dd752004-bbf4-4c7a-88ae-330763565d93 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo panaikinimo, skolos ir žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 511,91 Eur nuostolius, 5 proc. procesines palÅ«kanas, panaikinti Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ ir iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs â pripažinti ieÅ¡kovo iÅ¡skaitas ir iÅ¡ darbo užmokesÄio teisÄtomis, o nusprendus prieÅ¡ingai â priteisti iÅ¡ atsakovo 2 928,87 Eur skolÄ ir nuostolius. IeÅ¡kinį grindÄ tuo jog 2016 m. kovo 1 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta darbo sutartis pagal kuriÄ atsakovas dirbo vairuotoju iki 2018 m. spalio 25 d.
Legislator headnote
AI generateddd752004-bbf4-4c7a-88ae-330763565d93 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: naudai iÅ¡ atsakovo UAB âVisagino transporto centrasâ 1 484,30 Eur neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (su privalomais mokesÄiais) už 2018 m. spalio mÄn. ir kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas. DÄl atsakovui perduoto turto grÄ Å¾inimo ir padarytos žalos. AnksÄiau teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kurias iÅ¡ esmÄs pripažino ir atsakovas pagrindžia, jog ieÅ¡kovas 2016 m. liepos 8 d. perdavÄ atsakovui racijų komplektÄ âCB Midland Alan 109â su antena âAT 1200â.
Full text
?CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-4997-960/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-37628-2018-6 Procesinio sprendimo kategorija: 1.3.7.5.6.; (S) 1.3.7.5.4.; 1.3.7.5.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. balandžio 30 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas DariuÅ¡ LuÄinski, sekretoriaujant Gretai Ribikauskaitei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Gediminui KrauÄiÅ«nui, atsakovui D. M., jo atstovui advokatui Zigmantui BeneÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âVisagino transporto centrasâ ieÅ¡kinį atsakovui D.
M. dÄl darbo ginÄų komisijos sprendimo panaikinimo, skolos ir žalos atlyginimo, n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo 1 511,91 Eur nuostolius, 5 proc. procesines palÅ«kanas, panaikinti Darbo ginÄų komisijos sprendimÄ ir iÅ¡sprÄsti ginÄÄ iÅ¡ esmÄs â pripažinti ieÅ¡kovo iÅ¡skaitas ir iÅ¡ darbo užmokesÄio teisÄtomis, o nusprendus prieÅ¡ingai â priteisti iÅ¡ atsakovo 2 928,87 Eur skolÄ ir nuostolius. IeÅ¡kinį grindÄ tuo jog 2016 m. kovo 1 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta darbo sutartis pagal kuriÄ atsakovas dirbo vairuotoju iki 2018 m. spalio 25 d.
Tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡yta ir visiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis. Nutrakus sutartį atsakovas negrÄ Å¾ino jam patikÄtų įmonÄms reikmÄms piniginių lÄšų, kurių suma â 1 558,33 Eur, negrÄ Å¾ino jam perduotų racijų komplekto, kurių kaina 70,18 Eur, taip pat sugadino jam patikÄto savivarÄio âGinaf M5450-Sâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) hidraulinį siurblį ir cilindrÄ , kuriuos pakeiÄiant ieÅ¡kovas patyrÄ 1 050,00 Eur nuostolius. Kadangi atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ atsakovui iÅ¡mokÄtina suma, atskaiÄiavus mokesÄius, sudarÄ 1 179,20 Eur, o atsakovo skola sudarÄ 1 558,33 Eur, atsakovas liko skolingas 379,13 Eur.
