Legislator Case Law & Legislation
dd87a068-2b4a-4b62-bbba-3b570bc192a7 AI generated

Court convicts drunk driver without license for traffic violation and imposes fine.

Case Number dd87a068-2b4a-4b62-bbba-3b570bc192a7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court ruled that the defendant, L. J., committed a traffic violation by driving without a license and under the influence of alcohol. Although the defendant admitted guilt and expressed remorse, the court found no mitigating circumstances to warrant a lighter penalty. Consequently, the court imposed a fine of 5,100 Litas, rejecting the request to confiscate the vehicle.

Legislator headnote

AI generated

Lietuvos Respublos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 3 d.; 31 str. 1 d. 1 p.; 20 str. - Driving without a license and under the influence constitutes a serious offense warranting a fine despite remorse, as no mitigating circumstances were present.

Keywords

AI generated
drunk driving offense unlicensed vehicle operation administrative fine penalty traffic safety violation confiscation rejection admission of guilt proportionality principle

Cited Legislation

AI generated
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 127 str. 3 d.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 31 str. 1 d. 1 p.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 20 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 283-284 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 286 str.
Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 287 str. 1 d. 1 p.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Nuorašas Administracinė byla Nr. A.2.6-534-830/2012Teisminio proceso Nr. 4-15-3-00439-2012-4Procesinio sprendimo kategorija: 45.4.4; 39.2. (S) BIRŽŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS      2012 m. rugpjūčio 23 d.Biržai           Biržų rajono apylinkės teismo teisėjas Česlovas Kulikauskas,Sekretoriaujant Loretai Klezienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui L. J., a.k. (duomenys neskelbtini) nedirbančiai ir nesimokančiai, gyvenančiai (duomenys neskelbtini), suinteresuotam asmeniui G.

V.,  iÅ¡nagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylÄ , institucija suraÅ¡iusi protokolÄ â€“ Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK, n u s t a t ė :           L. J. 2012-07-18 3.10 val. Biržų m., Respublikos – Vilniaus g. sankryžoje, vairuodama G. V. priklausantį automobilį „VW PASSAT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) neįgijusi teisės vairuoti (be vairuotojo pažymėjimo) ir bÅ«dama neblaivi (nustatytas 1,70 promilių girtumas), nepasirinko saugaus važiavimo greičio, atsitrenkė į kelio atitvarÄ ir kelio ženklÄ ir juos nuvertė, taip pat apgadino automobilį.

Å iais savo veiksmais L. J. pažeidė Kelių eismo taisyklių 14 ir 133 punktų reikalavimus bei padarė pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 127 str. 3 d. Administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ tiesų buvo taip, kaip nurodyta protokole. Teisės vairuoti nėra įgijusi, iÅ¡gėrusi vairavo kitam asmeniui priklausantį automobilį, jo dėl didelio greičio miesto sankryžoje nesuvaldė ir atsitrenkė į tvorÄ (atitvarus) bei kelio ženklÄ .

Kaltę dėl padaryto pažeidimo pilnai pripažįsta ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.  Suinteresuotas asmuo G. V. paaiÅ¡kino, kad automobilis pagal registracijÄ priklauso jam, tačiau automobilį yra pardavės A. Č., kuris gyvena užsienyje. Kadangi už automobilį nėra sumokėti visi pinigai, jis nėra perregistruotas. Automobilis po eismo įvykio remontuotinas, nes jam padaryta iki 2000 Lt žala, todėl praÅ¡o jo nekonfiskuoti.                      L. J. kaltę padarius šį pažeidimÄ taip pat įrodo: administracinio teisės pažeidimo protokolas, Panevėžio apskrities VPK Biržų rajono PK pareigÅ«nų tarnybiniai praneÅ¡imai, asmens blaivumo testas, eismo įvykio vietos schema, fotolentelė, praneÅ¡imas dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo, transporto priemonės priverstinio nuvežimo aktas, duomenys apie teisės vairuoti neturėjimÄ , VÄ® „Regitra“ duomenys apie transporto priemonę ir kita raÅ¡ytinė bylos medžiaga.

Tokiu bÅ«du byloje surinkti duomenys visiÅ¡kai įrodo, kad L. J. neturėdama teisės vairuoti ir bÅ«dama neblaivi vairavo transporto priemonę ir padarė Kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , kuris nulėmė kitam asmeniui priklausančios transporto priemonės, kelio atitvaro ir kelio ženklo apgadinimus, todėl administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens veika visiÅ¡kai pagrįstai kvalifikuota pagal ATPK 127 str. 3 d.               L. J. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina kaltės pripažinimas, nuoÅ¡irdus gailėjimasis (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).

Jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas nuobaudÄ atsižvelgia ir į pažeidimo pobÅ«dį, jo padarymo aplinkybes, pavojingumÄ , L. J. nustatytÄ vidutinį girtumo laipsnį, jos asmenybę – nedirba ir nesimoko, administracinių nuobaudų neturi. Teismas atsižvelgia ir į tai, kad L. J. nakties metu vairuodama nesaugiu greičiu, neblaivi ir neturėdama teisės vairuoti, ji kelia grėsmę ne tik sau, bet ir kitiems eismo dalyviams, sukėlė eismo įvykį, sugadino svetimÄ turtÄ , todėl įvertinus visas Å¡ias aplinkybes administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui skirtina straipsnio dalies sankcijoje numatyta didesnė nei minimali bauda.

Vadovaujantis protingumo bei teisingumo principais, kadangi automobilis „VW PASSAT“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nepriklauso L. J., todėl jai neskirtina alternatyvi nuobauda ir Å¡i transporto priemonė nekonfiskuotina. L. J. skirta bauda atitinka teisingumo ir protingumo kriterijus bei administracinei nuobaudai keliamiems prevenciniams tikslams pasiekti (ATPK 20 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 283-284 str., 286 str., 287 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a :             L. J. pripažinti kalta padarius administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 127 str. 3 d. ir skirti 5100 Lt (penkių tÅ«kstančių vieno Å¡imto litų) baudÄ .

Skirta bauda turi bÅ«ti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. Nutarimas per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Panevėžio apygardos teismui, skundÄ paduodant Biržų rajono apylinkės teisme. Teisėjas                                                                                   Česlovas Kulikauskas