ddb2d15d-e3e0-42b2-a330-c18b3ab2d10d · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmos instancijos teismo teisÄja CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo                             CivilinÄ byla Nr. e2A-526-425/2018teisÄjas Liudvikas MyÅ¡ko                         Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00904-2017-1                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 1.3.7.5.6; (S)         3.2.9.1; 3.3.1.18.5; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Laimantas MisiÅ«nasteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âPalinkâ apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. kovo 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-200-732/2018 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âPalinkâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
Legislator headnote
AI generatedddb2d15d-e3e0-42b2-a330-c18b3ab2d10d · PanevÄžio apygardos teismas: Teigia, jog atsakovÄ, žinodama, kad parduotuvÄs vadovÄs nurodymas dÄl neegzistuojanÄių grynųjų pinigų įmuÅ¡imo į parduotuvÄs kasÄ yra neteisÄtas, neprivalÄjo jo vykdyti, o j į įvykdžiusi, prisiÄmÄ tokio neteisÄto veiksmo atlikimo rizikas ir privalo atsakyti už atsiradusias pasekmes. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs turtinÄs žalos atsiradimÄ lÄmÄ tai, kad dÄl atsakovÄs atliktų neteisÄtų veiksmų - galimai tabako prekių trÅ«kumo slÄpimo, įmuÅ¡ant į kasÄ nesamÄ sumÄ pinigų, ieÅ¡kovÄ neteko galimybÄs nustatyti, tabako gaminių trÅ«kumo susiformavimo priežastį, nustatyti kaltus asmenis ir iÅ¡ieÅ¡koti žalÄ .
Full text
Pirmos instancijos teismo teisÄja CivilinÄ byla NrPirmosios instancijos teismo                             CivilinÄ byla Nr. e2A-526-425/2018teisÄjas Liudvikas MyÅ¡ko                         Teisminio proceso Nr. 2-30-3-00904-2017-1                                                                            Procesinio sprendimo kategorija: 1.3.7.5.6; (S)         3.2.9.1; 3.3.1.18.5; 3.3.1.20 PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. rugpjÅ«Äio 2 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Laimantas MisiÅ«nasteismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau - UAB) âPalinkâ apeliacinį skundÄ dÄl Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. kovo 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-200-732/2018 pagal ieÅ¡kovÄs UAB âPalinkâ ieÅ¡kinį atsakovei R.
P. dÄl žalos atlyginimo priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovÄ UAB âPalinkâ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä teismÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs R. P. 295 Eur žalos atlyginimÄ , 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ dirbo pas ieÅ¡kovÄ vyresniojo kasininko pareigose parduotuvÄje âIKIâ MolÄtų m. PaaiÅ¡kino, jog 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. atlikus kontrolinÄ parduotuvÄs centrinÄs kasos grynųjų pinigų inventorizacijÄ , buvo nustatytas 999,09 Eur trÅ«kumas.
NurodÄ, jog toks trÅ«kumas galÄjo atsirasti po tabako gaminių inventorizacijos į kasÄ Ä¯muÅ¡us trÅ«kstamų prekių kainÄ , o pinigų faktiÅ¡kai neįdÄjus. TeigÄ, jog atsakovÄ buvo materialiai atsakinga už tinkamÄ parduotuvÄs kasoje laikomų pinigų laikymÄ , taÄiau Å¡ios pareigos nevykdÄ. II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mai 2018 m. kovo 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NustatÄ, kad atsakovÄ pati nustatÄ tabako gaminių trÅ«kumÄ ir apie tai padarÄ ataskaitÄ , su kuria buvo supažindinta parduotuvÄs vadovybÄ.
AtkreipÄ dÄmesį į tai, jog ieÅ¡kovÄ nepaneigÄ atsakovÄs teiginių dÄl galimų trÅ«kstamų tabako gaminių vagysÄių. DarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog atsakovÄ padarÄ Å¾alÄ â tabako gaminių trÅ«kumÄ . NustatÄ, jog ieÅ¡kovÄ nepaneigÄ to fakto, kad regiono vadovas K. M. buvo informuotas apie nustatytÄ pinigų trÅ«kumÄ ir davÄ nurodymÄ parduotuvÄs vedÄjai R. K., o pastaroji davÄ nurodymÄ atsakovei įtraukti 999,09 Eur trÅ«kumÄ Ä¯ apskaitÄ .