Generalinio direktoriaus įsakymu buvo priimtas įsakymas iÅ¡skaiÄiuoti iÅ¡ darbo užmokesÄio, bet nuskaityta suma nebuvo, nes nebuvo mokÄtinų sumų. PatikrinÄs atsakovui patikÄtų kuro kortelių iÅ¡raÅ¡us ieÅ¡kovas nustatÄ, jog nuo 2016 m. kovo 1 d. iki 2018 m. spalio 25 d. atsakovas savo reikmÄms sunaudojo kuro nemažiau kaip 250,36 Eur sumai. Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡Ä jį atmesti ir priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindÄ tuo, jog jam nÄra žinoma apie kokius nors 1 558,33 Eur pinigus, kurie buvo paskirti įmonÄs reikmÄms. Atsakovui buvo perduotas racijų komplektas, kuris buvo įmontuotas automobilyje ir buvo perduotas kitam vairuotojui. IeÅ¡kovas turi du savivarÄius su vienodais hidrauliniais siurbliai ir cilindrais. Su abiem važinÄjo atsakovas. Abiem savivarÄiams gedo siurbliai ir juos reikÄjo keisti, bet atsakovas jų negadino. Atsakovo vadovybÄ Å¾odiniu leidimu leido pasinaudoti kuro kortelÄmis ir kurÄ piltis savo reikmÄms.
Tokiu atveju ant įmonei grÄ Å¾inamo Äekio reikÄjo pažymÄti, jog kuras piltas savo reikmÄms ir suma bus iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ atlyginimo. Atsakovas pylÄ kurÄ savo reikmÄms, pažymÄdavo tai Äekiuose ir jam buvo iÅ¡skaiÄiuojama iÅ¡ darbo užmokesÄio. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinį. Papildomai paaiÅ¡kino, jog iÅ¡ atsakovo darbo užmokesÄio nebuvo daroma jokių iÅ¡skaitų. KurÄ , kuris priskirtinas atsakovo sunaudotas savo reikmÄms, nustatÄ lygindamas automobilio buvimo vietÄ pagal GPS, atsakovo darbo laikÄ bei kuro kiekius, nes į sunkvežimį paprastai pilamas didelis kiekis.
Atsakovas darbo metu vairavo savivartį. BaigÄs darbÄ atsakovas numetÄ jam perduotÄ automobilį ir negrÄ Å¾ino jam perduotų racijų. Patikrinus automobilį buvo nustatyta, jog neveikia savivarÄio kÄlimo cilindras ir pakaba, o tai susijÄ su siurblio veikimu. Sugadinti taip automobilį galima važiuojant įjungtu siurbliu. Pagal avansines apyskaitas atsakovo skola yra 1 676,00 Eur. Ä®monÄ susigrÄ Å¾ina PVM už perkamÄ kurÄ . Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas advokatas Zigmantas Benetis nesutiko su ieÅ¡kiniu.
Teismo posÄdžio metu atsakovas papildomai paaiÅ¡kino, jog ieÅ¡kovas turÄjo du tokius pat automobilius ir siurblys buvo pirktas kitam automobiliui nei jis vairavo. BaigÄs darbÄ paliko tvarkingÄ veikiantį automobilį be jokių gedimų. Važiuodamas automobiliu iÅ¡junginÄjo siurblį. Racijas paliko automobilyje. Savo reikmÄms pylÄsi kurÄ , nes tai buvo leista daryti nurodant, jog bus daromos iÅ¡skaitos iÅ¡ atlyginimo. Sau pylÄsi mažesnį kiekį nei nurodo ieÅ¡kovas, bet negali nurodyti kiek.
Ä® darbinį automobilį dažniausiai pylÄsi didelius kiekius kuro, bet buvo atvejų, kai pasibaigus kurui, teko piltis maÅ¾Ä kiekį į kanistrÄ . Mano, jog ieÅ¡kovas darÄ iÅ¡skaitas už kurÄ iÅ¡ darbo užmokesÄio. Buvo kelis kartus gavÄs grynus pinigus iÅ¡laidoms už kuriuos pirko kelionÄs bilietus, bet tai buvo mažos sumos, kurios ir buvo panaudotos darbo reikmÄms. IeÅ¡kinys tenkinamas iÅ¡ dalies. DÄl bylos nagrinÄjimui reikÅ¡mingų aplinkybių nustatymo. Byloje pateikta 2016 m. kovo 1 d. darbo sutartis pagrindžia, jog atsakovas nuo 2016 m. kovo 2 d. buvo priimtas dirbti UAB âVisagino transporto centrasâ automobilių vairuotoju su teise dirbti traktorininku ir Å¡altkalviu, o ieÅ¡kovas įsipareigojo mokÄti LR VyriausybÄs patvirtintÄ minimalų mÄnesinį atlyginimÄ .
