dd675da2-dbd1-40bb-aff8-50f80dd531de · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedper 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje; per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.G. V. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje paliktos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : G. V. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2015-11-13 iki 2016-07-24, t. y. 2015-11-13, 2015-11-14, 2015-11-15, 2015-11-23, 2015-12-02, 2015-12-03, 2015-12-06, 2015-12-12, 2016-02-05, 2016-02-06, 2016-02-07, 2016-02-13, 2016-02-14, 2016-02-15, 2016-02-16, 2016-02-20, 2016-02-21, 2016-02-27, 2016-02-28, 2016-03-04, 2016-03-05, 2016-03-06, 2016-02-10, 2016-02-11, 2016-02-12, 2016-02-13, 2016-02-14, 2016-02-15, 2016-02-16, 2016-02-20, 2016-02-21, 2016-02-21, 2016-02-27, 2016-02-28, 2016-03-04, 2016-03-05, 2016-03-06, 2016-03-07, 2016-03-08, 2016-03-10, 2016-03-11, 2016-03-12, 2016-03-13, 2016-03-18, 2016-03-19, 2016-03-20, 2016-03-25, 2016-03-26, 2016-03-27, 2016-04-01, 2016-04-02, 2016-04-03, 2016-04-08, 2016-04-10, 2016-04-22, 2016-04-22, 2016-04-23, 2016-05-24-27, 2016-06-07, 2016-06-09, 2016-06-10, 2016-07-03, 2016-07-22, 2016-07-23, 2016-07-24, tiksliau tyrimo nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), esanÄiame bute bei namo laiptinÄje, naudodamas psichinÄ prievartÄ , t. y. garsiai rÄkdamas, plÅ«sdamas necenzÅ«riniais žodžiais ir grasindamas nužudyti, sistemingai baugino kaimynus V.
Legislator headnote
AI generateddd675da2-dbd1-40bb-aff8-50f80dd531de · Kauno apygardos teismas: Tokiu bÅ«du, apelianto teigimu, jo ir P. atžvilgiu taikomi skirtingi kriterijai. DÄl kaltinimo pagal BK 284 straipsnį, apeliantas nurodo, jog G. P. užfiksuotame vaizdo įraÅ¡e matyti, kad jis pradÄtas daryti iki G. P. įeinant į parduotuvÄ, o ne tada, kai pasak G. P., apeliantas neva užsimojo jam trenkti. Be to, Å¡i filmuota medžiaga paneigia aplinkybÄ, kad apeliantas neva prisiartinÄs prie G. P., rankoje turimÄ degtinÄs butelį paÄmÄs už kakliuko, ketino juo suduoti nukentÄjusiajam G.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-590-579/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-67716-2015-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.2.5.4.2.; 1.2.26.2.; 2.3.6.4.1.; 2.4.6.5.1. Kauno apygardos teismas N u O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. lapkriÄio 10 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Albino AntanaiÄio, Evaldo Gražio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Daivos JankauskienÄs,sekretoriaujant Dianai Vorvul,dalyvaujant prokurorei Renatai Staniulienei,nuteistajam G.
V. ir jo gynÄjui advokatui Edgarui Pauliui StaniukaiÄiui,nukentÄjusiesiems V. P., A. L. P., G. P.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo G. V. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 1 d. nuosprendžio, kuriuo G. V. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 straipsnio 2 dalį, 284 straipsnį ir nuteistaspagal BK 145 straipsnio 2 dalį â 1 (vienerių) metų 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme;pagal BK 284 straipsnį â 9 (devynerių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalies, 4 dalies nuostatomis, paskirtos bausmÄs subendrintos jas iÅ¡ dalies sudedant ir skirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 2 (dvejiems) metams.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalies, 2 dalies 6 punkto, 10 punkto nuostatomis, laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 (dvejiems) metams, įpareigojant:
1) per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje;
2) per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.G. V. paskirtos kardomosios priemonÄs â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti ir įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje paliktos galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : G. V. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2015-11-13 iki 2016-07-24, t. y. 2015-11-13, 2015-11-14, 2015-11-15, 2015-11-23, 2015-12-02, 2015-12-03, 2015-12-06, 2015-12-12, 2016-02-05, 2016-02-06, 2016-02-07, 2016-02-13, 2016-02-14, 2016-02-15, 2016-02-16, 2016-02-20, 2016-02-21, 2016-02-27, 2016-02-28, 2016-03-04, 2016-03-05, 2016-03-06, 2016-02-10, 2016-02-11, 2016-02-12, 2016-02-13, 2016-02-14, 2016-02-15, 2016-02-16, 2016-02-20, 2016-02-21, 2016-02-21, 2016-02-27, 2016-02-28, 2016-03-04, 2016-03-05, 2016-03-06, 2016-03-07, 2016-03-08, 2016-03-10, 2016-03-11, 2016-03-12, 2016-03-13, 2016-03-18, 2016-03-19, 2016-03-20, 2016-03-25, 2016-03-26, 2016-03-27, 2016-04-01, 2016-04-02, 2016-04-03, 2016-04-08, 2016-04-10, 2016-04-22, 2016-04-22, 2016-04-23, 2016-05-24-27, 2016-06-07, 2016-06-09, 2016-06-10, 2016-07-03, 2016-07-22, 2016-07-23, 2016-07-24, tiksliau tyrimo nenustatytu laiku, adresu (duomenys neskelbtini), esanÄiame bute bei namo laiptinÄje, naudodamas psichinÄ prievartÄ , t. y. garsiai rÄkdamas, plÅ«sdamas necenzÅ«riniais žodžiais ir grasindamas nužudyti, sistemingai baugino kaimynus V.
P. ir A. L. P., gyvenanÄius (duomenys neskelbtini), t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 145 straipsnio 2 dalyje.Be to, G. V. nuteistas už tai, kad 2016-06-11 apie 17 val. vieÅ¡oje vietoje â parduotuvÄs âÅ .â, esanÄios adresu (duomenys neskelbtini), alkoholinių gÄrimų skyriuje, G. P. informavus pardavÄjÄ apie teisÄs aktais nustatytÄ draudimÄ neblaiviems asmenims parduoti alkoholį, girdint paÅ¡aliniams asmenims, G. P. atžvilgiu ne mažiau kaip tris kartus pasakÄ Ä¯Å¾eidžianÄias frazes, ranka parodÄ nepadorų gestÄ , jo atžvilgiu iÅ¡sakÄ tris praneÅ¡anÄias apie ketinimÄ susidoroti frazes ir prisiartinÄs prie G.
P., rankoje turimÄ degtinÄs butelį paÄmÄs už kakliuko, ketino suduoti, tokiu įžūliu elgesiu bei grasinimais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ , t. y. Å¡iais savo veiksmais padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 284 straipsnyje. Apeliaciniame skunde nuteistasis praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 1 d. nuosprendį panaikinti, priimti naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį, nes, jo manymu, nuosprendis nepagrįstas ir neteisÄtas, iÅ¡vados paremtos spÄjimais ir prielaidomis, nepaÅ¡alinti prieÅ¡taravimai tarp kaltinime nurodytų aplinkybių bei liudytojų parodymų, duotų ikiteisminio tyrimo metu ir teisme.Skunde apeliantas teigia, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas formuodamas praktikÄ tokio pobÅ«džio bylose yra pasisakÄs, jog susiklosÄius įtemptiems santykiams itin įdÄmiai vertintina, ar konfliktinÄje situacijoje iÅ¡sakyti žodžiai yra suprasti adekvaÄiai, ar iÅ¡ tiesų viena iÅ¡ konflikto Å¡alių turÄjo tyÄiÄ sistemingai bauginti nukentÄjusiuoju pripažintÄ asmenį.
Nors teismas laikÄ, kad apelianto kaltÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiųjų V. P. ir jo sutuoktinÄs A. L. P. bei liudytojų parodymais, taÄiau, nuteistojo teigimu, teismas Å¡ių asmenų parodymų nevertino ir nepasisakÄ. Teisme A. L. P. parodÄ, jog kaltinime nurodytu laiku su apeliantu susitikusi nebuvo, ji su vyru patys nusprendÄ, kad žodis âÅ¡ikpuodisâ yra jų pravardÄ, nes jų pavardÄ yra P., be to nurodÄ, jog tokiais paÄiais žodžiais apeliantas įžeidinÄja ir kitus kaimynus.
