dd59ac3f-add5-4e36-b27f-b8c235a6df41 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated?AdministracinÄ byla Nr. eI3-7329-402/2020 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01951-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 29.2; 51.4; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 10 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Natalja ZelionkienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Žvinklei, dalyvaujant atsakovui A. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovui A.
Legislator headnote
AI generateddd59ac3f-add5-4e36-b27f-b8c235a6df41 · Regionų administracinis teismas: Ä®sakymu Nr. 3D-1009 âDÄl susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis, pieninių veislių bulius ir pienines ožkas administravimo, kontrolÄs bei mokÄjimo 2015-2020 m. taisyklių patvirtinimoâ (2015 m. sausio 27 d. Ä®sakymo Nr. 3D-43 redakcija) (2015 m. balandžio 23 d. Ä®sakymo Nr. 3D-308 redakcija). Skola susidarÄ nustaÄius, jog PareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Å½emÄs Å«kio veiklos valdymo reikalavimų ir trÄ Å¡Å³ bei augalų apsaugos produktų naudojimo reikalavimų apraÅ¡e, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2008 m. sausio 16 d.
Full text
?AdministracinÄ byla Nr. eI3-7329-402/2020 Teisminio proceso Nr. 3-62-3-01951-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 29.1.3; 29.2; 51.4; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 10 d. Kaunas Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Natalja ZelionkienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei Žvinklei, dalyvaujant atsakovui A. K., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡ymÄ atsakovui A.
K. dÄl skolos ir 5 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄja NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra prie ŽemÄs Å«kio ministerijos (toliau â ir NMA) teismui pateikÄ praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovo A. K. pareiÅ¡kÄjos naudai 127,76 Eur susidariusiÄ skolÄ , 5 procentų metines palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamas vadovaujantis GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkÄiu, nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme nurodÄ, kad NMA 2018 m. gegužÄs 25 d. priÄmÄ sprendimÄ Nr. SP1-2194 âDÄl susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ (toliau â 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimas), kuriuo vadovaujantis atsakovas privalo grÄ Å¾inti NMA susidariusiÄ skolÄ . G. K. 2015 m. gegužÄs 14 d. pateikÄ NMA paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiÅ¡kÄ (reg. Nr. 15-1004327137-A1-1) (toliau â 2015 m. ParaiÅ¡ka), kurioje buvo deklaruota 5,44 ha žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotas, už kuri mokamos tiesioginÄs iÅ¡mokos ir 1 vnt. sÄ lyginių gyvulių, už kuriuos mokama susietoji parama už mÄsinius galvijus, mÄsines avis, pieninių veislių bulius ir pienines ožkas. 2014 m.
ParaiÅ¡ka buvo vertinama vadovaujantis TaisyklÄmis, Susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis, pieninių veislių bulius, pienines ožkas taisyklÄmis. Skola susidarÄ nustaÄius, jog G. K. nesilaikÄ ApraÅ¡e numatytų Valdymo reikalavimų, todÄl pagal 2015 m. ParaiÅ¡kÄ taikomos kompleksinio paramos susiejimo sankcijos, taip pat atliktos patikros vietoje metu nustatyta, kad PareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Taisyklių 23.1 papunktyje nurodyto įsipareigojimo dÄl ganyklų ar pievų nuÅ¡ienavimo (visiÅ¡ko nuganymo), todÄl taikoma sankcija už įsipareigojimų ir tinkamumo kriterijų nesilaikymÄ .
NMA, nustaÄiusi, kad G. K. buvo iÅ¡mokÄta didesnÄ parama negu priklauso, vadovaudamasi Taisyklių 89 punktu, peradministravo PareiÅ¡kÄjo 2015 m. ParaiÅ¡kÄ ir priÄmÄ 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimÄ . 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimas G. K. iÅ¡siųstas 2018 m. birželio 7 d. kartu su raÅ¡tu Nr. BR6-6359 âDÄl susidariusios skolos grÄ Å¾inimoâ 2015 m. ParaiÅ¡koje pasirinktu informavimo bÅ«du â paÅ¡tu 2015 m. ParaiÅ¡koje nurodytu adresu, taip pat patalpintas NMA informaciniame portale.
