Lithuanian court dismisses parole appeal citing high recidivism and risk despite good prison behavior.
Legislator summary
AI generatedThe Kaunas Regional Court rejected the appellant's appeal against the district court's refusal to grant conditional release. Although the prisoner demonstrated good conduct and completed his sentence portion during incarceration, the court emphasized his history of ten prior convictions and high risk of reoffending. Consequently, the court ruled that the risk of reoffending outweighed the benefits of early release, upholding the lower court's decision.
Legislator headnote
AI generatedLR BK 157 str.; LR BK 42 str.; LR BK 41 str. 2 d. – Conditional release requires a comprehensive assessment of the offender's personality, prior crimes, and risk of reoffending, not merely good behavior during the sentence.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Bylos NrBylos Nr. 1S-1775-348/2012Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 19 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos Svetlanos JurgaitienÄs, teisÄjų Valdo Vitunsko, KÄstuÄio Dargužio, sekretoriaujant AuÅ¡rinei Kudžmienei, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo P. P. (P. P.) skundÄ dÄl 2012 m. rugsÄjo 25 d. Alytaus rajono apylinkÄs teismo nutarties, kuria atmestas nuteistojo P. P. skundas dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose 2012-07-25 nutarimo netaikyti lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos nuteistajam P. P..Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi skundÄ ir susipažinusi su pateikta medžiaga,n u s t a t Ä :P. P. (P. P.), gimÄs (duomenys neskelbtini), nuteistas 2010-09-22 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., taikant LR BK 63 str. 1 d., 5 d., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d.
â laisvÄs atÄmimu 4 (ketveriems) metams 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams.BausmÄs pradžia 2008-11-15, jos pabaiga â 2013-07-12. AnksÄiau teistas devynis kartus.Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisija Alytaus pataisos namuose 2012-07-25 nutarimu atsisakÄ taikyti nuteistajam P. P. lygtinį paleidimÄ iÅ¡ pataisos įstaigos.Šį nutarimÄ nuteistasis paskundÄ apylinkÄs teismui.2012-09-25 Alytaus rajono apylinkÄs teismas nutartimi atmetÄ nuteistojo P. P. skundÄ dÄl Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijos Alytaus pataisos namuose 2012-07-25 nutarimo netaikyti jam lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos.
Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nÄra pakankamo pagrindo konstatuoti, jog nuteistasis bÅ«damas laisvÄje laikysis įstatymų, daugiau nenusikals.Nuteistasis P. P. skunde praÅ¡o panaikinti Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012-09-25 nutartį ir taikyti jo atžvilgiu LR BVK 157 str. bei atsižvelgus į nusikaltimo rizikÄ pritaikyti probacijos įstatyme numatytÄ priežiÅ«rÄ .Skunde nurodo, jog nelogiÅ¡kas teismo argumentas, jog jis iÅ¡ÄjÄs į laisvÄ gali susidurti su adaptacijos visuomenÄje sunkumais, nes anksÄiau ar vÄliau jis buvo paleistas į laisvÄ.
Be to, kuo ilgiau bus izoliuotas nuo visuomenÄs, tuo sunkiau bus adaptuotis. BausmÄs atlikimo metu mokÄsi ir dirbo, o tai rodo, kad gali gyventi visuomenÄje priimtinomis taisyklÄmis. Taip pat jo dabas bausmÄs atlikimo metu įrodo, kad jis padarÄ iÅ¡vadas dÄl savo ankstesnio elgesio ir, kad gali ir laisvÄje užsidirbti pragyvenimui. Nors ir pasimatymų metu nelankomas, taÄiau su dukra ir gyvenimo drauge santykius palaiko telefoninių pokalbių metu ir laiÅ¡kais. Nuo 2008-11-15 naujų nusikalstamų veikų nepadarÄ, todÄl jos nusikaltimo rizika negali bÅ«ti vertinama kaip aukÅ¡ta.
