dd480358-7308-4a9b-bbbe-2e8dc56aa19f · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatednutraukti (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 6, įregistruotÄ V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) santuokÄ , dÄl atsakovo V. A. kaltÄs; po santuokos nutraukimo palikti ieÅ¡kovei ikisantuokinÄ A., o atsakovui santuokinÄ A. pavardÄ;
Legislator headnote
AI generateddd480358-7308-4a9b-bbbe-2e8dc56aa19f · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: Sutuoktiniams priklausantį žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti atsakovui, o jai iÅ¡ atsakovo priteisti 260,50 EUR kompensacijÄ , nes sklypo vertÄ yra 521 EUR. ŽemÄs natÅ«ra jai nereikia, nes ji gyvena mieste, o žemÄs sklypas buvo įsigytas gyvuliams laikyti ir žemÄs Å«kio produktams auginti, sklypas įsigytas prie atsakovo motinos namų, kur jis ir gyvena, todÄl Å¡iuo sklypu naudojasi ir naudosis atsakovas, o ne ji. Dalintis sklypÄ po ½ netikslinga, nes jis yra žemÄs Å«kio paskirties, jo plotas mažas, todÄl parduoti savo dalies ji negalÄtų.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-504-780/2015;proceso Nr. 2-27-3-00360-2015-1;                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija (S) 2.5.10.2.4.2; 2.6.2.4.3; 2.6.2.8; 3.2.6.4 LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASS P R E  N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 21 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas RamÅ«nas Å arka, dalyvaujant teismo posÄdžių sekretorei Joanai Kardokienei, ieÅ¡kovei V. A. ir jos atstovei advokatei L. G., atsakovui V. A. ir jo atstovui advokatui MeÄislovui NorvaiÅ¡ui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ dÄl santuokos nutraukimo pagal ieÅ¡kovÄs V. A. ieÅ¡kinį atsakovui V. A. ir atsakovo prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovei, n u s t a tÂ Ä : IeÅ¡kiniu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o:
1) nutraukti (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 6, įregistruotÄ V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) santuokÄ , dÄl atsakovo V. A. kaltÄs;
2) po santuokos nutraukimo palikti ieÅ¡kovei ikisantuokinÄ A., o atsakovui santuokinÄ A. pavardÄ;
3) priteisti atsakovui V. A. asmeninÄn nuosavybÄn 0,800 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), sklypo rinkos vertÄ 521 EUR;
4) priteisti ieÅ¡kovei V. A. iÅ¡ atsakovo V. A. 260,50 EUR kompensacijÄ už jam nuosavybÄn atitenkantį žemÄs sklypÄ ;
5) priteisti iÅ¡ atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu ir jo patikslinimu atsakovas praÅ¡Ä:
1) santuokÄ , įregistruotÄ 1989-01-07 Alytaus rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 6, tarp V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) nutraukti dÄl V. A. kaltÄs, paliekant ikisantuokines pavardes âA.â ir âA.â;
2) priteisti ieÅ¡kovei asmeninÄs nuosavybÄs teise jam priklausanÄiÄ Â½ dalį 0,800 ha žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini);
3) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 300 EUR neturtinÄs žalos atlyginimo;
4) priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs jam ir valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Teismo posÄdžio metu atsakovas atsisakÄ reikalavimo dÄl 300 EUR neturtinÄs žalos priteisimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, ir pakeitÄ savo reikalavimÄ dÄl žemÄs sklypo padalijimo, reikalaudamas priteisti jam ir atsakovei po ½ dalį žemÄs sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ savo ieÅ¡kinį grindžia tuo, kad santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovo girtavimo, smurtavimo prieÅ¡ jÄ ir jos žeminimo, nesirÅ«pinimo Å¡eima ir reikiamos pagalbos neteikimo Å«kio darbuose, dÄl ko bendras gyvenimas tapo neįmanomas.
IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad nuo santuokos sudarymo praÄjus 6-7 metams atsakovas pradÄjo dažnai gerti, įžeidinÄti jÄ tiek vaikų, tiek kitų žmonių akivaizdoje, iÅ¡vydavo iÅ¡ namų, į jų gyvenimÄ pradÄjo kiÅ¡tis ieÅ¡kovo motina, kurios jis klausÄ labiau nei ieÅ¡kovÄs. Atsakovas ne kartÄ yra jÄ sumuÅ¡Äs, ant jos kÅ«no likdavo mÄlynÄs. Ji viena augino vaikus, dirbo, negirtuokliavo, o atsakovas gÄrÄ ir smurtavo prieÅ¡ jÄ , plÄÅ¡ydavo jos rÅ«bus, mažai padÄdavo Å«kio darbuose.
Atsakovas gÄrÄ ir darbe ir namuose. Tai matydavo ir jų vaikai, tai matÄ ir jos sesuo. 2015 m. vasario mÄnesį, neiÅ¡kentusi tokio gyvenimo, ji iÅ¡Äjo iÅ¡ namų niekam apie tai nepasakiusi ir apsigyveno pas seserį, o po to iÅ¡sinuomojo butÄ Alytuje. IlgÄ laikÄ iki iÅ¡Äjimo ji su atsakovu negyveno bendro sutuoktinių gyvenimo, nes atsakovas gyveno kitame namo gale pas savo motinÄ , o ji gyveno su vaikais. IÅ¡ namų ji iÅ¡Äjo ne dÄl kito vyro ir jo neturi. Gyvendama Å¡eimoje ji negÄrÄ, nes nebÅ«tų užauginusi vaikų.
Sutuoktiniams priklausantį žemÄs sklypÄ ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti atsakovui, o jai iÅ¡ atsakovo priteisti 260,50 EUR kompensacijÄ , nes sklypo vertÄ yra 521 EUR. ŽemÄs natÅ«ra jai nereikia, nes ji gyvena mieste, o žemÄs sklypas buvo įsigytas gyvuliams laikyti ir žemÄs Å«kio produktams auginti, sklypas įsigytas prie atsakovo motinos namų, kur jis ir gyvena, todÄl Å¡iuo sklypu naudojasi ir naudosis atsakovas, o ne ji. Dalintis sklypÄ po ½ netikslinga, nes jis yra žemÄs Å«kio paskirties, jo plotas mažas, todÄl parduoti savo dalies ji negalÄtų.