PareiÅ¡kÄja praÅ¡yme pažymÄjo, kad NMA 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimas nebuvo apskųstas, taigi yra galiojantis ir sukeliantis atsakovui teisines pasekmes. PraÅ¡yme nurodÄ, kad, vadovaujantis Reglamento (EB) Nr. 809/2014 7 straipsniu, negrÄ Å¾inus skolos per nurodytÄ terminÄ , pradedamos skaiÄiuoti palÅ«kanos. Vadovaudamasi GrÄ Å¾intinų lÄšų administravimo taisyklių 14 punktu ir 15.1 papunkÄiu, nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. NMA pradÄjo skaiÄiuoti 5 proc. palÅ«kanas nuo atsakovo negrÄ Å¾intos 127,76 Eur sumos.
VÄ® Registrų centras 2019 m. balandžio 9 d. raÅ¡tu Nr. S-22301 (16.2E) âDÄl duomenų iÅ¡ Testamentų registro teikimoâ informavo NMA, jog mirusio PareiÅ¡kÄjo, palikimÄ priÄmÄ atsakovas. Vadovaujantis CK 5.1 str. 1 d., paveldÄjimas â tai mirusio fizinio asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams pagal įstatymÄ arba (ir) įpÄdiniams pagal testamentÄ . Vadovaujantis CK 5.52 str. 1 d., įpÄdinis, kuris priÄmÄ palikimÄ turto valdymo perÄmimu arba padavÄs pareiÅ¡kimÄ notarui, už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu, iÅ¡skyrus Å¡iame kodekse numatytus atvejus.
Vadovaujantis CK 5.52 str. 2 d., jeigu įpÄdinis notarui pateiktame pareiÅ¡kime dÄl palikimo priÄmimo nurodo, kad palikimÄ pageidauja priimti pagal turto apyraÅ¡Ä , turto apyraÅ¡as sudaromas ir įpÄdinio atsakomybÄ už palikÄjo skolas nustatoma Å¡io kodekso 5.53 ir 5.54 straipsniuose nustatyta tvarka. Taip pat CK 5.52 str. 1 d. nustatyta, kad, jeigu Å¡ioje dalyje nurodytu palikimo priÄmimo bÅ«du palikimÄ priÄmÄ keletas įpÄdinių, visi jie už palikÄjo skolas atsako solidariai visu savo turtu.
Apie priimtÄ 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimÄ atsakovas buvo informuotas NMA 2019 m. balandžio 23 d. raÅ¡tu Nr. BR6-2803 âDÄl G. K. skolos grÄ Å¾inimoâ, kuris buvo iÅ¡siųstas paÅ¡tu bei patalpintas NMA informaciniame portale. Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad sutinka su NMA praÅ¡ymu. PraÅ¡ymas tenkintinas. Bylos duomenimis nustatyta, kad G. K. 2015 m. gegužÄs 14 d. pateikÄ NMA paramos už žemÄs Å«kio naudmenas ir kitus plotus bei gyvulius paraiÅ¡kÄ (reg. Nr. 15-1004327137-A1-1), kurioje buvo deklaruota 5,44 ha žemÄs Å«kio naudmenų ir pasÄlių plotas, už kuri mokamos tiesioginÄs iÅ¡mokos ir 1 vnt. sÄ lyginių gyvulių, už kuriuos mokama susietoji parama už mÄsinius galvijus, mÄsines avis, pieninių veislių bulius ir pienines ožkas. 2014 m.
ParaiÅ¡ka buvo vertinama vadovaujantis Paramos už žemÄs Å«kio naudmenų ir kitus plotus paraiÅ¡kos ir tiesioginių iÅ¡mokų administravimo bei kontrolÄs taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2012 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-171 âDÄl Paramos už žemÄs Å«kio naudmenų ir kitus plotus paraiÅ¡kos ir tiesioginių iÅ¡mokų administravimo bei kontrolÄs taisyklių patvirtinimoâ (2014 m. kovo 20 d. įsakymo Nr. 3D-161 redakcija), Susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis, pieninių veislių bulius ir pienines ožkas administravimo, kontrolÄs bei mokÄjimo 2015-2020 m. taisyklÄmis, patvirtintomis Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2014 m. gruodžio 29 d.
