 d., padarymo, nesutinka su atliktu įrodymų vertinimu, mano, kad netinkamai buvo įvertintos faktinės bylos aplinkybės bei netinkamai pritaikytos materialinės ir procesinės teisės normos.

SkundÄ nagrinėjantis teismas, įvertinęs teismui pateiktÄ bylos medžiagÄ , skundžiamÄ apylinkės teismo nutarimÄ bei apeliacinį skundÄ , daro iÅ¡vadÄ , jog M. Č. kaltė yra pilnai įrodyta byloje surinktais įrodymais, apeliaciniame skunde nėra svarių argumentų, kurių pagrindu reikėtų pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus įrodymus vertinti iÅ¡ naujo, atlikti kokius nors papildomus procesinius veiksmus ar naikinti ginčijimÄ nutarimÄ , todėl sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymu vertinimu bei teisės taikymu pritaria skundžiamo sprendimo motyvams. Papildomai apeliacinės instancijos teismas pasisako tik dėl esminių apeliacinio skundo argumentų.

Kaip minėta, M. Č. nubaustas už tai, kad jis 2018-03-14 apie 18 val. 45 min. nevykdė statutinio valstybės tarnautojo teisėtų nurodymų ar reikalavimų, t. y. nusprendus patikrinti automobilį ,,L. R. Discovery 3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo M. Č., nepateikė patikrinimui vairuotojo pažymėjimo, automobilio registracijos liudijimo, transporto priemonės privalomojo draudimo poliso, techninės apžiÅ«ros rezultatų kortelės (ataskaitos). Apylinkės teismas konstatavo, kad M. Č. nebuvo jokio pagrindo abejoti, kad jį tikrina ne Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nai, todėl jo elgesio negalima vertinti kaip pateisinamo. Jis turėjo paklusti tokiÄ teisę turinčio ir valstybės jam deleguotas funkcijas vykdančio statutinio valstybės tarnautojo reikalavimui pateikti jam patikrinimui praÅ¡omus transporto priemonės dokumentus, kad Å¡is įsitikintų, jog M. Č. Lietuvos Respublikoje yra legaliai, savo transporto priemone negabena nelegalių prekių ar asmenų, kad jo vairuojama transporto priemonė yra tvarkinga, nėra nelegaliai įgyta ir valdoma, jis turi teisę ja disponuoti, yra blaivus ir pan. Su tokia teismo iÅ¡reikÅ¡ta pozicija apeliacinės instancijos teismas sutinka.

Visų pirma, apeliaciniame skunde tvirtinama, jog su M. Č. važiavusio K. M. atžvilgiu buvo pradėta administracinio nusižengimo byla, kurioje pastarajam buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas dėl nusižengimo, numatyto ANK 493 str. 2 d. Nurodoma, jog Utenos apylinkės teismo Visagino rÅ«mai 2018-05-24 priėmė nutartį administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje tiksliai iÅ¡skiriamos teritorijos, kuriose Valstybės sienos pareigÅ«nai gali tikrinti automobilius ir jų vairuotojus. Teigiama, kad aukÅ¡tesnės instancijos teismas 2018-08-06 nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. (duomenys neskelbtini), tokiam pirmos instancijos teismo sprendimui pritarė ir aukščiau minimÄ apylinkės teismo nutartį paliko galioti, o Institucijos skundÄ atmetė. Pažymima, kad Panevėžio apygardos teismas minimoje nutartyje patvirtino, jog K. M. veiksmai buvo teisėti ir konstatavo neteisėtus pasienio pareigÅ«nų veiksmus. AukÅ¡tesnės instancijos teismas atmeta Å¡iuos skundo argumentus kaip nepagrįstus. Pažymėtina, jog, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, aukščiau minimose bylose teismų vertinta situacija nebuvo analogiÅ¡ka nagrinėjamai situacijai. Atkreiptinas dėmesys, jog tiek apylinkės teismas, priimdamas 2018-05-24 nutartį administracinio nusižengimo byloje (duomenys neskelbtini),, tiek ir aukÅ¡tesnės instancijos teismas, nagrinėdamas bylÄ Nr. (duomenys neskelbtini),, vertino K. M. veiksmus ir jo kaltę ANK 493 str. 2 d. dispozicijoje numatytų neteisėtų veiksmų kontekste. ANK 506 str. 4 d. ir ANK 493 str. 2 d. yra numatyti skirtingi administraciniai nusižengimai, todėl sieti K. M. bei M. Č. veiksmus ir atsakomybę už juos nėra pagrindo. Be to, atkreiptinas dėmesys, jog, prieÅ¡ingai nei teigiama skunde, Panevėžio apygardos teismas aukščiau minimoje nutartyje nekonstatavo neteisėtų pasienio pareigÅ«nų veiksmų. Å iuo klausimu nutartyje teismas iÅ¡ viso nepasisakė, nurodydamas, jog Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigÅ«nų, sustabdžiusių automobilį, kuriuo važiavo K. M., veiksmų teisėtumo analizė nagrinėjamoje situacijoje apskritai neturi jokios reikÅ¡mės sprendžiant K. M. atsakomybės klausimÄ pagal ANK 493 str. 2 d.

