dd2abe53-c8c4-4ed7-8d72-e30ed46b6bdb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjeigu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus; jeigu tokių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau (CPK 314 straipsnis). Toks naujų įrodymų priÄmimo aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme ribojimas nustatytas atsižvelgiant į CPK įtvirtintÄ apeliacijos modelį, kuriam bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) apeliacine tvarka tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus bei įvertintus duomenis, patikrinant, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir pan.
Legislator headnote
AI generateddd2abe53-c8c4-4ed7-8d72-e30ed46b6bdb · KlaipÄdos apygardos teismas: Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 5.1. Sutinka, kad V. K. nÄra žemÄs sklypo bendrasavininkÄ, taigi neturi teisÄs reikÅ¡ti reikalavimų Å¡ioje byloje, taÄiau, mano, kad jos procesinÄ padÄtis nustatytina ne treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, o treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄ, kad Å¡i nutarties dalis neskundžiama, kadangi teismo nutartis įtraukti asmenį į procesÄ treÄiuoju asmeniu, pareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kus reikalavimus yra skundžiama atskiruoju skundu. 5.2.
Full text
?KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASCivilinÄ byla Nr. e2S-415-618/2023 Teisminio proceso Nr. 2-43-3-00409-2022-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.1.3.3.; 3.2.8.1.; 3.3.2.5 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2023 m. balandžio 21 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Larisa Å imanskienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų Z. K., J. T., G. V. ir treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, V.
K. atskiruosius skundus dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 27 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų Z. K., G. V. ir J. T. ieÅ¡kinį atsakovei valstybei, atstovaujamai NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, treÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, V. K., tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, P. N., R. V., D. Å ., L.
L., R. L., ir pagal treÄiojo asmens V. K., pareiÅ¡kusios savarankiÅ¡kÄ reikalavimÄ , civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų Z. K., G.V. ir J. T. ieÅ¡kinį atsakovei valstybei, atstovaujamai NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų, P. N., R. V., D.Å ., L. L., R. L.. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydami: patvirtinti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), kadastrinis Nr. (duomenys neskelbtini) m. k. v., kurio bendras plotas 0,3258 ha, naudojimosi tvarkÄ pagal 2021 m. rugsÄjo 16 d.
UAB âAgrometraâ matininkÄs R. J. sudarytÄ Å½emÄs sklypo pasidalinimo planÄ M1:500, kuris buvo 2022 m. sausio 24 d. suderintas su NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriumi; priteisti iÅ¡ atsakovų visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovai nesutiko pasiraÅ¡yti ieÅ¡kovų pateikto minÄto plano, todÄl, esant kitų bendraturÄių sutikimui dÄl naudojimosi tvarkos pagal minÄtÄ planÄ , yra pagrindas nustatyti minÄto žemÄs sklypo naudojimosi tvarkÄ be atsakovų sutikimo.
2. AtsakovÄ V. K. atsiliepimu į ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu nesutiko, pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, juo praÅ¡Ä patvirtinti atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kiniu pateiktÄ Å¾emÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendras plotas 0,3258 ha, 2022 m. K. Ä. individualios įmonÄs matininko K. Ä. parengtÄ naudojimosi tvarkos planÄ M1:500 bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad ieÅ¡kovų pateiktas planas ir naudojimosi tvarka pažeidžia atsakovÄs teises ir pareigas.
3. IeÅ¡kovai teismui 2023 m. vasario 24 d. pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama. NurodÄ, kad, atsižvelgiant į tai, jog žemÄs sklypo, dÄl kurio naudojimosi tvarkos nustatymo kilo ginÄas, bendrasavininkÄ yra Lietuvos Respublikos valstybÄ, todÄl praÅ¡o atsakovus V. K. ir P. N. pakeisti į atsakovÄ â valstybÄ, atstovaujamÄ NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 4.
TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 27 d. nutartimi ieÅ¡kovų atstovÄs pateiktÄ praÅ¡ymÄ dÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama tenkino ir: I) netinkamus atsakovus V. K. ir P. N. pakeitÄ tinkama atsakove â valstybe, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus; II) V. K. procesinÄ padÄtį pakeitÄ Ä¯ treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus; III) P. N. procesinÄ padÄtį pakeitÄ Ä¯ treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų atsakovÄs pusÄje;
IV) nutraukÄ civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų Z. K., G. V. ir J. T. ieÅ¡kinį atsakovams V. K. ir P. N. dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, tretieji asmenys valstybÄ, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus, R. V., D. Å ., L. L., R. L., bei pagal atsakovÄs V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovams Z. K., G. V. ir J. T., kitas atsakovas P. N., dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, tretieji asmenys valstybÄ, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus, R.
