Appeal dismissed: creditor's request for asset seizure in bankruptcy rejected due to lack of proven rights violation.
Legislator summary
AI generatedThe Court of Appeal dismissed the creditor's appeal against the first-instance court's refusal to grant interim protective measures in a bankruptcy proceeding. The creditor argued that the administrator failed to provide necessary documents for asset sales, potentially harming creditors' interests, but offered no concrete evidence of specific rights violations. The court ruled that without substantiated proof of illegal administrator actions, such protective measures cannot be applied under the Civil Procedure Code.
Legislator headnote
AI generatedCivil Procedure Code Art. 18, 144; Bankruptcy Law Art. 22, 24: Interim protective measures in bankruptcy proceedings require proven violation of rights by the administrator; mere allegations without evidence do not justify asset seizure or sale restrictions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-911/2013Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02322-2009-5Procesinio sprendimo kategorija 122.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. vasario 21 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Virginija ÄekanauskaitÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo kreditoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVerslo kontinentaiâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 4 d. nutarties, kuria netenkintas praÅ¡ymas taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones, uždarosios akcinÄs bendrovÄs âStairalitaâ bankroto byloje Nr. B2-893-431/2012.
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ Vilniaus apygardos teismo 2009 m. spalio 9 d. nutartimi UAB âStairalitaâ iÅ¡kelta bankroto byla, administratoriumi paskirtas UAB âBankrovingaâ. Teismo 2010 m. vasario 4 d., 2010 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nutartimis patvirtinti įmonÄs kreditorių 2 339 325,73 Lt finansiniai reikalavimai, įskaitant kreditoriaus UAB âVerslo kontinentaiâ 20 000 Lt reikalavimÄ , o 2011 m. gegužÄs 12 d. nutartimi įmonÄ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto.
Kreditorius UAB âVerslo kontinentaiâ 2012-11-30 pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti BUAB âStairalitaâ parduodamÄ turtÄ , uždrausti bankroto administratoriui jį parduoti, kol bus iÅ¡taisyti visi pažeidimai ir sudarytos vienodos sÄ lygos visiems pirkÄjams įsigyti turtÄ ; įpareigoti bankroto administratorių pateikti pirkÄjams teisingÄ faktiÅ¡kai parduodamo turto sÄ raÅ¡Ä ir visÄ jo techninÄ dokumentacijÄ .PažymÄjo, kad bankroto administratorius vykdo bankrutavusios bendrovÄs turto pardavimÄ , taÄiau negalÄjo kreditoriui nurodyti, koks turtas yra parduodamas, bei teigÄ, kad jam nebuvo perduoti jį identifikuojantys dokumentai.
TeigÄ, jog dÄl to turto pardavimo procedÅ«ra akivaizdžiai pažeidžia pirkÄjų ir kreditorių interesus. Tvirtino, kad nepritaikius praÅ¡omų apsaugos priemonių bankrutavusios bendrovÄs turtas gali nepagrįstai sumažÄti, dÄl ko liks nepatenkinti kreditorių reikalavimai. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2012 m. gruodžio 4 d. nutartimi netenkino kreditoriaus UAB âVerslo kontinentaiâ praÅ¡ymo taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones. Vadovaudamasis teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, nustatÄ, kad teisme nÄra pareikÅ¡to skundo dÄl BUAB âStairalitaâ administratoriaus neteisÄtų veiksmų, vykdant bankrutavusios įmonÄs turto pardavimÄ .
Remdamasis tuo bei atsižvelgdamas į laikinųjų apsaugos priemonių taikymo tikslÄ ir paskirtį â užtikrinti bÅ«simÄ ieÅ¡kovui (pareiÅ¡kÄjui, kreditoriui) palankų teismo sprendimÄ , teismas konstatavo, jog neginÄijant pažeistos teisÄs apsaugos priemonÄs negali bÅ«ti taikomos (CPK 18 str., 144 str. 1 d.). III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Atskiruoju skundu kreditorius UAB âVerslo kontinentaiâ praÅ¡o panaikinti teismo 2012 m. gruodžio 4 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Teismas, atsisakydamas taikyti apsaugos priemones, nesuteikÄ tinkamos reikÅ¡mÄs vieÅ¡ajam interesui ir nepagrįstai jų taikymÄ susiejo tik su skundo dÄl bankroto administratoriaus veiksmų padavimu. Tuo tarpu jo reikalavimas užtikrins ne tik jo, bet ir visų bankrutavusios bendrovÄs kreditorių interesus.