IÅ¡ Å¡ios sutarties tarp Å¡alių susiklostÄ darbo teisiniai santykiai (DK 42 straipsnio 1 dalis). 2016 m. kovo 1 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta VisiÅ¡kos materialinÄs atsakomybÄs sutartis pagal kuriÄ atsakovas prisiÄmÄ visiÅ¡kÄ materialinÄ atsakomybÄ už jam perduotų naudojimuisi darbe materialinių vertybių iÅ¡saugojimÄ . 2016 m. liepos 8 d. perdavimo â priÄmimo aktas bei atsakovo teismo posÄdžio metu pripažintos ir neginÄijamos aplinkybÄs įrodo, jog atsakovui buvo perduotas racijų komplektas âCB Midland Alan 109â su antena âAT 1200â (toliau - Ä®ranga). 2016 m. rugsÄjo 8 d., 2017 m. rugsÄjo 29 d., 2018 m. liepos 3 d., patvirtinimai ir atsakovo teismo posÄdžio metu neginÄijamos aplinkybÄs pagrindžia, jog atsakovui buvo perduotos kuro kortelÄs. 2018 m. spalio 25 d. atsakovas buvo atleistas iÅ¡ darbo pagal DK 55 straipsnį (darbuotojo iniciatyva be svarbių priežasÄių) ir 2018 m. spalio 25 d.
įsakymu ieÅ¡kovas įsakÄ iÅ¡skaityti iÅ¡ atsakovo darbo užmokesÄio 1 558,33 Eur sumÄ dÄl permokų. IeÅ¡kovo ir atsakovo paaiÅ¡kinimais teismo posÄdžio metu ir byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymai laikoma įrodyta, jog ieÅ¡kovas atleidimo iÅ¡ darbo dienÄ ir vÄliau neiÅ¡mokÄjo atsakovui darbo užmokesÄio ir kitų iÅ¡mokų. Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus Darbo ginÄų komisijos (toliau â Darbo ginÄų komisija) 2018 m. gruodžio 17 d. sprendimu Nr. DGKS-6908 darbo byloje Nr. APS-36-22661 (toliau - Sprendimas) buvo nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti D.
M. naudai iÅ¡ atsakovo UAB âVisagino transporto centrasâ 1 484,30 Eur neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį (su privalomais mokesÄiais) už 2018 m. spalio mÄn. ir kompensacijÄ už nepanaudotas kasmetines atostogas. DÄl atsakovui perduoto turto grÄ Å¾inimo ir padarytos žalos. AnksÄiau teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs, kurias iÅ¡ esmÄs pripažino ir atsakovas pagrindžia, jog ieÅ¡kovas 2016 m. liepos 8 d. perdavÄ atsakovui racijų komplektÄ âCB Midland Alan 109â su antena âAT 1200â.
Atsakovas teismui pateiktame atsiliepime į ieÅ¡kinį ir teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog Å¡iÄ Ä®rangÄ po darbo pabaigos paliko tarnybiniame automobilyje. IeÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo neigÄ, jog jam buvo grÄ Å¾inta anksÄiau nurodyta Ä®ranga. Daugiau byloje nÄra jokių įrodymų pagrindžianÄių ar paneigianÄių faktines aplinkybes dÄl Ä®rangos grÄ Å¾inimo atsakovui. Atsakovui nesutikimÄ su ieÅ¡kiniu grindžiant tuo, jog Ä®rangÄ grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui, tenka pareiga įrodyti Å¡iÄ aplinkybÄ (CPK 178 straipsnis).
