Court revokes probation suspension due to repeated rule violations and lack of rehabilitation progress. The defendant failed to meet probation conditions and showed no remorse.
Legislator summary
AI generatedThe court rejected the probation service's request to reinstate a suspended sentence for defendant D. L., who had been granted a three-year suspension of imprisonment in 2017. The defendant failed to appear in court and was found to be violating probation conditions, including missing curfew hours and refusing psychological consultations. Consequently, the court ordered the reinstatement of the original two-year and eight-month prison sentence, to be served immediately rather than in a probation home.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362, 364 straipsniai; Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsnis: When a probationer repeatedly violates conditions and demonstrates no rehabilitation progress, the court must revoke the suspension of the sentence and order immediate execution of the original imprisonment term.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Byla Nr. T-337â526/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-27460-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.12; 2.5.16; 2.5.19 (S) KlaipÄdos apylinkÄs TEISMASN U T A R T I S 2018 m. birželio 28 d.KlaipÄda KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄjas Eugenijus Antanauskas,sekretoriaujant Linai Dabulskienei,dalyvaujant prokurorei Ritai UÅ¡inskienei,KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus atstovei Eglei Sabonienei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ dÄl nuteistajam D.
L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiam (duomenys neskelbtini), bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo. Teismas n u s t a t Ä : KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 28 d. nuosprendžiu (baudž. b. Nr. 1-803-718/2017) D. L. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 180 straipsnio 2 dalį, pritaikius BK 641 straipsnį, jam skirta 2 metų 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 5, 6, 7 ir 10 punktais, 3 dalimi, paskirtos bausmÄs vykdymas atidÄtas 3 metams, įpareigojant jį per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį:
1) dirbti arba registruotis darbo biržoje;
2) neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu arba mokslu;
3) nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų;
4) vienerius metus dalyvauti elgesio pataisos programoje. Nuosprendis įsiteisÄjo 2017 m. spalio 19 d. ir KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriuje yra vykdomas nuo 2017 m. spalio 19 d. Probacijos pabaiga â 2020 m. spalio 19 d. KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2018 m. kovo 20 d. nutartimi D. L. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugsÄjo 28 d. nuosprendžiu paskirtas įsipareigojimas â dalyvauti elgesio pataisos programose vienerius metus pakeistas į BK 75 straipsnio 3 dalyje numatytÄ Ä¯pareigojimÄ â vienerius metus lankytis konsultacijoje pas psichologÄ .Teisme gautas KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus (toliau â Probacijos tarnybos) teikimas, kuriuo, remiantis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo (toliau â PÄ®) 30 straipsnio 2 dalies 3 punktu, siÅ«loma D.
L. panaikinti 2017 m. rugsÄjo 28 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu skirtÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teikime nurodoma, jog probuojamasis nevykdo teismo jam paskirtų įpareigojimų â nebÅ«na namuose nustatytu laiku, nevyksta pas psichologÄ Ä¯ konsultacijas. Be to, nevykdo ir bendrų probuojamojo pareigų bei daro administracinius nusižengimus.Nuteistasis D. L. į 2018 m. birželio 28 d. vykusį teismo posÄdį neatvyko.
Probacijos skyriaus atstovÄ teismo posÄdžio metu informavo, jog D. L. apie posÄdį žino, yra informuotas. NurodÄ, jog jis žadÄjo į teismo posÄdį atvykti, bet neatvyko. Esant tokioms aplinkybÄms, kai probuojamajam apie teikimo nagrinÄjimÄ yra žinoma, duomenų teismui dÄl nedalyvavimo teismo posÄdyje nÄra pateikÄs, todÄl teikimas nagrinÄtinas jam nedalyvaujant (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358 str. 3 d.).Probacijos tarnybos atstovÄ ir prokurorÄ palaikÄ teikimÄ , praÅ¡Ä jį tenkinti.