V. P. teisme taip pat nurodÄ, jog su apeliantu nebendrauja ir nekalba, patvirtino sutuoktinÄs parodymus dÄl pravardÄs. Be to, paklausus apie grasinimų realumÄ , atsakÄ, kad nuteistojo iÅ¡sakytų grasinimų nelabai bijo. Liudytojai V. P., P. S., T. E., L. R. nurodÄ, jog tai, kad visi apelianto iÅ¡sakomi žodžiai yra nukreipti nukentÄjusiųjų atžvilgiu, sužinojo tik privaÄių pokalbių su jais bei G. P. metu. Liudytoja V. P. nurodÄ, jog apeliantas yra triukÅ¡mingas, garsiai leidžiantis muzikÄ bei garsiai dainuojantis kaimynas, dažnai kalbasi su savimi, o tai, kad žodis âÅ¡ikpuodisâ adresuotas P., nusprendÄ iÅ¡ to, kad pavardÄ yra panaÅ¡iausia.
Liudytojas P. S. parodÄ, jog jo iÅ¡girsti apelianto iÅ¡sakyti keiksmažodžiai tarpusavio ryÅ¡io niekada neturÄjo, vienÄ kartÄ yra girdÄjÄs žodį âÅ¡ikpuodisâ, vienÄ kartÄ âužmuÅ¡iuâ, žodžio âÅ¡ikpuodisâ sutapimÄ su kaimynų P. pavarde pastebÄjo tik apklausiamas liudytoju. Liudytojas T. E. taip pat nurodÄ, jog žodis âÅ¡ikpuodisâ, tikÄtina greiÄiausiai adresuotas P., nusprendÄ iÅ¡ to, kad jų pavardÄ yra panaÅ¡iausia. Liudytojas L.
R. taip pat patvirtino, jog yra girdÄjÄs apelianto keliamÄ triukÅ¡mÄ , neriÅ¡lius žodžius, taÄiau jam buvo sunku suprasti, ar žodžiai buvo nukreipti prieÅ¡ kažkÄ . ParodÄ, jog privaÄiame pokalbyje su apeliantu buvo iÅ¡sakytas pyktis, grasinimai P. atžvilgiu, taÄiau tÄ pokalbį jis palaikÄ neblaivaus asmens kliedesiais ir nelaikÄ jų realiais. Skunde taip pat teigiama, jog teisiamojo posÄdžio metu duoti V. P. ir L. P. parodymai nesutampa su jų parodymais ikiteisminio tyrimo metu ir prieÅ¡tarauja kaltinime nurodytoms aplinkybÄms.
Apeliantas atkreipia dÄmesį į tai, kad byloje nepatvirtintas jokiais objektyviais įrodymais kaltinimas, jog jis garsiai rÄkdamas terorizavo kaimynus V. P. ir A. L. P., o teiginys, kad apeliantas naudojo psichinÄ prievartÄ garsiai rÄkdamas, net nebuvo įrodinÄjamas. Apie garso stiprumÄ buvo sprendžiama vien iÅ¡ subjektyvių nukentÄjusiųjų parodymų, decibelais garsas nebuvo iÅ¡matuotas. Skunde taip pat nurodoma, jog tarp apelianto ir kaimynų P. jau ilgÄ laiko tarpÄ yra konfliktiniai santykiai ir į apelianto pareiÅ¡kimÄ dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo P. atžvilgiu (kai Å¡ie nepagrįstai kvieÄia pareigÅ«nus dÄl esÄ netinkamo nuteistojo elgesio), prokurorÄ yra pasisakiusi, jog Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotoje praktikoje nurodoma, jog nepritartina praktikai, kai tarpusavyje kylantys konfliktai ir ginÄai yra dirbtinai kriminalizuojami, kaltinant vienÄ iÅ¡ konfliktuojanÄių pusių nusikalstamu elgesiu.
Tokiu bÅ«du, apelianto teigimu, jo ir P. atžvilgiu taikomi skirtingi kriterijai. DÄl kaltinimo pagal BK 284 straipsnį, apeliantas nurodo, jog G. P. užfiksuotame vaizdo įraÅ¡e matyti, kad jis pradÄtas daryti iki G. P. įeinant į parduotuvÄ, o ne tada, kai pasak G. P., apeliantas neva užsimojo jam trenkti. Be to, Å¡i filmuota medžiaga paneigia aplinkybÄ, kad apeliantas neva prisiartinÄs prie G. P., rankoje turimÄ degtinÄs butelį paÄmÄs už kakliuko, ketino juo suduoti nukentÄjusiajam G.
P., nes tokios aplinkybÄs ten neužfiksuotos. Be to, Å¡i medžiaga paneigia aplinkybÄ, jog buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, nes, kaip matyti iÅ¡ įraÅ¡o, dÄl iÅ¡sakytų necenzÅ«rinių žodžių parduotuvÄs veikla nesutriko. Kad asmenys, girdÄjÄ konfliktÄ , bÅ«tų patyrÄ kokių nors nepatogumų, taip pat neužfiksuota. Tai patvirtino ir kaip liudytoja apklausta pardavÄja D. B.. TodÄl tiek Å¡ios liudytojos parodymai, tiek ir minÄta filmuota medžiaga laikytini objektyviais įrodymais, paneigianÄiais subjektyvius G.
P. parodymus bei kaltinime nurodytas aplinkybes. Skunde taip pat nurodoma, jog veika pagal BK 284 straipsnį gali bÅ«ti kvalifikuojama, kai nustatomi veikos padariniai, t. y. turi bÅ«ti realiai sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka. NagrinÄjamu atveju visuomenÄs rimtis ir tvarka nebuvo sutrikdyta, todÄl apelianto veiksmai negali bÅ«ti kvalifikuojami pagal BK 284 straipsnį. Be to, nuosprendyje nenurodyta ir kaip pasireiÅ¡kÄ objektyvioji veikos pusÄ â nenurodyta, kokius veiksmus teismas pripažįsta ir laiko įžūliais, kokius â grasinimais, kokius â patyÄiomis arba vandaliÅ¡kais veiksmais.Atsiliepime į apeliacinį skunde G.
P. praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo nuosprendį palikti galioti nepakeistÄ . Pažymi, kad nei vienas byloje dalyvavÄs liudytojas neparodÄ, jog jie savo ar kitų namo gyventojų atžvilgiu, iÅ¡skyrus A. L. P. ir V. P., bÅ«tų girdÄjÄ G. V. įžeidinÄjimus, vartojant žodį âÅ¡ikpuodisâ. Be to, filmuotoje medžiagoje matyti, kaip apeliantas nukentÄjusįjį G. P. vieÅ¡ai įžeidinÄja, vadindamas âÅ¡ikpuodžio vaikuâ, âÅ¡ikpuodžiukuâ, ranka rodydamas į nukentÄjusįjį ir pareikÅ¡damas, jog âjo pavardÄ Å¡ikpuodisâ.
NukentÄjusiojo manymu, tai rodo, jog G. V. grasinimai susidorojimu bei psichologinis smurtas nukreiptas iÅ¡imtinai A. L. P. ir V. P. atžvilgiu. NukentÄjusysis taip pat nesutinka su skundo argumentais, jog dÄl įvykio parduotuvÄje âÅ .â nebuvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka. Nurodo, jog parduotuvÄs saugos kamerų įraÅ¡uose matyti, kad D. B., iÅ¡girdusi G. P. atžvilgiu grasinimus, iÅ¡kvietÄ apsaugÄ , kuri atvyko iÅ¡ karto po to, kai G. V. patalpoje buvusių kitų asmenų buvo iÅ¡vestas pro duris.
Telefono vaizdo kamera filmuotoje medžiagoje taip pat matoma, kai G. V., artÄdamas prie nukentÄjusiojo, iÅ¡ rankose turimo maiÅ¡elio iÅ¡traukÄ butelį, paimdamas jį už kaklelio, galimai ketindamas fiziÅ¡kai smurtauti, taÄiau buvo sutramdytas kitų asmenų. NukentÄjusysis V. P. atsiliepime į apeliacinį skundÄ nesutinka su apeliacinio skundo motyvais ir praÅ¡o skundÄ atmesti. Teigia, jog skundo argumentus, kad įžeidžiantys žodžiai, grasinimai susidorojimu, vartojant žodį âÅ¡ikpuodisâ, nÄra nukreipti į nukentÄjusįjį V.
