Court dismisses defendant's appeal and allows plaintiff's claim for invalid power of attorney and damages.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the defendant's appeal and allowed the plaintiff's claim to declare the power of attorney invalid and award damages. The plaintiff alleged fraud, stating he signed documents under duress while relying on the defendant's false promise of medical assistance, which was never provided. The court found the evidence sufficient to prove the plaintiff's reliance on the defendant's misrepresentation and the resulting financial loss.
Legislator headnote
AI generatedCPK 285 str. 1 d.; CPK 285 str. 2 d.; CK 1.91 str. 1 ir 2 d.; CK 2.150 str.; CK 6.760 str. 1, 4, 5 dalys; CK 6.37 str. 1 ir 2 dalys; CK 6.210 str. - A power of attorney signed under duress or fraud is invalid, and the court may award damages based on the victim's reliance on the false representation.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Civiline byla NrCiviline byla Nr. 2-1302-527/2011;proceso Nr. 2-56-3-01521-2010-8;procesiniu sprendimu kategorijos: 106.3; 114.9.3.1; 113.2, 117.1; 117.2. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS   SPRENDIMAS UŽ AKIULIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                         2011 m. kovo 31 d.    Kaunas Kauno apygardos teismo teiseja Jolita Ciruliene, sekretoriaujant Neringai Gudašytei,dalyvaujant atsakovui V.
M.,teismo posedyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinejusi civiline byla pagal ieÅ¡kovo V. S. ieÅ¡kini atsakovui V. M. del igaliojimo pripažinimo negaliojanciu ir nuostoliu priteisimo (tretysis asmuo â notare Ramute Siliuniene), n u s t a t e: ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu (b. l. 5-7) praÅ¡e igaliojima, iÅ¡duota 2009-11-25 atsakovui, pripažinti negaliojanciu; priteisti iÅ¡ atsakovo 106 240 Lt bei 5 proc. metiniu palukanu nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kelimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo ivykdymo ir bylinejimosi iÅ¡laidas.
Ieškovas nurodo, kad ginco igaliojimas buvo pasirašytas apgaules budu, ko pasekoje atsakovas pardave ieškovo nekilnojamaji turta bei nueme ieškovo pinigines lešas, buvusias banko saskaitoje, tokiais savo veiksmais atsakovas padare ieškovui 106 240 Lt nuostoli.Ieškovas ieškinyje nurodo, kad del amžiaus ir akiu ligos neteko regejimo. Gyvena vienas, nes jokiu artimu giminaiciu, kurie galetu prižiureti - neturi.2009 m. spalio pabaigoje ar lapkricio menesio pradžioje jis nuejo i netoli jo namu esancius slaugos namus ir papraše, kad jam padetu atsigulti i Kauno akiu klinika akiu operacijai.
Slaugos namuose âSenjoru rojusâ ieÅ¡kova aplanke atsakovas, prisistate esas kokiu tai globos namu direktorius ir pasisiule ieÅ¡kovui padeti. Jis paaiÅ¡kino, kad reikes kokia savaite paguleti slaugos namuose âSenjoru rojusâ, kol bus gautas siuntimas operacijai. IeÅ¡kovas sutiko, nes pasitikejo atsakovu ir jo siuloma pagalba. Po kiek laiko atsakovas, pasakes, kad jau pradejo rupintis ieÅ¡kovo reikalais, paaiÅ¡kino, kad ieÅ¡kovas turetu pasiraÅ¡yti igaliojima pinigams nuimti ir testamenta atsakovo rupesciams ir sugaiÅ¡tam laikui kompensuoti.
I slaugos namus âSenjoru rojusâ atsakovas atsiveže notare, kuri pasake paruoÅ¡usi ieÅ¡kovo ir atsakovo aptartus dokumentus ir padave pasiraÅ¡yti. Del susidejusiu sunkiu aplinkybiu ir baimindamasis, kad atsakovas gali atsisakyti ieÅ¡kovui padeti, jis pasiraÅ¡e tose vietose, kuriose paemus ieÅ¡kovo ranka jam buvo parodyta. Nors ieÅ¡kovas ir sutiko su visais atsakovo pasiulymais, taciau pažadetoji pagalba ieÅ¡kovui nebuvo suteikta. Praejo keleta menesiu nuo igaliojimo pasiraÅ¡ymo ir 2010-03-26 âSenjoru rojausâ darbuotoja R.
