Legislator Case Law & Legislation
ddb15682-a3f5-4f31-9e11-ce8cd66e259d AI generated

Court dismisses defendant's objection and fully allows debt claim in document-only proceedings under Lithuanian Civil Procedure Code.

Case Number ddb15682-a3f5-4f31-9e11-ce8cd66e259d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court issued a preliminary ruling fully allowing the plaintiff's claim for debt, interest, and legal fees in document-only proceedings. The plaintiff transferred a debt from a third-party creditor to the plaintiff, and the defendant failed to pay the agreed sum despite receiving equipment and services. The court rejected the defendant's procedural objection regarding state fee reimbursement as it fell below the statutory minimum threshold.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsnio 1 dalis; 427 straipsnio 4 dalis; 93 straipsnis; 96 straipsnio 6 dalis: In document-only proceedings, a preliminary ruling may be issued without notifying the defendant if objections are not filed within 20 days, and state fee claims below the minimum threshold are inadmissible.

Keywords

AI generated
document-only proceedings preliminary ruling debt transfer state fee threshold interest and penalties legal fees objection period

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 424 straipsnio 1 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 427 straipsnio 4 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 96 straipsnio 6 dalis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 80 straipsnio 1 dalis 1 punktas
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 98 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 428 straipsnis
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnis
Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis
CK 6.37 straipsnis
CK 6.210 straipsnio 2 dalis
AI generated
d5f9d015-7f05-415c-b4c9-d8f878f6c511
Court dismisses defendant's appeal allowing plaintiff to recover debt, interest, and costs via preliminary ruling.
41b56a86-65eb-4b5f-911e-dd38043ab12b
bei 149,61 Lt iš atsakovės I.
3cff607f-1b17-4930-bdbf-ce6f9db14d5c
Teismas n u s t a t ė : ieÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 653,66 Eur skolÄ , kuriÄ sudaro 284,41 Eur negrÄ Å¾inta paskola ir 369,25 Eur palÅ«kanos, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.Atsakovui teismo praneÅ¡imas apie įteiktinus procesinius dokumentus: ieÅ¡kinį, jo priedų nuoraÅ¡us bei teismo praneÅ¡imÄ , kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieÅ¡kinį pateikti, – atsakovės deklaruotoje gyvenamojoje vietoje buvo paliktas 2018 m. liepos 31 d., todėl procesiniai dokumentai atsakovei laikomi įteiktais 2018 m. rugpjūčio 30 d. (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK 123 str. 3 d.).
4ebf2be9-3415-4141-95f2-3f0d5ec74006
IeÅ¡kovas UAB „Litesko“ pateikė teismui raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ , kuriuo praÅ¡o civilinę bylÄ nutraukti, kadangi atsakovai skolÄ 2015 m.
84f3cf76-5520-483b-a37f-bca87d91288c
Teismas n u s t a t ė: ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 340 Eur skolos, 38,31 Eur palÅ«kanų, 12,38 Eur administravimo mokesčio, 35,77 Eur sutarties sudarymo mokesčio, 26 proc. dydžio sutartinių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , skaičiuojant nuo ieÅ¡kinio pateikimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 5 procentų metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 15 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

?Civilinė byla Nr. e2-20383-435/2019 Teisminio proceso Nr. 2-69-3-12379-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.7.6; 3.4.1.11.3 (S) KAUNO APYLINKĖS TEISMAS PRELIMINARUS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. liepos 24 d. Kaunas Kauno apylinkės teismo Kauno rÅ«mų teisėja RÅ«ta Jankauskaitė-Jocė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės uždarosios akcinės bendrovės „Juris LT“ ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ dokumentinio proceso tvarka, atsakovei uždarajai akcinei bendrovei „Dirbtinis pluoÅ¡tas“ dėl skolos priteisimo.

Teismas nustatė: IeÅ¡kovė praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės 12 421,39 Eur skolÄ , 8 proc. dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo įvykdymo, bylinėjimosi iÅ¡laidas – 140,00 Eur žyminį mokestį ir 726,00 Eur iÅ¡laidas už teisines paslaugas. IeÅ¡kovė ieÅ¡kinyje nurodė, pirminė kreditorė uždaroji akcinė bendrovė (toliau – UAB ) „FrosTec“ su atsakove sudarė 2018 m. rugsėjo 5 d. pirkimo – pardavimo sutartį su pakeitimais, pagal kuriÄ pardavė atsakovei įrangÄ ir atliko darbus.