P. ir jo sutuoktinÄ, paneigia byloje surinkta medžiaga. Taip pat nukentÄjusysis nurodo, jog, net ir vykstant teismo procesui, nuteistojo agresyvus elgesys ir smurtas nukentÄjusiųjų atžvilgiu nesiliauja â dÄl nepakeliamo triukÅ¡mo, rÄkimų ir grasinimų ramybÄs valandomis nukentÄjusysis teigia 2017 m. birželio 18 d., liepos 1 d. ir liepos 2 d. vÄl kreipÄsis į policijos pareigÅ«nus. NukentÄjusioji A. L. P. atsiliepime į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti. Nurodo, jog su G.
V. ji nÄra bendravusi jokiais klausimais. Nuteistasis neapykantÄ jos ir sutuoktinio atžvilgiu pradÄjo reikÅ¡ti po to, kai nukentÄjusieji ne kartÄ kvietÄ pareigÅ«nus dÄl netinkamo, neteisÄto G. V. elgesio namo Nr. (duomenys neskelbtini) gyventojų turto atžvilgiu (lauÅ¾Ä ir mÄtÄ pro langÄ paÅ¡to dÄžutes, sudauÅ¾Ä koridoriaus durų stiklÄ , sulauÅ¾Ä rankenÄ , trankÄ savo buto sienas, duris ir kt.). DÄl neteisÄto elgesio G. V. yra nuteistas ankstesnÄje byloje. Savo neapykantÄ apeliantas reiÅ¡kÄ tiek ankstesnÄs, tiek ir Å¡ios bylos metu, o apie jo iÅ¡reikÅ¡tus ketinimus susidoroti patvirtino liudytojas L.
R., kuriam G. V. tai iÅ¡sakÄ bendro jų pokalbio metu. PrieÅ¡ingai nei teigia apeliantas skunde, nukentÄjusioji nurodo, jog nei vienas liudytojas byloje nenurodÄ, kad žodžiu âÅ¡ikpuodžiaiâ G. V. vadino ir kitus kaimynus, prieÅ¡ingai, ne vienas liudytojas parodÄ, jog taip buvo vadinami bÅ«tent nukentÄjusieji. G. V. ne kartÄ yra sakÄs â âV. P. â Å¡ikpuodis, tavo žmona â Å¡ikpuodÄ, jÅ«s â du Å¡ikpuodžiai, ubjuâ. NukentÄjusioji taip pat nurodo, jog G.
V. chuliganiÅ¡ki veiksmai nesiliauja ir pastaruoju metu, dÄl jo sutramdymo sutuoktinis V. P. pareigÅ«nus kvietÄ 2017 m. birželio 18 d., liepos 1, 2 dienomis. Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokurorÄ ir nukentÄjusieji praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Nuteistojo G. V. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.Apeliantas skunde nesutinka su įrodymų vertinimu ir teigia, jog netinkamas įrodymų vertinimas lÄmÄ nepagrįstas teismo iÅ¡vadas dÄl apelianto kaltÄs padarius teismo nustatytus nusikaltimus.
TeisÄjų kolegija pažymi, kad įrodymų vertinimo bendrosios taisyklÄs ir principai įtvirtinti BPK 20 straipsnyje. BPK 20 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad teisÄjai įrodymus vertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismo vidinis įsitikinimas privalo turÄti objektyvų pagrindÄ , t. y. jis turi bÅ«ti pagrįstas visų byloje esanÄių duomenų patikrinimu, palyginimu, prieÅ¡taravimų paÅ¡alinimu ir savo sprendimų argumentavimu.
Viena svarbiausių įrodymų vertinimo sÄ lygų yra ta, kad turi bÅ«ti įvertintas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-P-221/2008, 2K-122/2013, 2K-34/2015, 2K-284/2016). Tad, įrodymų vertinimas ir jais pagrįstų iÅ¡vadų byloje sprendžiamais klausimais darymas yra teismo, priimanÄio baigiamÄ jį aktÄ , prerogatyva. BÅ«tent bylÄ nagrinÄjantis teismas turi kompetencijÄ nusprÄsti, kurie byloje esantys duomenys atitinka leistinumo, liestinumo kriterijus, kurie iÅ¡ jų turi įrodomÄ jÄ vertÄ, ar jie patikimi, ar jų pakanka nustatyti visų konkreÄios nusikalstamos veikos sudÄties požymių buvimÄ asmens, kuriam Å¡i veika inkriminuojama, veiksmuose.
Kiti proceso dalyviai gali teikti teismui pasiÅ«lymus dÄl Å¡ių klausimų sprendimo, taÄiau proceso dalyvių pateikiamų praÅ¡ymų ir versijų atmetimas, įrodymų vertinimas ne pagal proceso dalyvių iÅ¡dÄstytÄ pozicijÄ savaime BPK normų nepažeidžia, nes esminis įstatymo reikalavimas yra, kad teismo sprendimas bÅ«tų argumentuotas ir neprieÅ¡taringas, o iÅ¡vados pagrįstos byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visuma (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-89/2014).
PagrindinÄ Ä¯rodymų dalį dažniausiai sudaro asmenų parodymai, todÄl ir apeliantai dažniausiai kelia klausimÄ dÄl tinkamo ar netinkamo asmenų parodymų vertinimo. Kolegija pažymi, kad iÅ¡vada dÄl asmenų parodymų patikimumo daroma įvertinus jų gavimo Å¡altinį (pirminiai ar iÅ¡vestiniai), gavimo bÅ«dÄ (ar jie duoti gera valia, be paÅ¡alinÄs įtakos sugebant bÅ«ti pakankamai objektyviems dÄl nagrinÄjamos bylos aplinkybių), parodymų nuoseklumÄ , detalumÄ , iÅ¡samumÄ , logiÅ¡kumÄ ir sulyginus juos su kitais byloje esanÄiais įrodymais, gautais iÅ¡ skirtingų Å¡altinių (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-589/2006, 2K-440/2010, 2K-309/2011 ir kitose bylose).
Taip pat kasacinÄs instancijos teismo praktikoje pripažįstama, kad įrodymų visumos vertinimo reikalavimas (BPK 20 straipsnio 5 dalis) nereiÅ¡kia, jog faktinÄms aplinkybÄms nustatyti turi bÅ«ti iÅ¡naudojamos visos įmanomos įrodinÄjimo priemonÄs (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-509/2010, 2K-P-89/2014). TeisingÄ teismo baigiamojo akto priÄmimÄ lemia ne įrodinÄjimo apimtis, o daromų teisinių iÅ¡vadų pagrįstumas. DÄl BK 145 straipsnio 2 dalyje numatytos veikos.TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi skundo argumentus ir iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, konstatuoja, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ ir iÅ¡analizavo visus įrodymus, juos įvertino tiek atskirai, tiek lygindamas tarpusavyje, nÄ vienam neteikdamas iÅ¡skirtinÄs reikÅ¡mÄs, o apkaltinamojo nuosprendžio apraÅ¡omojoje dalyje, nepažeisdamas BPK 305 straipsnio 1 dalyje numatytų nuostatų, iÅ¡dÄstÄ Ä¯rodymų vertinimo motyvus ir padarÄ Ä¯rodymais pagrįstas iÅ¡vadas, jog G.