V., D. Å ., L. L., R. L.; iÅ¡aiÅ¡kino V. K. ir P. N., kad gindami savo teises ir teisÄtus interesus, nesutikdami su jiems priskirtinos valstybinÄs žemÄs sklypo dalies naudojimosi tvarka, jie turi teisÄ administracine tvarka kreiptis į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties keitimo, tikslinimo; V) paskirstÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Pagrindiniai pirmosios instancijos teismo nutarties motyvai: 4.1. Teismas sprendÄ, kad yra pagrindas atsakovus, kurie nÄra žemÄs sklypo bendrasavininkai, pakeisti tinkama atsakove â žemÄs sklypo bendrasavininke â valstybe, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus.
Atsakovai V. K. ir P. N. nÄra minÄto žemÄs sklypo bendrasavininkai, todÄl jiems, esant minÄto sklypo naudotojais â nuomininkais, jų procesinÄ padÄtį atitinkamai pakeitÄ: V. K. â į treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, o atsakovo P. N. â į treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų atsakovÄs pusÄje. 4.2. Teismas konstatavo, kad pakeitus valstybÄs procesinÄ padÄtį į atsakovÄ, susiklostÄ situacija, kai ginÄo dalykas (objektas) iÅ¡nyko savaime, nes valstybÄ, bÅ«dama žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendraturtÄ, kaip ir kiti sklypo bendraturÄiai minÄto sklypo naudojimosi tvarkai, pagal patikslintÄ 2021 m. rugsÄjo 16 d.
UAB âAgrometraâ matininkÄs R. J. sudarytÄ Å½emÄs sklypo pasidalinimo planÄ , pritarÄ. NurodÄ, kad tarp bendraturÄių neegzistuoja ginÄo, iÅ¡nyko ir teisinis pagrindas kreipimuisi į teismÄ , nurodytas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.75 straipsnio 1 dalyje, tolesnis bylos nagrinÄjimas pagal ieÅ¡kovų reikalavimus nÄra galimas, nes ieÅ¡kovų pareikÅ¡tų reikalavimų patenkinimas ir/ar atmetimas nesukeltų materialiųjų teisinių pasekmių â ginÄo nÄra. 4.3. DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimų nurodÄ, kad V.
K. ir P. N. yra žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomininkai, taigi jie neturi teisÄs reikÅ¡ti reikalavimų civilinio proceso tvarka dÄl jiems asmeniniam naudojimui priskirtinos valstybinÄs žemÄs sklypo dalies. ŽemÄs sklypo naudojimosi tvarka bendraturÄių yra suderinta, ginÄas iÅ¡nyko, nesant ginÄo objektui bei V. K. ir P. N. teisÄms kreiptis į teismÄ dÄl jiems asmeniniam naudojimui priskirtinos valstybinÄs žemÄs sklypo dalies civilinio proceso tvarka, sprÄstina, kad V.
K. prieÅ¡ieÅ¡kinio patenkinimas ir/ar atmetimas taipogi nesukeltų materialiųjų teisinių pasekmių Å¡ioje byloje. III. Atskirųjų skundų ir atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ teisiniai argumentai 5. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovai nesutinka su TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 27 d. nutartimi. PraÅ¡o skundžiamos nutarties dalį, kuria teismas pakeitÄ V. K. procesinÄ padÄtį į treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, pakeisti ir nustatyti, kad V. K. procesinÄ padÄtis yra treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje; praÅ¡o panaikinti nutarties dalį, kuria civilinÄ byla nutraukta, priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir šį klausimÄ perduoti iÅ¡ naujo perduoti sprÄsti pirmosios instancijos teismui.
Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 5.1. Sutinka, kad V. K. nÄra žemÄs sklypo bendrasavininkÄ, taigi neturi teisÄs reikÅ¡ti reikalavimų Å¡ioje byloje, taÄiau, mano, kad jos procesinÄ padÄtis nustatytina ne treÄiojo asmens, pareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kus reikalavimus, o treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų. Pažymi, kad pirmosios instancijos teismas neteisingai nurodÄ, kad Å¡i nutarties dalis neskundžiama, kadangi teismo nutartis įtraukti asmenį į procesÄ treÄiuoju asmeniu, pareiÅ¡kianÄiu savarankiÅ¡kus reikalavimus yra skundžiama atskiruoju skundu. 5.2.
NurodÄ, kad teismas ta paÄia nutartimi pakeitÄs Å¡alių procesinÄ padÄtį nutraukÄ civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ ir tuo grubiai pažeidÄ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 45 straipsnio 4 dalį, kurioje nurodyta, kad teismui nusprendus pakeisti netinkamÄ Å¡alį tinkama arba įstojus į bylÄ treÄiajam asmeniui, bylos nagrinÄjimas atidedamas. Nesutinka su teismo sprendimu nutraukti civilinÄ bylÄ , kadangi Å¡alys bylos eigoje gali sudaryti taikos sutartį ir taip užbaigti bylÄ .
Taigi mano, kad ir Å¡alių teisÄ sudaryti taikos sutartį teismas pažeidÄ. 5.3. Nurodo, kad teismas ieÅ¡kinį paliko neiÅ¡nagrinÄtÄ . Pažymi, kad panaÅ¡aus pobÅ«džio bylÄ iÅ¡nagrinÄjÄs Kauno apygardos teismas civilinÄje byloje Nr. e2S-923-555/2020 panaikino nutartį ir grÄ Å¾ino bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
6. Atsiliepimu į ieÅ¡kovių atskirÄ jį skundÄ atsakovÄ V. K. iÅ¡ dalies sutinka su atskiruoju skundu ir praÅ¡o panaikinti skundžiamosios nutarties dalį, kuria civilinÄ byla nutraukta, priteistos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ir klausimÄ perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.
7. AtsakovÄ V. K. atskiruoju skundu praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir perduoti civilinÄ bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. Pagrindiniai atskirojo skundo argumentai: 7.1. NurodÄ, kad parengiamojo teismo posÄdžio metu priÄmÄs ieÅ¡kovių praÅ¡ymÄ dÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama ir praÅ¡ymÄ patenkinÄs, pirmosios instancijos teismas turÄjo pareigÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , bet ne bylÄ nutraukti. Bylos nagrinÄjimo atidÄjimas sudarytų galimybÄ V.
K. atsisakyti arba atsiimti byloje pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį. Teismas k o n s t a t u o j a: III. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 8. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). Atskiriems skundams nagrinÄti taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 338 straipsnis).
AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
9. Pagal CPK 336 straipsnio 1 dalį atskirasis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje nurodoma, kad CPK 336 straipsnyje įtvirtintas teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog įstatymu nustatyta teismo diskrecija tiek savo, tiek Å¡alių iniciatyva nusprÄsti dÄl bylos nagrinÄjimo žodinio proceso tvarka, taÄiau Å¡i teisÄ ribojama, nurodant, kad toks sprendimas galimas iÅ¡imtiniais atvejais.
10. NagrinÄjamu atveju teismas nenustatÄ aplinkybių, kurios galÄtų bÅ«ti vertinamos, kaip suteikianÄios pagrindÄ sprÄsti, jog bylÄ yra bÅ«tina nagrinÄti žodinio proceso tvarka. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, byloje esantys duomenys, kurių pagrindu pirmosios instancijos teismas nustatÄ ir konstatavo atitinkamas faktines aplinkybes, kad bÅ«tų galima įvertinti Å¡io teismo procesinio sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ bei padaryti iÅ¡vadÄ , ar byla buvo iÅ¡sprÄsta teisingai, yra pakankami.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, byla apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄtina raÅ¡ytinio proceso tvarka (CPK 336 straipsnio 1 dalis). DÄl naujų įrodymų (ne)priÄmimo 11. IeÅ¡kovai kartu su atskiruoju skundu praÅ¡o prie bylos pridÄti Å ilutÄs rajono 1-ojo notaro biuro notarÄs I. N. atsisakymÄ atliktino notarinį veiksmÄ . Nurodo, kad Å¡io dokumento pridÄjimo prie bylos bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo po nutarties priÄmimo, kadangi ieÅ¡kovai nesitikÄjo tokios teismo nutarties.
