Court dismisses appeal for administrative detention due to recidivism and failure to prove employment status.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the appellant's appeal against a decision imposing administrative detention for public urination and disorderly conduct. The appellant argued for a fine, citing remorse and employment, but the court found no evidence of employment and noted the defendant had 22 prior administrative penalties for similar offenses. Consequently, the court ruled that detention was the only effective measure to achieve the goals of punishment and prevention under the Administrative Offences Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 20 straipsnis; 30 straipsnis: When alternative sanctions exist, the court must select the most effective measure to achieve punitive and preventive goals, considering the offender's history and the nature of the offense.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                   AdministracinÄ byla Nr. ATP-40-282/2012                                                               Teisminio proceso Nr. 4-12-3-00758-2011-4                                                                                                                                                    Procesinio sprendimo kategorijos: 39.2; (S)                                                                                       48.1; 48.3; 79.1.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS NUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. sausio 20 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Virginija ŽindulienÄ teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal M. B. apeliacinį skundÄ dÄl AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 30 d. nutarimo administracinio teisÄs pažeidimo byloje, kuriuo M. B. pripažintas kaltu ir nubaustas:už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 178 straipsnio 3 dalyje, padarymÄ â 30 parų administracinio areÅ¡to.už administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 174 straipsnio, padarymÄ â 30 parų administracinio areÅ¡to.Subendrinta galutinÄ nuobauda M.
B. paskirta â 30 parų administracinio areÅ¡to.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : M. B. nubaustas už tai, kad 2011 m. lapkriÄio 13 d. 19.10 val. AkmenÄs r. sav., Naujojoje AkmenÄje, (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄje, vieÅ¡oje vietoje Å¡lapinosi, tarp 2 ir 3 aukÅ¡to iÅ¡situÅ¡tino, iÅ¡ÄjÄs iÅ¡ laiptinÄs svirduliavo, griuvinÄjo, kalbÄjo neriÅ¡liai, iÅ¡ burnos sklido stiprus alkoholio kvapas, dvokÄ iÅ¡matomis.
Å iais veiksmais padarÄ pažeidimus, numatytus ATPK 178 straipsnio 3 dalyje ir 174 straipsnyje.M. B. apeliaciniu skundu praÅ¡o paskirtÄ administracinÄ nuobaudÄ pakeisti pinigine bauda, kuriÄ pasižada sumokÄti. Pasak apelianto, jis prisipažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl padarytų pažeidimų, bei prižada, jog daugiau tai nepasikartos. Apeliantas nurodo, kad jis dirba ir nenori prarasti darbo.Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities vyriausiojo policijos komisariato AkmenÄs rajono policijos komisariatas praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti.
Nurodo, kad jų manymu, apylinkÄs teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, o paskirta nuobauda yra adekvati M. B. padarytam administraciniam teisÄs pažeidimui. Pažymi, kad M. B. nuolat daro pažeidimus, administracine tvarka baustas 28 kartus, per 2011 metus baustas 12 kartų, todÄl jo gailÄjimasis negali bÅ«ti vertinamas nuoÅ¡irdžiu, kadangi jis savo elgesio nevertina kritiÅ¡kai, ir praÅ¡o Å¡ios aplinkybÄs nepripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄia. Taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad M.
B. nÄra sumokÄjÄs nÄ vienos jam 2011 metais paskirtos administracinÄs baudos.Apeliacinis skundas netenkintinas.Apeliantas apeliaciniame skunde neginÄija kaltÄs dÄl padarytų administracinių teisÄs pažeidimų, taÄiau kelia nuobaudos rūšies ir jos individualizavimo klausimÄ .ATPK 174 straipsnyje yra numatyta, kad nedidelis chuliganizmas, tai yra necenzÅ«riniai žodžiai ar gestai vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiamas kibimas prie žmonių ar kiti panašūs veiksmai, pažeidžiantys vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, užtraukia baudÄ nuo vieno Å¡imto iki trijų Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ iki trisdeÅ¡imties parų.ATPK 178 straipsnio 3 dalyje yra numatyta, kad <...> girto pasirodymas vieÅ¡osiose vietose, įžeidžiant žmogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ, kai Å¡ie veiksmai, padaryti asmens, kuriam du kartus per vienerius metus buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos už alkoholinių gÄrimų gÄrimÄ vieÅ¡osiose vietose arba girto pasirodymÄ vieÅ¡osiose vietose, užtraukia baudÄ nuo vieno Å¡imto penkiasdeÅ¡imties iki trijų Å¡imtų litų arba administracinį areÅ¡tÄ iki trisdeÅ¡imties parų.IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad M.