2. Teismas tinkamai neįvertino jo nurodytų aplinkybių, kad administratorius negalÄjo jam nurodyti, koks turtas yra parduodamas, teigÄ, kad jam nebuvo perduoti jokie parduodamÄ turtÄ identifikuojantys dokumentai, t. y. administratorius iki Å¡ios neperÄmÄ viso bankrutavusios bendrovÄs turto ir jo techninÄs dokumentacijos, nors tÄ padaryti privalÄjo iki 2009-11-05. Taigi bankroto administratorius parduoda turtÄ nenurodydamas pirkÄjams nei identifikacinių, nei techninių turto duomenų, Å¡is turtas neužfiksuotas bendrovÄs buhalteriniuose dokumentuose. DÄl nesÄ Å¾iningų bankroto administratoriaus veiksmų neužtikrinus vienodų sÄ lygų visiems pirkÄjams įsigyti turtÄ , kyla grÄsmÄ, jog jis gali bÅ«ti parduotas už nepagrįstai maÅ¾Ä kainÄ ir tuo kreditoriams bus padaryta žala.
3. Bankroto administratoriaus veiksmai kelia abejonių jo Å¡aliÅ¡kumu. Atsiliepimu į atskirÄ jį skundÄ BUAB âStairalitaâ administratorius praÅ¡o teismo nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas tuo, kad:1. Apelianto argumentai yra nepagrįsti ir neobjektyvÅ«s. Teismas apgynÄ vieÅ¡Ä jį interesÄ , nes pritaikius praÅ¡omas laikinÄ sias apsaugos priemones bankroto proceso procedÅ«ros bÅ«tų sustabdytos ir prasitÄstų neribotam laikui.2. BankrutuojanÄios bendrovÄs turtas pagal kreditorių susirinkimo nutarimus buvo parduodamas iÅ¡ viešųjų varžytynių, o neparduotas turtas pagal kreditorių komiteto nutarimus parduodamas laisvai, apie tai paskelbus spaudoje ir renkant pasiÅ«lymus.
DÄl to visi pirkÄjai turi vienodas sÄ lygas apžiÅ«rÄti turtÄ ir susipažinti su jo technine bÅ«kle.3. AplinkybÄ, kad bankroto administratorius neturi atskirų parduodamų daiktų techninÄs dokumentacijos, negali bÅ«ti pagrindas stabdyti jų pardavimÄ .3. Teismas teisingai nurodÄ, kad kreditorius nÄra pateikÄs skundo dÄl bankroto administratoriaus veiksmų ar apskundÄs kreditorių susirinkimo nutarimus dÄl įmonÄs turto pardavimo tvarkos ir kainų nustatymo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados NagrinÄjama, ar teisÄta ir pagrįsta yra pirmosios instancijos teismo nutartis, priimta BUAB âStairalitaâ bankroto byloje, kuria atsisakyta kreditoriaus praÅ¡ymu taikyti laikinÄ sias apsaugos priemones â areÅ¡tuoti parduodamÄ turtÄ ir uždrausti bankroto administratoriui jį parduoti, kol bus iÅ¡taisyti visi pažeidimai ir sudarytos vienodos sÄ lygos visiems pirkÄjams įsigyti turtÄ bei įpareigoti administratorių pateikti pirkÄjams teisingÄ faktiÅ¡kai parduodamo turto sÄ raÅ¡Ä ir visÄ turto techninÄ dokumentacijÄ .Visų pirma, pažymÄtina, kad apeliantas teisingai nurodo, jog dÄl tokios kategorijos bylose esanÄio vieÅ¡ojo intereso, teismas privalo bÅ«ti aktyvus.