12. SprÄsdamas dÄl naujų įrodymų priÄmimo į bylÄ , apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad bylos proceso eigai optimizuoti įstatymų leidÄjo yra nustatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, jeigu jie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teismui, iÅ¡skyrus dvi iÅ¡imtis:
1) jeigu pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisako priimti įrodymus;
2) jeigu tokių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kyla vÄliau (CPK 314 straipsnis). Toks naujų įrodymų priÄmimo aukÅ¡tesnÄs instancijos teisme ribojimas nustatytas atsižvelgiant į CPK įtvirtintÄ apeliacijos modelį, kuriam bÅ«dinga tai, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas (nutartis) apeliacine tvarka tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus bei įvertintus duomenis, patikrinant, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar teismas juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir pan.
13. Å ilutÄs rajono 1-ojo notarų biuro notarÄ I. N. 2023 m. vasario 21 d. atsisakÄ atlikti notarinį veiksmÄ â patvirtinti žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimo tvarkÄ , kadangi dÄl žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarkos yra žemÄs sklypo naudotojų nesutarimai. Nustatyta, kad apie minÄtÄ notarÄs atsisakymÄ atlikti notarinį veiksmÄ ieÅ¡kovų atstovÄ pasisakÄ teismo posÄdyje, taÄiau Å¡io įrodymų pirmosios instancijos teismui nepateikÄ. Skundžiama nutartis priimta 2023 m. vasario 27 d., t. y. po notarÄs atsisakymo atlikti notarinį veiksmÄ .
14. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovų teikiamas įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. IeÅ¡kovų atstovÄs argumentas, jog bÅ«tinybÄ pateikti į bylÄ naujÄ Ä¯rodymÄ iÅ¡kilo priÄmus skundžiamÄ nutartį, nagrinÄjamu atveju, nepagrindžia CPK 314 straipsnyje numatytų iÅ¡imÄių egzistavimo. Vadovaujantis tuo, kas nurodyta, apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti ieÅ¡kovų prie bylos praÅ¡omÄ pridÄti naujÄ Ä¯rodymÄ â Å ilutÄs rajono 1-ojo notaro biuro notarÄs I.
N. 2023 m. vasario 21 d. atsisakymÄ atlikti notarinį veiksmÄ . DÄl pirmosios instancijos teismo nutarties (ne)teisÄtumo 15. CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punkte nustatyta, kad apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas, kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas. Jeigu Å¡i aplinkybÄ paaiÅ¡kÄja nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, apeliacinis procesas nutraukiamas (CPK 315 straipsnio 5 dalis). Å ios taisyklÄs taikomos taip pat ir atskirųjų skundų priÄmimui ir nagrinÄjimui (CPK 338 straipsnis).
16. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad civilinÄ byla buvo nagrinÄjama ieÅ¡kovų Z. K., G. V.ir J. T. ieÅ¡kinį atsakovams V. K. ir P. N. dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, tretieji asmenys valstybÄ, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus, R. V., D. Å ., L. L., R. L., ir pagal atsakovÄs V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovams Z. K., G. V. ir J. T., kitas atsakovas P. N., dÄl naudojimosi žemÄs sklypu tvarkos nustatymo, tretieji asmenys valstybÄ, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus, R. V., D. Å ., L. L., R. L..
17. PažymÄtina, kad pagal dispozityvumo principÄ Å¡alys ir kiti proceso dalyviai, laikydamiesi CPK nuostatų, turi teisÄ laisvai disponuoti joms priklausanÄiomis procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis). DÄl to Å¡alių procesines teises ir pareigas reglamentuojanÄiame CPK 42 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta ir ieÅ¡kovo teisÄ pateikti praÅ¡ymus. Å iuo atveju ieÅ¡kovų atstovÄ 2023 m. vasario 24 d. pateikÄ teismui praÅ¡ymÄ pakeisti atsakovų P. N. ir V. K. procesinÄ padÄtį iÅ¡ atsakovų į treÄiųjų asmenų, nepareiÅ¡kianÄių savarankiÅ¡kų reikalavimų, o atsakove byloje patraukti Lietuvos RespublikÄ , kuriÄ atstovauja NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyrius.