Atsakovė įrangÄ ir darbus priėmė, pretenzijų nereiÅ¡kė, dalį sumos sumokėjo, tačiau paskutinio mokėjimo neįvykdė ir su pradine kreditore iki Å¡iol neatsiskaitė. 2019 m. birželio 19 d. ieÅ¡kovė su pradine kreditore sudarė reikalavimo perleidimo sutartį, kurios pagrindu ieÅ¡kovė įgijo teisę reikalauti skolos apmokėjimo iÅ¡ atsakovės. Teismas konstatuoja: IeÅ¡kinys tenkinamas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovės piniginiai reikalavimai, atsiradę iÅ¡ sutarties, grindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais, todėl, esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui nagrinėti ieÅ¡kinį dokumentinio proceso tvarka, ieÅ¡kinys nagrinėjamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – ir CPK) XXII skyriuje nustatyta tvarka (CPK 424 straipsnio 1 dalis).

Atsakovei iki preliminaraus sprendimo priėmimo apie pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį nėra praneÅ¡ama (CPK 427 straipsnio 4 dalis). IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad UAB „FrosTec“ ir atsakovė 2018 m. rugsėjo 5 d. sudarė pirkimo – pardavimo sutartį, 2018 m. rugsėjo 26 d. sudarytas sutarties pakeitimas. 2019 m. sausio 25 d. Å¡alių atstovai pasirašė prekių ir darbų perdavimo – priėmimo aktÄ , UAB „FrosTec“ iÅ¡rašė PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ 11 863,07 Eur sumai.

UAB „FrosTec“ 2019 m. kovo 1 d. atliko techninį aptarnavimÄ ir remontÄ , už kurio atlikimÄ atsakovei iÅ¡raÅ¡yta 176,66 Eur PVM sÄ skaita faktÅ«ra. Atsakovė Å¡ių sÄ skaitų nepamokėjo, liko skolinga pradinei kreditorei 12 039,73 Eur sumÄ . 2019 m. birželio 19 d. UAB „FrosTec“ su ieÅ¡kove sudarė reikalavimo perleidimo sutartį. Apie kreditorės pasikeitimÄ atsakovė informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu. IeÅ¡kovė nurodo, kad atsakovė taip pat skolinga 40,00 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas pagal Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymÄ , bei 341,66 Eur delspinigius, paskaičiuotus pagal pirkimo pardavimo sutartį po 0,02 proc. už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ nuo 2019 m. vasario 24 d., iÅ¡ viso už 144 dienas.

IeÅ¡kovės ieÅ¡kinio reikalavimus ir pagrindÄ Ä¯rodo Å¡ie raÅ¡ytiniai įrodymai: 2019 m. birželio 19 d. praneÅ¡imas dėl kreditoriaus pasikeitimo (el. b. l. 7, 12), 2019 m. birželio 19 d. reikalavimo perkleidimo sutartis (el. b. l. 10–11), skolų lentelė 2019 m. birželio 19 d. (el. b. l. 13), 2019 m. sausio 25 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra (el. b. l. 15), 2019 m. sausio 25 d. prekių bei darbų perdavimo – priėmimo aktas (el. b. l. 16), 2019 m. kovo 5 d. PVM sÄ skaita faktÅ«ra (el. b. l. 17), 2019 m. kovo 1 d. techninio aptarnavimo ir remonto darbų atlikimo aktas (el. b. l. 18), 2018 m. rugsėjo 5 d. pirkimo – pardavimo sutartis su priedais ir pakeitimais (el. b. l. 19–24).

Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.38 straipsnis numato, jog prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais. Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolės neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Praleidęs piniginės prievolės įvykdymo terminÄ , skolininkas privalo mokėti už termino praleidimÄ sutarčių ar įstatymų nustatytas palÅ«kanas, kurios yra laikomos minimaliais nuostoliais (CK 6.261 straipsnis).