Atsakovas su ieÅ¡kiniu sutinka iÅ¡ dalies. Jis sutinka nutraukti santuokÄ , taÄiau mano, kad dÄl santuokos iÅ¡irimo kalta yra ieÅ¡kovÄ, taip pat nesutinka mokÄti kompensacijÄ už žemÄs sklypÄ ir praÅ¡o jį padalinti po ½ abiems sutuoktiniams. Atsakovas paaiÅ¡kino, kad sudarÄ santuokÄ 4-5 metus jie gyveno gerai, o po to ieÅ¡kovÄ pradÄjo iÅ¡gÄrinÄti alkoholio. Tai pastebÄjo ir jis ir vaikai. IeÅ¡kovÄ gerdavo iÅ¡Äjusi dirbti į laukus, gerdavo su kaimynais. Per savaitÄ iÅ¡gerdavo 3-4 kartus.
IeÅ¡kovÄ alkoholį vartoti pradÄjo kai du vaikai iÅ¡ trijų jau buvo sulaukÄ pilnametystÄs. Vaikai patys parvesdavo ieÅ¡kovÄ girtÄ iÅ¡ laukų, kur jÄ surasdavo mieganÄiÄ . Namuose ieÅ¡kovÄ gerdavo retai. TaÄiau atsakovas pripažįsta, kad namų Å«kio darbus ieÅ¡kovÄ nudirbdavo. Atsakovas paaiÅ¡kino, kad jis taip pat dirbo Å«kio darbus, be to jis dirbo ne tik savo namuose, bet ir miÅ¡kų urÄdijoje. Jis negirtuokliavo, nes paskutinius pusÄ metų darbe kasdien yra tikrinamas girtumas dÄl pavojingų darbo sÄ lygų.
Jis iÅ¡gerdavo, bet tik retkarÄiais, o ne kasdien. Jis niekada nÄra naudojÄs smurto prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, jos neįžeidinÄjo ir nežemino vaikų akivaizdoje. IeÅ¡kovÄ pati provokuodavo konfliktus Å¡eimoje ir jie susibardavo, o jis tokiais atvejais tiesiog iÅ¡eidavo pas savo motinÄ . Jis negyveno su atsakove ir vaikais, nes ji iÅ¡vydavo jį jeigu jis norÄdavo pakalbÄti su vaikais, neleisdavo su jais bendrauti. Skirtinguose namo galuose jie gyvena jau 10 metų. NeiÅ¡tikimybe ieÅ¡kovÄ jis kaltina todÄl, kad vaikai jam sakÄ, kad ieÅ¡kovÄ vakarais, naktimis iÅ¡eidavo iÅ¡ namų.
Taip pat vaikai sakÄ, kad po ieÅ¡kovÄs iÅ¡Äjimo gyventi atskirai, sÅ«nui grįžus iÅ¡ Anglijos, ieÅ¡kovÄ sÅ«nų pasitiko atÄjusi su kitu vyru. Pats atsakovas nÄra matÄs ieÅ¡kovÄs su kitais vyrais, tai žino tik iÅ¡ vaikų, kurie sakÄ matÄ motinos gautas žinutes iÅ¡ kitų vyrų. Tokie ieÅ¡kovÄs iÅ¡Äjimai vakarais prasidÄjo prieÅ¡ metus iki jos iÅ¡Äjimo iÅ¡ namų. TaÄiau teismo posÄdžio metu atsakovas atsisakÄ reikalavimo priteisti neturinÄ Å¾alÄ dÄl atsakovÄs veiksmų.
Santuokoje įgytÄ Å¾emÄs sklypÄ atsakovas praÅ¡o padalinti abiems sutuoktiniams po ½ neiÅ¡mokant jokių kompensacijų. Jis pripažįsta, kad žemÄs sklypas yra prie jo motinos namų, pripažįsta, kad santuokoje nusipirko žemÄs sklypÄ tam, kad galÄtų savo poreikiams Å«kininkauti, taÄiau visas sklypas jam nereikalingas.    IeÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkintini iÅ¡ dalies, o bylos dalis dÄl atsakovo reikalavimo priteisti neturinÄ Å¾alÄ nutrauktina, kadangi atsakovas atsisakÄ Å¡ios prieÅ¡ieÅ¡kinio dalies (CPK 140 straipsnio 1 dalis).
Liudytoja A. K., kuri yra ieÅ¡kovÄs sesuo, paaiÅ¡kino, kad iÅ¡ pradžių sesuo su atsakovu gyveno gražiai, bet maždaug po metų atsakovas pradÄjo girtauti, tapo agresyvus, sesuo skųsdavosi jai, kad vyras agresyvus. Ji gyvena netoli ir girdÄdavo iÅ¡ sesers namų Å¡auksmus, dainas, girtuokliavimÄ . Liudytoja paaiÅ¡kino, kad atsakovo blaivaus beveik nematydavo. Ne kartÄ matÄ savo seserį su mÄlynÄmis. KartÄ liudytoja matÄ kaip atsakovas per Å¡ventes elgiasi agresyviai, daužo lÄkÅ¡tes, mÄto kÄdes, keikÄ seserį.
Pas seserį nueidavo kai nebÅ«davo atsakovo. Sesuo jai skųsdavosi, kad vyras jÄ Å¾emina, tyÄiojasi iÅ¡ jos. Liudytoja patvirtino, kad pati nÄra maÄiusi kaip atsakovas smurtauja prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ ir tai žino tik iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pasakojimų. Sesuo jai yra sakiusi, kad atsakovas jai buvo sulaužÄs kojÄ . Jos sesuo alkoholio be progos negerdavo, vaikai buvo prižiÅ«rÄti, namų Å«kio darbai buvo nudirbti. Jai nÄra žinoma, kad sesers vaikai bÅ«tų parsivedÄ jÄ girtÄ Ä¯ namus. Pati liudytoja girtos sesers nematydavo.
Po iÅ¡Äjimo iÅ¡ namų savo sesers su kitu vyru nÄra maÄiusi. Liudytojas R. A., kuris yra Å¡alių sÅ«nus, paaiÅ¡kino, kad jo tÄvų santuoka iÅ¡iro dÄl motinos kaltÄs. Motina nuolat priekabiaudavo prie tÄvo ir Å¡is iÅ¡Äjo gyventi pas savo moÄiutÄ. Be to, motina pradÄjo iÅ¡gÄrinÄti, naktimis pradÄjo iÅ¡eidinÄti iÅ¡ namų susitikti su kitais vyrais. Apie tai jam pasakojo jo žuvÄs brolis, nes kai tai prasidÄjo jis pats buvo iÅ¡vykÄs dirbti į užsienį. Liudytojas patvirtino, kad 2015 metais motina su kitu vyru pati buvo atÄjusi pasitikti jo sugrįžusio iÅ¡ Anglijos ir šį vyrÄ pristatÄ kaip naujÄ jos draugÄ .
