dd7c8f0f-0209-44cc-ad71-65b60e3e65a3 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1130-946/2020 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00064-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4; 1.4.4; 1.5.3; 1.5.4; (S) 1.5.5; 19.10; 19.11 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. gegužÄs 28 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas ArÅ«nas Purvainis, sekretoriaujant Dalei JuÅ¡keviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam G. P. (vaizdo konferencijos bÅ«du), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo G.
Legislator headnote
AI generateddd7c8f0f-0209-44cc-ad71-65b60e3e65a3 · Kauno apylinkÄs teismas: Lietuvos Respublikos BVK 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrÄ jÄ nuteistųjų pareigÄ - nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmÄs vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus ir įsakymus, taip pat nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus (Lietuvos Respublikos BVK 110 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai). Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas â motyvuoti juos teisÄs aktus atitinkanÄiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevencijÄ .
Full text
? Administracinio nusižengimo byla Nr. A18.-1130-946/2020 Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00064-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4; 1.4.4; 1.5.3; 1.5.4; (S) 1.5.5; 19.10; 19.11 KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. gegužÄs 28 d. KaiÅ¡iadorys Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mų teisÄjas ArÅ«nas Purvainis, sekretoriaujant Dalei JuÅ¡keviÄienei, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam G. P. (vaizdo konferencijos bÅ«du), vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo G.
P., gimusio (duomenys neskelbtini), lietuvio, Lietuvos Respublikos pilieÄio, iÅ¡situokusio, vidurinio iÅ¡silavinimo, atliekanÄio laisvÄs atÄmimo bausmÄ LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄje, administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį. Teismas n u s t a t Ä : G. P. suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos ANK) 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį už tai, kad jis 2020 m. sausio 14 d. apie 16.00 val.
KaiÅ¡iadorių r., PravieniÅ¡kių sen., PravieniÅ¡kių k., PravieniÅ¡kių g. 57, bÅ«damas 13 korpuse, 206 kameroje, iÅ¡sikvietÄ budintį pareigÅ«nÄ ir pradÄjo reikalauti, kad jam iÅ¡ kito korpuso bÅ«tų atneÅ¡ti ir paduoti laikraÅ¡Äiai, o pareigÅ«nei paaiÅ¡kinus, kad laikraÅ¡Äiai iÅ¡ kitų korpusų nebus neÅ¡ami jei nori, gali paduoti 13 korpusui skirtus laikraÅ¡Äius, vakarienÄs dalinimo metu, apie 17.20 val., pradÄjo nepagarbiai ir agresyviai elgtis pareigÅ«nÄs atžvilgiu, vartoti necenzÅ«rinius žodžius, grasino susidorojimu, taip įžeisdamas statutinÄs valstybÄs tarnautojos garbÄ ir orumÄ bei nevykdÄ pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nusiraminti, nesikeikti ir neįžeidinÄti pareigÅ«nų garbÄs ir orumo bei įvykdyti tiesioginius pareigÅ«nų nurodymus.
Teismo posÄdžio metu apklaustas G. P. dÄl padarytų administracinių nusižengimų prisipažino, paaiÅ¡kino, kad tÄ dien jis bausmÄ atliko drausmÄs grupÄje. Atliekant bausmÄ drausmÄs grupÄje, jam priklauso laikraÅ¡Äiai, taÄiau jų prisipraÅ¡yti neįmanoma. Jam neiÅ¡laikÄ nervai, todÄl pareigÅ«nÄs atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius. NorÄjo atsipraÅ¡yti pareigÅ«nÄs dÄl tokio savo elgesio, taÄiau po įvykio jos daugiau nematÄ. DÄl padarytų administracinių nusižengimų nuoÅ¡irdžiai gailisi, žada, sutikÄs pareigÅ«nÄ, jos atsipraÅ¡yti.