Byloje nėra įrodymų, kad atsakovė bÅ«tų visiÅ¡kai atsiskaičiusi su ieÅ¡kove (CPK 178 straipsnis), todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisiama 12 039,73 Eur skola (CK 6.38 straipsnis, 6.63 straipsnio 1 dalis, 6.200 straipsnio 1 dalis, 6.205 straipsnis). Netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnio 1 dalis), o Å¡alių teisė susitarti dėl netesybų, inter alia (be kita ko), dėl jų dydžio, yra sutarties laisvės principo iÅ¡raiÅ¡ka (CK 6.156 straipsnis).

Kreditoriaus teisė reikalauti netesybų atsiranda tada, kai skolininkas prievolės neįvykdo arba jÄ Ä¯vykdo netinkamai (CK 6.205 straipsnis). Byloje nustatyta, jog atsakovė neįvykdė sutartinės prievolės, todėl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteistini 341,66 Eur delspinigiai (Sutarties 3.4 punktas). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio nuostatomis, 40,00 Eur suma, kuriÄ kreditorius turi teisę gauti iÅ¡ skolininko be įspėjimo, ir yra iÅ¡laidos, patirtos su pavėluoto mokėjimo iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka, kurių nereikia įrodinėti, todėl 40,00 Eur ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės. Atsakovei, praleidusiai terminÄ Ä¯vykdyti piniginę prievolę ir teismui priėmus dėl to teismo sprendimÄ , kyla piniginės prievolės neįvykdymo teisinės pasekmės – mokėti ieÅ¡kovei įstatyme numatytas 8 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaičiuojant nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todėl tenkintina ir Å¡i ieÅ¡kinio dalis (CK 6.37 straipsnis, 6.210 straipsnio 2 dalis, Lietuvos Respublikos mokėjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vėlavimo prevencijos įstatymo 2 straipsnio 5 dalis).

Tenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovės priteisiamos bylinėjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro140,00 Eur žyminis mokestis ir 726,00 Eur už advokato teisinę pagalbÄ (iÅ¡ viso 866,00 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos). (CPK 80 straipsnio 1 dalis 1 punktas, 93 straipsnis). Procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovės valstybei nepriteisiamos, kadangi jų dydis mažesnis už minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinėjimosi iÅ¡laidų sumÄ , nustatytÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsėjo 23 d.

įsakyme Nr. 1R-298/1K-290 (CPK 96 straipsnio 6 dalis). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 93 straipsniu, 98 straipsniu, 424 straipsniu, 428 straipsniu, nusprendžia: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei „Juris LT“, juridinio asmens kodas 303262509, iÅ¡ atsakovės uždarosios akcinės bendrovės „Dirbtinis pluoÅ¡tas“, juridinio asmens kodas 135154525, 12 039,73 Eur (dvylikos tÅ«kstančių trisdeÅ¡imt devynių eurų 73 ct) skolÄ , 341,66 Eur (trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt vieno euro 66 ct) delspinigius, 40,00 Eur (keturiasdeÅ¡imties eurų 00 ct) ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (12 421,39 Eur) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2019 m. liepos 24 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 866,00 Eur (aÅ¡tuonių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių eurų 00 ct) bylinėjimosi iÅ¡laidas.

Ä®pareigoti atsakovę per 20 dienų nuo sprendimo įteikimo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priėmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Atsakovės prieÅ¡taravimai dėl pareikÅ¡to ieÅ¡kinio ir preliminaraus teismo sprendimo turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai, turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 177 straipsnyje nurodytomis įrodinėjimo priemonėmis. Jeigu per 20 dienų nuo preliminaraus teismo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisės ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.

Informuoti atsakovę, kad nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo skolininkas pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokėti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolė buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai. Sprendimo patvirtintÄ kopijÄ su ieÅ¡kinio ir jo priedų kopijomis iÅ¡siųsti atsakovei ne vėliau kaip kitÄ darbo dienÄ po preliminaraus sprendimo priėmimo, o ieÅ¡kovei – sprendimo patvirtintÄ kopijÄ iÅ¡siųsti ne vėliau kaip per tris darbo dienas po sprendimo įsiteisėjimo.

Preliminarus sprendimas neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. Teisėja Rūta Jankauskaitė-Jocė