Kadangi byloje nÄra pateikta jokių įrodymų pagrindžianÄių, jog atsakovas grÄ Å¾ino Ä®rangÄ ieÅ¡kovui, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog byloje laikoma įrodyta, jog pasibaigus darbo sutarÄiai, atsakovas negrÄ Å¾ino Ä®rangos ieÅ¡kovui. Byloje pateikta 2016 m. liepos 1 d. PVM sÄ skaita â faktÅ«ra pagrindžia, jog ieÅ¡kovas 4 racijas ir 4 antenas įgijo už 280,72 Eur, todÄl racijos ir antenos kaina sudaro 70,18 Eur. Bylos nagrinÄjimo metu atsakovas neginÄijo Å¡ios ieÅ¡kovo nurodytos Ä®rangos vertÄs, todÄl teismui nustaÄius, jog atsakovas negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui Ä®rangos, kurios kaina 70,18 Eur darytina iÅ¡vada, jog dÄl Ä®rangos negrÄ Å¾inimo atsakovas patyrÄ 70,18 Eur žalÄ .
DÄl atsakovo sugadinto hidraulinio siurblio ir cilindro. IeÅ¡kovas pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį grindÄ tuo, jog atsakovas sugadino savivarÄio âGinaf M 5450-Sâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau - Automobilis) hidraulinį siurblį ir cilindrÄ . Atsakovas bylos nagrinÄjimo metu nepripažino Å¡ių aplinkybių bei paaiÅ¡kino, jog jam baigus darbÄ , visa Automobilio įranga veikÄ tinkamai, o gedimai buvo kitame automobilyje. Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų pagrindžianÄių ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes, jog atsakovas sugadino Automobilio hidraulinį siurblį ir cilindrÄ , nÄra net įrodymų, jog Å¡ios automobilio detalÄs buvo sugadintos.
Vien tik aplinkybÄ, jog buvo atliekamas Å¡ių detalių remontas nepagrindžia, jog jos buvo sugadintos ir kad atsakovas jas sugadino. DÄl Å¡ių priežasÄių teismas laiko, jog byloje neįrodyta, jog atsakovas sugadino Automobilio hidraulinį siurblį ir cilindrÄ , todÄl ieÅ¡kovas pareikÅ¡tas reikalavimas Å¡ioje dalyje dÄl žalos atlyginimo laikomas nepagrįstu. DÄl atsakovo sunaudoto kuro. IeÅ¡kovas pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį grindÄ tuo, jog atsakovas nuo 2016 m. kovo 1 d. iki 2018 m. spalio 25 d. sistemingai savo reikmÄms sunaudojo ieÅ¡kovo kurÄ , kurio vertÄ 250,36 Eur.
Atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį ir teismo posÄdžio metu pripažino, jog pylÄsi ieÅ¡kovo kurÄ savo reikmÄms, bet mažesnį kiekį nei nurodÄ ieÅ¡kovas ir mano, jog už šį kurÄ iÅ¡ jo darbo užmokesÄio buvo daromos iÅ¡skaitos. Tarp Å¡alių bylos nagrinÄjimo metu kilo ir ginÄas ar atsakovui piltis kurÄ savo reikmÄms ieÅ¡kovas buvo leidÄs, bet tai teismo vertinimu, atsakovui pripažinus kuro pylimo faktÄ ir jo pareigÄ už kurÄ apmokÄti, esant ieÅ¡kovo pareikÅ¡tam reikalavimui dÄl žalos atlyginimo, Å¡i Å¡alių ginÄijama aplinkybÄ laikytina teisiÅ¡kai nereikÅ¡minga, todÄl teismas jos Å¡ioje byloje nenustatinÄja.
IeÅ¡kovo atstovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog atsakovo savo reikÅ¡mÄms panaudotÄ kurÄ nustatÄ vertindamas duomenis apie pilamo kuro kiekį, laikÄ , bei visa tai lygindamas su automobilio buvimo vietos duomenimis, atsakovo nedarbingumais. Byloje pateiktos pardavimų ataskaitos bei paties ieÅ¡kovo parengtos pažymos neįrodo kokį kuro kiekį atsakovas panaudojo savo reikmÄms, nes jose nurodomos tik pilamo kuro datos, kiekiai ir kaina bei subjektyvus ieÅ¡kovo vertinimas, kuris pilamas kuras turÄtų bÅ«ti laikomas panaudotu atsakovo poreikiams.