V. atveže ieškova i Vilkijos slaugos ir palaikomojo gydymo ligonine. Ieškovas pradejo ieškoti kitu žmoniu pagalbos, nes atsakovas buvo paemes ieškovo asmens tapatybes kortele, jos negražino ir pas ieškova nesilanke. Padedamas ieškovui artimesniu žmoniu, jis išsieme nauja asmens tapatybes kortele, apsilanke banke, noredamas paimti truputeli pinigu, ir cia apie 2010 m. gegužes pabaiga sužinojo, kad atsakovas, ieškovo igaliojimo pagrindu, buvo nuemes visus ieškovui priklausancius pinigus. Iki 2010-05-13 atsakovas nuimdavo visus ieškovo vardu i ieškovo saskaita pervestus pinigus.
Kilus abejonems, kad atsakovas ieškova apgavo ir, pasinaudodamas ieškovo bejegiška padetimi, igaliojime iraše tokius igalinimus, del kuriu nebuvo ne kalbos. Ieškovas nuvykes i VI Registru centra sužinojo, kad atsakovas, nepraejus ne menesiui po igaliojimo pasirašymo, pardave ieškovui priklausanti žemes sklypa ir nameli. 2009-11-25 sudarytas igaliojimas, kuriame nurodoma, kad ieškovas igalioja atsakova atstovauti ieškova, valdyti, naudotis ir parduoti ieškovui priklausanti turta bei valdyti, naudotis ir disponuoti piniginemis lešomis, esanciomis ieškovo vardu bet kurioje saskaitoje ir bet kuriame banke, kaip vienašalis sandoris, kuri ieškovas buvo priverstas sudaryti del susidejusiu sunkiu aplinkybiu ir del atsakovo apgaules turi buti pripažintas negaliojanciu nuo jo sudarymo momento (CK 1.91 str. 1 d.) Atsakovas veikes prieš ieškovo valia ir be jo igalinimu, veike neteisetai ir privalo atlyginti ieškovui padarytus nuostolius del turto ir piniginiu lešu praradimo, tai yra iš atsakovo turetu buti priteista nuostoliams atlyginti 106 240 Lt, kuria sudaro 78 000 Lt už parduota nekilnojamaji turta (žemes sklypa ir nama) ir 28 240 Lt nuimti nuo ieškovo saskaitu banke pinigai.
Atsakovas iÅ¡gaves ieÅ¡kovo igalinimus apgaule ir del susidejusiu ieÅ¡kovui sunkiu aplinkybiu, atsakovas veike prieÅ¡ ieÅ¡kovo interesus, nepraneÅ¡e ieÅ¡kovui apie jo atliktus veiksmus, neatsiskaite ir neperdave visko pagal pavedimo sutarti, nors privalejo tai padaryti. Kad atsakovas už 78 000 Lt pardave ieÅ¡kovui priklausanti nekilnojamaji turta patvirtina pirkejo J. S. V. 2009-12-14 sudaryta pirkimoâpardavimo sutartis. 28 240 Lt nuemima iÅ¡ ieÅ¡kovui priklausanciu saskaitu banke patvirtina âSwedbankâ, AB iÅ¡duotas saskaitos iÅ¡raÅ¡as už laikotarpi nuo 2009-11-01 iki 2010-07-22.
Atsakovas 2011-03-14 patikslintu atsiliepimu i ieškini (b. l.
63) su ieškiniu sutinka.Tretysis asmuo atsiliepime i ieškini (b. l.
35) nurodo, kad tvirtinant gincijama igaliojima viskas buvo vykdoma nepažeidžiant galiojanciu LT istatymu ir nustatytos tokiems veiksmams atlikti tvarkos. Biure buvo paruoštas igaliojimas, pagal suteikta informacija apie igaliotinio ketinimus, o nuvykus i vieta pas klienta, su juo buvo aptarti visi igaliojime irašyti punktai. Pats ieškovas su visais igaliojime irašytais punktais sutiko ir patvirtino, kad igaliojime išdestyti igalinimai atsakovui atitinka jo tikraja valia ir tikslus, ir pats savo ranka pasiraše gincytina igaliojima.