V. teismo nustatytais laikotarpiais naudodamas psichinÄ prievartÄ , t. y. garsiai Å¡aukdamas, plÅ«sdamas necenzÅ«riniais žodžiais ir grasindamas nužudyti, sistemingai baugino kaimynus V. P. ir A. L. P..Nors apeliantas savo kaltÄs nepripažino ir nepripažįsta, taÄiau byloje surinkti ir teismo posÄdyje iÅ¡tirti duomenys neabejotinai patvirtina BK 145 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikaltimo sudÄties objektyviųjų ir subjektyviųjų požymių visumÄ nuteistojo veikoje.BK 145 straipsnio 2 dalyje baudžiamoji atsakomybÄ nustatyta už dviejų rūšių veikas:
1) žmogaus terorizavimÄ grasinant susprogdinti, padegti, ar padaryti kitokiÄ pavojingÄ gyvybei, sveikatai ar turtui veikÄ arba 2) sistemingÄ Å¾mogaus bauginimÄ , naudojant psichinÄ prievartÄ . G. V. nuteistas bÅ«tent už sistemingÄ Å¾mogaus bauginimÄ , naudojant psichinÄ prievartÄ . Bauginimas â tai grasinimai (psichinÄ prievarta). Objektyviai sistemingumas reikalauja bent trijų bauginanÄio pobÅ«džio veiksmų, padarytų per tam tikrÄ , ne labai ilgÄ laiko tarpÄ , ir rodanÄių kaltininko elgesio kryptingumÄ , o subjektyviai rodo kaltininko siekį įbauginti asmenį (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-327/2016).
Sistemingas žmogaus bauginimas gali reikÅ¡tis grasinimais nužudyti ar sunkiai sutrikdyti sveikatÄ , sunaikinti ar sugadinti turtÄ , kitais baimÄ, nerimÄ ar nesaugumo jausmÄ kelianÄiais veiksmais (pvz., besikartojanÄiais įžeidinÄjimais, grasinimais kaip nors pakenkti, priekabiavimu, atviru sekimu, gÄ sdinanÄiais, gÄ sdinanÄiais telefono skambuÄiais, amoralaus pobÅ«džio SMS žinutÄmis, triukÅ¡mo kÄlimu, siekiant sukelti baimÄ ir pan.). Tokios sistemingos psichinÄs prievartos buvimas konstatuojamas nustaÄius, kad nukentÄjusysis sÄ moningai buvo verÄiamas nerimauti, nesaugiai jaustis, patirti psichologinį diskomfortÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-341/2010, 2K-542/2011, 2K-198/2013).PažymÄtina, jog nukentÄjusieji V.
P. bei A. L. P. nuosekliai viso proceso metu, t. y. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek pirmosios instancijos teisme bei apeliacinÄs instancijos teisme parodÄ, jog G. V. sistemingai juos terorizuoja ir grasina nužudyti. Teorizavimas pasireiÅ¡kia kaip nuolatinis triukÅ¡mavimas, riksmai, Å¡auksmai nukentÄjusiųjų atžvilgiu, įžeidžianÄios frazÄs, tokios kaip âÅ¡ikpuodžiaiâ, be to, grasinama užmuÅ¡ti.V. P. pirmosios instancijos teisme parodÄ, jog G. V. juos, tai yra nukentÄjusiuosius V.
P. ir A. L. P., nuolat įžeidinÄja, jiems grasina. Sakydavo âabu P.â ir pridÄdavo žodį âÅ¡ikpuodžiaiâ, sakÄ âaÅ¡ jus nukankinsiuâ, 2015-12-02 laiptinÄje su didele neapykanta bÅ«damas agresyviai nusiteikÄs yra sakÄs âÅ¡ikpuodi, ..., sugokis,...â. Grasinimus iÅ¡ G. V. yra girdÄjÄs ne kartÄ . 2015-12-14 G. V. nukentÄjusiuosius garsiai keikÄ, grasino, o 2016 metų vasario, kovo, balandžio mÄnesiais Å¡aukÄ grasinamais žodžiais, garsiai leido muzikÄ .
Be to, 2016 metų birželį, bÅ«damas savo bute, G. V. garsiai Å¡aukÄ, vartodamas rusų kalba žodį âužmuÅ¡iuâ, keikÄsi, dauÅ¾Ä buto sienas. Grasinimai buvo skirti jiems, t. y. P., nes įvardindavo âP., Å¡ikpuodžiaiâ. DÄl netinkamo G. V. elgesio ne kartÄ kreipÄsi į teisÄsaugos institucijas, o G. V. pradÄdavo grasinti, kad atkerÅ¡ys, pro atvirÄ langÄ Å¡aukÄ âsaugokisâ. Tie grasinimai kelia realiÄ baimÄ, nes kaimynas bÅ«na agresyvus. NukentÄjusysis mano, kad G.
V. gali ir užmuÅ¡ti. DÄl tokio elgesio nukentÄjusiesiems sutriko nervų sistema, jie neiÅ¡simiega, pergyvena dÄl savo saugumo. NukentÄjusioji A. L. P. parodÄ iÅ¡ esmÄs tas paÄias aplinkybes, jog G. V. pastoviai vartoja alkoholinius gÄrimus, triukÅ¡mauja â garsiai leidžia muzikÄ , trankosi, garsiai Å¡aukia, daužo buto sienas. JÄ G. V. plÅ«sta necenzÅ«riniais žodžiais, rÄkia ir vadina âkale, Å¡ikpuodeâ. NukentÄjusiuosius vadina âÅ¡ikpuodžiaisâ, nes jų pavardÄ P..
Sako, kad užmuÅ¡, liepia eiti greiÄiau į kapus. Tai vyksta dažnai, į savaitÄ ne po vienÄ kartÄ . Jis, trankydamas į sienÄ , Å¡aukia âpasitraukite, užmuÅ¡iuâ. DÄl netinkamo elgesio yra skambinÄ G. V. sutuoktinei, tuomet apeliantas pagrasino, jog padarys taip, kad Å¡ie daugiau neskambins. Jis Å¡aukia rusų kalba ânužudysiu (âubjuâ)), Å¡ikpuodžiaiâ. DÄl tokių nuteistojo veiksmų gyvenimas kaimynystÄje su G. V. tampa nebeįmanomas, dÄl grasinimų jo bijo ir vengia susitikti.NukentÄjusiųjų parodymai neprieÅ¡tarauja tarpusavyje, be to, jų paaiÅ¡kinimus dÄl nuolatinio G.
V. triukÅ¡mavimo, įžeidinÄjimų, iÅ¡sakytų grasinimų patvirtina ir liudytojų V. P., P. S., T. E., L. R. parodymai. Liudytoja V. P., kaimynÄ, aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai patvirtino, jog nuteistajam pradÄjus leisti garsiai muzikÄ ir įvykus konfliktui su P., G. V. garsiai keikdavosi ir grasino. Ji girdÄdavo G. V. grasinimus nukentÄjusiesiems, žodžius âužmuÅ¡ Å¡ikpuodįâ, suprato, jog grasinimai nukreipti V. P. ir A. L. P., nes jų pavardÄ siejasi su žodžiu âÅ¡ikpuodisâ, be to, iki 2015 metų žodžio âÅ¡ikpuodisâ nuteistasis nevartojo.
Liudytoja mano, kad nukentÄjusiesiems buvo pagrindas bijoti, nes G. V. agresija buvo pasireiÅ¡kusi ir kitais bÅ«dais â buvo apgadinÄs automobilį, paÅ¡to dÄžutes. Liudytojas P. S., taip pat kaimynas, parodÄ, jog G. V. mÄgdavo garsiai klausytis muzikos, kartais dainuodavo, iÅ¡gÄrÄs plÅ«sdavosi, yra girdÄjÄs iÅ¡ nuteistojo žodžius âÅ¡ikpuodisâ, âužmuÅ¡iuâ. NukentÄjusieji V. P. ir A. L. P. skundÄsi G. V. elgesiu dÄl grasinimų nužudyti, užmuÅ¡ti, įžeidinÄjimų.
Liudytojas T. E., gyvenantis tame paÄiame name kaip ir nuteistasis bei nukentÄjusieji, taip pat parodÄ, jog G. V. nuolat triukÅ¡mavo, jam buvo kviesta policija, nuolat reikÅ¡davo grasinimus susidoroti, ypaÄ dažnai V. P. ir A. L. P. atžvilgiu. G. V. įvardindavo pavardes, vardÄ ir pridÄdavo âÅ¡ikpuodisâ. DÄl netinkamo elgesio nuteistasis buvo ir policijos iÅ¡gabentas, mano, kad nukentÄjusiesiems buvo realus pagrindas bijoti G. V., nes jis tiesiogiai sakÄ âužmuÅ¡iuâ, be to, nuteistasis buvo artinÄsis su peiliu ir prie paties liudytojo.