Be to, tiek jis, tiek kiti giminÄs yra matÄ motinÄ su kitu vyru apsiperkant parduotuvÄje, turguje. ŽuvÄs brolis jam pasakojo, kad yra matÄs kitų vyrų žinutes motinos telefone. Liudytojas patvirtino, kad tÄvas niekada nÄra muÅ¡Äs motinos. Kol jis augo namuose tÄvai bardavosi, bet tÄvas nesimuÅ¡davo. TÄvas po barnių iÅ¡eidavo pas moÄiutÄ, o kai kitÄ dienÄ grįždavo, motina vÄl bardavosi ir jį iÅ¡vydavo atgal. Namų Å«kio darbus dirbo abu tÄvai. TÄvas motinos nežemindavo ir nesityÄiojo.
TÄvas pradÄjo dažniau iÅ¡gÄrinÄti 2014 metais, kai prasidÄjo kitų vyrų žinutÄs motinai. Iki to laiko tÄvas iÅ¡gerdavo per Å¡ventes, bet tÄvo girtavimas nebuvo problema Å¡eimoje. Liudytojas patvirtino, kad motina taip pat gerdavo alkoholį, ir dažniau nei tÄvas. Jis matÄ kaip broliai buvo parvedÄ motinÄ girtÄ Ä¯ namus, ji ir pati dažnai pareidavo girta iÅ¡ darbo miÅ¡ke.  Liudytojas V. A., kuris yra Å¡alių sÅ«nus, paaiÅ¡kino, kad jo tÄvų santuoka iÅ¡iro dÄl motinos kaltÄs, nes prieÅ¡ 6-7 metus motina pradÄjo iÅ¡gÄrinÄti.
Ji iÅ¡eidavo dirbti ir darbe gerdavo alkoholį. Yra buvÄ, kad ji girta net nÄjo miegoti į namus, o miegojo kluone. Dažnai jÄ girtÄ iÅ¡ darbo parveždavo jos virÅ¡ininkas. Jis pats su broliu taip pat ne vienÄ kartÄ yra parvedÄs girtÄ motinÄ iÅ¡ laukų, nes ji negalÄdavo pareiti pati. Liudytojas patvirtino, kad maždaug prieÅ¡ metus jis pats pamatÄ motinos telefone žinutes iÅ¡ kitų vyrų, nors motina sakÄ, kad tai raÅ¡o draugÄs. IÅ¡ žinuÄių turinio jis suprato, kad motinÄ kvieÄia susitikti kitas vyras.
Tokių žinuÄių iÅ¡ to paties numerio buvo daug. Motina sakydavo, kad tai raÅ¡o draugÄ, bet kai jai kažkas skambindavo ji iÅ¡bÄgdavo į laukÄ ir ilgai kalbÄdavo. Liudytojas patvirtino, kad motina vakarais kažkur iÅ¡eidavo iÅ¡ namų, bet ne pas kaimynus. Be to, motina buvo atÄjusi pasitikti iÅ¡ užsienio grįžusio jo brolio su nauju draugu. TÄvas gerti pradÄjo kai sužinojo, kad mama iÅ¡gÄrinÄja, kad gauna žinutes iÅ¡ kitų vyrų. TÄvas iÅ¡gÄrinÄti pradÄjo maždaug prieÅ¡ 5 metus.
Pirmiau iÅ¡gÄrinÄti pradÄjo motina, o po to tÄvas. Jau daug metų tÄvai gyveno atskirai â mama su vaikais, o tÄvas pas moÄiutÄ. Atskirai jie gyveno dÄl ginÄų, kuriuos iÅ¡provokuodavo motina, o tÄvas vengdamas barnių iÅ¡Äjo pas moÄiutÄ. Liudytojas patvirtino, kad nÄra matÄs, jog tÄvas smurtautų prieÅ¡ motinÄ , nÄra matÄs motinos su mÄlynÄmis. Liudytoja I. V. A., kuri yra atsakovo motina, paaiÅ¡kino, kad jos sÅ«nus ir ieÅ¡kovÄ gyveno pas jÄ namuose. Jie gyveno gražiai, sÅ«nus ieÅ¡kovÄs niekada nemuÅ¡Ä, su mÄlynÄmis ieÅ¡kovÄs niekada nematÄ.
VÄliau ieÅ¡kovÄ tapo priekabi ir prie jos sÅ«naus nuolat priekabiavo, jam priekaiÅ¡tavo. DÄl to sÅ«nus atÄjo gyventi pas jÄ , nes nesutarÄ su žmona. KodÄl jie nesutarÄ tiksliai nežino. Maždaug prieÅ¡ 3-4 metus ieÅ¡kovÄ pradÄjo gerti alkoholį, vaikai jÄ girtÄ parvesdavo į namus, ji nakvodavo kluone. Liudytoja patvirtino pati ne kartÄ maÄiusi ieÅ¡kovÄ girtÄ . Patvirtino, kad ir jos sÅ«nus esant progai iÅ¡gerdavo, bet negirtavo nuolat. Liudytoja paaiÅ¡kino, kad kaimo žmonÄs kalbÄjo, jog ieÅ¡kovÄ bendrauja su kitais vyrais, bet ji pati asmeniÅ¡kai to nematÄ.
Jos sÅ«nus dÄl to pyko.   Liudytoja E. P., patvirtino, kad ji gyvena kartu su Å¡alių sÅ«numi R. A. ir kartu su juo augina jų vaikÄ , bei yra gyvenusi kartu su ginÄo Å¡alimis apie 1 metus laiko. Liudytoja paaiÅ¡kino, kad Å¡alių santuoka iÅ¡iro dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ pradÄjo bendrauti su svetimais vyrais, vakarais iÅ¡eidavo iÅ¡ namų ir grįždavo vÄlai. Be to, kaimynai pasakojo matÄ ieÅ¡kovÄ su kitais vyrais geriant alkoholį. Liudytoja patvirtino pati maÄiusi tik vienÄ svetimÄ vyrÄ su ieÅ¡kove, kai Å¡i su juo atÄjo pasitikti jos ir R.