PažymÄjo, kad probacija iÅ¡naudojo visas galimybes, kad nuteistasis laikytųsi probacijos sÄ lygų. Teikimas tenkintinas.PÄ® 30 straipsnio 2 dalies 3 punktas nustato, kad, jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo probacijos sÄ lygų arba ir po papildomų probacijos sÄ lygų paskyrimo jų nevykdo ar padaro administracinį nusižengimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda ir (ar) administracinio poveikio priemonÄ, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.Teismas, svarstydamas bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo klausimÄ , patikrino ar probuojamasis turÄjo realiÄ galimybÄ Ä¯vykdyti teismo įpareigojimus bei ar jis dÄjo protingas ir pagrįstas pastangas, jog bÅ«tų įgyvendintas paskirtais įpareigojimais siekiamas tikslas.IÅ¡ teismui Probacijos tarnybos pateiktos medžiagos matyti, kad 2017 m. spalio 23 d.
D. L. buvo įtrauktas į Probacijos tarnybos registrÄ (a. b. l. 14), 2017 m. spalio 30 d. nuteistasis buvo iÅ¡samiai supažindintas su probacijos atlikimo tvarka ir sÄ lygomis, savo teisÄmis ir pareigomis. Jam paaiÅ¡kintas bausmÄs atlikimo turinys, jis įspÄtas dÄl galimų pasekmių už vengimÄ atlikti bausmÄ ir teismo skirtų įpareigojimų ar pareigų nevykdymÄ , draudimų nesilaikymÄ , teisÄs pažeidimų darymÄ (a. b. l. 23). Buvo atliktas keliamos rizikos ir pakartotinio nusikalstamumo rizikos įvertinimas, naudojant OASys metodikÄ , nustatyta, kad teisÄs pažeidÄjas priklauso žemai pakartotinio teistumo rizikos grupei (40 balų iÅ¡ galimų 168 balų), nustatyta vidutinÄ didelÄs žalos rizika visuomenei.
Nepaisant to, probacijos tarnyba vienÄ kartÄ , dÄl pareigos dirbti arba registruotis darbo biržoje bei bendrųjų probuojamojo pareigų nevykdymo, kreipÄsi į teismÄ su teikimu D. L. panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, taÄiau teismas 2018 m. vasario 6 d. nutartimi Å¡io teikimo netenkino. AntrÄ kartÄ probacijos tarnyba kreipÄsi dÄl įpareigojimų pakeitimo, teismas 2018 m. kovo 20 d. nutartimi šį teikimÄ tenkino ir D. L. įpareigojo vienerius metus lankytis konsultacijoje pas psichologÄ .
Probacijos tarnyba dar kartÄ , dÄl teismo paskirto įpareigojimo neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 22 val. iki 6 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi, kreipÄsi į teismÄ su teikimu D. L. praÅ¡ydami panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, taÄiau teismas 2018 m. gegužÄs 29 d. nutartimi Å¡io teikimo netenkino. Po KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2018 m. gegužÄs 29 d. nutarties priÄmimo, D. L. ir toliau nevykdo teismo skirtų įpareigojimų ir bendrųjų probuojamojo pareigų. 2018 m. gegužÄs 30 d., 22.30 val, D.
L. nebuvo rastas gyvenamojoje vietoje, t.y. (duomenys neskelbtini). Duris atidarÄs asmuo prisistatÄ jo broliu ir nurodÄ, kad D. L. nuo 2018 m. gegužÄs mÄnesio pradžios Å¡iuo adresu negyvena. D. L. 2018 m. birželio 22 d. pasiaiÅ¡kinime nurodÄ, jog nebuvo namuose, nes dirbo ( a. b. l. 136). 2018 m. birželio 18 d. D. L. vÄl nebuvo rastas gyvenamojoje vietoje. Tarnybiniame praneÅ¡ime nurodoma, kad buto duris atidarÄ jo mama M. L., kuri paaiÅ¡kino, jog sÅ«nus D. L. gyvena kitu adresu, taÄiau ji jo nežino (a. b. l. 138).