Jis agresyvus, nenuspÄjamas, yra pasiprieÅ¡inÄs policijai. Be to, liudytojas L. R. parodÄ, jog taip pat yra kaimynas, su G. V. neturÄjo konfliktų, taÄiau yra girdÄjÄs iÅ¡ G. V. grasinimus ir V. P. bei A. L. P. atžvilgiu. NukentÄjusysis G. P. taip pat parodÄ, jog dÄl G. V. veiksmų yra girdÄjÄs nusiskundimus iÅ¡ tÄvų, t. y. V. P. ir L. A. P.. MinÄtų asmenų parodymai tarpusavyje sutampa ir neprieÅ¡tarauja. Visi jie analogiÅ¡kai parodÄ, jog G. V. triukÅ¡mauja, bÅ«na agresyvus ir dažnai nukentÄjusiųjų atžvilgiu vartoja įžeidžianÄias frazes (âÅ¡ikpuodžiaiâ ir kitas) bei grasina nužudyti.
Nors liudytojas P. S. nurodÄ, jog jis asmeniÅ¡kai nesiejo žodžio âÅ¡ikpuodisâ su P. pavarde, taÄiau patvirtino, jog yra girdÄjÄs grasinimus bei žodžius âÅ¡ikpuodisâ ir nukentÄjusieji skundÄsi grasinimais nužudyti, užmuÅ¡ti, įžeidinÄjimais. Å ie paaiÅ¡kinimai negali bÅ«ti vertinami atsietai. Vertinant Å¡iuos parodymus su kitų asmenų parodymais, jog G. V. buvo agresyvus, įžeidinÄjo V. P. ir A. L. P., vadindamas juos âÅ¡ikpuodžiaisâ, kitais žodžiais bei jiems grasino, darytina iÅ¡vada, jog Å¡ie parodymai patvirtina nukentÄjusiųjų parodymus, vieni kitiems neprieÅ¡tarauja, tarpusavyje nuosekliai susijÄ.
Tai, kad G. V. vartodamas žodį âÅ¡ikpuodisâ turÄjo omenyje bÅ«tent nukentÄjusiuosius, įrodo ir vaizdo įraÅ¡e, kurį pateikÄ nukentÄjusiųjų sÅ«nus G. P., užfiksuoti duomenys, kur akivaizdžiai girdÄti ir matyti, jog G. V. nukentÄjusįjį G. P. vadina âÅ¡ikpuodžio vaikuâ, âÅ¡ikpuodžiukuâ, sako âtÄvas Å¡ikpuodisâ (2 t., b. l. 108-110). Å is objektyvus įrodymas paneigia nuteistojo argumentus, jog nepagrįstai jo vartotas žodis âÅ¡ikpuodisâ buvo siejamas su nukentÄjusiaisiais, bei suteikia pagrindo tikÄti aptartais asmenų parodymais, laikyti juos patikimais įrodymais.
Be to, byloje nenustatyta, jog apklausti liudytojai turÄtų kokių nors objektyvių priežasÄių apkalbÄti nuteistÄ jį ar jam pakenkti. Nors byloje nustatyta, jog T. E. yra turÄjÄs konfliktÄ su G. V. dÄl pastarojo netinkamo elgesio ir kitoje baudžiamojoje byloje buvo pripažintas nukentÄjusiuoju (2 t., b. l. 88-94), taÄiau netikÄti Å¡iuo liudytoju, jo parodymus vertinti kaip neobjektyvius, teismas neturÄjo pagrindo, nes G. V. kaltÄ dÄl ankstesnių įvykių patvirtinta įsiteisÄjusiu nuosprendžiu, kurį priimant taip pat buvo remtasi ir T.
E. parodymais. Be to, kaip jau minÄta, jo parodymai sutampa ir neprieÅ¡tarauja nukentÄjusiųjų bei kitų liudytojų parodymams. NukentÄjusiųjų ir liudytojų parodymų patikimumÄ rodo ne tik tai, kad jie tarpusavyje sutampa, vieni kitus papildo. PagrindÄ tikÄti Å¡iais parodymais suteikia taip pat ir byloje esantys raÅ¡ytiniai duomenys, kurie patvirtina daugkartinius nukentÄjusiųjų kreipimusis į teisÄsaugos institucijas dÄl G. V. keliamo triukÅ¡mo ir jų atžvilgiu iÅ¡sakytų įžeidžianÄių frazių (1 t, b. l. 7,38-39,50,51,55,56, 60-61,103).
IÅ¡ duomenų apie asmens padarytus administracinius teisÄs pažeidimus bei iÅ¡kvietimus į įvykius matyti, jog G. V. ne kartÄ baustas administracine tvarka už tai, kad garsiai klausÄsi muzikos ir trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį (2 t., b. l. 108-111), o 2015 metais dÄl netinkamo G. V. elgesio â triukÅ¡mo, grasinimų policija kviesta daugiau nei 10 kartų (2 t., b. l. 116-118). Be to, įsiteisÄjusiu Kauno apylinkÄs teismo 2015 m. gruodžio 17 d. nuosprendžiu G. V. nuteistas dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 284 straipsnio 1 dalyje (2007 m. birželio 26 d.
įstatymo redakcija), padarymo, tai yra už tai, kad 2014 m. lapkriÄio 22 d. garsiai Å¡aukdamas blaÅ¡kÄsi kieme, dauÅ¾Ä paÅ¡to dÄžutes, nulauÅ¾Ä paÅ¡to dÄžutes laikanÄiÄ lentÄ , trenkÄ jÄ Ä¯ laiptinÄs duris, iÅ¡dauÅ¾Ä laiptinÄs durų stiklÄ , nulauÅ¾Ä durų rankenÄ ir tuo vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams bei sutrikdÄ visuomenÄs rimtį, o taip pat tÄ paÄiÄ dienÄ demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį â bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, rankoje laikydamas peilį grasino bandžiusiam jį sudrausminti T.
E. garsiai Å¡aukdamas âužmuÅ¡iuâ, âpapjausiuâ (2 t., b. l. 88-94). Aptarti raÅ¡ytiniai duomenys patvirtina aplinkybes dÄl triukÅ¡mingo G. V. bÅ«do, dÄl to, jog iÅ¡ tiesų jis garsiai klausosi muzikos, iÅ¡gÄrÄs bÅ«na agresyvus, linkÄs triukÅ¡mauti, šūkauti, grasinti susidorojimu. Apie triukÅ¡mingÄ nuteistojo bÅ«dÄ , pomÄgį garsiai klaustis muzikos patvirtino ir nuteistojo sutuoktinÄ N. V.. Ji taip pat patvirtino, jog G. V. dažnai vartoja žodį âÅ¡ikpuodisâ.
Nors liudytoja nepatvirtino, jog tokiu bÅ«du G. V. įžeidinÄja, pravardžiuoja nukentÄjusiuosius ar jiems grasina, taÄiau jos parodymai Å¡iuo atveju nevertinami kaip G. V. teisinantys, nes liudytoja nuolat su G. V. bute (duomenys neskelbtini) gatvÄje negyvena, jį tik retkarÄiais aplanko, todÄl visų konkreÄių aplinkybių dÄl V. P. ir A. L. P. įžeidinÄjimo, grasinimų, bauginimo, negali žinoti. Vis dÄlto, pažymÄtina, jog ji patvirtino nukentÄjusiųjų nurodytas aplinkybes, jog dÄl G.
V. netinkamo elgesio iÅ¡ pradžių nukentÄjusieji skambindavo jai ir praÅ¡ydavo pagalbos.Apibendrinant, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog minÄtų duomenų visumos pakanka paneigti nuteistojo aiÅ¡kinimus, kad jis tik garsiai klausydavosi muzikos, nukentÄjusiesiems negrasino, o vartodamas įžeidžianÄius, necenzÅ«rinius žodžius V. P. ir A. L. P. neįžeidinÄjo, Å¡ių žodžių su nukentÄjusiaisiais, jų pavarde nesiejo, ir juos vertinti tik kaip gynybinÄ versijÄ . TeisÄjų kolegijos nuomone apylinkÄs teismo iÅ¡tirtų ir įvertintų duomenų pakanka iÅ¡vadai, kad apeliantas G.