A., grįžusių iÅ¡ užsienio. Kai liudytoja gyveno kartu su Å¡alimis, atsakovas niekada nÄra smurtavÄs prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, nors Å¡i provokuodavo jų konfliktus. Alkoholio iÅ¡gerdavo ir ieÅ¡kovÄ ir atsakovas, bet tai nebuvo jų santuokos iÅ¡irimo priežastis. Liudytoja patvirtino, kad su ieÅ¡kove bendravo ir po to, kai Å¡i iÅ¡Äjo iÅ¡ atsakovo mamos namų gyventi atskirai. Jų bendravimas nutrÅ«ko tik vÄliau. Per tÄ laikÄ kol jos bendravo pati ieÅ¡kovÄ sakÄ, kad turi kitÄ vyrÄ .
Liudytoja taip pat patvirtino, kad jos seseriai skambino kažkoks vyras ir, manydamas, kad sesuo yra ieÅ¡kovÄs draugÄ, pasakojo, jog su ieÅ¡kove iÅ¡siskyrÄ dÄl jos bendravimo su dar kitais vyrais.   IÅ¡ seniÅ«nÄs charakteristikų matyti, kad seniÅ«nija nÄra gavusi jokių nusiskundimų dÄl Å¡alių elgesio Å¡eimoje ar nesutarimų su kaimynais, o atsakovo charakteristikoje nurodoma, kad jis nevengia alkoholio (b. l. 56, 68).IÅ¡ policijos pažymų matyti, kad nei ieÅ¡kovÄ, nei atsakovas nÄra bausti administracine tvarka (b. l. 61, 62).  Nors abi Å¡alys teigia, kad dÄl santuokos iÅ¡irimo kaltas yra iÅ¡imtinai kitas sutuoktinis, taÄiau įvertinus liudytojų parodymus bei byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs ir nei viena Å¡alis neįrodÄ, jog santuokos iÅ¡irimÄ nulÄmÄ vien tik kito sutuoktinio veiksmai.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau CK) 3.60 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad sutuoktinis pripažįstamas kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo, jeigu jis iÅ¡ esmÄs pažeidÄ savo, kaip sutuoktinio pareigas, nustatytas CK treÄiojoje knygoje, ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo negalimas. EsminÄs sutuoktinių tarpusavio pareigos įtvirtintos CK 3.27 straipsnyje â sutuoktiniai privalo bÅ«ti vienas kitam lojalÅ«s ir vienas kitÄ gerbti, taip pat vienas kitÄ remti moraliai bei materialiai ir, atsižvelgiant į kiekvieno jų galimybes, prisidÄti prie bendrų Å¡eimos ar kito sutuoktinio poreikių tenkinimo.
CK 3.60 straipsnio 3 dalyje iÅ¡vardytos teisinÄs prezumpcijos, kai pripažįstama, jog santuoka iÅ¡iro dÄl sutuoktinio kaltÄs. Esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu pripažintinas sutuoktinio elgesys, kuris nepriimtinas teisÄs ir moralÄs požiÅ«riu. Teismui nustatant, kokios priežastys lÄmÄ santuokos iÅ¡irimÄ , turi bÅ«ti atsižvelgta į sutuoktinių tarpusavio santykius iki faktinio santuokos iÅ¡irimo, kiekvieno iÅ¡ sutuoktinių elgesį stengiantis iÅ¡saugoti santuokÄ tarpusavio santykių pablogÄjimo metu ir kitas reikÅ¡mingas objektyvias ir subjektyvias aplinkybes (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 3K-3-254/2010; 3K-3-2/2011;
Nr. 3K-3-225-686/2015).IÅ¡ ieÅ¡kovÄs argumentų matyti, kad dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo atsakovÄ ji kaltina dÄl to, jog jis nuolat girtavo, smurtavo prieÅ¡ jÄ , žeminimo jÄ , nesirÅ«pinimo Å¡eima ir neteikÄ reikiamos pagalbos Å«kio darbuose, dÄl ko bendras gyvenimas tapo neįmanomas, o atsakovas dÄl Å¡eimos iÅ¡irimo kaltina ieÅ¡kovÄ, nes ji pradÄjo girtauti ir susitikinÄti su kitais vyrais. Ä®vertinus Å¡alių paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus bei raÅ¡ytinius įrodymus pirmiausiai teismas pripažįsta, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ jos nurodomo atsakovo smurtavimo prieÅ¡ jÄ , jos žeminimo ir neteikimo reikiamos pagalbos Å«kio darbuose.
Å ioms aplinkybÄms pagrįsti ieÅ¡kovÄ nepateikÄ pakankamų įrodymų, nes be jos paaiÅ¡kinimų Å¡ias aplinkybes ji grindÄ tik savo sesers parodymais. TaÄiau ieÅ¡kovÄs sesers parodymai nÄra pakankami Å¡ioms aplinkybÄms įrodyti kai atsakovas jas neigia, o atsakovo paaiÅ¡kinimus patvirtina Å¡alių vaikai, atsakovo motina ir Å¡alių Å¡eimoje taip pat faktiÅ¡kai gyvenusi liudytoja E. P.. Nors ieÅ¡kovÄ ir jos sesuo (liudytoja A. K.) teigia, kad ieÅ¡kovÄ po atsakovo panaudoto smurto ne kartÄ turÄjo mÄlynių ant kÅ«no, o liudytoja nurodÄ, kad ieÅ¡kovei atsakovas net buvo sulaužÄs kojÄ , taÄiau jokių objektyvių įrodymų, jokių medicininių dokumentų, jokių teisÄsaugos institucijų dÄl to suraÅ¡ytų dokumentų ar bent giminystÄs ryÅ¡iais nesusijusių liudytojų parodymų Å¡ioms aplinkybÄms pagrįsti ieÅ¡kovÄ nepateikÄ.
PabrÄžtina, kad liudytoja A. K. patvirtino pati niekada nemaÄiusi, jog atsakovas naudotų smurtÄ prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, o apie tai yra girdÄjusi tik iÅ¡ paÄios ieÅ¡kovÄs. TodÄl Å¡ios liudytojos parodymai yra tik iÅ¡vestinis įrodymas, kuris nÄra pakankamas ginÄijamai aplinkybei pagrįsti, kai Å¡ios aplinkybÄs nepatvirtina jokie kiti su ieÅ¡kove subjektyviai nesusijÄ Ä¯rodymai. Tuo tarpu visi kiti liudytojai kategoriÅ¡kai patvirtino, kad atsakovas niekada nesmurtavo prieÅ¡ ieÅ¡kovÄ, jos nežemino, patvirtino, kad visus Å«kio darbus Å¡eimoje dirbo abu sutuoktiniai.
