ddbaefa4-0f8f-4262-ae3d-7e220cb183a8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutarimo, kuriuo R. A. pripažintas kaltu pagal ATPK 50 str. paskiriant 20 (dvideÅ¡imties) parų administracinį areÅ¡tÄ , n u s t a t Ä :              R. A. nubaustas už tai, kad 2013 m. spalio 18 d., apie 16.05 val. parduotuvÄje UAB âLukritmaâ, esanÄioje Trakų g. 86, SemeliÅ¡kių mstl., ElektrÄnų sav., pavogÄ vienÄ butelį degtinÄs âBravoâ, 0,5 l talpos, kurio vertÄ â 17, 99 Lt, tai yra R.
Legislator headnote
AI generatedddbaefa4-0f8f-4262-ae3d-7e220cb183a8 · Vilniaus apygardos teismas: A. buvo suraÅ¡yti Vilniaus AVPK ElektrÄnų PK 2013 m. lapkriÄio 6 d. Å ios administracinių teisÄs pažeidimų bylos Trakų rajono apylinkÄs teisme buvo gautos 2013-11-06 bei iÅ¡nagrinÄtos to paties teisÄjo (Nr. A2.2.-1313-272/2013 ir A2.2.-1309-272/2013). ATPK 33 str. 2 d. numato jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas kartu nagrinÄja tas pats organas (pareigÅ«nas), galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų ribose.
Full text
Adm NuoraÅ¡as                                                                                                                                                                                         Adm. byla Nr. ATP-17-166/2014                                        Teisminio proceso Nr. 4-48-3-01134-2013-4                                                                                  Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S)                                                                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2014 m. sausio 6 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Punys, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal R.
A. apeliacinį skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutarimo, kuriuo R. A. pripažintas kaltu pagal ATPK 50 str. paskiriant 20 (dvideÅ¡imties) parų administracinį areÅ¡tÄ , n u s t a t Ä :              R. A. nubaustas už tai, kad 2013 m. spalio 18 d., apie 16.05 val. parduotuvÄje UAB âLukritmaâ, esanÄioje Trakų g. 86, SemeliÅ¡kių mstl., ElektrÄnų sav., pavogÄ vienÄ butelį degtinÄs âBravoâ, 0,5 l talpos, kurio vertÄ â 17, 99 Lt, tai yra R.
A. padarÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs bÅ«du ir administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str.              Apeliaciniu skundu R. A. praÅ¡o jo atžvilgiu pritaikyti ATPK 33 str. 2 d. ir skirti galutinÄ nuobaudÄ už tris administracinÄs teisÄs pažeidimus. Taip pat skunde nurodoma, jog teismas neteisingai kvalifikavo jo veiksmus bei neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad jis nuoÅ¡irdžiai gailisi padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus.             2013-12-09 Vilniaus apygardos teisme buvo gautas Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato ElektrÄnų policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio vyresniosios tyrÄjos atsiliepimas į R.
A. apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡oma Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013-11-06 nutarimÄ palikti nepakeistÄ . Atsiliepime nurodoma, jog teismas tinkamai įvertino administracinÄje byloje esanÄius įrodymus, pagrįstai netaikÄ ATPK 33 str. 2 d. įtvirtintos nuostatos, priÄmÄ teisingÄ ir teisÄtÄ nutarimÄ paskirti R. A. už pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 str. administracinÄ nuobaudÄ â 20 parų administracinį areÅ¡tÄ .Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Dalyje dÄl bausmių subendrinimo perduotinas iÅ¡ naujo sprÄsti apylinkÄs teismui.Kaip matyti iÅ¡ apygardos teismui pateiktų administracinių teisÄs pažeidimų bylų Nr. ATP-16-166/2014 ir ATP-17-166/2014 administracinio teisÄs pažeidimo protokolai Nr. 28P-3122563-13 už 2013-10-10 ir Nr. 28P-3122874-13 už 2013-10-18 padarytus pažeidimus pagal ATPK 50 str.
R. A. buvo suraÅ¡yti Vilniaus AVPK ElektrÄnų PK 2013 m. lapkriÄio 6 d. Å ios administracinių teisÄs pažeidimų bylos Trakų rajono apylinkÄs teisme buvo gautos 2013-11-06 bei iÅ¡nagrinÄtos to paties teisÄjo (Nr. A2.2.-1313-272/2013 ir A2.2.-1309-272/2013). ATPK 33 str. 2 d. numato jeigu asmuo padarÄ kelis administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas kartu nagrinÄja tas pats organas (pareigÅ«nas), galutinai Å¡iam asmeniui skiriama nuobauda parenkama sankcijos, nustatytos už sunkesnįjį iÅ¡ padarytųjų administracinių teisÄs pažeidimų ribose.
Taigi esminÄ sÄ lyga cituojamos normos taikymui yra tai, kad tas pats asmuo turi padaryti kelis (du ir daugiau) administracinius teisÄs pažeidimus, kurių bylas įstatymu yra pavesta nagrinÄti tam paÄiam organui (pareigÅ«nui) bei yra objektyvi galimybÄ Å¡ias bylas nagrinÄti kartu (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007-06-29 nutartis administracinÄje byloje Nr.N16-737). Å iuo atveju administracinÄs teisÄs pažeidimo bylos dÄl abiejų tapaÄių teisÄs pažeidimų institucijoje buvo gauti tuo pat metu, tuo paÄiu, skirtingose bylose buvo atliekami tie patys procesiniai veiksmai, todÄl institucija turÄjo objektyviÄ galimybÄ ir privalÄjo Å¡ias bylas nagrinÄti kartu.
Kadangi bylas nagrinÄjo ta pati institucija ir tas pats asmuo buvo įvykdÄs du teisÄs pažeidimus, pirmos instancijos teismas priimdamas du atskirus nutarimus ir atskirai paskirdamas nuobaudas už 2013 m. lapkriÄio 6 d. administracinio teisÄs pažeidimo protokoluose Nr. 28P-3122563-13 ir 28P-3122874-13 konstatuotus pažeidimus, pažeidÄ ATPK 33 str. 2 d. nuostatas. NagrinÄjamu atveju administracinÄs bylos dÄl visų administracinių teisÄs pažeidimų, konstatuotų protokolais Nr. 28P-3122563-13 ir 28P-3122874-13 turi bÅ«ti nagrinÄjamos sujungtos, paskiriant už visus R.
A. padarytus administracinÄs teisÄs pažeidimus subendrintÄ administracinÄ nuobaudÄ . Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas paskirdamas R. A. administracines nuobaudas dviem atskirais nutarimais, pažeidÄ patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens teises ir apsunkino jo padÄtį. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutarimas naikintinas, bylÄ grÄ Å¾inant iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme, paÅ¡alinant prieÅ¡ tai nurodytus pažeidimus.Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 4 p., n u t a r i a:
R. A. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Trakų rajono apylinkÄs teismo 2013 m. lapkriÄio 6 d. nutarimÄ panaikinti ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teisme.Nutartis neskundžiama.              TeisÄjas (paraÅ¡as)                                                                 Stasys Punys       NuoraÅ¡as tikras:TeisÄjas                                                                 Stasys Punys