Lietuvos Respublikos ANK 506 straipsnio 4 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už statutinio valstybÄs tarnautojo teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymÄ , iÅ¡skyrus Lietuvos Respublikos ANK 556 straipsnyje nurodytus atvejus. Å is straipsnis įtvirtintas Lietuvos Respublikos ANK XXV skyriuje, reglamentuojanÄiame administracinius nusižengimus, susijusius su valdymo tvarka, todÄl tam, kad bÅ«tų Å¡io administracinio nusižengimo sudÄtis, kaltininkas turi kÄsintis pažeisti nustatytÄ valdymo tvarkÄ .
Be to, kad atsirastų administracinÄ atsakomybÄ, statutinis valstybÄs tarnautojas turi vykdyti pareigas ir jo veikla bei veiksmai turi bÅ«ti teisÄti, t. y. jie turi bÅ«ti numatyti įstatyme ar įstatymo įgyvendinamajame akte. Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau â Lietuvos Respublikos BVK) 10 straipsnio 1 dalis nustato, kad bausmes atliekantys Lietuvos Respublikos pilieÄiai turi visas Lietuvos Respublikos pilieÄiams įstatymų nustatytas teises, laisves ir pareigas su apribojimais, kuriuos numato Lietuvos Respublikos įstatymai ir teismo nuosprendis.
Lietuvos Respublikos BVK 12 straipsnio 1 ir 2 dalys imperatyviai nustato bendrÄ jÄ nuteistųjų pareigÄ - nuteistieji privalo vykdyti įstatymų reikalavimus ir laikytis jiems nustatytų elgesio taisyklių, vykdyti bausmÄs vykdymo institucijos, įstaigos arba pareigÅ«no nurodymus ir įsakymus, taip pat nuteistieji privalo laikytis nustatytos pataisos įstaigų tvarkos, vykdyti pataisos įstaigos administracijos reikalavimus (Lietuvos Respublikos BVK 110 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktai). Nuteistiesiems nustatytų pareigų tikslas â motyvuoti juos teisÄs aktus atitinkanÄiam elgesiui, sudaryti teisines prielaidas normaliai pataisos įstaigų veiklai, vykdyti pataisos įstaigų režimo pažeidimų prevencijÄ .
Pagal Lietuvos Respublikos BVK 5 straipsnyje įtvirtintÄ bausmių vykdymo teisÄtumo principÄ nuteistų asmenų teisių bei laisvių suvaržymus nustato tik Lietuvos Respublikos įstatymai, nuteistojo elgesį gali suvaržyti tik draudimas arba pareiga, o bausmÄs vykdymo institucija arba pareigÅ«nas gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis. Bausmes vykdanÄių institucijų ir Å¡ių institucijų pareigÅ«nų pareiga laikytis bausmių vykdymo teisÄtumo principo yra teisinis garantas, kad Å¡ios įstaigos ir pareigÅ«nai gali veikti tik įstatymų nustatytais bÅ«dais ir priemonÄmis.
Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2020 m. sausio 21 d. įsakymu Nr. 1R-25 patvirtintų Pataisos įstaigos ir tardymo izoliatorių vidaus tvarkos taisyklių 18.4 punktas nustato nuteistųjų pareigÄ nevartoti necenzÅ«rinių žodžių, žargono, nenaudoti pravardžių, netriukÅ¡mauti. Lietuvos Respublikos ANK 508 straipsnyje nustatyta, kad statutinio valstybÄs tarnautojo, karo policijos ar žvalgybos pareigÅ«no garbÄs ir orumo pažeminimas, reiÅ¡kiamas žodžiais, gestais, įžeidžianÄiu, įžūliu, provokuojanÄiu elgesiu ar kitokiu elgesiu, užtraukia baudÄ nuo devyniasdeÅ¡imt iki vieno Å¡imto keturiasdeÅ¡imt eurų.