PažymÄtina, kad teismo posÄdžio metu ir ieÅ¡kovÄ, ir jos sesuo patvirtino, kad atsakovas dirbo âvyriÅ¡kusâ Å«kio darbus, todÄl atsakovÄs nurodoma aplinkybÄ, jog atsakovas nepakankamai prisidÄjo prie namų Å«kio darbų taip pat neįrodyta. Nors sutuoktiniai kaltina vienas kitÄ , kad prie santuokos iÅ¡irimo prisidÄjo tik vieno iÅ¡ jų pradÄtas vartoti alkoholis, taÄiau teismas sprendžia, kad alkoholį Å¡eimoje vartojo abu sutuoktiniai, o pats alkoholis nebuvo vienintelÄ ir esminÄ priežastis, dÄl kurios iÅ¡iro santuoka.
Tiek ieÅ¡kovÄs kviesta liudytoja A. K., tiek visi kiti liudytojai, kuriuos kvietÄ atsakovas, patvirtino, kad alkoholio iÅ¡gerdavo abu sutuoktiniai. Liudytojų parodymai iÅ¡siskyrÄ tik dÄl to, kuris iÅ¡ sutuoktinių pirmasis pradÄjo iÅ¡gÄrinÄti ir kokiÄ Ä¯takÄ tai padarÄ Å¡alių santuokiniam gyvenimui. Tiek Å¡alių vaikai, tiek atsakovo motina patvirtino, kad atsakovas dažniau iÅ¡gÄrinÄti pradÄjo po to, kai tÄ daryti pradÄjo ieÅ¡kovÄ. Nors Å¡ie liudytojai yra atsakovo Å¡eimos nariai, ir bylos nagrinÄjimo metu jų santykiai su ieÅ¡kove yra įtempti, taÄiau ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių kitų įrodymų, paneigianÄių Å¡iuos liudytojų parodymus, ir neįrodÄ, kad bÅ«tent atsakovas pirmasis pradÄjo vartoti alkoholį Å¡eimoje, ir kad tai buvo esminÄ santuokos iÅ¡rimo priežastis.
IÅ¡ visų liudytojų parodymų matyti, kad abu sutuoktiniai iÅ¡gerdavo alkoholio, bet tai nebuvo esminÄ priežastis, dÄl kurios Å¡alys negalÄtų toliau gyventi santuokoje. Å iuo atveju tiek iÅ¡ Å¡alių paaiÅ¡kinimų, tiek iÅ¡ liudytojų parodymų matyti, kad nors atsakovas ir ieÅ¡kovÄ ir iÅ¡gerdavo, taÄiau jie nudirbdavo ir namų Å«kio darbus, dirbdavo ir kitus apmokamus darbus, pasirÅ«pino vaikų iÅ¡auginimu. TodÄl ne pats savaime alkoholio vartojimas buvo pagrindinÄ santuokos iÅ¡irimo priežastis.
 Vertinant pagrindinÄ priežastį dÄl ko faktiÅ¡kai nutrÅ«ko santuokiniai ryÅ¡iai tarp Å¡alių pabrÄžtina, kad tiek paÄios Å¡alys, tiek visi liudytojai patvirtino, jog jau ilgÄ laikÄ sutuoktiniai gyveno atskirai â ieÅ¡kovÄ su vaikais viename namo gale, o atsakovas kitame, su savo motina. IÅ¡ Å¡alių vaikų ir atsakovo motinos parodymų matyti, kad tokį gyvenimo bÅ«dÄ sÄ lygojo sutuoktinių nesugebÄjimas iÅ¡sprÄsti tarpusavio ginÄų. Liudytojai patvirtino, kad tarp sutuoktinių kildavo ginÄai ir atsakovas kaip sprendimÄ pasirinko tiesiog iÅ¡ÄjimÄ gyventi pas savo motinÄ , o ne savo Å¡eimoje.
Tuo tarpu atsakovui norint pabendrauti su vaikais ir palaikyti Å¡eimyninius ryÅ¡ius, ieÅ¡kovÄ dÄl to pykdavo, tarp sutuoktinių vÄl kildavo ginÄai, ieÅ¡kovÄ vydavo atsakovÄ atgal pas jo motinÄ ir normalaus Å¡eimyninio gyvenimo atkurti Å¡alims nepavyko. TodÄl teismas pripažįsta, kad abu sutuoktiniai nebuvo lojalÅ«s â dÄl jų abiejų elgesio sutriko normalus tarpusavio nuolatinis bendravimas Å¡eimoje, jie abu neieÅ¡kojo bendro sutarimo, kuris padÄtų atkurti darnius santuokinius ryÅ¡ius, abipusiai sutuoktinių pareigų pažeidimai buvo esminiai, t. y. turÄjo įtakos santuokai faktiÅ¡kai iÅ¡irti, ir dÄl to bendras sutuoktinių gyvenimas tapo iÅ¡ esmÄs negalimas ir nebuvo gyvenamas dar iki ieÅ¡kovÄs galutinio iÅ¡Äjimo iÅ¡ Å¡eimos namų.
Å iuo atveju abu sutuoktiniai nesugebÄjo dÄl savo charakterio ypatumų, gyvenimo bÅ«do, netolerancijos vienas kitam siekti Å¡eimos darnos abipusiu sutarimu ir pagarba, todÄl ne pats savaime alkoholio vartojimas buvo santuokinių ryÅ¡ių nutrÅ«kimo priežastis, o abiejų sutuoktinių nesugebÄjimas ir nenoras atkurti bendrÄ Å¡eimos gyvenimÄ . Juk net ir vartodami alkoholį, net ir nesutardami jie ilgÄ laikÄ gyveno vienuose namuose, dirbo Å«kio darbus, taÄiau pastangų atkurti darnų Å¡eimos gyvenimÄ vienodai nerodÄ nei vienas iÅ¡ jų.
TodÄl toks abipusis sutuoktinių pareigos rÅ«pintis Å¡eimos interesais nevykdymas galiausiai ir nulÄmÄ galutinį sutuoktinių apsisprendimÄ nutraukti santuokÄ . Be to, nors byloje ir nÄra akivaizdžių ieÅ¡kovÄs neiÅ¡tikimybÄs įrodymų, nes nÄra įrodyta, kad ieÅ¡kovÄ Å¡eimÄ paliko bÅ«tent dÄl santykių su kitu vyru, taÄiau teismų praktikoje pripažįstama, kad net ir toks sutuoktinio elgesys, kai kitam sutuoktiniui suteikiamas pagrindas abejoti iÅ¡tikimybe, laikytinas esminiu sutuoktinio pareigų pažeidimu (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-225-686/2015).