Pripažino, kad atsakovei duoti nurodymai buvo neteisÄti, todÄl kaip ir R. M., R. K., taip ir atsakovei galÄjo bÅ«ti taikoma drausminÄ atsakomybÄ už neteisingÄ duomenų suvedimÄ Ä¯ apskaitÄ . AtkreipÄ dÄmesį, jog parduotuvÄje esant trims kasoms, neaiÅ¡ku, kurioje kasoje buvo padarytas trÅ«kumas ir kuris kasininkas trÅ«kumÄ padarÄ. DarÄ iÅ¡vadÄ , jog atsakovÄ, atskleidžiant prekių trÅ«kumÄ , savo funkcijas atliko sÄ Å¾iningai ir tiesioginio vadovo nurodymo įtraukti į apskaitÄ nesamÄ pinigų sumÄ vykdymas negalÄjo sÄ lygoti materialinÄs žalos atsiradimÄ , nes trÅ«kumas buvo užfiksuotas 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d., o neteisÄtas vadovÄs nurodymo vykdymas buvo padarytas po trÅ«kumo nustatymo.
Konstatavo, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog bÅ«tent atsakovÄs neteisÄta veika Å¡i žala atsirado, o atsakovÄs R. P. trÅ«kumo nustatymas ir neteisÄto nurodymo vykdymas, įtraukti į apskaitÄ nesamÄ pinigų sumÄ , nÄra veika, kurios pagrindu atsirado žala. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ UAB âPalinkâ praÅ¡o panaikinti Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. kovo 28 d. sprendimÄ ir ieÅ¡kinį patenkinti.
Teigia, kad atsakovÄs, Äjusios vyr. kasininkÄs pareigas parduotuvÄje, neteisÄti veiksmai (neveikimas) nulÄmÄ turtinių nuostolių atsiradimÄ ieÅ¡kovei, t. y. jeigu atsakovÄ bÅ«tų atidžiai, rÅ«pestingai, tinkamai ir preciziÅ¡kai atlikusi savo pareigas, grynųjų pinigų trÅ«kumas centrinÄje parduotuvÄs kasoje nebÅ«tų susiformavÄs. Pažymi, jog grynųjų pinigų trÅ«kumas buvo nustatytas centrinÄje parduotuvÄs kasoje, raktÄ nuo kurios turi tik parduotuvÄs vadovÄ ir vyr. kasininkÄ (atsakovÄ).
Tvirtina, kad atsakovÄ, eidama parduotuvÄs vyr. kasininkÄs pareigas, privalÄjo užtikrinti, kad parduotuvÄs centriniame seife, tarpiniame seife, kasoje ir kasos aparatuose esanti grynųjų pinigų suma, atsiskaitymus banko ir kitomis leistinomis kortelÄmis bei atsiskaitymo priemonÄmis patvirtinantys dokumentai atitiktų âZâ, âICCâ (âYâ), inkasavimo ataskaitas bei kasos knygoje nurodytas sumas. PaaiÅ¡kina, kad atsakovÄ privalÄjo nustatyta tvarka iÅ¡duoti pamainÄ pradedantiems kasininkams-pardavÄjams Å¡varius kasos aparatų stalÄius su grynaisiais pinigais, momentiniais loterijos bilietais, griežtos atskaitomybÄs dokumentais ir priimti iÅ¡ pamainÄ baigusių kasininkų-pardavÄjų grynuosius pinigus, momentinius loterijos bilietus, griežtos atskaitomybÄs dokumentus, inkasuoti nustatyta tvarka.
