Court approves peace agreement and dismisses damages claim in bankruptcy compensation case.
Legislator summary
AI generatedThe court approved a peace agreement between the bankrupt company 'Nersila' administrator and the defendant, thereby dismissing the original claim for damages. The parties negotiated a settlement of 300 Lt in court fees and 10 Lt in filing costs, which the judge deemed compliant with mandatory legal provisions. Consequently, the civil case was terminated, preventing the plaintiff from pursuing further litigation on the same grounds.
Legislator headnote
AI generatedCPK 140 str. 3 d.; CPK 42 str. 2 d.; CPK 293 str. 5 p.; CPK 294 str. 2 d.; CPK 87 str. 2 d.; CPK 94 str. 2 d.; CPK 96 str. When parties reach a peace agreement, the court must approve it if it does not violate mandatory laws, terminating the case and awarding only procedural costs.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
Civ                                                                                                       CivilinÄ byla Nr.2-1934-555/2011Teisminio proceso Nr. 2-56-3-00210-2011-3                                                     Procesinio sprendimo kategorija 99.7;110.4;109;118.5 (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS                                                                  N U T A R T I S 2011 m. rugsÄjo 20 d.Kaunas            Kauno apygardos teismo teisÄjas Egidijus TamaÅ¡auskas, sekretoriaujant Vilijai Noreikienei, dalyvaujant atsakovo atstovei advokatei Jurgitai SpaiÄienei, vieÅ¡ame parengiamajame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs Å¡alių praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo ir civilinÄs bylos nutraukimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios S. Ž.
įmonÄs âNersilaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. Ž. dÄl žalos atlyginimo,n u s t a t Ä :ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios S. Ž. įmonÄs âNersilaâ administratoriaus įgaliotas asmuo pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo S. Ž. 320 296,60 Lt nuostolių atlyginimui, 5 % dydžio palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.NeiÅ¡nagrinÄjus bylos iÅ¡ esmÄs, Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti ir civilinÄ bylÄ nutraukti.
Ä®statymo normoje (CPK 140 straipsnio 3 dalis) įtvirtinta nuostata, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi. Teismas, įvertinÄs praÅ¡omos patvirtinti taikos sutarties sÄ lygas, konstatuoja, kad Å¡alių praÅ¡ymas patvirtinti taikos sutartį ir bylÄ nutraukti laikytinas pagrįstu ir tenkintinas. Teismo vertinimu, Å¡alių sudaryta taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymų nuostatoms ir vieÅ¡am interesui, todÄl, sutinkamai su CPK 42 straipsnio 2 dalimi, tvirtintina.
Teismui patvirtinus tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, byla nutrauktina (CPK 293 straipsnio 4, 5 punktai), konstatuojant, jog Å¡alys dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu kreiptis į teismÄ negalÄs (CPK 294 straipsnio 2 dalis).Å alims sudarius taikos sutartį, iÅ¡ atsakovo priteistina dalis â 300 Lt (1 200 x 25 proc.) žyminio mokesÄio (CPK 87 straipsnio 2 dalis, 96 straipsnis), bei 10 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, valstybei (CPK 94 straipsnio 2 dalis, 96 straipsnis).Vadovaudamasis LR CPK 87 straipsnio 2 dalimi, 293 straipsnio 5 punktu, teismasn u t a r Ä :patvirtinti tarp ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios S. Ž.
įmonÄs âNersila" (kodas 135756040, adresas Kauno m. sav. Kauno m. Žiburių g. 14, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), SEB bankas) ir atsakovo S. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. Kauno m. sav. Kauno m. (duomenys neskelbtini) ) 2011 m. rugsÄjo 14 d. sudarytÄ Taikos sutartį: (duomenys neskelbtini) CivilinÄ bylÄ Nr. 2-1934-555/2011 pagal ieÅ¡kovo bankrutuojanÄios S. Ž. įmonÄs âNersilaâ ieÅ¡kinį atsakovui S. Ž. dÄl žalos atlyginimo nutraukti. Priteisti iÅ¡ atsakovo S. Ž. (a.k. (duomenys neskelbtini) 310 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei, sumokant valstybinei mokesÄių inspekcijai prie LR FM į SurenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, esanÄiÄ âSwedbankâ, AB, įmokos kodas 5660.Å i nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per Kauno apygardos teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                          Egidijus TamaÅ¡auskas