IeÅ¡kinys tenkintinas. IeÅ¡kovas ir atstovas 2011-03-28 praÅ¡ymais praÅ¡e atideti bylos nagrinejima ir nustatyti 20 d. termina ieÅ¡kiniui papildyti (CPK 42 str. 1 d.) . Teismas, atsižvelgdamas i tai, kad pasirengimas byla nagrineti teisme yra baigtas (nes 2011-03-21 nutartimi byla buvo paskirta nagrineti teismo posedyje), taip pat i tai, jog butent pasirengimo nagrineti byla teisme metu Å¡alys turi galutinai suformuluoti savo reikalavimus, protokoline nutartimi netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo del bylos nagrinejimo atidejimo.CPK 285 str. 1 d. numatyta, jog sprendimas už akiu gali buti priimamas tais atvejais, kai neatvyksta i teismo posedi viena iÅ¡ Å¡aliu, kuriai tinkamai praneÅ¡ta apie teismo posedžio vieta ir laika ir iÅ¡ jos negautas pareiÅ¡kimas nagrineti byla jai nedalyvaujant, o atvykusi Å¡alis praÅ¡o tokio sprendimo priemimo.Kadangi ieÅ¡kovas ir jo atstovas i teismo posedi neatvyko ir nepraÅ¡e nagrineti byla jiems nedalyvaujant, o i posedi atvykes atsakovas praÅ¡e priimti sprendima už akiu, kurio priemimui istatymo numatytais atvejais ieÅ¡kovas yra ieÅ¡kinyje iÅ¡reiÅ¡kes sutikima, teismas priima sprendima ieÅ¡kovui už akiu.Teismas, atlikes formalu irodymu vertinima, pripažista, kad byloje esantys irodymai (ieÅ¡kovo paaiÅ¡kinimai, iÅ¡destyti ieÅ¡kinyje; atsakovo atsiliepimas, kuriuo jis ieÅ¡kini pripažista visiÅ¡kai; 2009-11-25 igaliojimas; medicinos dokumentu iÅ¡raÅ¡ai; saskaitos iÅ¡raÅ¡as; pirkimo-pardavimo sutartis), jeigu pasitvirtintu ju turinys, leidžia pareikÅ¡ta ieÅ¡kini laikyti teisiÅ¡kai pagristu (CPK 285 str. 2 d.).Atsižvelgiant i tai, vadovaujantis CK 1.91 str. 1 ir 2 d., 2.150 str., 6.760 str. 1, 4, 5 dalimis, 6.37 str. 1 ir 2 dalimis, 6.210 str., igaliojimas, iÅ¡duotas 2009-11-25 atsakovui, pripažintinas negaliojanciu; priteistina iÅ¡ atsakovo 106 240 Lt bei 5 proc. metiniu palukanu nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kelimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo ivykdymo ir valstybei â 3 124,8 Lt žyminio mokescio, kurio sumokejimo ieÅ¡kovui buvo atidetas iki sprendimo priemimo (CPK 96 str.), bei 31,76 Lt iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu (CPK 92 str.).
             Vadovaudamasis CPK 285-287 str., teismas n u s p r e n d e : ieÅ¡kini tenkinti.Igaliojima, iÅ¡duota 2009-11-25 atsakovui V. M., pripažinti negaliojanciu. Priteisti iÅ¡ atsakovo Vytauto Mikniaus (a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovui V. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) 106 240 Lt bei 5 proc. metiniu palukanu nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kelimo teisme 2010-10-05 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo ivykdymo ir valstybei â 3 124,8 Lt žyminio mokescio bei 31,76 Lt iÅ¡laidu, susijusiu su procesiniu dokumentu iteikimu (mokama gavejui VMI prie LR FM, i. k.188659752, i biudžeto pajamu surenkamaja saskaita Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esancia banke AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, imokos kodas 5660, tai patvirtinanti dokumenta pateikiant Kauno apygardos teismui).Nurodyti, kad ieÅ¡kovas ir tretysis asmuo negali Å¡io sprendimo skusti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taciau per 20 dienu nuo jo priemimo dienos turi teise paduoti Kauno apygardos teismui pareiÅ¡kima del sprendimo už akiu peržiurejimo.Atsakovas per 30 dienu nuo Å¡io sprendimo priemimo dienos turi teise paduoti per Kauno apygardos teisma apeliacini skunda Lietuvos apeliaciniam teismui.
Teiseja                                                                  Jolita Ciruliene