Taigi teismas, remdamasis Å¡ia nuostata, nagrinÄdamas šį skundÄ neapsiriboja vien tik jame nurodytais argumentais.Kaip yra žinoma, bylos, kylanÄios iÅ¡ bankroto teisinių santykių, nagrinÄjamos pagal bendrÄ sias proceso taisykles, iÅ¡skyrus iÅ¡imtis, kurias nustato kiti įstatymai (CPK 1 str. 1 d., Ä®BÄ® 1 str.). IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad įsiteisÄjusia teismo 2011 m. gegužÄs 12 d. nutartimi BUAB âStairalitaâ pripažinta bankrutavusia ir likviduojama dÄl bankroto. Tokia teismo nutartis sukelia svarbias teisines pasekmes: likviduojamos įmonÄs statusas reiÅ¡kia, jog yra atliekamas pasirengimas užbaigti Å¡ios įmonÄs egzistavimÄ ir artimiausiu metu Å¡i įmonÄ nustos egzistuoti kaip teisÄs subjektas, nebegalima sudaryti taikos sutarties, o bankroto administratoriaus įgaliojimai tampa įmonÄs likvidatoriaus įgaliojimais (Ä®BÄ® 28 str. 3 d., 31 str.).
Vienas iÅ¡ svarbiausių veiksmų, atliekamų Å¡ioje stadijoje, yra turto realizavimas, kurį bankroto procese organizuoja ir vykdo administratorius (Ä®BÄ® 31 str. 2 p.). PažymÄtina, kad turto pardavimo tvarkÄ reglamentuoja Ä®BÄ® 33 straipsnis, kuriame nustatyta, kokia tvarka parduodamas įmonÄs turtas. Teismas, sutikdamas su minÄta iÅ¡vada, taip pat remiasi ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, jog turto areÅ¡tas, kaip laikinoji apsaugos priemonÄ, savo paskirtimi bankrutuojanÄios įmonÄs atžvilgiu gali bÅ«ti taikoma tik iki bankroto bylos įmonei iÅ¡kÄlimo teisme.
Tuo tarpu po bankroto bylos iÅ¡kÄlimo bankrutuojanti įmonÄ nebegali laisvai disponuoti turtu, nes tokios administratoriaus teisÄs yra griežtai suvaržytos, turtas realizuojamas pagal Ä®BÄ® bei kreditorių susirinkimo nustatytas taisykles, o gautos lÄÅ¡os panaudojamos kreditorių reikalavimams tenkinti bendra tvarka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2004 m. gruodžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje 3K-7-552/2004).Teismų praktikoje taip pat yra susiklosÄiusi nuostata, jog ginÄai, kylantys dÄl bankrutuojanÄios įmonÄs turto kainos nustatymo bÅ«do (turto vertintojo iÅ¡vada, turto registro duomenys ir kt.), dÄl tokios kainos pagrįstumo, turto pardavimo bÅ«do (viso turto ar jo dalių pardavimas), dÄl pardavimo tvarkos ir kitais klausimais, kurie priskiriami kreditorių susirinkimo dispozicijai, teismo yra nagrinÄjami pagal skundus dÄl atitinkamų kreditorių susirinkimo (komiteto) sprendimo (Ä®BÄ® 24 str.).
Å iuo klausimu pažymÄtina, kad tiek pirmosios instancijos teismas, tiek atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ BUAB âStairalitaâ administratorius teisingai nurodo, jog nei nagrinÄjamoje byloje, nei teismų informacinÄje sistemoje nÄra duomenų, kad pareiÅ¡kÄjas UAB âVerslo kontinentaiâ ar kitas kuris atsakovo BUAB âStairalitaâ kreditorius teismui bÅ«tų skundÄs atitinkamus kreditorių susirinkimo/komiteto sprendimus.Tiek Å¡ioje byloje nagrinÄjamame praÅ¡yme, tiek atskirajame skunde pareiÅ¡kÄjas kelia klausimÄ dÄl UAB âVerslo kontinentaiâ bankroto administratorius veiksmų įvertinimo.