Teismo vertinimu, ieÅ¡kovo nurodyti apskaiÄiavimo kriterijai â mažas kiekis ir automobilio buvimo vieta, nÄra tinkamais kriterijais nustatyti kuro kiekį, nes atsakovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog kurÄ Ä¯ tarnybinį automobilį pylÄsi ir mažais kiekiais, buvo atvejų, jog pasibaigus kurui, atsakovas važiuodavo ir kurÄ pildavo į kanistrÄ . Byloje pateikta Sodros pažyma pagrindžia, jog atsakovas nuo 2018 m. spalio 16 iki 2018 m. spalio 23 d. turÄjo nedarbingumÄ , todÄl teismas įvertinÄs anksÄiau teismo nustatytas faktines aplinkybes daro iÅ¡vadÄ , jog byloje laikoma įrodyta, jog atsakovas tik 2018 m. spalio 16 d. ir 2018 m. spalio 18 d. savo reikmÄms įsipylÄ po 10 litrų kuro (viso 20 litrų).
Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų pagrindžianÄių, jog ieÅ¡kovas už atsakovo panaudotÄ kurÄ buvo darÄs iÅ¡skaitas iÅ¡ atsakovo darbo užmokesÄio. Darbo užmokesÄio pažymoje nurodoma, jog iÅ¡ atsakovo darbo užmokesÄio buvo iÅ¡skaitomas tik pajamų mokestis ir Sodros mokesÄiai. Ä®vertinus ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimus teismo posÄdžio metu, jog ieÅ¡kovui yra grÄ Å¾inamas PVM už kurÄ , byloje pateiktus įrodymus apie kuro kainas, darytina iÅ¡vada, jog dÄl atsakovo savo reikmÄm įpilto 20 litrų kuro, ieÅ¡kovas patyrÄ 20,48 Eur žalÄ (kuro kaina be PVM).
DÄl atsakovui patikÄtų piniginių lÄšų. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį grindÄ ir tuo, jog atsakovui patikÄjo įmonÄs reikmÄms lÄÅ¡as, kurių suma 1 558,33 Eur ir kurių atsakovas negrÄ Å¾ino. Å ioms aplinkybÄms pagrįsti ieÅ¡kovas pateikÄ jo paties parengtas dvi buhalterines pažymas âÄ®monių saldo pagal sÄ skaitÄ â, kuriose matyti nurodytas skirtingas D. M. debeto likutis 379,13 Eur ir 1 558,33 Eur. Atsakovas bylos nagrinÄjimo metu nesutiko su ieÅ¡kovo pareikÅ¡tu reikalavimu motyvuodamas, jog jam kartais buvo pateiktos nedidelÄs piniginÄs lÄÅ¡os iÅ¡laidoms padengti â nupirkti bilietus ir pan., bet jos buvo panaudojamos nurodytiems tikslams.