Skunde pažymima, kad Lietuvos Respublikos valstybės sienos ir apsaugos įstatymo 2 str. 13 p. nurodyta, jog ,, <...> patikrinimas, tai asmenų apžiÅ«ra, dokumentų, transporto priemonių ir daiktų patikra, kuria siekiama nustatyti asmenų, transporto priemonių vykimo ir buvimo pasienio ruože <...> teisėtumÄ â€œ. IÅ¡ to seka, kad valstybės sienos apsaugos pareigÅ«nai transporto priemones gali tikrinti tik pasienio ruože. AukÅ¡tesnės instancijos teismas atmeta šį skundo argumentÄ .

Lietuvos Respublikos Valstybės sienos ir jos apsaugos įstatymo (2017 str. liepos 4 d. įstatymo Nr. (duomenys neskelbtini) redakcija) 23 str. yra numatytos Valstybės sienos apsaugos tarnybos funkcijos, tarp jų tai, kad Valstybės sienos apsaugos pareigÅ«nai užtikrina pasienio teisinį režimÄ ir valstybės sienos kirtimo tvarkÄ ; dalyvauja įgyvendinant valstybinę migracijos procesų kontrolę; dalyvauja užtikrinant vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir užtikrina valstybės sienos teisinio režimo laikymÄ si; įgyvendina nusikalstamų veikų prevencijÄ , atskleidimÄ ir atlieka jų tyrimÄ ; pradeda administracinių nusižengimų teisenÄ , atlieka administracinių nusižengimų tyrimÄ ir suraÅ¡o administracinių nusižengimų protokolus, taiko administracinio poveikio priemones. To paties įstatymo 20 str. 3 d. nurodyta, jog vykdydama kriminalinę žvalgybÄ , ikiteisminį tyrimÄ ir valstybinę migracijos procesų kontrolę, Valstybės sienos apsaugos tarnyba veikia visoje valstybės teritorijoje. Taigi, prieÅ¡ingai nei teigiama apeliaciniame skunde, ne visos Valstybės sienos apsaugos pareigÅ«nams priskiriamos funkcijos yra atliekamos tik pasienio ruože, tai yra vykdydami migracijos kontrolę Valstybės sienos apsaugos pareigÅ«nai patikrinimÄ gali atlikti ne tik pasienio ruože, tačiau ir visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje.

IÅ¡ administracinio teisės pažeidimo byloje esančių duomenų matyti, jog pasienio tarnybos pareigÅ«nai 2018-03-14 tarnybÄ vykdė pagal pasienio sargybos tarnybos žiniaraÅ¡tį, buvo vykdomas bendras patruliavimas su Valstybinės transporto saugos inspekcija ir vykdoma nelegalios migracijos kontrolė prie valstybės sienos su Baltarusijos Respublika bei PuÅ¡kų pasienio užkardos veikimo teritorijoje prie ES iÅ¡orinės sienos, kurio metu Visagino savivaldybėje buvo pastebėtas važiuojantis automobilis ,,L.

R. Discovery 3“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (15 – 16 b. l.). Sutiktina su skundo argumentu, jog M. Č. vairuojamas automobilis nebuvo pasienio ruože, tačiau Valstybės sienos apsaugos pareigÅ«nai tuo metu vykdė nelegalios migracijos kontrolę, kuriÄ , kaip minėta, pagal įstatymo leidėjo priskirtas funkcijas vykdo ir gali vykdyti visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Å iÄ aplinkybę patvirtina ir liudytojas V. R., kuris nurodė, jog 2018 m. kovo mėnesį jis vykdė užkardos vado pareigas ir tuo metu buvo vykdoma nelegalios migracijos kontrolė.

