dd7e15f3-dc8b-4584-83f5-e01f346784f1 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-497-397/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15777-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6.2.2.; 2.1.7.4.1.; 2.4.6.4.2.             Kauno apygardos teismas N u o s p r e n d i s  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Algirdo Remeikos ir GyÄio VeÄersko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei,dalyvaujant prokurorei Renatai Oželienei, nuteistajai L.
Legislator headnote
AI generateddd7e15f3-dc8b-4584-83f5-e01f346784f1 · Kauno apygardos teismas: Abiejų apklausų metų ji patvirtino iÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes, kad kilus konfliktui L. Å . jai bÅ«nant namuose vienÄ kartÄ patempÄ už suriÅ¡tų plaukų, dÄl to jai labai skaudÄjo. Šiuos nukentÄjusiosios parodymus patvirtina ir nuoseklÅ«s, tarpusavyje sutampantys nukentÄjusiosios seserų D. P. ir S. P. parodymai. Jos abi nuosekliai parodÄ, jog ketino aplankyti seserį V., važiavo su ja susitikti, taÄiau V. paskambino ir pasakÄ, kad jos nevažiuotų, nes pamotÄ neleidžia susitikti, kad jÄ tampÄ už plaukų, praÅ¡Ä nekviesti policijos.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-497-397/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-15777-2017-0Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.4.6.2.2.; 2.1.7.4.1.; 2.4.6.4.2.             Kauno apygardos teismas N u o s p r e n d i s  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. liepos 18 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų JÅ«ratÄs JakubonienÄs, Algirdo Remeikos ir GyÄio VeÄersko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas),sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei,dalyvaujant prokurorei Renatai Oželienei, nuteistajai L.
Å . ir jos gynÄjai advokatei Dianai ViÅ¡inskienei, nevieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistosios L. Å . apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. balandžio 6 d. nuosprendžio, kuriuo L. Å . pripažinta kalta padariusi Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 140 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ ir nuteista 50 MGL, t. y. tÅ«kstanÄio aÅ¡tuonių Å¡imtų aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt trijų eurų (1883 Eur) dydžio bauda, įpareigojant jÄ sumokÄti per 10 (deÅ¡imt) mÄnesių nuo teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Vadovaujantis BK 67 straipsnio 3 dalimi, paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â 6 mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose.TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä :
L. Å . nuteista už tai, kad 2017 m. balandžio 2 d., apie 21 val., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), buitinio konflikto metu, kitaip smurtaudama, t. y. suimdama nukentÄjusiosios mažametÄs V. Å . suriÅ¡tus plaukus ir tyÄia juos vienÄ kartÄ stipriai patempdama į apaÄiÄ , sukÄlÄ mažametei fizinį skausmÄ .Kauno apylinkÄs teismas, priimdamas apkaltinamÄ jį nuosprendį, konstatavo, kad byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai patvirtina L. Å . kaltÄ, įvykdžius BK 140 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ .Nuteistoji L.
Å . apeliaciniame skunde praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2018 m. balandžio 6 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Teigia, jog ji inkriminuotos nusikalstamos veikos nepadarÄ, o nuosprendis paremtas prielaidomis. ApeliantÄs manymu, teismas nepakankamai atsižvelgÄ Ä¯ liudytojų parodymus, charakterizuojanÄius nukentÄjusiÄ jÄ V. Å ., todÄl nepagrįstai jos parodymus vertino kaip objektyvius ir atitinkanÄius tikrovÄ, o apeliantÄs parodymus atmetÄ. Pažymi, jog liudytojai, o taip pat ir pati V.
Å . tvirtino, kad ji norÄjo nuolatos gyventi pas savo mamÄ D. Å ., nors jos gyvenamoji vieta buvo nustatyta su tÄvu J. Å ., ir tik po Å¡ioje byloje nagrinÄjamo įvykio V. Å . vÄl pradÄjo gyventi su savo mama.ApeliantÄ taip pat skunde teigia, jog byloje nÄra patikimų įrodymų, kad ji panaudojo kokius nors fizinius (smurtinius) veiksmus nukentÄjusiosios atžvilgiu, kuriais bÅ«tų sukeltas fizinis skausmas. Byloje remiamasi V. Å . parodymais, kurie neatitinka tikrovÄs. ApeliantÄ teigia, jog ji nuosekliai aiÅ¡kino įvykio aplinkybes ir jokių fizinio smurto V.