Taip pat skunde nurodoma, jog neatlikta bausmÄs dalis palyginus su paskirta nÄra didelÄ. Ä® LR BK 42 str. nuostatas jau buvo atsižvelgta skiriant laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Skundo autorius pažymi, kad LR BVK 157 str. nereikalauja, jog nuteistasis bÅ«tų pasitaisÄs. Nuteistojo P. P. skundas atmetamas. LR BVK 157 str. 1 d. numato, kad laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigose atliekantys nuteistieji, kurie įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones ir pateikÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai praÅ¡ymus lygtinai paliesti iÅ¡ pataisos įstaigos ir kurių nusikalstamo elgesio rizika, elgesys bausmÄs atlikimo metu ir kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs sudaro pagrindÄ manyti, kad jie laikysis įstatymų ir nenusikals, gali bÅ«ti lygtinai paleisti iÅ¡ pataisos įstaigų.
Lygtinis paleidimas taikomas teismui įvertinus aplinkybes ir padarius iÅ¡vadÄ , jog lygtinai paleistam asmeniui taikoma probacija pasieks tikslÄ . IÅ¡ pateiktos medžiagos matyti, kad nuteistasis P. P. įvykdÄ individualiame socialinÄs reabilitacijos plane numatytas priemones, atliko įstatyme numatytos paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs dalį, dirbo, mokÄsi, teisÄs aktų nustatyta tvarka pateikÄ praÅ¡ymÄ Lygtinio paleidimo iÅ¡ pataisos įstaigos komisijai lygtinai paleisti jį iÅ¡ pataisos įstaigos, todÄl formaliai jo atžvilgiu galÄtų bÅ«ti taikomas LR BVK 157 str. numatytas lygtinis paleidimas.
TaÄiau apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad sprendžiant nuteistojo lygtinio paleidimo klausimÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama ne tik į nuteistojo elgesį bausmÄs atlikimo metu, bet ir kitų aplinkybių visumÄ : nuteistojo asmenybÄ, padarytos nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, neatliktos bausmÄs dydį, ankstesnius teistumus, nuteistojo nusikalstamo elgesio rizikÄ . Taip pat svarbu atsižvelgti ir į visuomenÄs interesÄ , jog nusikalstamas veikas darantis asmuo bÅ«tų nubaustas adekvaÄia bausme, kuri paveiktų nuteistÄ jį, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų bei bÅ«tų užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas, kad bÅ«tų įgyvendinta bausmÄs paskirtis, numatyta LR BK 41 str. 2 d.IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad nuteistasis P. P. teistas jau 10 kartų.
IÅ¡ ankstesnių jo teistumų matyti, kad jis daro analogiÅ¡ko pobÅ«džio nusikalstamas veikas. Ankstesni nuteistojo teistumai rodo, kad jis yra linkÄs daryti turtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas ir nelinkÄs laikytis visuomenÄje priimtinų elgesio normų. IÅ¡ socialinio tyrimo iÅ¡vados matyti, kad nusikalstamo elgesio rizika nuteistojo atžvilgiu yra aukÅ¡ta. DÄl to, apylinkÄs teismas tinkamai įvertino visas aptartas aplinkybes, kurios reikÅ¡mingos darant iÅ¡vadas apie tai, ar yra pagrindas nuteistojo atžvilgiu taikyti BVK 157 straipsnio nuostatas.
Kolegija, įvertinusi nuteistojo P. P. asmenybÄ, elgesį bausmÄs atlikimo metu, ankstesnių teistumų skaiÄių, kriminogeninius veiksnius, daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo metu nÄra objektyvaus pagrindo manyti, kad lygtinai paleidus P. P., Å¡is laikysis įstatymų ir nenusikals.               Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 364 str. 8 d. 1 p., 9 d., n u t a r i a : nuteistojo P. P. (P. P.) skundÄ atmesti ir Alytaus rajono apylinkÄs teismo 2012 m. rugsÄjo 25 d. nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis galutinÄ ir neskundžiama.
Kolegijos pirmininkÄ                                                 Svetlana JurgaitienÄ TeisÄjai                                                                                             Valdas Vitunskas                                                                                                                                                            KÄstutis Dargužis