Kaip žinoma, dÄl Å¡io, teismo paskirto asmens veiksmų, kuriais vykdant kreditorių susirinkimo nutarimus ir organizuojant turto pardavimÄ yra pažeidžiamos Å¡ių nutarimų nuostatos ar įstatymas, gali bÅ«ti teikiamas skundas kreditorių susirinkimui (Ä®BÄ® 23 str. 1 d. 3 p.). Tiesa, pagal Ä®BÄ® 22 straipsnio 3 dalį reikalauti suÅ¡aukti kreditorių susirinkimÄ turi teisÄ kreditorius (kreditoriai), kurio (kurių) reikalavimų suma vertine iÅ¡raiÅ¡ka sudaro ne mažiau kaip 10 procentų Å¡io įstatymo nustatyta tvarka teismo patvirtintų visų kreditorių reikalavimų sumos.
Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjo patvirtinto finansinio reikalavimo dydis nesuteikia jam teisÄs tokio klausimo nagrinÄjimÄ inicijuoti savarankiÅ¡kai. Vis dÄlto, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, Å¡ioje bankroto byloje yra patvirtinta virÅ¡ Å¡imto kreditorių reikalavimų, kurių bendra suma virÅ¡ija 2 mln. litų, vien valstybÄs biudžetų patvirtinti reikalavimai virÅ¡ija 0,5 mln. litų, o pirmÄ ja eile tenkintini darbuotojų reikalavimai â beveik 100 000 Lt. Taigi pagal Ä®BÄ® 22 straipsnio 3 dalies nuostatas, pareiÅ¡kÄjas kartu su kitais kreditoriais, kurių bendra patvirtintų reikalavimų suma sudarytų 10 procentų visų teismo patvirtintų reikalavimų sumos, turi teisÄ inicijuoti Å¡io klausimo svarstymÄ kreditorių susirinkime ir skųsti teismui susirinkimo sprendimÄ , jeigu jis kreditorių nepatenkintų (Ä®BÄ® 24 str. 5 d.).Teismas pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas UAB âVerslo kontinentaiâ teisus teigdamas, kad pagal teismų praktikÄ apie neteisÄtus administratoriaus veiksmus gali bÅ«ti informuojamas bankroto bylÄ nagrinÄjantis teismas.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje teisingai nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjo teiginiai nÄra argumentuoti: nurodoma, kad administratorius nÄra perÄmÄs bankrutuojanÄios įmonÄs turto, tuo tarpu iÅ¡ skelbimų spaudoje apie parduodamÄ Å¡ios įmonÄs turtÄ už didžiausiÄ pasiÅ«lytÄ kainÄ matyti, jog dÄl Å¡io turto sÄ raÅ¡o suinteresuotiems asmenims siÅ«loma kreiptis į administratorių (b. l. 12). Teismui taip pat nepateikta jokių duomenų, pagrindžianÄių teiginius, jog Å¡is turtas neužfiksuotas bendrovÄs buhalteriniuose dokumentuose, nors apeliantas nustatyta tvarka turi teisÄ gauti informacijÄ apie įmonÄs bankroto bylos eigÄ (Ä®BÄ® 21 str. 2 d. 2 p.) (CPK 178 str.).Kiti atskirojo skundo, atsiliepimo į jį argumentai, nepaneigia skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumo ir pagrįstumo (CPK 185 str.).Atsižvelgdamas į tai, kas paminÄta, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog pirmosios instancijos teismas pagrįstai ir teisÄtai atsisakÄ taikyti kreditoriaus praÅ¡omas apsaugos priemones bankroto procese, todÄl nutartis paliekama nepakeista, o atskirasis skundas atmetamas (CPK 263 str. 1 d., 329 str., 338 str.).
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2012 m. gruodžio 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                                                                         Virginija ÄekanauskaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â