NagrinÄjamu atveju Å¡alių vaikai patvirtino, kad ieÅ¡kovÄ dar gyvendama Å¡eimoje su vaikais pradÄjo gauti žinutes, kurių turinys leido manyti, jog jos yra nuo kitų vyrų, kalbÄti telefonu ieÅ¡kovÄ iÅ¡eidavo iÅ¡ namų į laukus, vakarais pradÄjo iÅ¡eidinÄti iÅ¡ namų, o palikus Å¡eimÄ pradÄjo bendrauti su kitu vyru, kurį savo vaikams pristatÄ kaip naujÄ savo draugÄ . Liudytoja E. P., patvirtino, kad po Å¡eimos palikimo ieÅ¡kovÄ pati pripažino, jog turi kitÄ draugÄ .
Be to, byloje nÄra ginÄo, kad ieÅ¡kovÄ vienÄ kartÄ Ä¯ autobusų stotį atÄjo pasitikti sÅ«naus su kitu vyru. Å ių aplinkybių visuma, ir toks ieÅ¡kovÄs elgesys dar nenutraukus santuokos iÅ¡ tiesų sukÄlÄ atsakovui abejones dÄl sutuoktinÄs lojalumo Å¡eimai, todÄl tokie atsakovÄs veiksmai dar labiau sumenkino galimybes atkurti sutuoktinių bendrÄ gyvenimÄ . Teismo vertinimu, abiem sutuoktiniams pristigo supratimo ir tolerancijos, jie kilusių problemų neketino sprÄsti abipusių nuolaidų bÅ«du, t. y. nebuvo tolerantiÅ¡ki vienas kitam, nesiekÄ tarpusavio supratimo, nedemonstravo moralinÄs pagarbos vienas kitam, nedÄjo pakankamai pastangų kurti bendrÄ santuokinį gyvenimÄ , o tik kaltino vienas kitÄ ir vengÄ nesutarimų sprendimo iÅ¡ esmÄs. Å iuo atveju atsakovas, nusiÅ¡alindamas nuo bendro Å¡eimos gyvenimo ir iÅ¡eidamas gyventi pas savo motinÄ , savo elgesiu sudarÄ prielaidas santuokiniams ryÅ¡iams nutrÅ«kti (CK 3.27 straipsnio 1 dalis), o ieÅ¡kovÄ, galutinai palikdama Å¡eimÄ ir savo elgesiu suteikdama pagrindÄ abejoti jos lojalumu ir iÅ¡tikimybe, galutinai nepaliko galimybÄs sutuoktiniams atkurti santuokinių ryÅ¡ių.
TodÄl pripažintina, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs (CK 3.61 straipsnio 2 dalis). Tarp Å¡alių nÄra ginÄo dÄl jiems paliktinų pavardžių po santuokos nutraukimo, todÄl ieÅ¡kovei paliktina jos ikisantuokinÄ pavardÄ, o atsakovui jo pavardÄ. NepilnameÄių vaikų Å¡alys neturi (b. l. 26-29), todÄl su nepilnameÄiais vaikais susijusių sprÄstinų klausimų byloje nÄra. Å alys turi vienintelį turtÄ , kuris joms priklauso bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise, t. y. 0,8000 ha žemÄs sklypÄ , kurį nusipirko santuokoje (b. l. 6, 10), nes kitas ieÅ¡kovÄs turimas žemÄs sklypas jai priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise (b. l. 9), o kito nekilojamojo ar registruotino turto Å¡alys neturi (b. l. 8, 12, 13).
TaÄiau Å¡alys nesutaria dÄl bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs padalijimo bÅ«do ir dalintino turto vertÄs. Sprendžiant šį ginÄÄ pirmiausiai pabrÄžtina, kad dalintino turto vertÄ turi bÅ«ti nustatoma pagal rinkos kainas, kurios galioja bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs pabaigoje (CK 3.119 straipsnis). TodÄl teismas pripažįsta, kad atsakovo reikalavimas dalintinÄ Å¾emÄs sklypÄ vertinti tik 216 EUR verte, kuri nurodyta Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko 2015-05-15 iÅ¡raÅ¡o 2.1. punkte (b. l.
10) yra nepagrįstas, nes Å¡ie sklypo vertÄs duomenys buvo nustatyti ir įregistruoti vieÅ¡ame registre dar 2000-12-20. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ pagrįstai remiasi 521 EUR žemÄs sklypo verte, kuri Å¡iam žemÄs sklypui nustatyta ginÄo nagrinÄjimo metu ir yra skelbiama to paties vieÅ¡o registro tvarkytojo. Pagal VÄ® Registrų centro vidutinÄs rinkos vertÄs pagal unikalų numerį duomenis, nuo 2015-01-01, t. y. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs pabaigoje, žemÄs sklypo vidutinÄ rinkos vertÄ yra 521 EUR (b. l. 11).
TodÄl dalijant šį bendrÄ sutuoktinių turtÄ jo vertÄ pripažįstama bÅ«tent 521 EUR. Sprendžiant ginÄÄ dÄl žemÄs sklypo padalijimo bÅ«do pabrÄžtina, kad pagal įstatymÄ sutuoktinių turto padalijimo natÅ«ra principas yra prioritetinis. CK 3.127 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad turtas padalijamas natÅ«ra, atsižvelgiant į jo vertÄ ir abiejų sutuoktinių bendro turto dalis, jeigu galima taip padalyti. Å ioje normoje taip pat nustatyta, kad jeigu turto negalima padalyti abiem sutuoktiniams natÅ«ra, turtas natÅ«ra priteisiamas vienam sutuoktiniui, kartu jį įpareigojant kompensuoti antram sutuoktiniui jo dalį pinigais.
TaÄiau pažymÄtina, kad Kasacinis teismas yra konstatavÄs, jog sprÄsdamas dÄl santuokinio turto padalijimo bÅ«do teismas visų pirma turi atsižvelgti į sutuoktinių pageidavimus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 3K-3-27-686/2015). Pagal kasacinio teismo praktikÄ santuokoje įgytas turtas nedalijamas natÅ«ra tais atvejais, kai toks padalijimas negalimas dÄl konkretaus turto savybių arba toks padalijimo bÅ«das nepriimtinas, atsižvelgiant į buvusių sutuoktinių ar jų vaikų interesų apsaugÄ .