Atkreipia dÄmesį, jeigu atsakovÄ, priimdama grynuosius pinigus iÅ¡ kasininkų- pardavÄjų, tinkamai nefiksavo galimai susidariusio trÅ«kumo, laikytina, kad tokio pinigų trÅ«kumo nebuvo ir jis galÄjo susidaryti tik vÄliau, ir tik centriniame parduotuvÄs seife, už kurį ir buvo atsakinga atsakovÄ ir parduotuvÄs vadovÄ, kuri pusÄ patirtos žalos jau atlygino. Nurodo, kad tiek atsakovÄ, tiek parduotuvÄs vadovÄ pripažino, kad esÄ paaiÅ¡kÄjusio prekių - tabako gaminių - trÅ«kumo jos nefiksavo ir į apskaitÄ netraukÄ ir Å¡iÄ informacijÄ nuo ieÅ¡kovÄs nuslÄpÄ, o bÅ«tent bandydamos nuslÄpti nustatytÄ prekių trÅ«kumÄ , savavaliÅ¡kai ir be jokio teisinio pagrindo įmuÅ¡Ä Ä¯ kasÄ neegzistuojanÄiÄ pinigų sumÄ .
Teigia, jog atsakovÄ, žinodama, kad parduotuvÄs vadovÄs nurodymas dÄl neegzistuojanÄių grynųjų pinigų įmuÅ¡imo į parduotuvÄs kasÄ yra neteisÄtas, neprivalÄjo jo vykdyti, o j į įvykdžiusi, prisiÄmÄ tokio neteisÄto veiksmo atlikimo rizikas ir privalo atsakyti už atsiradusias pasekmes. Pažymi, kad ieÅ¡kovÄs turtinÄs žalos atsiradimÄ lÄmÄ tai, kad dÄl atsakovÄs atliktų neteisÄtų veiksmų - galimai tabako prekių trÅ«kumo slÄpimo, įmuÅ¡ant į kasÄ nesamÄ sumÄ pinigų, ieÅ¡kovÄ neteko galimybÄs nustatyti, tabako gaminių trÅ«kumo susiformavimo priežastį, nustatyti kaltus asmenis ir iÅ¡ieÅ¡koti žalÄ .
Nurodo, jog tÄ aplinkybÄ, kad parduotuvÄje galimai buvo susiformavÄs tabako gaminių trÅ«kumas nurodÄ tik atsakovÄ savo paaiÅ¡kinime, taÄiau nei kartu su paaiÅ¡kinimu, nei bylos nagrinÄjimo metu atsakovÄ nepateikÄ jokių Å¡io trÅ«kumo buvimo faktÄ patvirtinanÄių įrodymų/dokumentų. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovÄ R. P. praÅ¡o jį atmesti ir skundžiamÄ sprendimÄ palikti galioti. Teigia, kad ieÅ¡kovÄ argumentuoja, kad neva, jei atsakovÄ bÅ«tų tinkamai laikiusi pareiginÄs instrukcijos reikalavimų, priimdama iÅ¡ pamainÄ baigusių kasininkų grynuosius pinigus, bÅ«tų galima nustatyti, kurioje kasoje susidarÄ pinigų trÅ«kumas ir t. t., taÄiau, apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme.
Tvirtina, jog objektyviai nesuprantama, kaip grynųjų pinigų iÅ¡davimas, inkasavimas ir t. t. Å¡iuo atveju galÄtų bÅ«ti susijÄs su turtinÄs žalos, kuriÄ patyrÄ ieÅ¡kovÄ, atsiradimu. Pažymi, kad jeigu atsakovÄ bÅ«tų atsisakiusi vykdyti vadovÄs nurodymÄ , t. y. neiÅ¡muÅ¡usi kasos Äekių dÄl negautų pinigų, o apie nustatytÄ trÅ«kumÄ iÅ¡ karto informavusi regiono direktorių, tai ieÅ¡kovÄs turtinÄ Å¾ala bÅ«tų likusi tokio paties dydžio, Äekių iÅ¡muÅ¡imas objektyviai negalÄjo nulemti žalos atsiradimo, nes nuostoliai jau buvo atsiradÄ dar prieÅ¡ 2016 m. rugpjÅ«Äio 23 d. inventorizacijÄ .