18. Vadovaujantis dispozityvumo principu, ieÅ¡kovas turi teisÄ pasirinkti atsakovÄ , t. y. asmenį, kuriam jis reiÅ¡kia tam tikrus civilinius teisinius reikalavimus (CPK 13 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-340/2011). Å i ieÅ¡kovo besÄ lyginÄ procesinÄ teisÄ negali bÅ«ti paneigta net ir tuo atveju, kai reikalavimai yra reiÅ¡kiami ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieÅ¡kinį atsakyti (CPK 45 straipsnis). Å iÄ iÅ¡vadÄ patvirtina nuostata, kad bet kuriuo atveju net netinkamos Å¡alies pakeitimas gali įvykti tik sutinkant ieÅ¡kovui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. rugsÄjo 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-465/2006; 2011 m. balandžio 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-186/2011; 2014 m. sausio 10 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-137/2014).
Kadangi tokia besÄ lyginÄ teisÄ kam reikÅ¡ti ieÅ¡kinio reikalavimus priklauso tik ieÅ¡kovui, tokios teisÄs atsisakymas (praÅ¡ymas pakeisti byloje dalyvaujanÄio asmens procesinÄ padÄtį iÅ¡ atsakovo į treÄiojo asmens) taip pat priklauso tik ieÅ¡kovui.
19. Pagal CPK 334 straipsnio 1 dalį pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo:
1) CPK numatytais atvejais;
2) kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. Nutartis laikoma užkertanÄia galimybÄ proceso eigai, kai dÄl jos priÄmimo procesas byloje apskritai negali prasidÄti, yra užbaigiamas arba dÄl tokios nutarties priÄmimo nebegalimas tolesnis procesas (Lietuvos apeliacinio teismo 2010 m. lapkriÄio 18 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1758/2010). DÄl kitų pirmosios instancijos teismo nutarÄių atskirieji skundai negali bÅ«ti paduodami, bet motyvai dÄl Å¡ių nutarÄių teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti įtraukiami į apeliacinį skundÄ (CPK 334 straipsnio 3 dalis).
20. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ, kad 2023 m. vasario 27 d. nutarties dalies dÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama neskundžiama. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovai nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi, kuria teismas atsakovÄs V. K. procesinÄ padÄtį iÅ¡ atsakovÄs pakeitÄ Ä¯ treÄiojo asmens, kuris pareiÅ¡kia savarankiÅ¡kus reikalavimus. Nurodo, kad Å¡iuo atveju atsakovÄs V. K. procesinÄ padÄtis turÄjo bÅ«ti pakeista į treÄiojo asmens, kuris nepareiÅ¡kia savarankiÅ¡kų reikalavimų.
21. CPK nuostatos tiesiogiai neįtvirtina galimybÄs atskiruoju skundu apskųsti teismo nutartį, kuria pakeiÄiamas byloje dalyvaujanÄio asmens procesinis statusas. Tokia teismo nutartis taip pat nÄra vertintina, kaip užkertanti keliÄ tolesnei proceso eigai (užbaigianti procesÄ ar užkertanti keliÄ procese dalyvaujanÄiam asmeniui ginti savo galimai pažeistas subjektines teises, kai jis negali savo interesų ginti pateikdamas atitinkamÄ pareiÅ¡kimÄ /praÅ¡ymÄ byloje).
22. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovų atskiruoju skundu skundžiama TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 27 d. nutarties dalis, kuria netinkama Å¡alis pakeista tinkama, negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektu, t. y. ji neskundžiama atskiruoju skundu, todÄl apeliacinis procesas nutrauktinas (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 5 dalis, 338 straipsnis).
23. ApeliacinÄs instancijos teismas laiko esant bÅ«tina dÄl Å¡ių atskirojo skundo argumentų pasisakyti tik tuo aspektu, kad, kaip nustatyta civilinÄ bylos duomenimis 2022 m. rugsÄjo 5 d. atsakovÄ V. K. pateikÄ civilinÄje byloje prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo nesutiko su ieÅ¡kovų siÅ«lomu žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimosi planu. PateikÄ civilinÄ bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui jos interesus atitinkantį žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarkos nustatymo planÄ .