Å . atžvilgiu nenaudojo, aptariamo įvykio metu jokio fizinio kontakto su nukentÄjusiÄ jÄ nebuvo, jos tik susiginÄijo. V. Å . melavo sakydama, kad nuteistoji jÄ tampÄ už plaukų, nes norÄjo grįžti gyventi pas mamÄ . Jų tarpusavio santykiai su nukentÄjusiÄ jÄ buvo normalÅ«s, pasibardavo tik dÄl tvarkos, problemų buvo dÄl V. melavimo. ApeliantÄs teigimu, liudytojų D. Å . (nukentÄjusiosios mama), D. P., D. Z. (klasÄs auklÄtoja), D. N. K. (buvusi pradinių klasių mokytoja), S. M. (apeliantÄs kaimynÄ), E. Å . (nukentÄjusiosios krikÅ¡to motina), K.
D. (mokyklos socialinÄ pedagogÄ) parodymai patvirtina, jog mergaitÄ norÄjo gyventi su mama, jos atžvilgiu smurto vartojimo faktų nepastebÄta, mergaitÄ tuo niekada nesiskundÄ, be to, ji linkusi meluoti, fantazuoti ir neklausyti. ApeliantÄ pažymi, jog nukentÄjusiosios priežiÅ«ra ir elgesys keitÄsi į teigiamÄ pusÄ tik gyvenant su nuteistÄ ja ir J. Å ., mergaitÄs tÄvu. L. Å . manymu, nukentÄjusioji melavo dÄl smurto, nes jai nepatiko apeliantÄs auklÄjimo bÅ«dai, mergaitei trÅ«ko laisvÄs, manÄ, kad jai bus geriau pas mamÄ .
Nuteistoji akcentuoja ir tai, kad nukentÄjusioji nenorÄjo policijos, nes pati melavo dÄl plaukų tampymo. Teismas remiasi V. Å . bÅ«sena, kai ji iÅ¡Äjo iÅ¡ namų 2017 m. balandžio 2 d., taÄiau, apeliantÄs įsitikinimu, nukentÄjusioji buvo susijaudinus tik dÄl to, kad ji melavo dÄl plaukų tampymo.Apibendrinant skunde teigiama, jog byloje nÄra jokių patikimų, abejonių nekelianÄių įrodymų, kurie patvirtintų, kad nuteistoji naudojo fizinį smurtÄ prieÅ¡ V. Å .. Net jei ir bÅ«tų tempimas už plaukų, nuteistosios manymu, tuo bÅ«tų sukelti tik nemalonÅ«s pojÅ«Äiai, taÄiau negalÄtų bÅ«ti laikoma fizinio skausmo sukÄlimu baudžiamÄ ja prasme.
Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, apeliantÄ praÅ¡o jÄ iÅ¡teisinti, nes ji nepadarÄ inkriminuotos nusikalstamos veikos. NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka nuteistoji ir jos gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ â atmesti.Nuteistosios L. Å . apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Skunde nesutinkama su teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu. ApeliantÄs teigimu, teismas netinkamai įvertino surinktus duomenis byloje, todÄl nepagrįstai nustatÄ, jog ji padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 3 dalyje.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi apeliacinio skundo argumentus ir iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, konstatuoja, jog skundo argumentai dÄl netinkamo įrodymų vertinimo yra nepagrįsti, todÄl atmetami.Ä®rodymų vertinimo bendrosios taisyklÄs ir principai įtvirtinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnyje. BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu.
Teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , t. y. jis turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu. Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų yra ta, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-221/2008, 2K-122/2013, 2K-34-303/2015, 2K-284-648/2016). NagrinÄjamoje byloje teismas Å¡ių taisyklių vertindamas įrodymus nepažeidÄ, iÅ¡samiai iÅ¡analizavo tiek asmenų parodymų, tiek ir kitų byloje iÅ¡tirtų įrodymų turinį, juos lygindamas ir gretindamas tarpusavyje tinkamai įvertino jų patikimumÄ , todÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo abejoti pagrįstumu teismo iÅ¡vadų tiek dÄl faktinių veikos padarymų aplinkybių, tiek dÄl nuteistosios kaltÄs.Nors apeliantÄ kategoriÅ¡kai neigia aptariamo konflikto metu vartojusi fizinį smurtÄ nukentÄjusiosios atžvilgiu, kategoriÅ¡kai neigia buvus bet kokį fizinį sÄ lytį, taÄiau pirmosios instancijos teisme iÅ¡samiai iÅ¡tirti įrodymai, jų visuma neabejotinai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog L.
Å . kaltinime nurodytoje vietoje ir kaltinime nurodytu laiku iÅ¡ tiesų vienÄ kartÄ patempÄ nukentÄjusiajai V. Å . už suriÅ¡tų plaukų ir taip jai sukÄlÄ fizinį skausmÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtina iÅ¡ esmÄs nuoseklÅ«s nukentÄjusiosios parodymai, kurie kartu su taip pat nuosekliais ir nekitusiais viso proceso metu liudytojų D. P. bei S. P. parodymais, taip pat ir liudytojų K. V. ir A. K. parodymais, policijos pareigÅ«no J. G., netrukus po įvykio bendravusio su nukentÄjusiÄ ja ir jos motina, parodymais bei bendrojo pagalbos centro skambuÄių iÅ¡klotinÄmis, tarpusavyje logiÅ¡kai ir nuosekliai susijÄ, neprieÅ¡tarauja, vienas kitÄ papildo ir objektyviai atspindi įvykio aplinkybes.Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, nukentÄjusioji pakankamai nuosekliai tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek ir bylÄ nagrinÄjant teisme paaiÅ¡kino įvykio aplinkybes.
Abiejų apklausų metų ji patvirtino iÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes, kad kilus konfliktui L. Å . jai bÅ«nant namuose vienÄ kartÄ patempÄ už suriÅ¡tų plaukų, dÄl to jai labai skaudÄjo. Šiuos nukentÄjusiosios parodymus patvirtina ir nuoseklÅ«s, tarpusavyje sutampantys nukentÄjusiosios seserų D. P. ir S. P. parodymai. Jos abi nuosekliai parodÄ, jog ketino aplankyti seserį V., važiavo su ja susitikti, taÄiau V. paskambino ir pasakÄ, kad jos nevažiuotų, nes pamotÄ neleidžia susitikti, kad jÄ tampÄ už plaukų, praÅ¡Ä nekviesti policijos.
Liudytojos nurodÄ, kad nukentÄjusioji buvo susijaudinusi, verkÄ pasikÅ«kÄiodama, atvykus pasiimti sesers, Å¡i, atÄjusi į automobilį, verkÄ, pasakojo, kad pamotÄ jÄ tampÄ už plaukų. Nors Å¡ios liudytojos yra nukentÄjusiosios seserys, taÄiau netikÄti jų parodymų nÄra jokio pagrindo, nes jie tarpusavyje sutampa ir neprieÅ¡tarauja, atitinka nuoseklius nukentÄjusiosios parodymus. Be to, pagrindÄ tikÄti jomis suteikia ir Bendrojo pagalbos skambuÄio įrašų iÅ¡klotinÄs, iÅ¡ kurių matyti, jog seserys nurodÄ tas paÄias įvykio aplinkybes, t. y., kad važiavo susitikti su seserimi, taÄiau pastaroji paskambinusi pasakÄ, jog tarp jos ir pamotÄs įvyko konfliktas, kad prieÅ¡ seserį buvo smurtaujama.
Kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, skambutis įvyko dar joms neatvykus į įvykio vietÄ , tad netikÄti tiek nukentÄjusiosios, tiek ir Å¡ių liudytojų nurodytomis aplinkybÄmis, nÄra jokio pagrindo. Be to, analogiÅ¡kai įvykius nupasakojo ir liudytojai K. V. bei A. K., kartu vykÄ automobiliu. Å ių liudytojų parodymai kartu su seserų P. parodymais viena skitÄ papildo. Liudytojų S. ir D. P. parodymus vertinti kaip patikimus ir objektyvius pagrindÄ suteikia ir tai, jog jos pakankamai objektyviai apibÅ«dino tiek paÄiÄ kaltinamÄ jÄ , tiek ir nukentÄjusiÄ jÄ .
Jos nurodÄ, kad apie kitus smurto atvejus iÅ¡ sesers V. nÄra girdÄjusios, taip pat pripažino, jog sesuo V. yra linkusi meluoti, yra sunkus vaikas, taÄiau Å¡iuo atveju joms neatrodÄ, kad sesuo apsimetinÄja. PagrindÄ tikÄti Å¡iais parodymais suteikia ir pati įvykių eiga â seserys eilinį kartÄ važiavo aplankyti nukentÄjusiosios ir jÄ nusprendÄ iÅ¡sivežti tik sulaukus skambuÄio apie smurtÄ , ir tik po to kai pasikonsultavo apie tokiÄ galimybÄ su Bendrojo pagalbos centro darbuotojomis.
PolicijÄ iÅ¡kvietÄ tik nuvykusios pas seserį ir pamaÄiusios paÄiÄ nukentÄjusiÄ jÄ , Bendrojo pagalbos centro darbuotojams nuosekliai, nuoÅ¡irdžiai, nieko neslÄpdamos nurodÄ visas aplinkybes.Apie tai, kad viskas vyko spontaniÅ¡kai, sprÄstina taip pat ir iÅ¡ paÄios nukentÄjusiosios bei kaltinamosios parodymų. Be to, liudytojas policijos pareigÅ«nas J. G. patvirtino ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, jog vyko į iÅ¡kvietimÄ dÄl to, jog pamotÄ tampÄ už plaukų mažametÄ mergaitÄ.
Jam mažametÄs motina nurodÄ iÅ¡ esmÄs tas paÄias įvykio aplinkybes kaip ir nukentÄjusioji bei liudytojos D. bei S. P.. Jis patvirtino, jog girdÄjo kaip mamai mažametÄ sakÄ, jog pamotÄ jÄ tampÄ už plaukų ir jai skaudÄjo. MergaitÄ buvo susijaudinusi, jai drebÄjo rankos. Liudytojui nepasirodÄ, kad mergaitÄ meluoja.IÅ¡ tiesų liudytojos D. Z., D. N. K., S. M., E. Å ., K. D. patvirtino, jog nÄra girdÄjusios ar maÄiusios, kad prieÅ¡ V. Å . bÅ«tų smurtaujama. Visos patvirtino, jog gyvendama tÄvo Å¡eimoje ji buvo prižiÅ«rÄta, ja buvo tinkamai rÅ«pinamasi.
IÅ¡ Å¡ių liudytojų parodymų taip pat matyti, kad mergaitÄ buvo gana sudÄtingo charakterio ir jai trÅ«ko motiniÅ¡kos Å¡ilumos, taÄiau tai savaime nesuteikia besÄ lyginio pagrindo tikÄti nuteistÄ ja, o nukentÄjusiosios parodymus atmesti. NagrinÄjamu atveju yra svarbÅ«s duomenys apie šį konkretų įvykį, taÄiau nei viena iÅ¡ minÄtų liudytojų apie šį įvykį jokios konkreÄios informacijos suteikti negalÄjo. Å ių asmenų parodymai iÅ¡ tiesų svarbÅ«s vertinant nuteistosios bei nukentÄjusiosios asmenybÄ, taÄiau nepakankami paneigti buvus smurto vartojimo faktÄ , kuris nustatytas vadovaujantis ikiteisminio tyrimo metu surinktais ir teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡samiai iÅ¡tirtais šį konkretų įvykį lieÄianÄiais ir apie jį informacijos suteikianÄiais duomenimis, t. y. paÄios nukentÄjusiosios parodymais bei jau aptartų liudytojų S. bei D.