Teismas įvertinÄs Å¡iuos byloje esanÄius įrodymus daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas neįrodÄ, kada ir kokiems tikslams, kokio dydžio lÄÅ¡as perdavÄ atsakovui. Vien tik paties ieÅ¡kovo vienaÅ¡aliÅ¡kai užpildyti buhalteriniai dokumentai, kuriuose be to nurodomi ir iÅ¡ esmÄs skirtingi skaiÄiai, neįrodo pinigų perdavimo atsakovui. PažymÄtina ir tai, jog ieÅ¡kovui nepateikus įrodymų apie atsakovui iÅ¡duodamas konkreÄias sumas, datas ir jų tikslus, atsakovui buvo apsunkinta teisÄ Ä¯ gynybÄ , nes aiÅ¡kiai nežinodamas Å¡ių aplinkybių, jis negalÄjo teikti paaiÅ¡kinimų ir įrodymų pagrindžianÄių Å¡ių lÄšų negavimÄ ar panaudojimÄ ieÅ¡kovo poreikiams.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , jog atsakovas neįrodÄ, jog atsakovui perdavÄ 1 558,33 Eur lÄÅ¡as, todÄl reikalavimas Å¡ioje dalyje dÄl 1 558,33 Eur priteisimo laikomas nepagrįstu. DÄl ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų. AnksÄiau teismo nustatytos faktinÄs aplinkybÄs ir padarytos iÅ¡vados leidžia teigti, jog atsakovas negrÄ Å¾inÄs ieÅ¡kovui Ä®rangos ir savo reikÄm panaudojÄs 20 litrų kuro padarÄ ieÅ¡kovui 90,66 Eur žalÄ , todÄl ieÅ¡kovo Å¡ioje dalyje pareikÅ¡tas reikalavimas laikomas pagrįstu ir įrodytu, todÄl teismo tenkinamas.
Likusioje dalyje ieÅ¡kovo pareikÅ¡tas reikalavimas dÄl žalos atlyginimo laikomas nepagrįstu, todÄl teismo netenkinamas. Teismui tenkinus ieÅ¡kovo reikalavimÄ dÄl 90,66 Eur žalos atlyginimo, remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 proc. palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. PareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡Ä panaikinti Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus skyriaus Darbo ginÄų komisijos 2018 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ Nr. DGKS-6908 darbo byloje Nr. APS-36-22661.
Pagal DK (įsigaliojusio nuo 2017 m. liepos 1 d.) nuostatas, darbo ginÄų komisijos sprendimas nÄra apeliacijos ar sprendimo peržiÅ«ros dalykas, pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį teisme, teismas nagrinÄja darbo ginÄÄ dÄl teisÄs iÅ¡ esmÄs, taikydamas CPK nustatytus darbo bylų nagrinÄjimo ypatumus, teismo sprendimui darbo ginÄo byloje įsiteisÄjus, darbo ginÄų komisijos sprendimas netenka galios (DK 231 straipsnio 3, 4, 7 dalys). Byloje pateikta darbo užmokesÄio pažyma pagrindžia, jog ieÅ¡kovas atleisdamas atsakovÄ iÅ¡ darbo turÄjo jam iÅ¡mokÄti 1 544,46 Eur (neatskaiÄiavus mokesÄių) (1179,20 Eur atskaiÄiavus mokesÄius) darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas.
IeÅ¡kovas bylos nagrinÄjimo metu pripažino ir neginÄijo aplinkybÄs, jog atleidÄs atsakovÄ iÅ¡ darbo neiÅ¡mokÄjo jam paskaiÄiuoto darbo užmokesÄio motyvuodamas, jog padarÄ iÅ¡skaitÄ . Teismui anksÄiau nustaÄius, jog atsakovo padaryta žala ieÅ¡kovui sudaro tik 90,66 Eur, todÄl darytina iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovas nepagrįstai atsakovui neiÅ¡mokÄjo 1 544,46 Eur darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas. Å ioje byloje ieÅ¡kovo ginÄijamu Darbo ginÄo komisijos Sprendimu buvo nusprÄsta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo 1 484,30 Eur (neatskaiÄius mokesÄių) neiÅ¡mokÄtÄ darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas, bet Å¡ioje byloje teismui nustaÄius, jog neiÅ¡mokÄtas darbo užmokestis sudaro 1 544,46 Eur, o CPK 417 straipsnyje esant numatai galimybei teismui virÅ¡yti pareikÅ¡tus reikalavimus, teismas nagrinÄdamas ginÄÄ dÄl teisÄs iÅ¡ esmÄs priteisia iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui 1 544,46 Eur dydžio (neatskaiÄiavus mokesÄių) darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas.