Nurodo, jog iÅ¡nagrinÄjus ginÄÄ darbo ginÄų komisijoje, ieÅ¡kovÄ Ä¯ teismÄ kreipÄsi 2017 m. gruodžio 5 d., t. y. aiÅ¡kiai praleidusi naujojo DK 231 straipsnio 1 dalyje nustatytÄ vieno mÄnesio terminÄ . TodÄl mano, kad teismas ieÅ¡kovÄs UAB âPalinkâ ieÅ¡kinį turÄjo atsisakyti priimti CPK 137 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu kaip nenagrinÄtinÄ teisme civilinio proceso tvarka. Teismas k o n s t a t u o j a : Apeliacinis skundas iÅ¡ dalies tenkintinas iÅ¡ dalies, pirmosios instancijos teismo sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 326 str. 1 d. 5 p.).
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Byloje nustatyta, kad R. P. nuo 2016 m. liepos 1 d. dirbo UAB âPalinkâ parduotuvÄje âIKIâ Nr. 509, MolÄtų m., vyresniÄ ja kasininke. 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. atlikus centrinÄs kasos patikrinimÄ parduotuvÄje âIKIâ Nr. 509, MolÄtų m., buvo nustatytas 590 Eur trÅ«kumas. UAB âPalinkâ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį R. P., R. K., buvusiai parduotuvÄs vedÄjai, ieÅ¡kinį dÄl 590 Eur žalos atlyginimo.
R. K. atlygino dalį praÅ¡ytos priteisti žalos â 295 Eur, ir civilinÄ byla jos atžvilgiu buvo nutraukta. 2016 m. rugpjÅ«Äio 26 d. galiojusio Darbo kodekso (toliau â 2003 m. DK) 289 straipsnio 1 dalis nustatÄ, kad darbuotojas ar darbdavys raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ nagrinÄti individualų darbo ginÄÄ darbo ginÄų komisijai gali pateikti per tris mÄnesius nuo tos dienos, kai sužinojo ar turÄjo sužinoti, kad pažeistos jo teisÄs. 2016 m. įsigaliojÄs Darbo kodeksas (toliau â 2016 m.
DK) numatÄ analogiÅ¡kÄ trijų mÄnesių terminÄ , per kurį darbo santykių Å¡alis privalo kreiptis į darbo ginÄų komisijÄ su praÅ¡ymu iÅ¡nagrinÄti darbo ginÄÄ dÄl teisÄs (2016 m. DK 220 str. 1 d.). Nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ UAB âPalinkâ 2017 m. rugsÄjo 15 d. kreipÄsi į LR ValstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos PanevÄžio teritorinio skyriaus darbo ginÄų komisijÄ (toliau - DGK) su praÅ¡ymu iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovių R.
P., R. K. 590 Eur žalÄ . MinÄtame praÅ¡yme dÄl žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo UAB âPalinkâ nepraÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ trijų mÄnesių terminÄ , nenurodÄ aplinkybių, pateisinanÄių termino praleidimÄ , nors termino praleidimas buvo akivaizdus, t.y. beveik 11 mÄnesių. 2017 m. spalio 11 d. DGK sprendimu Nr. DGKS-5343 darbo byloje Nr. APS-111-18188/2017 atsisakÄ nagrinÄti ieÅ¡kovÄs UAB âPalinkâ praÅ¡ymÄ dÄl žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ R. P., R. K., ieÅ¡kovei praleidus įstatymo nustatytÄ trijų mÄnesių kreipimosi į darbo ginÄų komisijÄ terminÄ . 2017 m. gruodžio 6 d. ieÅ¡kovÄ UAB âPalinkâ pateikÄ teismui ieÅ¡kinį dÄl žalos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs R.