Ä®sakymu Nr. 3D-1009 âDÄl susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis, pieninių veislių bulius ir pienines ožkas administravimo, kontrolÄs bei mokÄjimo 2015-2020 m. taisyklių patvirtinimoâ (2015 m. sausio 27 d. Ä®sakymo Nr. 3D-43 redakcija) (2015 m. balandžio 23 d. Ä®sakymo Nr. 3D-308 redakcija). Skola susidarÄ nustaÄius, jog PareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Å½emÄs Å«kio veiklos valdymo reikalavimų ir trÄ Å¡Å³ bei augalų apsaugos produktų naudojimo reikalavimų apraÅ¡e, patvirtintas Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2008 m. sausio 16 d.
įsakymu Nr. 3D-23 âDÄl ŽemÄs Å«kio veiklos valdymo reikalavimų ir trÄ Å¡Å³ bei augalų apsaugos produktų naudojimo reikalavimų apraÅ¡o patvirtinimo ir valdymo kontrolÄs institucijų paskyrimoâ (2014 m. gruodžio 31 d. įsakymo Nr. 3D-1019 redakcija) numatytų Valdymo reikalavimų (dÄl galvijų, avių, ožkų ar, kiaulių laikytojo ir Å¡ių gyvÅ«nų bandos laikymo vietos ne įregistravimo Å«kinių gyvÅ«nų registro duomenų bazÄje vadovaujantis Ūkinių gyvÅ«nų laikymo vietų registravimo ir jose laikomų Å«kinių gyvÅ«nų ženklinimo ir apskaitos tvarkos apraÅ¡u; dÄl neturÄjimo teisingai užpildyto galvijo paso, kaip tai nurodyta Galvijo paso iÅ¡davimo ir naudojimo taisyklÄse, patvirtintose Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2004 m. balandžio 27 d.
įsakymu Nr. 3D-238 âDÄl Galvijo paso iÅ¡davimo ir naudojimoâ), todÄl pagal 2015 m. ParaiÅ¡kÄ taikomos kompleksinio paramos susiejimo sankcijos, taip pat atliktos patikros vietoje metu nustatyta, kad PareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ Taisyklių 23.1 papunktyje nurodyto įsipareigojimo dÄl ganyklų ar pievų nuÅ¡ienavimo (visiÅ¡ko nuganymo), todÄl taikoma sankcija už įsipareigojimų ir tinkamumo kriterijų nesilaikymÄ . NMA, nustaÄiusi, kad G. K. buvo iÅ¡mokÄta didesnÄ parama negu priklauso, vadovaudamasi Taisyklių 89 punktu, kuriame nurodyta, kad NMA turi teisÄ ankstesniais ar einamaisiais metais pateiktas paraiÅ¡kas administruoti iÅ¡ naujo bei priimti sprendimus dÄl reikalavimo grÄ Å¾inti visÄ ar dalį iÅ¡mokÄtos paramos sumos ir (arba) taikyti kitas poveikio priemones už su praÅ¡oma arba gauta parama susijusių įsipareigojimų nevykdymÄ ir (arba) nustatytų reikalavimų nesilaikymÄ , atlikusi administracinį patikrinimÄ ir (arba) patikrÄ vietoje tada, kai pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ paramos suteikimo ar paraiÅ¡koje numatytų reikalavimų, arba pažeidÄ paramos gavimo ir naudojimo sÄ lygas, taip pat Susietosios paramos už mÄsinius galvijus, mÄsines avis, pieninių veislių bulius, pienines ožkas taisyklių 26 punktu, peradministravo PareiÅ¡kÄjo 2015 m.
ParaiÅ¡kÄ ir priÄmÄ 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimÄ . 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimas G. K. iÅ¡siųstas 2018 m. birželio 7 d. kartu su raÅ¡tu Nr. BR6-6359 âDÄl susidariusios skolos grÄ Å¾inimoâ 2015 m. ParaiÅ¡koje pasirinktu informavimo bÅ«du â paÅ¡tu 2015 m. ParaiÅ¡koje nurodytu adresu, taip pat patalpintas NMA informaciniame portale. NMA kartu su raÅ¡tu dÄl skolos grÄ Å¾inimo atsakovui iÅ¡siuntÄ SprendimÄ ir informavo, jog susidariusiÄ skolÄ jis privalo pervesti į NMA nurodytÄ sÄ skaitÄ per 60 kalendorinių dienų nuo Å¡io raÅ¡to iÅ¡siuntimo datos.