Tam tikrais atvejais sutuoktiniams turtas negali bÅ«ti padalytas natÅ«ra dÄl objektyvaus pobÅ«džio veiksnių, t. y. dÄl to, kad konkretus turtas yra nedalus, arba dÄl subjektyvaus pobÅ«džio aplinkybių, t. y. dÄl bendraturÄių santykių, jų galimybių bendrai valdyti ir naudoti objektÄ , vaikų ar paÄių buvusių sutuoktinių interesų apsaugos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 3K-3-82/2011; Nr. 3K-3-115/2012; Nr. 3K-3-225-686/2015). NagrinÄjamu atveju žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ padalyti natÅ«ra po ½ dalį pageidauja atsakovas, taÄiau to nenori ieÅ¡kovÄ, kuri iÅ¡sikraustÄ gyventi į miestÄ ir nesiruoÅ¡ia Å«kininkauti, todÄl pageidauja gauti kompensacijÄ .
Tai reiÅ¡kia, kad sprendžiant šį ginÄÄ turi bÅ«ti atsižvelgiama į abiejų sutuoktinių pageidavimus ir negali bÅ«ti ginami iÅ¡imtinai tik vieno iÅ¡ jų interesai. Å iuo atveju pažymÄtina, kad formaliai žemÄs sklypas gali bÅ«ti dalijamas į dvi dalis, todÄl objektyvaus pobÅ«džio veiksnių, trukdanÄių padalyti jį į dvi lygias dalis, kaip to praÅ¡o atsakovas, nÄra. TaÄiau negalima ignoruoti ir subjektyvaus pobÅ«džio aplinkybių, kuriomis remiasi ieÅ¡kovÄ. Visų pirma, nutraukiant santuokÄ ir padalijant bendrÄ sutuoktinių turtÄ turi bÅ«ti siekiama ne tik iÅ¡sprÄsti kilusį ginÄÄ , bet paÅ¡alinti prielaidas bÅ«simiems Å¡alių ginÄams, tame tarpe ir dÄl padalinto turto valdymo naudojimosi ir disponavimo juo ateityje.
Å alims kaltinant viena kitÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo ir jų santykiams esant įtemptiems, turto padalijimas taip, kad ir po santuokos nutraukimo jie liktų bendraturÄiais bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, akivaizdžiai neužtikrintų abiejų Å¡alių intereso iÅ¡vengti galimų konfliktų dÄl bendro turto ateityje. TodÄl žemÄs sklypo padalijimas po ½ dalį, faktiÅ¡kai neatidalijant kiekvienam sutuoktiniui konkreÄios žemÄs sklypo dalies, neatitiktų abiejų sutuoktinių interesų ir neleistų pasiekti socialinÄs taikos tarp jų ateityje.Antra, bÅ«tina įvertinti, kad žemÄs sklypas buvo įsigytas su tikslu Å«kininkauti savo poreikiams ir naudoti jį pagal tikslinÄ Å¾emÄs paskirtį, o ieÅ¡kovÄ tiek dabar, tiek ir po santuokos nutraukimo Å«kininkauti nežada.
IeÅ¡kovei persikrausÄius gyventi į Alytaus miestÄ Å¾emÄ kaime jai nereikalinga, kai tuo pat metu atsakovas gyvena kaime, žemÄs sklypÄ naudoja ir pripažino, kad naudos ateityje, nes jis yra greta jo motinos namų kuriuose jis ir gyvena. TreÄia, dalijamas žemÄs sklypas yra tik 0,800 ha dydžio ir nedidelÄs vertÄs, todÄl atsižvelgiant į jo paskirtį (žemÄs Å«kio), jo padalijimas į du per pusÄ mažesnius sklypus ekonomiÅ¡kai bÅ«tų žalingas abiem sutuoktiniams. Tokiu atveju turto vertÄ bÅ«tų sumažinta žymiai labiau nei vientiso sklypo vertÄ, o rinkoje tokie maži žemÄs Å«kio paskirties sklypai bÅ«tų visiÅ¡kai nepaklausÅ«s. Kita vertus, net jei sutuoktiniai ir neatsidalintų savo ½ dalies, o vienas iÅ¡ jų norÄtų parduoti tretiesiems asmenims tik idealiÄ jÄ savo turto dalį, tokia maža dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje bÅ«tų dar mažiau patraukli negu vienas atskiras 0,400 ha dydžio žemÄs sklypas.
Tai reiÅ¡kia, kad žemÄs sklypo dalijimas į dvi dalis ekonomiÅ¡kai nÄra naudingas nei vienai Å¡aliai.        Atsižvelgiant į visus nurodytus argumentus teismas pripažįsta, kad atsakovo pageidaujamas žemÄs sklypo padalijimas po ½ dalį, juo labiau faktiÅ¡kai neatidalijant kiekvienam sutuoktiniui konkreÄios žemÄs sklypo dalies, neatitiktų nei abiejų sutuoktinių interesų, nei teisingumo, sÄ Å¾iningumo bei protingumo principų. TodÄl įvertinus žemÄs sklypo įsigijimo tikslÄ , jo paskirtį, dydį ir vertÄ, Å¡alių gyvenamÄ jÄ vietÄ ir norÄ bei galimybes juo naudotis po santuokos nutraukimo, Å¡is žemÄs sklypas asmeninÄs nuosavybÄs teise visas priteistinas atsakovui, kuris galÄs juo naudotis ir pripažįsta, kad tÄ darys, o ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina kompensacija už jos dalį bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje.
Kadangi atsakovas neginÄija CK 3.117 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos sutuoktinių bendro turto lygių dalių prezumpcijos, tai ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina pusÄs žemÄs sklypo vertÄs dydžio, t . y. 260,50 EUR, kompensacija už atsakovui tenkanÄiÄ didesnÄ bendro turto dalį (521 EUR x ½).IeÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos Å¡alims ir valstybei priteisiamos proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (CPK 93, 96 straipsniai).
BylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo prasme laikytina, kad Å¡alys iÅ¡ esmÄs yra pareiÅ¡kusios po du reikalavimus, dÄl kurių kilo ginÄas â 1) dÄl kaltÄs dÄl santuokos iÅ¡irimo, 2) ir dÄl turto padalijimo bÅ«do. Abiejų Å¡alių reikalavimai dÄl pavardžių yra vienodi, dÄl jų nÄra ginÄo, atsakovas šį reikalavimÄ yra sujungÄs į vienÄ , kartu su pirmuoju savo reikalavimu, o ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kusi kaip atskirÄ , todÄl Å¡is Å¡alių reikalavimas neįtrauktinas į patenkintų ir atmestų reikalavimų skaiÄių paskirstant bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IÅ¡ ieÅ¡kovÄs dviejų ieÅ¡kinio reikalavimų vienas yra patenkinamas visiÅ¡kai (dÄl turto padalijimo bÅ«do), o kitas patenkinamas iÅ¡ dalies (santuoka nutraukiama dÄl abiejų sutuoktinių, o ne dÄl vieno kaltÄs). TodÄl pripažintina, kad patenkinama 75 % ieÅ¡kinio reikalavimų, o atmetama 25 % reikalavimų (patenkintas vienas reikalavimas iÅ¡ dviejų sudaro 50 % reikalavimų, o patenkinta pusÄ kito reikalavimo sudaro 25 % iÅ¡ likusių 50 %). Atsakovui atsisakius reikalavimo dÄl neturinÄs žalos priteisimo, iÅ¡ likusių dviejų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų vienas yra atmetamas (dÄl turto padalijimo bÅ«do), o kitas patenkinamas iÅ¡ dalies (santuoka nutraukiama dÄl abiejų sutuoktinių, o ne dÄl vieno kaltÄs).
TodÄl pripažintina, kad patenkinama 25 % prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų, o atmetama 75 % (patenkinta pusÄ vieno reikalavimo, t. y. 25 % iÅ¡ 50 %, ir atmestas antrasis reikalavimas).    IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokatÄs pagalbai apmokÄti ir pateikÄ Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius dokumentus, iÅ¡ kurių matyti, kad po 120 EUR dydžio iÅ¡laidos buvo patirtos dÄl ieÅ¡kinio ir atsiliepimo į prieÅ¡ieÅ¡kinį paruoÅ¡imo bei 160 EUR iÅ¡laidos dÄl advokatÄs atstovavimo teisme (b. l. 77-80).
Atsižvelgiant į ieÅ¡kovÄs advokatÄs paruoÅ¡tų procesinių dokumentų pobÅ«dį bei kiekį (ieÅ¡kinys ir atsiliepimas į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kinį), į teismo posÄdžių skaiÄių (parengiamasis posÄdis ir teismo posÄdis) ir jų trukmÄ (bendra trukmÄ 6 val.), ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokatÄs pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija Teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 ir Lietuvos advokatų tarybos 2004-03-26 nutarimu patvirtintose âRekomendacijose dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ maksimalaus dydžioâ (toliau Rekomendacijos) numatytų maksimalių priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, todÄl pagrindo jas mažinti nÄra (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
Viso ieÅ¡kovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 400 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokatÄs pagalbai apmokÄti (b. l. 77-80) ir 61 EUR žyminis mokestis už ieÅ¡kinį (b. l. 15). TodÄl patenkinus 75 % ieÅ¡kinio reikalavimų ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 345,75 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų ((400 EUR + ir 61 EUR) x 75 %).  Atsakovas praÅ¡o priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti ir pateikÄ Å¡ių iÅ¡laidų dydį patvirtinanÄius dokumentus, iÅ¡ kurių matyti, kad iÅ¡ viso dÄl atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinio paruoÅ¡imo bei advokato atstovavimo teisme atsakovas patyrÄ 450 EUR iÅ¡laidų (b. l. 30, 82).
Atsižvelgiant į atsakovo advokato paruoÅ¡tų procesinių dokumentų pobÅ«dį bei kiekį (atsiliepimas į ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinis), į teismo posÄdžių skaiÄių (parengiamasis posÄdis ir teismo posÄdis) ir jų trukmÄ (bendra trukmÄ 6 val.), atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti nevirÅ¡ija Rekomendacijose numatytų maksimalių priteistinų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydžio, todÄl pagrindo jas mažinti nÄra. Viso atsakovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas sudaro 450 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti (b. l. 30, 82) ir 61 EUR žyminis mokestis už prieÅ¡ieÅ¡kinį (b. l. 30, 40).
TodÄl patenkinus 25 % prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų atsakovui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteistina 127,75 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų ((450 EUR + ir 61 EUR) x 25 %).  ĮskaiÄius vienarūšius prieÅ¡prieÅ¡inius Å¡alių reikalavimus dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ vienos Å¡alies kitai ir atvirkÅ¡Äiai, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 218 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų (345,75 EUR - 127,75 EUR).Proporcingai teismo patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai iÅ¡ Å¡alių iÅ¡ieÅ¡kotinos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos valstybei, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu.
Bendra Å¡ių iÅ¡laidų suma yra 13,36 EUR, todÄl iÅ¡ ieÅ¡kovÄs valstybei iÅ¡ieÅ¡kotina 3,34 EUR (13,36 EUR x 25 %), o iÅ¡ atsakovo - 10.02 EUR (13,36 EUR x 75 %).   Remdamasis iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 259 str., 268 str., ir 270 str. teismas n u s p r e n d ž i a : CivilinÄs bylos dalį dÄl atsakovo reikalavimo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 300 EUR neturtinÄs žalos atlyginimo nutraukti atsakovui atsisakius Å¡io prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo.IeÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies.V.
A., a. k. (duomenys neskelbtini) ir V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) santuokÄ , įregistruotÄ (duomenys neskelbtini) Alytaus rajono civilinÄs metrikacijos skyriuje, akto įraÅ¡o Nr. 6, nutraukti dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs.SantuokÄ nutraukus ieÅ¡kovei V. A. palikti ikisantuokinÄ pavardÄ â A., o atsakovui jo pavardÄ â A.. Padalinti bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teise sutuoktiniams priklausantį 0,800 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini), ir visÄ Å¡Ä¯ žemÄs sklypÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise priteisti V.
A., a. k. (duomenys neskelbtini) Priteisti ieÅ¡kovei V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 260,50 EUR (dviejų Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties eurų 50 ct) kompensacijÄ už atsakovui atitenkantį 0,800 ha žemÄs sklypÄ , unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esantį (duomenys neskelbtini). Likusias ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalis atmesti. Priteisti ieÅ¡kovei V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 218 EUR (du Å¡imtus aÅ¡tuoniolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 3,34 EUR (tris eurus 34 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, âSwedbankâ, AB, arba į sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank F. P. Lietuvos skyriuje, įmokos kodas 5660. IÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ atsakovo V. A., a. k. (duomenys neskelbtini) 10.02 EUR (deÅ¡imt eurų 02 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, jas sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, âSwedbankâ, AB, arba į sÄ skaitÄ Nr. LT12 2140 0300 0268 0220, esanÄiÄ banke Nordea Bank F.
P. Lietuvos skyriuje, įmokos kodas 5660. Sprendimas per 30 d. gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui skundÄ paduodant per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas              RamÅ«nas Å arka