Byloje pateikta pažyma apie darbo užmokestį pagrindžia, jog paskutinių trijų mÄnesių vidutinis mÄnesinis atsakovo darbo užmokestis sudarÄ 630 Eur ((600 Eur + 660 Eur + 630 Eur)/ 3), todÄl sprendimo dalis dÄl 630,00 Eur darbo užmokesÄio priteisimo nukreipiama skubiai vykdyti (CPK 282 straipsnio 2 dalies 2 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų. IeÅ¡kovas kreipdamasis į teismÄ už ieÅ¡kinį sumokÄjo 99,00 Eur dydžio žyminį mokestį ir 76,00 Eur dydžio žyminį mokestį už 2 praÅ¡ymus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Teismas priimdamas galutinį sprendimÄ ir įvertinÄs ieÅ¡kovo pareikÅ¡tus reikalavimus bei jų pobÅ«dį, tai, jog tarp Å¡alių nekilo ginÄo dÄl atsakovui apskaiÄiuoto mokÄtino darbo užmokesÄio dydžio, o ginÄas buvo dÄl atsakovo padarytos žalos dydžio ir jos įskaitymo į mokÄtinÄ darbo užmokestį, daro iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kinio suma laikytina 2 928,87 Eur, todÄl ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinį turÄjo sumokÄti 66,00 Eur dydžio žyminį mokestį. Kadangi ieÅ¡kovas permokÄjo 33,00 Eur dydžio žyminį mokestį, tai jis turi bÅ«ti ieÅ¡kovui grÄ Å¾intas (CPK 87 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
Byloje pateikta 2019 m. balandžio 3 d. pažyma pagrindžia, jog dÄl atsakovui suteiktos valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos susidarÄ 301,21 Eur iÅ¡laidos. Kadangi ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimus, kurių suma 2 928,87 Eur, o teismas tenkino reikalavimus dalyje dÄl 90,66 Eur, bei pareiÅ¡kÄ 2 nepagrįstus reikalavimus dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo už kuriuos sumokÄjo 76,00 Eur dydžio žyminį mokestį, tai teismas paskirstydamas ieÅ¡kovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas iÅ¡ atsakovo priteisia tik dalį žyminio mokesÄio, mokÄtino už ieÅ¡kinį proporcingai patenkintų reikalavimų daliai 2,04 Eur (66,00 Eur x 90,66 Eur / 2 928,87 Eur) (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
Kadangi ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimus, kurių suma 2 928,87 Eur, o teismas tenkino reikalavimus dalyje dÄl 90,66 Eur bei byloje susitarÄ 301,21 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos, tai teismas iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisia Å¡ias iÅ¡laidas proporcingai nepatenkintų reikalavimų daliai 291,89 Eur (301,21 Eur x 2 838,21 Eur / 2 928,87 Eur). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 260, 265, 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.
Priteisti iÅ¡ atsakovo D. M., a.k. (duomenys neskelbtini) 90,66 Eur žalÄ , 5 proc. metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2018 m. lapkriÄio 30 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 2,04 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas ieÅ¡kovo UAB âVisagino transporto centrasâ, j.a.k. 110088380, naudai. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVisagino transporto centrasâ, j.a.k. 110088380, 1 544,46 Eur darbo užmokestį ir kompensacijÄ už nepanaudotas atostogas atsakovo D. M., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai.
Sprendimo dalį dÄl 630,00 Eur darbo užmokesÄio priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVisagino transporto centrasâ, atsakovui D. M., a.k. (duomenys neskelbtini) nukreipti vykdyti skubiai. Likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âVisagino transporto centrasâ, j.a.k. 110088380, 291,89 Eur valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas valstybÄs naudai. GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui UAB âVisagino transporto centrasâ, j.a.k. 110088380, 33,00 Eur permokÄtÄ Å¾yminį mokestį.
Teismo sprendimui įsiteisÄjus, Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus darbo ginÄų komisijos 2018 m. gruodžio 17 d. sprendimÄ Nr. DGKS-6908 darbo byloje Nr. APS-36-22661 laikyti netekusiu galios. Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas DariuÅ¡ LuÄinski