Jos metu pareigÅ«nai, kilus ir kitoms abejonėms dėl vairuotojo elgesio, prie pasienio ruožo prieigų tikrino vairuotojo M. Č. dokumentus, tačiau Å¡is atsisakė tai pateikti. Liudytojas J. B. paaiÅ¡kino, kad vykdant nelegalios migracijos kontrolę netoli pasienio ruožo pastebėjęs „nelogiÅ¡kai“ besielgiantį vairuotojÄ bei kilus įtarimui, kad jis gali bÅ«ti ir neblaivus, buvo nuspręsta patikrinti minimÄ automobilį ir papraÅ¡yta vairuotojo pateikti vairuotojo pažymėjimÄ bei kitus dokumentus, tačiau jis Å¡io reikalavimo nevykdė ir atsisakė tai padaryti (81 – 84, 85, 89 b. l.).

Šias faktines aplinkybes patvirtino ir liudytojai V. D. bei Ž. B.. Minimo Valstybės sienos ir jos apsaugos įstatymo 26 straipsnio, reglamentuojančio valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnų teises ir pareigas, 1 dalies 1 punkte nustatyta, kad įgyvendindami Valstybės sienos apsaugos tarnybos funkcijas Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnai turi teisę tikrinti fizinių ir juridinių asmenų, juridinių asmenų filialų, atstovybių bei juridinio asmens statuso neturinčių asmenų, transporto priemonių dokumentus, apžiūrėti transporto priemones, o vietose, kuriose nėra muitinės įstaigų, tikrinti daiktų, krovinių dokumentus.

Taigi, vertinamoje situacijoje pareigÅ«nų veiksmai buvo teisėti, jie turėjo pagrindÄ ir prievolę vykdyti savo tiesiogines funkcijas ir, kilus įtarimui, atlikti patikrinimÄ .

Apeliaciniame skunde nurodoma, kad įvykio metu M. Č. bei kartu buvusiam K. M. kilo abejonių, kad vienas iÅ¡ valstybės sienos apsaugos pareigÅ«nų buvo neblaivus ir ar iÅ¡ viso jie yra pareigÅ«nai. Å is teiginys taip pat nepagrįstas jokiais objektyviais duomenimis. IÅ¡ liudytojų parodymų bei byloje esančių fotonuotraukų matyti, kad Valstybės sienos apsaugos pareigÅ«nai įvykio metu dėvėjo tarnybines uniformas, patruliavo tarnybiniu automobiliu su skiriamaisiais ženklais (44, 72 b. l.). Liudytojas J. B. patvirtino, kad jis M. Č. prisistatė bei parodė tarnybinį pažymėjimÄ . Aplinkybė, kad vienas iÅ¡ pareigÅ«nų įvykio metu su M. Č. ir jo keleiviu pokalbį pradėjo ne valstybine, o kita Å¡ioje Å¡alies vietovėje paplitusia kalba, taip pat niekaip nepagrindžia apelianto teiginių bei nesuponuoja pareigÅ«nų veiksmų neteisėtumo.

Taigi, paminėtų aplinkybių visuma patvirtina, kad pirmosios instancijos teismas ANK 506 str. 4 d. numatyto administracinio nusižengimo sudėties požymius nustatė teisingai, jų buvimÄ pagrindė byloje surinktais įrodymais, kuriuos iÅ¡samiai iÅ¡analizavo ir įvertino laikydamasis ANK nustatytų reikalavimų. Teismo iÅ¡vados dėl Å¡io administracinio nusižengimo argumentuotos ir pagrįstos, su jomis nesutikti aukÅ¡tesnysis teismas neturi pagrindo.Â

Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dėstyta, daroma iÅ¡vada, jog skundžiamas apylinkės teismo nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas, teismo iÅ¡vados motyvuotos, įrodymai įvertinti tinkamai, M. Č. skirta nuobauda nėra per griežta ar kitaip neteisinga, todėl keisti ar naikinti nutarimÄ nėra pagrindo.

Teismas, vadovaudamasis 653 str. 1 d. 1 p.,

nutaria:

M. Č. apeliacinio skundo netenkinti ir Utenos apylinkės teismo 2018 m. gruodžio 6 d. nutarimÄ palikti nepakeistÄ .

Ši nutartis galutinė ir neskundžiama.

Teisėjas Evaldas Vanagas