V. iÅ¡ tiesų vartojo necenzÅ«rinius žodžius, nukentÄjusiuosius įžeidinÄjo, tame tarpe vadindamas juos âÅ¡ikpuodžiaiâ, grasino užmuÅ¡iÄ s. Tokie veiksmai nebuvo vienkartiniai, taip apeliantas elgÄsi nuolatos (pastoviai). Be to, įžeidinÄjimai bei grasinimai buvo iÅ¡reiÅ¡kiami agresyviai nusiteikus, garsiai grojant muzikai, G. V. triukÅ¡maujant, trankantis, reiÅ¡kiant nepasitenkinimÄ . Nors dažnai grasinimų ir įžeidinÄjimų tiesiogiai nukentÄjusiajai A. L. P. neiÅ¡sakydavo (nukentÄjusioji paaiÅ¡kino, jog stengdavosi nebendrauti ir nesusitikti su nuteistuoju), taÄiau tai nepaneigia aplinkybÄs, kad nuteistojo veiksmai taip pat buvo nukreipti ir į nukentÄjusiÄ jÄ , nes jis triukÅ¡maudavo, iÅ¡sakydavo įžeidžianÄias frazes bei grasinimus vartodamas žodžių daugiskaitÄ â P., âÅ¡ikpuodžiaiâ.
Apie tai, kad nuteistasis suprato, jog jo įžeidinÄjimai, grasinimai, keliamas triukÅ¡mas trukdo, kad juos girdi ir nukentÄjusioji, kas V. P. ir A. L. P. baugina, neabejotinai patvirtina ir daugkartiniai policijos pareigÅ«nų kvietimai dÄl tokio netinkamo nuteistojo elgesio. Tokie apelianto atlikti veiksmai, žinant ir ankstesnius G. V. veiksmus (grasinimus peiliu, turto naikinimÄ ), dÄl kurių jis buvo pripažintas kaltu, neabejotinai vertÄ nukentÄjusiuosius nerimauti, nesaugiai jaustis, bijoti, jausti psichologinį diskomfortÄ , darÄ jų gyvenimo sÄ lygas nepakeliamomis.
Å ios nustatytos aplinkybÄs taip pat rodo, jog nuteistojo G. V. veiksmai buvo sistemingi ir nukreipti į tai, kad nukentÄjusiesiems bÅ«tų sukelti neigiami jausmai â baimÄ, įtampa, nesaugumo jausmas. PažymÄtina, kad nukentÄjusysis V. P. dÄl patiriamos nuolatinÄs nervinÄs įtampos netgi kreipÄsi į medicininÄs pagalbos, dÄl pablogÄjusios bÅ«klÄs jam buvo skirtas gydymas (3 t., b. l. 82). Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuojama, jog apylinkÄs teismas pagrįstai nustatÄ objektyviuosius BK 145 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos nusikaltimo sudÄties požymius.
BÅ«damas suaugÄs ir pakaltinamas nuteistasis neabejotinai suvokÄ, jog toks sistemingas Å¡aukimas, triukÅ¡o kÄlimas, plÅ«dimasis, grasinimai, įžeidinÄjimas sukelia nukentÄjusiesiems nerimÄ , baimÄ, nepatogumo, nesaugumo jausmÄ , o jo veiksmų dažnas pasikartojimas rodo, jog norÄjo taip veikti, t. y. G. V. veikÄ tiesiogine tyÄia, todÄl jo veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 145 straipsnio 2 dalį.BausmÄ už BK 145 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ nuteistajam skirta teisingai, nepažeidžiant bendrųjų bausmÄs skyrimo taisyklių, įtvirtintų BK 54 straipsnyje, 62 straipsnyje.
Skiriant bausmÄ atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumÄ ir pobÅ«dį â nusikaltimas priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai (BK 11 straipsnis), kaltÄs formÄ â nuteistasis veikÄ tiesiogine tyÄia, stadijÄ â baigtas nusikaltimas. Skiriant bausmÄ taip pat įvertinta ir nuteistojo asmenybÄ, kuri charakterizuojama patenkinamai â anksÄiau teistas už tyÄinius nusikaltimus du kartus, teistumas neiÅ¡nykÄs, ne kartÄ baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už pažeidimus, susijusius su vieÅ¡osios tvarkos trikdymu garsiai triukÅ¡maujant.
Nors G. V. anksÄiau yra teistas ir baustas administracine tvarka, taÄiau dirba, turi Å¡eimÄ , anksÄiau realia laisvÄs atÄmimo bausme nebuvo baustas. G. V. atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. BK 145 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta galimybÄ skirti vienintelÄ bausmÄs rūšį â laisvÄs atÄmimÄ iki keturių metų. Ä®vertinus tai, kad nusikaltimas tyÄinis, padarytas prieÅ¡ senyvo amžiau asmenis, nenustatyta nei viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir asmenybÄ charakterizuojama tik patenkinamai, teisÄjų kolegijos vertinimu paskirtoji 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri yra mažesnÄ už sankcijos vidurkį, nÄra aiÅ¡kiai per didelÄ ar neteisinga, atitinka proporcingumo principÄ ir yra bÅ«tina pasiekti bausmÄs tikslus.
Atsižvelgiant į tai, kad nuteistasis dirba, turi stabilius socialinius ryÅ¡ius, o nusikaltimÄ iÅ¡ dalies lÄmÄ nuteistojo charakterio ypatybÄs, temperamentas, pritartina apylinkÄs teismo iÅ¡vadai taikyti BK 75 straipsnio nuostatas ir atidÄti bausmÄs vykdymÄ skiriant įpareigojimus, kurie tikÄtina pakeis nuteistojo elgesį ir sulaikys jį nuo naujų panaÅ¡us pobÅ«džio nusikalstamų veikų. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog bausmÄ G. V. skirta teisingai. DÄl BK 284 straipsnyje numatytos nusikalstamos veikos TeisÄjų kolegija iÅ¡analizavusi skundo argumentus ir iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, konstatuoja, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ surinktus įrodymus, taÄiau netinkamai juos įvertino, todÄl padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas, kad G.
V. padarÄ BK 284 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . BK 284 straipsnyje numatyta atsakomybÄ už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimÄ tam, kas vieÅ¡oje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, piktybiÅ¡kai tyÄiodamasis arba vandaliÅ¡kais veiksmais demonstravo nepagarbÄ aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdÄ visuomenÄs rimtį ar tvarkÄ . Å io nusikaltimo objektas â vieÅ¡oji tvarka, papildomi objektai â žmogaus sveikata, garbÄ, orumas, nuosavybÄ. Taikant Å¡iÄ normÄ bÅ«tina nustatyti, kad kaltininko veiksmai atlikti vieÅ¡oje vietoje.
BK 284 straipsnio dispozicijoje nurodyti keli alternatyvūs viešosios tvarkos pažeidimo būdai:
1) įžūlus elgesys;
2) grasinimai;
3) piktybinis tyÄiojimasis;
4) vandaliÅ¡ki veiksmai. Nusikalstama veika paprastai pasireiÅ¡kia kaip nepagarbos aplinkiniams ar aplinkai demonstravimas ar visuotinai priimtų elgesio taisyklių nepaisymas. Taip pat pažymÄtina, jog baudžiamajai atsakomybei pagal BK 284 straipsnį kilti nepakanka nustatyti, kokiais veiksmais pasireiÅ¡kÄ nusikalstama veika, bÅ«tina taip pat nustatyti padarinius â realų visuomenÄs rimties ar tvarkos sutrikdymÄ (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-242/2011). Remiantis teismų praktika, Å¡ių padarinių konstatavimas kartu reiÅ¡kia ir tai, kad vertinama veika peržengÄ privataus konflikto ribas ir yra pavojinga ne tik konkreÄiam konflikto dalyviui, bet ir aplinkai ar aplinkiniams (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-310/2016).