B. už ATPK 174 straipsnyje ir 178 straipsnio 3 dalyje numatytų pažeidimų padarymÄ , apylinkÄs teismas už kiekvienÄ pažeidimÄ skyrÄ 30 parų administracinio areÅ¡to, t. y. maksimalias minÄtų straipsnių sankcijose numatytas nuobaudas. Nors apylinkÄs teismas rezoliucinÄje dalyje nenurodÄ, taÄiau iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad teismas, remdamasis ATPK 33 straipsnio 2 dalimi, paskirtÄ sias nuobaudas subendrino ir paskyrÄ galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 30 parų administracinio areÅ¡to.
ApylinkÄs teismas, skirdamas nuobaudas M. B., atsižvelgÄ Ä¯ padarytų pažeidimų pobÅ«dį ir pavojingumÄ , pažeidÄjo asmenybÄ, į tai, jog jis nedirba, nuolatinių pajamų neturi, sistemingai pažeidinÄja vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ , už vienarūšius pažeidimus vienerių metų laikotarpiu baustas ne kartÄ , anksÄiau paskirtų baudų nÄra sumokÄjÄs. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad įstatymas nesuteikia teisÄs administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui pasirinkti nuobaudos rūšies bei nenustato konkreÄių kriterijų, kokiais atvejais ir kokiomis sÄ lygomis turÄtų bÅ«ti skiriama viena ar kita administracinÄs nuobaudos rūšis tuo atveju, kai už administracinį teisÄs pažeidimÄ yra numatyta alternatyvi sankcija.
TaÄiau pripažintina, jog parenkant nuobaudos rūšį turi bÅ«ti įvertinta, kokia nuobaudos rūšis bÅ«tų efektyviausia, siekiant ATPK 20 straipsnyje numatytų administracinÄs nuobaudos tikslų, be to, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į bendrÄ sias nuobaudos skyrimo už administracinį teisÄs pažeidimÄ taisykles, numatytas ATPK 30 straipsnyje.Apeliacinį skundÄ nagrinÄjantis teismas, įvertinÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagÄ ir atsižvelgdamas į padarytų pažeidimų pobÅ«dį, į tai, kad M.
B. turi 22 galiojanÄias administracines nuobaudas, metų laikotarpiu 12 kartų baustas už tokios paÄios rūšies administracinių teisÄs pažeidimų padarymÄ , nÄra sumokÄjÄs anksÄiau paskirtų administracinių baudų, nedirba, daro iÅ¡vadÄ , kad ATPK 20 straipsnyje numatyti tikslai gali bÅ«ti pasiekti tik M. B. paskyrus administracinÄ nuobaudÄ â administracinį areÅ¡tÄ , ir kad apylinkÄs teismo M. B. už padarytus pažeidimus paskirtos maksimalios straipsnių sankcijose numatytos nuobaudos nÄra aiÅ¡kiai per griežtos.
Tai, kad M. B. pablogino savo padÄtį, yra jo paties netinkamo elgesio, jo nenoro laikytis visuomenÄje nustatytų taisyklių pasekmÄ. AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti ir siekiant juos auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.). Taigi, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų.
Skiriama nuobauda turi nubausti teisÄs pažeidÄjÄ , sukelti jam atitinkamas neigiamas pasekmes.ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad byloje nÄra jokių dokumentų, patvirtinanÄių M. B. nurodytÄ aplinkybÄ, jog jis dirba, todÄl Å¡is apeliacinio skundo teiginys laikomas nepagrįstu.ApeliacinÄs instancijos teismas, remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, daro iÅ¡vadÄ , kad AkmenÄs rajono apylinkÄs teismas tinkamai pritaikÄ materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje esanÄius įrodymus, teisÄtai ir pagrįstai M.
B. už ATPK 174 straipsnyje ir ATPK 178 straipsnio 3 dalyje numatytus pažeidimus paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ , kuri atitinka padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį, pažeidÄjo asmenybÄ, teisingumo ir protingumo kriterijus, ir todÄl keisti šį teismo priimtÄ nutarimÄ apelianto skunde nurodytais motyvais neturi teisinio pagrindo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
M. B. apeliacinio skundo netenkinti.Palikti AkmenÄs rajono apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 30 d. nutarimÄ nepakeistÄ . Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄja                                                                                  Virginija ŽindulienÄ