P., K. V., A. K. parodymais, Bendrojo pagalbos centro įraÅ¡o duomenimis, liudytojo J. G. parodymais.Gynybos nurodytas argumentas, jog nukentÄjusioji melavo, siekdama gyventi pas motinÄ , taip pat paneigta iÅ¡ dalies paÄios V. Å ., o taip pat ir nukentÄjusiosios tÄvo J. Å . parodymais ir kitais duomenimis. Kaip pagrįstai nurodÄ pirmosios instancijos teismas, tiek nukentÄjusiosios tÄvas J. Å ., tiek ir motina D. Å . pripažino, jog V. Å . buvo leidžiama bendrauti tiek su seserimis, tiek ir su motina, taip pat žinojo, kad už bausmÄ nukentÄjusiajai bÅ«davo neleidžiama iÅ¡vykti su seserimis ir tiek Å¡eimos nariai, tiek pati V.
Å . tam neprieÅ¡taraudavo. Be to, nustatyta, jog jokių didelių ginÄų dÄl gyvenamosios vietos nustatymo, mažametei priklausanÄio turto ar jos iÅ¡laikymo tarp buvusių sutuoktinių nebuvo kilÄ. D. Å . siekÄ, kad dukra galÄtų gyventi su ja ir buvo pradÄjusi tam tvarkyti dokumentus dar iki Å¡io konflikto. Ji taip pat nurodÄ, jog pagrindinÄ priežastis, dÄl kurios su ja negalÄjo anksÄiau gyventi dukra V. Å ., yra tai, kad ji neturÄjo pastovios gyvenamosios vietos. Kai tik Å¡ios aplinkybÄs pasikeitÄ, ji ÄmÄ siekti susigrÄ Å¾inti dukrÄ .
Be to, sutiktina su apylinkÄs teismo iÅ¡vada, jog aplinkybÄ, kad nukentÄjusioji seserų telefonu praÅ¡Ä nebevykti, nes jai neleidžiama susitikti, nekviesti pareigÅ«nų ir apie įvykį niekam nepraneÅ¡ti, taip pat leidžia pagrįstai teigti, jog visos nukentÄjusiosios emocijos ir elgesys po įvykio buvos reakcija į jos atžvilgiu panaudotÄ smurtÄ , o ne siekis bet kokiomis priemonÄmis gyventi su mama. Kartu Å¡ios aplinkybÄs taip pat leidžia tikÄti nukentÄjusiÄ jÄ , jos nuoÅ¡irdumu, jos parodymus patvirtinusiomis liudytojomis, ir paneigia gynybos versijÄ , kad nukentÄjusioji tokiu bÅ«du siekÄ apÅ¡meižti pamotÄ ir taip elgÄsi vedino noro gyventi su motina.Nuteistoji skunde taip pat ginÄija veikos pasekmes, teigia, jog jeigu ir buvo patempta už plaukų, tai galÄjo sukelti tik nemalonius pojÅ«Äius ir negalÄtų bÅ«ti laikoma fizinio skausmo sukÄlimu baudžiamÄ ja prasme, taÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi Å¡iuos skundo argumentus, konstatuoja, jog jie nepagrįsti ir turi bÅ«ti atmesti.Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį už fizinio skausmo sukÄlimÄ ar nežymų sveikatos sutrikdymÄ atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ Å¾mogui fizinį skausmÄ arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
Taigi Å¡iame BK straipsnyje nurodyta nusikalstama veika kÄsinamasi į žmogaus kÅ«no nelieÄiamumÄ (tik fizinio skausmo sukÄlimo atveju) arba į sveikatÄ (nežymiai ar trumpam laikui jÄ sutrikdžius) (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-162/2014).Teismų praktikoje taip pat pasisakyta, kad baudžiamajai atsakomybei pagal BK 140 straipsnio 3 dalį kilti nepakanka vien tik fizinio sÄ lyÄio su kito žmogaus kÅ«nu, bÅ«tina, kad dÄl to nukentÄjÄs asmuo pajustų skausmÄ , toks pojÅ«tis turi bÅ«ti taip iÅ¡reikÅ¡tas, kad aplinkiniai suprastų nukentÄjusiojo skausmÄ ar bÅ«tų kreipiamasi į medikus (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2A-5/2014).NagrinÄjamu atveju, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, surinktų duomenų pakanka konstatuoti pasekmes â sukeltÄ fizinį skausmÄ .