VisuomenÄs tvarkos ar rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieÅ¡ asmenį buvo panaudotas fizinis smurtas, aplinkiniai pasijuto Å¡iurkÅ¡Äiai pažeminti ar Å¡okiruoti, buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta didelÄ materialinÄ Å¾ala, sutrikdyta normali įmonių ar įstaigų veikla, žmonÄms sukeltas didelis iÅ¡gÄ stis ar kilo sumaiÅ¡tis, nutrauktas jiems skirtas renginys, sustabdytas eismas ir pan. Sprendžiant, ar kaltininko veiksmai sukÄlÄ Å¡iuos padarinius, turi bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kokia buvo aplinkinių reakcija, koks nukentÄjusiųjų skaiÄius, kiek truko neteisÄti veiksmai (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose byloje Nr. 2K-243/2006, 2K-412/2009, 2K-513/2010, 2K-416/2013, 2K-491/2013, 2K-303/2014, 2K-141/2015).
NagrinÄjamoje byloje G. V. nuteistas už tai, kad vieÅ¡oje vietoje, t. y. parduotuvÄje âÅ ilasâ girdint paÅ¡aliniams asmenims G. P. atžvilgiu ne mažiau kaip tris kartus pasakÄ Ä¯Å¾eidžianÄias frazes, ranka parodÄ nepadorų gestÄ , iÅ¡sakÄ tris praneÅ¡anÄias apie ketinimÄ susidoroti frazes ir, prisiartinÄs prie nukentÄjusiojo paÄmÄs rankoje turimÄ degtinÄs butelį už kakliuko, ketino suduoti. TeisÄjų kolegijos vertinimu byloje pagrįstai nustatyta, jog nuteistasis atliko veiksmus, kuriais objektyviai pasireiÅ¡kÄ BK 284 straipsnyje įtvirtintos nusikaltimo sudÄties objektyvusis požymis â veika.NÄra pagrindo abejoti, jog parduotuvÄ yra vieÅ¡a vieta.
Ä®vykis vyko dienos metu, parduotuvÄs darbo laiku, esant joje ir kitiems pirkÄjams. NukentÄjusiojo G. P. parodymais, liudytojos D. B. parodymais, vaizdo įraÅ¡e (1 t., b. l. 108-110) užfiksuotais duomenimis, taip pat neabejotinai įrodyta, jog G. V. atliko veiksmus, kuriais pasireiÅ¡kÄ objektyviosios pusÄs požymis â veika. G. P. parodÄ, jog perspÄjus pardavÄjÄ , kad ji neparduotų neblaiviam G. V. alkoholinių gÄrimų, pastarasis nukentÄjusįjį iÅ¡vadino âÅ¡ikpuodžio sÅ«numiâ, âÅ¡ikpuodžiukuâ, pavartojo necenzÅ«rinius žodžius, grasino.
IÅ¡ vaizdo įraÅ¡o, kurį pateikÄ G. P., taip pat matyti ir girdÄti, jog G. V., reikÅ¡damas nepasitenkinimÄ dÄl to, kad jį filmuoja nukentÄjusysis, iÅ¡vadina nukentÄjusįjį jau minÄtais, taip pat kitais įžeidžianÄiais žodžiais, iÅ¡reiÅ¡kia grasinimus susidoroti (1 t., b. l. 108-110). Liudytoja pardavÄja D. B. patvirtino buvus tokį konfliktÄ tarp nuteistojo ir nukentÄjusiojo G. P., patvirtino, jog matÄ nukentÄjusiojo rankoje telefonÄ , patvirtino, jog apeliantas užsipuolÄ nukentÄjusįjį, vartojo necenzÅ«rinius žodžius, vadino nukentÄjusįjį įžeidžianÄiais žodžiais, iÅ¡sakÄ grasinimus susidorojimu.
Apeliantas taip pat neneigia buvus tokį konfliktÄ , taÄiau teigia, jog jį iÅ¡provokavo pats nukentÄjusysis, be jokios priežasties pardavÄjai nurodydamas neparduoti apeliantui butelio degtinÄs dÄl to, kad neva jis, t. y. apeliantas, yra neblaivus. Taigi, aptarti duomenys patvirtina, jog G. V. vieÅ¡oje vietoje padarÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį trikdanÄius veiksmus â girdint paÅ¡aliniams asmenims G. P. atžvilgiu ne mažiau kaip tris kartus pasakÄ Ä¯Å¾eidžianÄias frazes, ranka parodÄ nepadorų gestÄ , iÅ¡sakÄ frazes apie ketinimÄ susidoroti.G.
V. taip pat nuteistas už tai, kad paÄmÄs butelį už kakliuko ketino smogti nukentÄjusiajam, taÄiau teisÄjų kolegijos vertinimu, Å¡i aplinkybÄ nepagrįstai nustatyta. IÅ¡vada dÄl Å¡ios aplinkybÄs iÅ¡ esmÄs paremta vien subjektyviu paties nukentÄjusiojo vertinimu, taÄiau atsižvelgiant į tai, jog visas konfliktas buvo nukreiptas į nukentÄjusįjį, jam buvo iÅ¡sakytos frazÄs dÄl ketinimu susidoroti, jis buvo įžeidinÄjamas, nukentÄjusysis sÄ Å¾iningai klydo vertindamas butelio paÄmimÄ už kakliuko, nes objektyvÅ«s duomenys Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtina.
IÅ¡ jau minÄto vaizdo įraÅ¡o, kurį taip pat tyrÄ ir pirmosios instancijos teismas, matyti, kad nuteistasis paÄmÄ butelį už kakliuko, taÄiau rankos nepakÄlÄ, neužsimojo, labai greitai buvo stumteltas vieno iÅ¡ pirkÄjų link durų, po ko konfliktas iÅ¡ karto baigÄsi. Jokių kitų duomenų, kurie neginÄytinai patvirtintų ketinimÄ suduoti buteliu nukentÄjusiajam, byloje nÄra. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuojama, jog teismas nepagrįstai nustatÄ, kad apeliantas paÄmÄs butelį už kakliuko ketino smogti G.
P.. G. V. veiksmai â įžeidinÄjimas, plÅ«dimasis, nepadoraus gesto rodymas, grasinimas susidoroti iÅ¡reikÅ¡ti vieÅ¡oje vietoje neabejotinai yra įžūlus elgesys, trikdantis visuomenÄs rimtį ir tvarkÄ , taÄiau ne visada toks elgesys sukelia pasekmes, numatytas BK 284 straipsnio dispozicijoje. Kaip jau minÄta, siekiant nustatyti ar iÅ¡ tiesų buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka, bÅ«tina įvertinti konflikto pobÅ«dį, intensyvumÄ , trukmÄ, pasekmes, nukentÄjusiųjų skaiÄių, aplinkinių reakcijÄ .
ApylinkÄs teismas, pažeisdamas įrodymų vertinimo taisykles, teismo posÄdyje iÅ¡tirtų įrodymų dÄl Å¡ių aplinkybių neanalizavo, nevertino ir nuosprendyje vien tik deklaratyviai konstatavo, jog nuteistojo veiksmai sutrikdÄ visuomenÄs rimtį bei tvarkÄ . Å i teismo iÅ¡vada nemotyvuota, neparemta iÅ¡tirtų įrodymų analize, todÄl yra nepagrįsta. Vertinant įvykusio konflikto pobÅ«dį bÅ«tina atsižvelgti į nuteistojo ir nukentÄjusiojo tarpusavio santykius. Tiek iÅ¡ nukentÄjusiojo, tiek ir iÅ¡ nuteistojo parodymų bei iÅ¡ jau aptartų byloje iÅ¡tirtų įrodymų nustatyta, jog tarp nuteistojo ir nukentÄjusiojo G.
P. (tÄvų) Å¡eimos yra susiklostÄ konfliktiniai tarpusavio santykiai dÄl G. V. netinkamo elgesio, nuolatos keliamo triukÅ¡mo, bauginimų, ypaÄ tuo metu, kai jis bÅ«na pavartojÄs alkoholio. Byloje taip pat nustatyta, jog G. P. pradÄjo filmuoti nuteistÄ jį dar iki paties konflikto pradžios â iÅ¡ nukentÄjusiojo pateikto įraÅ¡o matyti, kad įraÅ¡as pradÄtas daryti dar prieÅ¡ įeinant į parduotuvÄ, kurioje jau buvo užÄjÄs apeliantas. Nuteistasis susierzino tada, kai pamatÄ, jog jis filmuojamas, ir dar labiau įpyko bei pradÄjo vartoti necenzÅ«rinius žodžius, įžeidinÄti nukentÄjusįjį bei jam grasinti tada, kai nukentÄjusysis pardavÄjai nurodÄ neparduoti G.