IÅ¡ administracinių nusižengimų registro iÅ¡raÅ¡o matyti, kad D. L. 2018 m. birželio 14 d., 23.55 val., Sportininkų g. 21, KlaipÄdoje, vieÅ¡oje vietoje keikÄsi necenzÅ«riniais žodžiais policijos pareigÅ«nų ir kitų žmonių akivaizdoje, tokiais veiksmais pažeidÄ vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir žmonių rimtį, pakartotinai per vienerius metus po administracinÄs nuobaudos skyrimo už tokius veiksmus. Tokiais veiksmais D. L. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 481 str. 2 d. 2018 m. birželio 15 d. nutarimu už administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 481 str. 2 d., jam paskirta administracinÄ nuobauda â 140 Eur bauda (a. b. l. 140).
Be to, D. L. atžvilgiu 2018 m. birželio 7 d. pradÄtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-26889-18 dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 1511 str. 1 d. Visos Å¡ios aplinkybÄs neigiamai charakterizuoja asmenį, rodo jo polinkį nusikalsti, nepaklusti visuomenÄs nustatytoms taisyklÄms. Kaip matyti iÅ¡vadų nuteistasis nedaro, nelinkÄs pasikeisti, keisti savo gyvenimo bÅ«do. PažymÄtina ir tai, kad D. L. jokių rimtų priežasÄių, pateisinanÄių tokį savo elgesį (pažeidimų darymÄ ), nepateikÄ, visi probuojamojo pateikti paaiÅ¡kinimai yra nepagrįsti jokiais oficialiais duomenimis, yra pavirÅ¡utiniÅ¡ki ir atskleidžia probuojamojo absoliutų nerÅ«pestingumÄ , atsainumÄ , teismo iÅ¡reikÅ¡to pasitikÄjimo nesuvokimo.
Ä®vertinus pateiktus faktinius duomenis asmens byloje, iÅ¡klausius Å¡alių paaiÅ¡kinimus teisme, akivaizdu, jog probuojamasis vengia tinkamai atlikti probacijos sÄ lygas, jokių iÅ¡vadų dÄl savo elgesio nepadarÄ, tinkamai nebendradarbiauja su Probacijos tarnybos pareigÅ«nais, nÄra dÄmesingas jų veiklai ir paskatinimams, nerodo aktyvių pastangų dalyvauti probacijos užsiÄmimuose. Byloje nepateikta ir jokių objektyvių tokį elgesį pateisinanÄių priežasÄių. DÄl to, Å¡iuo atveju, darytina iÅ¡vada, jog nÄra galimybÄs įgyvendinti 2017 m. rugsÄjo 28 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs atidÄjimÄ ir įvykdyti teismo įpareigojimais siekiamus resocializacijos tikslus.Atsižvelgiant į tai, kas paminÄta, Probacijos tarnybos teikimas pripažintinas pagrįstu, todÄl tenkintinas ir bausmÄs vykdymo atidÄjimas nuteistajam naikintinas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 358, 362, 364 straipsniais, n u t a r i a : KlaipÄdos apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ Nr. 011K-194 tenkinti.Panaikinti nuteistajam D. L. bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti 2017 m. rugsÄjo 28 d. KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu jam paskirtÄ bausmÄ â 2 (dvejus) metus ir 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius laisvÄs atÄmimo, jÄ paskiriant atlikti pataisos namuose.Ä® paskirtos bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti D.
L. laikinajame sulaikyme ir suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2017 m. gegužÄs 31 d. iki nuosprendžio paskelbimo (2017 m. rugsÄjo 28 d.).BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo D. L. sulaikymo vykdant Å¡iÄ teismo nutartį dienos.Nutartis per 7 dienas nuo nutarties gavimo dienos gali bÅ«ti skundžiama KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus. TeisÄjas                                                                                                        Eugenijus Antanauskas