P. ir R. K., su kuria sudarius taikos sutartį, civilinÄ byla minÄtos atsakovÄs atžvilgiu buvo nutraukta. Teismui pateiktame ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ taip pat nepraÅ¡Ä atnaujinti praleistÄ trijų mÄnesių terminÄ , nenurodÄ aplinkybių, dÄl kurių buvo praleistas minÄtas terminas. Kadangi 2016 m. DK 220 straipsnio 1 dalis įtvirtina imperatyvÄ darbo santykių Å¡aliai pirmiausiai kreiptis į darbo ginÄų komisijÄ nagrinÄti darbo ginÄÄ dÄl teisÄs, pripažintina, jog darbo ginÄo dÄl teisÄs nagrinÄjimas darbo ginÄų komisijoje yra iÅ¡ankstinis bylos sprendimas ne teisme CPK 296 straipsnio 1 dalies 1 punkto prasme. 2016 m. redakcijos DK 220 straipsnio 2 dalis aiÅ¡kiai nustato, kad praleistas praÅ¡ymo pateikimo terminas gali bÅ«ti atnaujintas darbo ginÄų komisijos sprendimu ir tokiu atveju teikiamame praÅ¡yme turi bÅ«ti nurodytos termino praleidimo priežastys.
PraleistÄ praÅ¡ymo pateikimo terminÄ darbo ginÄų komisija atnaujina Å¡ias priežastis pripažinusi svarbiomis, o jeigu darbo ginÄų komisija savo sprendimu termino neatnaujina, per vienÄ mÄnesį nuo darbo ginÄų komisijos sprendimo galima kreiptis į teismÄ pareiÅ¡kiant ieÅ¡kinį dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme. Å i įstatyminÄ darbo ginÄo dÄl teisÄs sprendimo tvarka rodo, jog pirmiausiai turi bÅ«ti sprendžiamas praleisto termino teikti praÅ¡ymÄ atnaujinimo klausimas, o tik darbo ginÄų komisijai atsisakius atnaujinti praleistÄ terminÄ , teikti praÅ¡ymÄ dÄl ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡sprendimo, darbo santykių Å¡alis gali kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs iÅ¡nagrinÄjimo teisme.
NagrinÄjamu atveju, pasikartotina, praÅ¡ymas dÄl praleisto trijų mÄnesių termino teikti praÅ¡ymÄ dÄl darbo ginÄo dÄl teisÄs atnaujinimo nebuvo pateiktas darbo ginÄų komisijai ir termino atnaujinimo klausimas nebuvo sprÄstas. Nutarties 24 ir 25 punktuose nustatytos aplinkybÄs patvirtina, jog ieÅ¡kovÄ UAB âPalinkâ, kreipdamasi į darbo ginÄų komisijÄ , nepraÅ¡Ä atnaujinti praleisto trijų mÄnesių termino, todÄl darytina iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ nepasinaudojo iÅ¡ankstinio ginÄo sprendimo ne teisme tvarka (CPK 185 str.).
Darbo ginÄų komisijai turint diskrecijÄ sprÄsti praleisto termino teikti praÅ¡ymÄ atnaujinimo klausimÄ , įstatymas nenumato termino, per kurį darbo santykių Å¡alis gali teikti darbo ginÄų komisijai praÅ¡ymÄ atnaujinti praleistÄ terminÄ , apeliacinÄs instancijos teismo manymu, ieÅ¡kovÄ UAB âPalinkâ gali pasinaudoti Å¡ios kategorijos bylai nustatyta iÅ¡ankstinio bylos sprendimo ne teisme tvarka (CPK 185 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad yra pagrindas ieÅ¡kovÄs UAB âPalinkâ apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies dÄl Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. kovo 28 d. sprendimo, taÄiau ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo palikti nenagrinÄtu, ieÅ¡kovei nesilaikius Å¡ios kategorijos bylai nustatytos iÅ¡ankstinio bylos sprendimo ne teisme tvarkos ir dar galima pasinaudoti Å¡ia tvarka (CPK 326 str. 1 d. 5 p.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 296 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 5 punktu, n u t a r i a : Utenos apylinkÄs teismo MolÄtų rÅ«mų 2018 m. kovo 28 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ . IeÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âPalinkâ ieÅ¡kinį atsakovei R. P. dÄl žalos atlyginimo priteisimo palikti nenagrinÄtu. TeisÄjas                                                                                            Laimantas MisiÅ«nas                         Â