V. alkoholio, nes pastarasis esÄ s neblaivus. IÅ¡ įraÅ¡o taip pat matyti, jog nukentÄjusysis užsimena apie tai, kad nuteistasis iÅ¡gÄrÄs bÅ«na neprognozuojamas, jog bus dar blogiau. Visa Å¡i situacija â filmavimas vieÅ¡oje vietoje, replikavimas dÄl jo galimo neblaivumo, nuteistajam akivaizdu, kaip ir bet kuriam asmeniui, yra nemaloni, jis susijaudina, pradeda įžeidinÄti nukentÄjusįjį, jam grasinti, gestikuliuoti, parodo nepadorų gestÄ , grasina susidorojimu, taÄiau apsipirkimÄ tÄsia â baigia atsiskaityti prie kasos.
IÅ¡ įraÅ¡o taip pat matyti, jog už nuteistojo eilÄje stovi ir laukia atsiskaityti dar du pirkÄjai, pardavÄja kelis kartus paragina nuteistÄ jį suvesti kodÄ , o atsiskaiÄius liepia pasiimti prekes ir eiti iÅ¡ parduotuvÄs. G. V. atsiskaiÄius, jis toliau reikÅ¡damas nepasitenkinimÄ su buteliu rankoje artinosi link nukentÄjusiojo, taÄiau greitai kito pirkÄjo buvo stumteltas link durų (ir iÅ¡Äjo), tuo konfliktas pasibaigÄ. Å ios aplinkybÄs rodo, jog konfliktas buvo asmeninio pobÅ«džio, kilo iÅ¡ asmeninių, ne chuliganiÅ¡kų paskatų, buvo įtakotas nukentÄjusiojo elgesio.
Vertinant, ar yra BK 284 straipsnyje numatytos nusikaltimo sudÄties bÅ«tinasis požymis âpasekmÄs, bÅ«tina nustatyti, ar realiai buvo sutrikdyta visuomenÄs rimtis ir tvarka. Kaip matyti peržiÅ«rÄjus G. P. pateiktÄ vaizdo įraÅ¡Ä , pardavÄja nuo kasos nepasitraukÄ, po G. V. už prekes iÅ¡ karto pradÄjo atsiskaitinÄti kitas pirkÄjas. Tiek iÅ¡ kitų pirkÄjų, stovÄjusių prie pat konflikto dalyvių, elgesio bei dar vienos įraÅ¡e matomos moters, stovÄjusios prie durų, elgesio, jų veido iÅ¡raiÅ¡kų buvo matyti, jog jokio iÅ¡gÄ sÄio ar Å¡oko Å¡i situacija jiems nesukÄlÄ, paÅ¡aliniai nepasijuto pažeminti, sumaiÅ¡tis nekilo ir normalus parduotuvÄs darbas nesutriko, nors, kaip teigÄ liudytoja D.
B., ir buvo iÅ¡kviesta apsauga. Taip pat pažymÄtina, jog konfliktas truko trumpÄ laikÄ , vos keletÄ minuÄių, jokios sumaiÅ¡ties nesukÄlÄ, normali, įprasta parduotuvÄs veikla nenutrÅ«ko ir net nesutriko (tik Å¡iek tiek užtruko sekanÄio kliento aptarnavimas, nes susijaudinÄs nuteistasis negalÄjo iÅ¡ karto teisingai įvesti PIN kodo ir greitai atsiskaityti už prekes). Teismų praktikoje laikoma, kad tik iÅ¡ tiesų intensyvius, agresyvius ir aplinkinius trikdanÄius veiksmus galima laikyti tiek pavojingais, kad už juos kiltų baudžiamoji atsakomybÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-171/2015, 2K-198/2015, 2K-492/2015).
NagrinÄjamoje byloje nuteistojo veiksmai nors ir pasireiÅ¡kÄ netinkamu ir nepateisinamu elgesiu, taÄiau nepasižymÄjo ypatingu agresyvumu ir intensyvumu, truko neilgai, realiai visuomenÄs rimties ir tvarkos nesutrikdÄ â kaip jau minÄta sumaiÅ¡tis nekilo, aplinkiniai dÄl to ypatingai pažeminti nepasijuto, parduotuvÄs veikla nesutriko, žmonių normaliam apsipirkimui tai įtakos taip pat neturÄjo, žala nebuvo padaryta. Esant Å¡ioms aplinkybÄms, konstatuojama, jog byloje nenustatytas bÅ«tinasis BK 284 straipsnyje numatytos nusikaltimo sudÄties požymis â pasekmÄs, t. y. vieÅ¡osios rimties ar tvarkos sutrikdymas, todÄl daroma iÅ¡vada, kad G.
V. nepagrįstai pripažintas kaltu padarÄs BK 284 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ . TeisÄjų kolegija pažymi, jog iki 2017 m. sausio 1 d. galiojusi BK 284 straipsnio redakcija, BK 284 straipsnio 2 dalis, numatÄ galimybÄ patraukti baudžiamojon atsakomybÄn ir už tokius vieÅ¡Ä jÄ tvarkÄ ir rimtį trikdanÄius veiksmus, kurie nesukÄlÄ pasekmių, taÄiau Å¡iuo metu tokia veika yra dekriminalizuota, todÄl G. V. dÄl BK 284 straipsnyje numatytos veikos iÅ¡teisinamas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktas).Apibendrinant darytina iÅ¡vada, jog Kauno apylinkÄs teismas pagrįstai G.
V. pripažino kaltu, padarius BK 145 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikaltimÄ ir skyrÄ jam teisingÄ bausmÄ, taÄiau pripažindamas G. V. kaltu padarius BK 284 straipsnyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ teismas netinkamai įvertino įrodymus, padarÄ nepagrįstas iÅ¡vadas dÄl faktinių bylos aplinkybių ir nepagrįstai priÄmÄ apkaltinamÄ jį nuosprendį, todÄl Å¡ioje dalyje Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 1 d. nuosprendis naikinamas ir priimamas naujas â iÅ¡teisinamasis nuosprendis.
Atsižvelgiant į tai, jog G. V. iÅ¡teisinamas dÄl veikos, už kuriÄ skirtoji bausmÄ turi įtakos galutinei subendrintai bausmei, Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 1 d. nuosprendžio dalis, kuria buvo subendrintos bausmÄs, G. V. skirtos pagal BK 145 straipsnio 2 dalį ir BK 284 straipsnį, panaikinama, nustatant, jog G. V. pagal BK 145 straipsnio 2 dalį skirtos 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, atidedamas 2 metams, 1) įpareigojant per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje;
2) per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.             TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 5 dalies 1 punktu, 329 straipsnio 1 punktu, 331 straipsniu, n u s p r e n d ž i a: nuteistojo G. V. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 1 d. apkaltinamÄ jį nuosprendį dalyje, kuria G. V. pripažintas kaltu dÄl BK 284 straipsnyje numatytos veikos, panaikinti ir priimti Å¡ioje dalyje naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.
G. V. dÄl BK 284 straipsnyje numatyto nusikaltimo iÅ¡teisinti, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.Panaikinti Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 1 d. nuosprendžio dalį, kuria G. V. buvo skirta subendrinta 2 metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir jos vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, atidÄtas 2 metams. Nustatyti, jog G. V. Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. birželio 1 d. nuosprendžiu pagal BK 145 straipsnio 2 dalį skirtos 1 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas, vadovaujantis BK 75 straipsnio nuostatomis, atidedamas 2 metams, paliekant apylinkÄs teismo nustatytus įpareigojimus per 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos dalyvauti elgesio pataisos programoje ir per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį nevartoti psichikÄ veikianÄių medžiagų.Å is Kauno apygardos teismo nuosprendis įsiteisÄja nuo jo priÄmimo dienos.
TeisÄjai              Albinas Antanaitis Evaldas Gražys Daiva JankauskienÄ