VÄ® Registrų centras 2019 m. balandžio 9 d. raÅ¡tu Nr. S-22301 (16.2E) âDÄl duomenų iÅ¡ Testamentų registro teikimoâ informavo NMA, jog mirusio PareiÅ¡kÄjo, palikimÄ priÄmÄ atsakovas. Vadovaujantis CK 5.1 str. 1 d., paveldÄjimas â tai mirusio fizinio asmens turtinių teisių, pareigų ir kai kurių asmeninių neturtinių teisių perÄjimas jo įpÄdiniams pagal įstatymÄ arba (ir) įpÄdiniams pagal testamentÄ . Vadovaujantis CK 5.52 str. 1 d., įpÄdinis, kuris priÄmÄ palikimÄ turto valdymo perÄmimu arba padavÄs pareiÅ¡kimÄ notarui, už palikÄjo skolas atsako visu savo turtu, iÅ¡skyrus Å¡iame kodekse numatytus atvejus.
Vadovaujantis CK 5.52 str. 2 d., jeigu įpÄdinis notarui pateiktame pareiÅ¡kime dÄl palikimo priÄmimo nurodo, kad palikimÄ pageidauja priimti pagal turto apyraÅ¡Ä , turto apyraÅ¡as sudaromas ir įpÄdinio atsakomybÄ už palikÄjo skolas nustatoma Å¡io kodekso 5.53 ir 5.54 straipsniuose nustatyta tvarka. Taip pat CK 5.52 str. 1 d. nustatyta, kad, jeigu Å¡ioje dalyje nurodytu palikimo priÄmimo bÅ«du palikimÄ priÄmÄ keletas įpÄdinių, visi jie už palikÄjo skolas atsako solidariai visu savo turtu.
Apie priimtÄ 2018 m. gegužÄs 25 d. skolos sprendimÄ atsakovas buvo informuotas NMA 2019 m. balandžio 23 d. raÅ¡tu Nr. BR6-2803 âDÄl G. K. skolos grÄ Å¾inimoâ, kuris buvo iÅ¡siųstas paÅ¡tu bei patalpintas NMA informaciniame portale. Teismas konstatuoja, kad atsakovas apie NMA priimtÄ SprendimÄ , susidariusiÄ grÄ Å¾intinų lÄšų sumÄ , Å¡ių lÄšų grÄ Å¾inimo terminus buvo informuotas teisÄs aktų nustatyta tvarka. Byloje ginÄo dÄl to nÄra. GrÄ Å¾intinų Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų ir (arba) Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto lÄšų, susidariusių įgyvendinant ES žemÄs Å«kio fondų priemones, registravimo, grÄ Å¾inimo, nuraÅ¡ymo, anuliavimo ir apskaitos tvarkÄ nustato GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklÄs, patvirtintos Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2008 m. vasario 13 d. nutarimu Nr. 137 âDÄl GrÄ Å¾intinų lÄšų, susidariusių įgyvendinant Europos SÄ jungos žemÄs Å«kio fondų priemones, administravimo taisyklių patvirtinimoâ (toliau â ir GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklÄs).
GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklÄs numato, kad vykdomoji institucija, nagrinÄjamo ginÄo atveju â NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra, priima sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo, jeigu paramos gavÄjas nesilaikÄ ES ir (arba) nacionaliniuose teisÄs aktuose ir (arba) paramos sutartyje nustatytų reikalavimų paramai gauti (7.1.1 punktas); vykdomoji institucija priima sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo, jeigu fizinis arba juridinis asmuo gavo didesnÄ nei priklauso paramÄ (7.1.3 punktas); administruojanÄioji institucija per 20 darbo dienų nuo grÄ Å¾intinų lÄšų, iÅ¡skyrus palÅ«kanas, užregistravimo administruojanÄiojoje institucijoje raÅ¡tu ir (arba) elektroniniu paÅ¡tu ar per informacines sistemas â administruojanÄiosios institucijos informaciniame portale https://portal.nma.lt (toliau â informacinÄs sistemos), jeigu skolininkas sutiko, kad informacija jam bus teikiama tokiu bÅ«du, informuoja skolininkÄ apie priimtÄ sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo, nurodydama lÄšų grÄ Å¾inimo terminÄ , palÅ«kanų, kurias privalo mokÄti skolininkas už kiekvienÄ pavÄluotÄ grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dienÄ (neteisÄtos ar netinkamai taikomos valstybÄs pagalbos, kaip nustatyta Reglamente (ES) Nr. 2015/1589, atveju â už laikotarpį nuo lÄšų iÅ¡mokÄjimo dienos), dydį ir sÄ skaitos, į kuriÄ turi bÅ«ti grÄ Å¾intos lÄÅ¡os, numerį, taip pat apie galimybÄ susipažinti su sprendimu dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo ir atliktais grÄ Å¾intinų lÄšų įskaitymais per informacines sistemas (9 punktas); grÄ Å¾intinų lÄšų grÄ Å¾inimo terminas â 60 kalendorinių dienų nuo raÅ¡to užregistravimo administruojanÄiojoje institucijoje, iÅ¡skyrus GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 19 punkte nurodytÄ atvejį; jeigu skolininkas per šį terminÄ lÄšų negrÄ Å¾ina ir nesikreipia į administruojanÄiÄ jÄ institucijÄ su praÅ¡ymu leisti grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dalimis, administruojanÄioji institucija turi imtis visų bÅ«tinų priemonių Å¡ioms lÄÅ¡oms susigrÄ Å¾inti pagal jos parengtus ir patvirtintus detaliuosius darbo tvarkos apraÅ¡us (11 punktas).
GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 4 punktas nustato, jog sprendimÄ dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo priima vykdomoji institucija. Å is sprendimas yra pagrindas iÅ¡ skolininko susigrÄ Å¾inti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as. G. K., teikdamas paraiÅ¡kÄ , patvirtino, kad yra iÅ¡samiai susipažinÄs su paramos teikimo tvarka bei sÄ lygomis, bei įsipareigojo neteisingai apskaiÄiuotÄ ir pervestÄ Ä¯ sÄ skaitÄ paramos sumÄ grÄ Å¾inti NMA. Teismas pažymi, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2019 m. gegužÄs 29 d. sprendimu, priimtu administracinÄje byloje Nr. eA-475-556/2019, buvo konstatuota, kad sprendimas dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo yra individualus administracinis aktas, galintis bÅ«ti savarankiÅ¡ku administracinÄs bylos nagrinÄjimo dalyku; bÅ«tent sprendimas dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo yra pagrindas iÅ¡ skolininko susigrÄ Å¾inti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as (GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 4 p.), o teismui pateiktas praÅ¡ymas priteisti Å¡ias lÄÅ¡as iÅ¡ skolininko â tik vienas iÅ¡ bÅ«dų administruojanÄiajai institucijai susigrÄ Å¾inti aptariamame sprendime nurodytas grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as (GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 17 p.).
MinÄtoje Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pažymÄjo, kad nagrinÄjamoje byloje neginÄijant sprendimo dÄl grÄ Å¾intinų lÄšų sugrÄ Å¾inimo, Å¡is atsakovo pareigÄ sugrÄ Å¾inti ginÄo lÄÅ¡as nustatantis individualus administracinis aktas laikytinas galiojanÄiu ir nenuginÄytu, todÄl jo pagrįstumas nÄra vertintinas. NMA Sprendime (Sprendimo iÅ¡raÅ¡e) atsakovui buvo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad jis, norÄdamas gauti iÅ¡samų sprendimÄ , turi kreiptis į NMA ir pateikti paraÅ¡u patvirtintÄ praÅ¡ymÄ , bei nurodyta, kad gautÄ iÅ¡samų sprendimÄ bus galima apskųsti Lietuvos administracinių ginÄų komisijai ar Vilniaus apygardos administraciniam teismui.
Teismas, atsižvelgdamas į pirmiau nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikÄ , sprendžia, kad G. K., gavÄs NMA SprendimÄ , turÄjo teisÄ kreiptis į NMA dÄl iÅ¡samaus Sprendimo ir nesutikdamas su juo turÄjo teisÄ jį ginÄyti įstatymų nustatyta tvarka. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, konstatuojama, kad Sprendimas dÄl susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimo yra nenuginÄytas bei galiojantis, ir jis yra pagrindas iÅ¡ skolininko susigrÄ Å¾inti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as (GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 4 punktas).
Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad su NMA praÅ¡ymu visiÅ¡kai sutinka. Byloje nustaÄius, kad Sprendimas nebuvo apskųstas, nustatytu terminu jame nurodytos lÄšų sumos negrÄ Å¾ino, yra pasibaigÄs GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 11 punkte nurodytas terminas geruoju sugrÄ Å¾inti grÄ Å¾intinas lÄÅ¡as, dÄl lÄšų grÄ Å¾inimo dalimis nesikreipÄ ir nesant galimybÄs Å¡ias lÄÅ¡as susigrÄ Å¾inti GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 17.2 punkte nurodytu bÅ«du, t. y. taikant grÄ Å¾intinų lÄšų įskaitymÄ , sprendžiama, kad reikalavimas dÄl 127,76 Eur skolos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas.
NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovo priteisti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo negrÄ Å¾intų lÄšų sumos, jas skaiÄiuojant nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos. GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklÄs numato, jog metinis palÅ«kanų už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as dydis yra 5 procentai, jeigu Europos SÄ jungos teisÄs aktai nenustato kitaip (14 punktas); jeigu Europos SÄ jungos teisÄs aktai nenustato kitaip, palÅ«kanos skolininkui pradedamos skaiÄiuoti nuo kalendorinÄs dienos, kuri eina po grÄ Å¾intinų lÄšų grÄ Å¾inimo termino, nurodyto GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 11 punkte, pabaigos ir skaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾intos lÄšų dalies iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ grÄ Å¾intinos lÄÅ¡os visiÅ¡kai susigrÄ Å¾inamos (15.1 punktas).
Bylos medžiaga patvirtina, kad NacionalinÄ mokÄjimo agentÅ«ra apie priimtÄ 2018 m. gegužÄs 25 d. âDÄl susidariusios skolos sugrÄ Å¾inimoâ atsakovÄ informavo, nepažeisdama GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 9 punkte nustatyto termino. Aplinkybių, numatytų GrÄ Å¾intinų lÄšų taisyklių 28 punkte, kurioms esant administruojanÄioji institucija nepradeda arba nebetÄsia grÄ Å¾intinų lÄšų susigrÄ Å¾inimo procedÅ«ros, byloje nenustatyta. Taip pat nÄra nustatyta ir jokių kitų aplinkybių, kurių pagrindu atsakovas bÅ«tų atleistas nuo susidariusio įsiskolinimo dÄl neteisÄtai gautos paramos grÄ Å¾inimo bei palÅ«kanų mokÄjimo.
TodÄl pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ atsakovo priteistina praÅ¡ymu teismui praÅ¡oma priteisti iÅ¡mokÄtos paramos suma bei 5 procentų metinÄs palÅ«kanos, jas skaiÄiuojant nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. Atsižvelgiant į nurodytas faktines aplinkybes, įvertinus jas patvirtinanÄius įrodymus bei teisinį reglamentavimÄ , pareiÅ¡kÄjos reikalavimas priteisti 127,76 Eur skolÄ ir 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾intų lÄšų, teisÄtas ir pagrįstas, todÄl tenkinamas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84â87 straipsniais, 88 straipsnio 4 punktu ir 132 straipsnio 1 dalimi, 133 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : PraÅ¡ymÄ patenkinti. Priteisti Nacionalinei mokÄjimo agentÅ«rai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos iÅ¡ A. K. 127,76 Eur dydžio skolÄ bei 5 (penkių) procentų metines palÅ«kanas už pavÄluotas grÄ Å¾inti lÄÅ¡as, skaiÄiuojamas nuo negrÄ Å¾intų lÄšų sumos nuo 2018 m. rugpjÅ«Äio 7 d. iki tos kalendorinÄs dienos, kuriÄ skola bus visiÅ¡kai grÄ Å¾inta.
IÅ¡ A. K. priteista skola ir 5 procentų metinÄs palÅ«kanos turi bÅ«ti sumokÄtos į NacionalinÄs mokÄjimo agentÅ«ros prie ŽemÄs Å«kio ministerijos sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, banko kodas 73000, langelyje âMokÄjimo paskirtisâ nurodant 2019 m. balandžio 23 d. raÅ¡to numerį BRK-2803. Sprendimas per trisdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Natalja ZelionkienÄ