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytÄ , pirmosios instancijos teismas, pakeisdamas atsakovÄs V. K. procesinÄ padÄtį į treÄiojo asmens, kuris pareiÅ¡kia savarankiÅ¡kus reikalavimus, tai padarÄ visiÅ¡kai pagrįstai, kadangi V. K. civilinÄje byloje pareiÅ¡kÄ materialinį subjektinį reikalavimÄ . Laikytina, kad V. K. procesinÄ padÄtis tinkamai pirmosios instancijos teismo nurodyta kaip treÄiojo asmens, kuris pareiÅ¡kia savarankiÅ¡kus reikalavimus.
24. Atskiraisiais skundais ieÅ¡kovai ir treÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus, V. K. nesutinka su skundžiama pirmosios instancijos teismo nutarties dalimi dÄl civilinÄs bylos nutraukimo. IeÅ¡kovai nurodo, kad teismui pakeitus Å¡alį tinkama Å¡alimi bylos nagrinÄjimas turÄjo bÅ«ti atidÄtas, vadovaujantis CPK 45 straipsnio 4 dalimi, teismas pažeidÄ Å¡alių teisÄ sudaryti taikos sutartį. TreÄiasis asmuo V. K. nurodo, kad teismo nutartis nutraukti civilinÄ bylÄ neteisÄta ir nepagrįsta, kadangi teismas, pakeitÄs netinkamÄ Å¡alį tinkama, turÄjo civilinÄs bylos nagrinÄjimÄ atidÄti tam, kad bÅ«tų sudarytos galimybÄs apeliantei atsiimti pareikÅ¡tÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį arba jo atsisakyti.
25. NagrinÄjamu atveju civilinÄ byla pirmosios instancijos teismo buvo nutraukta, kadangi pakeitus valstybÄs procesinÄ padÄtį iÅ¡ treÄiojo asmens į atsakovÄs, susiklostÄ situacija, kai ginÄo dalykas iÅ¡nyko, nes valstybÄ, bÅ«dama žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendraturtÄ, kaip ir kiti sklypo bendraturÄiai minÄto sklypo naudojimosi tvarkai, pagal patikslintÄ 2021 m. rugsÄjo 16 d. UAB âAgrometraâ matininkÄs R. J. sudarytÄ Å½emÄs sklypo pasidalinimo planÄ , pritarÄ.
DÄl reiÅ¡kiamo V. K. prieÅ¡ieÅ¡kinio susiklostÄ situacija, kad esant byloje duomenimis, kad V. K. ir P. N. yra žemÄs sklypo, esanÄio (duomenys neskelbtini), kurio unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), nuomininkai, dÄl Å¡ios priežasties pirmosios instancijos teismas konstatavo, kad jie neturi teisÄs reikÅ¡ti reikalavimų civilinio proceso tvarka dÄl jiems asmeniniam naudojimui priskirtinos valstybinÄs žemÄs sklypo dalies. Pirmosios instancijos teismas V. K. ir P. N. iÅ¡aiÅ¡kino, kad jie, gindami savo teises ir teisÄtus interesus, nesutikdami su jiems priskirtinos valstybinÄs žemÄs sklypo dalies naudojimosi tvarka, turi teisÄ administracine tvarka kreiptis į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ dÄl valstybinÄs žemÄs sklypo nuomos sutarties keitimo, tikslinimo.
26. Bylos duomenimis nustatyta, kad dÄl ieÅ¡kovų praÅ¡ymo pakeisti netinkamÄ Å¡alį tinkama pasisakÄ 2023 m. vasario 27 d. parengiamajame posÄdyje dalyvavÄ asmenys: ieÅ¡kovai, atsakovai jų atstovai ir treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus įgaliota atstovÄ. IÅ¡ parengiamojo teismo posÄdžio 2023 m. vasario 27 d. garso įraÅ¡o nustatyta, kad treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus įgaliota atstovÄ iÅ¡sakÄ praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ pirmosios instancijos teisme, pirmosios instancijos teismui svarstant dÄl jos procesinÄs padÄties pakeitimo į atsakovÄs. Nenustatyta, kad praÅ¡ymÄ atidÄti bylos nagrinÄjimÄ bÅ«tų iÅ¡reiÅ¡kÄ ieÅ¡kovai ar atsakovai.