Å io straipsnio paskirtis yra sudaryti teisines prielaidas atitinkamų teisÄsaugos institucijų pareigÅ«nams vykdyti savo tarnybines funkcijas, saugoti jų garbÄ ir orumÄ . Be visiÅ¡ko G. P. prisipažinimo, jo kaltÄ dÄl administracinių nusižengimų pagal Lietuvos Respublikos ANK 506 straipsnio 4 dalį, 508 straipsnį, įrodyta byloje surinktais ir teismo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais: 2020 m. gegužÄs 5 d. G. P. suraÅ¡ytu administracinio nusižengimo protokolu Nr. 0090-ANR_P-5-2020, kuriame užfiksuotos visos esminÄs administracinių nusižengimų padarymo aplinkybÄs (b. l. 3-4);
LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs Saugumo valdymo skyriaus jaunesniosios specialistÄs Andželos AndruÅ¡keviÄ tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 5), kuriame nurodoma, jog 2020 m. sausio 14 d., apie 16.00 val. 13-ame korpuse jÄ iÅ¡kvietÄs nuteistasis G. P. iÅ¡ 206 kameros pareikalavo jos atneÅ¡ti laikraÅ¡Äius ir 3 korpuso, o jai atsakius, kad laikraÅ¡Äių iÅ¡ kito korpuso neneÅ¡, jeigu nori vÄliau paduos laikraÅ¡Äius, skirtus 13 korpusui, vakarienÄs dalinimo metu, apie 17.20 val. nepagarbiai ir agresyviai jos atžvilgiu pradÄjo vartoti necenzÅ«rinius žodžius, grasino susidorojimu, pareikalavus nusiraminti ir laikytis įstaigoje nustatytos tvarkos, nuteistasis toliau vartodamas necenzÅ«rinius žodžius jos atžvilgiu, reiÅ¡kÄ nepasitenkinimÄ Ä¯staigoje nustatyta tvarka, nusiramino tik po daugkartinių reikalavimų nepažeidinÄti nustatytos tvarkos;
LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs Saugumo valdymo skyriaus vyriausiojo specialisto Deivio PilypaiÄio tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 7), kuriame nurodoma, kad 2020 m. sausio 14 d., apie 17.30 val., postų patikrinimo metu, 13-ame korpuse budÄjusiai specialistei Andželai AndruÅ¡keviÄ jį informavus, kad kameros Nr. 206 nuteistasis G. P. vakarienÄs dalinimo metu jos atžvilgiu vartojo necenzÅ«rinius žodžius, grasino susidorojimu laisvÄje, užÄjus į kamerÄ Nr. 206, ten buvusio nuteistojo G. P. pareikalavus paaiÅ¡kinti, kodÄl Å¡is grasina tarnybÄ vykdanÄiai pareigÅ«nei, nuteistasis elgÄsi įžūliai ir nepagarbiai, pakeltu tonu atsakÄ, kad kaip nori, taip ir bendrauja su pareigÅ«ne, o necenzÅ«rinius žodžius vartoja ir vartos, nes su âmentaisâ kitaip bendrauti nemoka bei pasiteiravus ar jis grasino pareigÅ«nei susidorojimu laisvÄje atsakÄ, kad savo žodžių neiÅ¡sižada, jei reikÄs, tai taip ir padarys, o nuteistajam nurodžius nusiraminti, laikytis įstaigoje nustatytus bei informavus, kad dÄl jo elgesio pareigÅ«nÄs atžvilgiu bus suraÅ¡ytas tarnybinis praneÅ¡imas, nuteistasis pavartojo necenzÅ«rinį žodį;
LaisvÄs atÄmimo vietų ligoninÄs Saugumo valdymo skyriaus specialisto Rolando Labuko 2020 m. kovo 2 d. suraÅ¡ytu protokolu dÄl nuteistojo atsisakymo pasiraÅ¡yti (b. l. 6), kuriame nurodoma, kad nuteistasis G. P. 2020 m. sausio 14 d. galimai padarÄ administracinį nusižengimÄ ir atsisakÄ pasiaiÅ¡kinti raÅ¡tu, žodžiu paaiÅ¡kinÄs, kad jam nÄra kÄ dÄstyti, tegu patys dÄsto, jis niekada neraÅ¡Ä ir neraÅ¡ys (b. l. 9, 10). Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ sprendžia, kad visi byloje surinkti bei aptarti duomenys papildo vieni kitus ir sudaro vieningÄ Ä¯rodymų visumÄ , neabejotinai patvirtinanÄiÄ G.