NukentÄjusioji apie sukeltÄ fizinį skausmÄ Å¾odžiu pasakÄ seserims, teisme taip pat patvirtino, jog jai labai skaudÄjo. Nors į medikus ir nebuvo kreiptasi, skausmas ilgai nesitÄsÄ, taÄiau jis buvo sukeltas. Kad tai buvo pakankamai stiprus neigiamas fizinis pojÅ«tis, patvirtina nukentÄjusiosios bÅ«sena iÅ¡ karto po įvykio. Ji buvo susijaudinusi, verkÄ net pasikÅ«kÄiodama, parvežta pas mamÄ vis dar nebuvo nusiraminusi. Å ios aplinkybÄs, turint omenyje, kad ir anksÄiau už bausmÄ nukentÄjusiajai nebuvo leidžiama pasimatyti su seserimis, taÄiau tokių pasekmių nebÅ«davo, tik patvirtina, jog nagrinÄjamu atveju tai nebuvo vien eilinis draudimas susitikti su seserimis, o konfliktas, kuris baigÄsi tyÄiniu smurto naudojimu mažametÄs atžvilgiu, kurio pasekoje Å¡iai neabejotinai buvo sukelti ne nemalonÅ«s pojÅ«Äiai, o fizinis skausmas.
Taip pat vertinant bylos duomenis Å¡iuo aspektu, atsižvelgtina ir į tai, kad fizinis poveikis padarytas į skausmui jautrų ir gyvybiÅ¡kai svarbų organÄ â galvos sritį. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuojama, jog, nors ir vizualinių smurto naudojimo požymių nefiksuota, į medikus nesikreipta, byloje pagrįstai nustatyta, jog mažametei nukentÄjusiajai L. Å . veiksmais patempiant už suriÅ¡tų plaukų buvo sukeltas fizinis skausmas.Atsižvelgiant į aptartus duomenis, konstatuojama, jog apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ, kad L.
Å . buitinio konflikto metu 2017 m. balandžio 2 d. apie 21 val. suimdama mažametÄs V. Å . suriÅ¡tus plaukus ir tyÄia juos vienÄ kartÄ stipriai patempdama į apaÄiÄ sukÄlÄ mažametei fizinį skausmÄ . Nuteistoji veikÄ netiesiogine tyÄia, nes bÅ«dama suaugusi, pakaltinama neabejotinai suvokÄ, kad toks veiksmas sukels pasekmes â nukentÄjusysis mažametis asmuo mažiausiai patirs fizinį skausmÄ , ir nors Å¡ių padarinių nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems kilti, todÄl jos veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 3 dalį.ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu L.
Å . pagrįstai pripažinta kalta padariusi BK 140 straipsnio 3 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ , taÄiau jai skirta savo dydžiu per griežta bausmÄ.PažymÄtina, jog bausmÄ skiriama pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikantis BK bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje, â padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys). Be to, visais atvejais skiriant bausmÄ turi bÅ«ti vadovaujamasi BK 41 straipsnyje nurodyta bausmÄs paskirtimi, t. y. turi bÅ«ti skiriama tokia bausmÄ, kuri sulaikytų asmenis nuo nusikalstamų veikų darymo, juos nubaustų, atimtų galimybÄ asmeniui daryti naujas nusikalstamas veikas, paveiktų taip, kad jie vÄl nenusikalstų bei užtikrintų teisingumo principo įgyvendinimÄ .Å iuo atveju skiriant bausmÄ L.