27. Pirmosios instancijos teismas, netinkamÄ Å¡alį pakeitÄs tinkama, be kita ko, konstatavo, jog ginÄo tarp Å¡alių nebeliko, kadangi treÄiasis asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyrius atsiliepimu į ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį su ieÅ¡kiniu sutiko. Skundžiama nutartimi pažymÄjo, kad yra pagrindas civilinÄ bylÄ nutraukti CPK 293 straipsnio 1 punkto pagrindu. IeÅ¡kovai ir treÄiasis asmuo V. K. su tokia pirmosios instancijos teismo nutartimi nesutinka, įrodinÄja, kad pirmosios instancijos teismas privalÄjo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , suteikti Å¡alims teisÄ svarstyti sudaryti taikos sutartį, atsiimti ieÅ¡kinio reikalavimus ar kt. ApeliacinÄs instancijos teismas Å¡iuos atskirųjų skundų argumentus laiko pagrįstais.
28. Pirma, CPK 45 straipsnyje įtvirtinta, jog teismas, bylos nagrinÄjimo metu nustatÄs, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas ne to asmens, kuriam priklauso reikalavimo teisÄ, arba ne tam asmeniui, kuris turi pagal ieÅ¡kinį atsakyti, gali vienos iÅ¡ Å¡alių motyvuotu praÅ¡ymu, nenutraukdamas bylos, pakeisti pradinį ieÅ¡kovÄ arba atsakovÄ tinkamu ieÅ¡kovu arba atsakovu (1 dalis); jeigu ieÅ¡kovas nesutinka, kad jis bÅ«tų pakeistas kitu asmeniu, tai Å¡is asmuo gali įstoti į bylÄ kaip treÄiasis asmuo, pareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kus reikalavimus dÄl ginÄo dalyko; apie tai teismas praneÅ¡a Å¡iam asmeniui (2 dalis); jeigu ieÅ¡kovas nesutinka, kad atsakovas bÅ«tų pakeistas kitu asmeniu, teismas nagrinÄja bylÄ iÅ¡ esmÄs (3 dalis); teismui nusprendus pakeisti netinkamÄ Å¡alį tinkama arba įstojus į bylÄ treÄiajam asmeniui, bylos nagrinÄjimas atidedamas; pakeitus netinkamÄ Å¡alį tinkama ar įstojus į procesÄ naujiems byloje dalyvaujantiems asmenims, bylos nagrinÄjimas pradedamas iÅ¡ pradžių, iÅ¡skyrus atvejus, kai naujai į procesÄ Ä¯stojÄs byloje dalyvaujantis asmuo praÅ¡o, kad byla bÅ«tų nagrinÄjama toliau (4 dalis).
29. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas, pakeitÄ treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus procesinÄ padÄtį į atsakovÄs. Skundžiamojoje nutartyje pažymÄjo, jog treÄiasis asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyrius, teikdamas atsiliepimÄ kaip treÄiasis asmuo, sutiko su ieÅ¡kovų ieÅ¡kiniu. LaikÄ, kad tokia pati treÄiojo asmens pozicija lieka ir pakeitus jos procesinį statusÄ Ä¯ atsakovÄs, neatsižvelgiant į tai, kad posÄdžio metu treÄiojo asmens NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus įgaliota atstovÄ praÅ¡Ä teismo posÄdį atidÄti.
30. PažymÄtina ir tai, kad pirmosios instancijos teismas nesiaiÅ¡kino atsakove tapusios NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus pozicijos byloje pakeitus jos procesinÄ padÄtį, nesuteikÄ jai galimybÄs kaip atsakovei įgyvendini pareigos pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį (CPK 142 straipsnio 1 dalis). Be to, pirmosios instancijos teismas, pakeisdamas atsakovÄs V. K. procesinÄ padÄtį į treÄiojo asmens, reiÅ¡kianÄios savarankiÅ¡kus reikalavimus, taip pat neužtikrino jos teisÄs tikslinti pareikÅ¡tus reikalavimus ar jų atsisakyti (CPK 46 straipsnio 2 dalis, 140 ir 141 straipsniai).
31. Antra, pirmosios instancijos teismas, paskirstydamas bylinÄjimosi iÅ¡laidas vertino Å¡alių procesinį elgesį, taÄiau Å¡ioje konkreÄioje situacijoje Å¡alių procesinio elgesio nebuvo galimybÄs tinkamai įvertinti. Neįgyvendinus CPK 45 straipsnio 4 dalyje numatytos teismo pareigos pakeitus procesinÄ Å¡alį tinkama bylos nagrinÄjimÄ atidÄti, nebuvo galimybÄs nusprÄsti ir koks Å¡alių procesinis elgesys bÅ«tų buvÄs tolimesniame bylos nagrinÄjimo etape, pvz. galbÅ«t Å¡alys bÅ«tų sudariusios taikos sutartį, tikslinusios savo reikalavimus ar jų atsisakiusios.
