dd73eda1-7ddc-4ffb-9fde-099c6b37bdbd · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS., ir n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 500 Lt skolÄ , 122,99 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovas buvo įpareigotas per 20 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Legislator headnote
AI generateddd73eda1-7ddc-4ffb-9fde-099c6b37bdbd · PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas: Priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).             IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2005-08-31 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB bankas âSnorasâ sudarÄ Paskolos sutartį Nr. TS20050831P990002, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 500 Lt dydžio vartojimo kreditÄ (b.l. 4-5). Atsakovas pirminiam kreditoriui įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ iki 2006-08-31 (b. l.4), taÄiau savo įsipareigojimų neįvykdÄ. 2008-10-27 sutartimi pirminis kreditorius skolÄ perleido naujajam kreditoriui ieÅ¡kovui (b. l.6-10).
Full text
                                                                                                                                                                                                          CivilinÄ byla Nr. 2-7799-400/2013Teisminio proceso Nr. 2-08-3-06556-2013-1Procesinio dokumento kategorija 113.2; 117.1;116.5.1 (S)                                                                  PANEVÄŽIO MIESTO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. gruodžio 10 d.PanevÄžys                                                                                                   PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima Å imbelytÄ, vadovaudamasi LR CPK 142 straipsnio ketvirtÄ ja dalimi, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ dÄl skolos priteisimo pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ Lietuvoje, ieÅ¡kinį atsakovui D.
S., ir n u s t a t Ä :              IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 500 Lt skolÄ , 122,99 Lt palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas nepateiks atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį.Atsakovas buvo įpareigotas per 20 dienų nuo teismo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį.
Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti tinkamai 2013-10-16 vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt bÅ«du (b.l. 19). Atsiliepimas į ieÅ¡kinį nurodytu terminu ir per protingÄ terminÄ jam pasibaigus nepateiktas, praÅ¡ymas pratÄsti nustatytÄ terminÄ negautas. Darytina iÅ¡vada, kad tokiu bÅ«du atsakovas iÅ¡reiÅ¡kÄ pozicijÄ dÄl nagrinÄjamos bylos. IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jeigu atsakovas per nustatytÄ terminÄ nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį (b.l. 2-3).
Civilinio proceso kodekso nuostatos numato galimybÄ teismui remiantis byloje esanÄiais įrodymais priimti sprendimÄ už akių ieÅ¡kovo praÅ¡ymu, jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį (LR CPK 142 str. 4 d.).Atlikus formalų byloje esanÄių įrodymų tyrimÄ (netiriant įrodymų turinio ir vertinant tik teisinį, bet ne faktinį jų pagrįstumÄ ), teismas įsitikino, kad pasitvirtinus byloje esanÄių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti (LR CPK 285 str. 2 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.
Priimtinas sprendimas už akių (LR CPK 142 str. 4 d.).             IÅ¡ civilinÄje byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2005-08-31 atsakovas su pradiniu kreditoriumi AB bankas âSnorasâ sudarÄ Paskolos sutartį Nr. TS20050831P990002, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 500 Lt dydžio vartojimo kreditÄ (b.l. 4-5). Atsakovas pirminiam kreditoriui įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ iki 2006-08-31 (b. l.4), taÄiau savo įsipareigojimų neįvykdÄ. 2008-10-27 sutartimi pirminis kreditorius skolÄ perleido naujajam kreditoriui ieÅ¡kovui (b. l.6-10).
IeÅ¡kovas įgijo teisÄ reikalauti prievolÄs įvykdymo (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.101 str. 2 d. (toliau CK)).             Duomenų apie tai, kad atsakovas įvykdÄ savo prievolÄ geranoriÅ¡kai ir sumokÄjo skolÄ , byloje nÄra. CK 6.38 str. 1 d. nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Tinkamai bei sÄ Å¾iningai vykdyti sutartines prievoles Å¡alis įpareigoja ir CK 6.200 str. 1 d.
Pagal CK 6.873 straipsnio 1 dalį paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ jos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka. Atsakovas negrÄ Å¾ino paskolos sutartu terminu, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas pagrįstas ir įrodytas pateiktais dokumentais, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinas 500 Lt įsiskolinimas.Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta. Å alių susitarimu nustatytų netesybų tikslas â kompensuoti kreditoriaus galimus praradimus neįvykdžius ar netinkamai įvykdžius sutartinius arba ikisutartinius įsipareigojimus (CK 6.71 str.).
Netesybos gali bÅ«ti nustatomos už prievolÄs neįvykdymÄ arba netinkamÄ Ä¯vykdymÄ , taip pat įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.71 str. 1 d., 3 d.). Å alių teisÄ iÅ¡ anksto susitarti dÄl netesybų reiÅ¡kia tai, kad kreditoriui nereikia įrodinÄti patirtų nuostolių dydžio, nes sutartimi sulygtos netesybos laikomos iÅ¡ anksto nustatytais bÅ«simais kreditoriaus nuostoliais, kurie gali bÅ«ti pripažinti minimaliais nuostoliais. Paskolos sutarties 4. punkte Å¡alys sutarÄ, kad jei atsakovas negrÄ Å¾ina paskolos, paskolos davÄjui iki paskolos grÄ Å¾inimo dienos pabaigos, jis įsipareigoja mokÄti paskolos davÄjui 0,05 proc. dydžio delspinigius.
NagrinÄjamu atveju kreditorius praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 122,99 Lt delspinigių. Byloje nustatyta, kad atsakovas pažeidÄ piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 122,99 Lt delspinigių, paskaiÄiuotų už laikotarpį nuo 2008-10-27 iki 2013-09-02, yra tenkintinas.Ä®statymas įpareigoja prievoles vykdyti sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus bei draudžia vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas (LR CK 6.38, 6.59, 6.158, 6.200, 6.256 str.).
IeÅ¡kovo reikalavimas įrodytas prie ieÅ¡kinio esamais dokumentais. TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.). IeÅ¡kinys dÄl skolos, palÅ«kanų priteisimo tenkintinas (LR CK 6.37, 6.38, 6.59, 6.63, 6.101, 6.210 str.) IÅ¡ atsakovo priteistina 500 Lt skola, 122,99 Lt palÅ«kanos, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-09-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 54,00 Lt žyminis mokestis bei 423,50 Lt iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti (LR CPK 79, 80, 88, 92, 93 straipsniai).IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei nepriteistinos (LR CPK 96 str. 6 d.).Vadovaudamasis LR CPK 279, 285, 286, 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
             IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.             Priteisti iÅ¡ atsakovo D. S., a.k. (duomenys neskelbtini) 500 Lt (penkių Å¡imtų litų) skolÄ , 122,99 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt du litus 99 ct) palÅ«kanų, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (622,99 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-09-27) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 54,00 Lt (penkiasdeÅ¡imt keturis litus) žyminį mokestį bei 423,50 Lt (keturis Å¡imtus dvideÅ¡imt tris litus 50 ct) iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti â ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ Lietuvoje, į.k. 111882842, naudai.             Atsakovas D.
S. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.             IeÅ¡kovas Lindorff Oy, veikiantis per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ Lietuvoje, per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ PanevÄžio apygardos teismui, paduodant skundÄ PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme.
                          TeisÄja                                                                                                                Rima Å imbelytÄ