Å ., teisÄjų kolegijos vertinimu, tik abstrakÄiai įvertintas tokios rūšies nusikalstamų veikų pavojingumas, neatsižvelgiant ir neįvertinant Å¡ios konkreÄios nusikalstamos veikos pobÅ«džio, aplinkybių, trukmÄs, smurto intensyvumo, be to, nepakankamai įvertinta ir nuteistosios teigiamai charakterizuojama asmenybÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, nuosprendis dalyje dÄl L. Å . paskirtos bausmÄs keistinas ir L. Å . skirtina nauja bausmÄ.Skiriant bausmÄ atsižvelgiama į tai, kad padarytas vienas tyÄinis baigtas smurtinis nusikaltimas.
NagrinÄjamu konkreÄiu atveju fizinio smurto vartojimas pasireiÅ¡kÄ tuo, jog buvo ne suduota ranka ar kitu kokiu daiktu, ne spirta koja, taÄiau vienÄ kartÄ patempta žemyn už suriÅ¡tų plaukų. Pats veiksmas truko vos 5-10 sekundžių, fizinis skausmas ilgai netruko, jokių vizualių sužalojimų požymių (paraudimo, plaukų iÅ¡peÅ¡imo) nefiksuota. Via tai rodo, jog smurtas nebuvo intensyvus, sukeltas skausmas nebuvo ilgalaikis. Taip pat atsižvelgiama į tai, kad L. Å . charakterizuojama teigiamai.
Ji anksÄiau neteista, administracine tvarka nebausta, dirba, Kauno apskrities priklausomybÄs ligų centre neužregistruota, VšĮ RespublikinÄje Kauno ligoninÄs psichiatrijos klinikos Aleksoto skyriuje nesilankÄ. Kaip matyti iÅ¡ pirmosios instancijos teisme apklaustų liudytojų, ji rÅ«pinosi Å¡eima, vaikais taip pat ir paÄia nukentÄjusiÄ jÄ . Visa tai rodo, jog Å¡is įvykis buvo atsitiktinis, neapgalvotas, spontaniÅ¡kas poelgis, kuris nÄra bÅ«dingas nuteistajai. Jos atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Be to, atsižvelgtina ir įvertintina taip pat ir tai, kad nukentÄjusioji pykÄio nuteistajai nelaiko ir jos toliau įprastai bendrauja. Ä®vertinus Å¡ių aplinkybių visumÄ , aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, bausmÄs tikslams pasiekti L. Å ., vadovaujantis BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punktu (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2017 m. spalio 6 d.), skirtina 15 MGL, t. y. 564,9 Eur (penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų 90 eurocentų), dydžio bauda. Taip pat įvertinus, jog tai vienkartinis, spontaniÅ¡kas poelgis, pasireiÅ¡kÄs netiesiogine tyÄia ir toks elgesys nuteistajai nÄra bÅ«dingas, anksÄiau už panaÅ¡aus pobÅ«džio veikas L.
Å . neteista, jokių kitų duomenų dÄl fizinio smurto vartojimo nefiksuota, aukÅ¡tesniojo teismo vertinimu, bausmÄs tikslai bus pasiekti ir netaikant baudžiamojo poveikio priemonÄs â dalyvavimo smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, todÄl Å¡i priemonÄ panaikintina. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 328 straipsnio 2 punktu, n u s p r e n d ž i a : nuteistosios L. Å . skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų 2018 m. kovo 23 d. nuosprendį dalyje dÄl L.
Å . skirtos bausmÄs pakeisti.L. Å . pagal BK 140 straipsnio 3 dalį skirti naujÄ bausmÄ â 15 MGL, t. y. 564,9 Eur (penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt keturių eurų 90 eurocentų) dydžio baudÄ , įpareigojant jÄ sumokÄti per 2 mÄnesius nuo Å¡io nuosprendžio paskelbimo dienos.Baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ 6 mÄnesius dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, panaikinti.Kitoje dalyje nuosprendžio nekeisti. TeisÄjai                          JÅ«ratÄ JakubonienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Algirdas Remeika                           Gytis VeÄerskas                         Â