32. TreÄia, pirmosios instancijos teismas, užkirsdamas galimybÄ dalyvaujantiems byloje asmenims tinkamai įgyvendinti savo procesines teises, nurodytas Nutarties 30 punkte, apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, pasisakydamas dÄl procesinÄs bylos baigties, Å¡iuo konkreÄiu atveju, iÅ¡sakÄ iÅ¡ankstinÄ teisinÄ pozicijÄ dÄl nagrinÄjamo ginÄo.
33. Ketvirta, skundžiama nutartimi pirmosios instancijos teismas, minÄta, tenkino ieÅ¡kovų atstovÄs praÅ¡ymÄ dÄl netinkamos Å¡alies pakeitimo tinkama, pakeitÄ netinkamus atsakovus V. N. ir P. N. tinkama atsakove valstybe, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus. Skundžiama nutartimi, nutraukÄ civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį atsakovams V. K. ir P. N.. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs pirmosios instancijos teismo skundžiamos nutarties nelogiÅ¡kumÄ , sprendžia, kad tokia teismo pozicija laikytina taip pat nepagrįsta ir neteisinga.
Pirmosios instancijos teismas nutraukÄ civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kinį atsakovams V. K. ir P. N., kurie to paties teismo nutartimi buvo pakeisti kita atsakove â valstybe, atstovaujama NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus. Taigi, lieka neaiÅ¡ki teismo pozicija dÄl ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio atsakovei valstybei, atstovaujamai NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus. Atsižvelgiant į tai kas iÅ¡dÄstyta, laikytina, kad pirmosios instancijos teismas ne tik, kad nesivadovavo imperatyviai CPK 45 straipsnio 4 dalyje numatyta teismo pareiga pakeitus Å¡alį tinkama atidÄti teismo posÄdį, bet ir civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį nutraukÄ ne tam atsakovui, kuriam civilinis ieÅ¡kinys buvo pareikÅ¡tas, t. y.
Å¡iuo atveju â valstybei, atstovaujamai NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriaus. DÄl procesinÄs bylos baigties 34. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (V. de H. v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
Kadangi kiti atskiruosiuose skunduose nurodyti argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, vertinant pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , teismas dÄl jų nepasisako.
35. Taigi, sutiktina su atskirųjų skundų motyvais, jog netinkamÄ Å¡alį pakeitus tinkama, pirmosios instancijos teismas turÄjo teismo posÄdį atidÄti (CPK 45 straipsnio 4 dalis), nustatyti terminÄ atsakovei NacionalinÄs žemÄs tarnybos prie Lietuvos Respublikos ŽemÄs Å«kio ministerijos Å ilutÄs skyriui pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį (CPK 48 straipsnio 4 dalis). Taip pat iÅ¡aiÅ¡kinti teisÄ tretiesiems asmenims pasisakyti dÄl reiÅ¡kiamų reikalavimų Å¡ioje civilinÄje byloje, o treÄiajam asmeniui, su savarankiÅ¡kai reikalavimais, sudaryti galimybÄ tikslinti pareikÅ¡tus reikalavimus ar jų atsisakyti (CPK 46 straipsnio 2 dalis, 140 ir 141 straipsniai).
36. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai vadovavosi netinkamos Å¡alies pakeitimo instituto normomis, neįvertino ne tik CPK 45 straipsnio, bet ir civilinio proceso principų nuostatų, todÄl nepagrįstai Å¡ioje proceso stadijoje nusprendÄ nutraukti civilinÄ bylÄ . DÄl nurodyto skundžiama nutarties dalis panaikinama ir civilinÄ byla grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 337 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 3 punktu, apeliacinÄs instancijos teismas n u t a r i a: apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovų atskirÄ jį skundÄ dÄl TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 27 d. nutarties dalies, kuria netinkama Å¡alis pakeista tinkama, nutraukti.
TauragÄs apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 27 d. nutarties dalį dÄl bylos nutraukimo panaikinti ir civilinÄ bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄja Larisa Å imanskienÄ