P. kaltÄ dÄl jam inkriminuojamų administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos ANK 506 straipsnio 4 dalyje bei 508 straipsnyje, padarymo. G. P. 2020 m. sausio 14 d. apie 16.00 val. KaiÅ¡iadorių r., PravieniÅ¡kių sen., PravieniÅ¡kių k., PravieniÅ¡kių g. 57, bÅ«damas 13 korpuse, 206 kameroje, iÅ¡sikvietÄs budintį pareigÅ«nÄ reikalavo, kad jam iÅ¡ kito korpuso bÅ«tų atneÅ¡ti ir paduoti laikraÅ¡Äiai, o pareigÅ«nei paaiÅ¡kinus, kad laikraÅ¡Äiai iÅ¡ kitų korpusų nebus neÅ¡ami, ji gali paduoti 13 korpusui skirtus laikraÅ¡Äius, vakarienÄs dalinimo metu, apie 17.20 val., nepagarbiai ir agresyviai elgÄsi pareigÅ«nÄs atžvilgiu, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, grasino susidorojimu, taip įžeisdamas statutinÄs valstybÄs tarnautojos garbÄ ir orumÄ bei nevykdÄ pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų nusiraminti, nesikeikti, neįžeidinÄti pareigÅ«nų garbÄs ir orumo bei įvykdyti tiesioginius pareigÅ«nų nurodymus, tuo pažeidÄ Lietuvos Respublikos BVK 110 straipsnio 1 dalies 1, 2 punktų reikalavimus, kas atitinka administracinių nusižengimų, numatytų Lietuvos Respublikos ANK 506 straipsnio 4 dalyje bei 508 straipsnyje, sudÄtį.
Skirdamas administracines nuobaudas G. P., teismas atsižvelgia į padarytų administracinių nusižengimų pobÅ«dį - padaryti specifinÄje įstaigoje â pataisos namuose su valdymo tvarka susijÄ administraciniai nusižengimai, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens kaltÄs formÄ ir rūšį - administraciniai nusižengimai padaryti tiesiogine tyÄia; į tai, kad G. P. pripažino padarÄs administracinius nusižengimus ir nuoÅ¡irdžiai dÄl jų gailisi, kas laikytina jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (Lietuvos Respublikos ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas), į tai, kad atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra (Lietuvos Respublikos ANK 36 straipsnis), į tai, jog nuteistasis, net ir atlikdamas laisvÄs atÄmimo bausmÄ pataisos įstaigoje, daro administracinius nusižengimus.
G. P. skirtinos Lietuvos Respublikos ANK 506 straipsnio 4 dalies bei 508 straipsnio sankcijoje numatytos kiek didesnei nei minimalaus dydžio administracinÄs nuobaudos â baudos bei skirtina galutinÄ nuobauda pagal sankcijÄ , nustatytÄ už sunkesnįjį iÅ¡ padarytų administracinių nusižengimų, nes visi nurodyti administraciniai nusižengimai padaryti vienu metu (Lietuvos Respublikos ANK 38 straipsnio 2 dalis). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636, 637 straipsniais, teismas, teismas n u t a r i a :
Pripažinti G. P. padarius Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalyje, 508 straipsnyje numatytus administracinius nusižengimus bei paskirti jam administracines nuobaudas: - pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 506 straipsnio 4 dalį â 100,00 Eur (vieno Å¡imto eurų) baudÄ ; - pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 508 straipsnį â 100,00 Eur (vieno Å¡imto eurų) baudÄ ; Vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 38 straipsnio 2 dalimi, G.
P. skirti galutinÄ administracinÄ nuobaudÄ â 100,00 Eur (vieno Å¡imto eurų) baudÄ . Nutarimas per 20 kalendorinių dienų nuo jo kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo KaiÅ¡iadorių rÅ«mus. TeisÄjas ArÅ«nas Purvainis