Mother found guilty of administrative offense for hitting child; court imposed fine for negligence.
Legislator summary
AI generatedThe court ruled that the defendant, a mother, committed an administrative offense by negligently hitting her minor son with a hard object. Although the defendant did not appear in court, she submitted a request for the case to be heard in her absence and later admitted guilt during the proceedings. The court imposed a fine because the defendant's remorse and lack of prior offenses were considered mitigating factors under the Administrative Offenses Code.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksas (ATPK) 181 straipsnio 1 dalis; Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodeksas (ATPK) 30, 31, 32 straipsniai: A parent who fails to properly raise and supervise a minor commits an administrative offense; however, the court may impose a fine or warning based on the circumstances, including the offender's remorse and lack of prior convictions.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A2.9.-532-744/2016 m.Teisminio proceso Nr. 4-31-3-00451-2016-0ROIK 16059783171Procesinio sprendimo kategorijos: 2.1.; 2.1.1; 2.1.2; 2.10; 2.10.5; 2.14; 2.14.3. (S) PAKRUOJO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. rugpjÅ«Äio 3 d.Pakruojis Pakruojo rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Laisvydas ZederÅ¡tremas, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I. K. ir institucijos, suraÅ¡iusios administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , - Å iaulių apskrities VPK Pakruojo rajono PK - atstovui, iÅ¡nagrinÄjÄsI.
K., gimusios (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) lietuvÄs, Lietuvos Respublikos pilietÄs, gyvenanÄios Pakruojo rajono savivaldybÄje, Linkuvos seniÅ«nijoje, Linkuvos mieste, JoniÅ¡kÄlio g. 2-5, iÅ¡situokusios, dirbanÄios Linkuvos socialinių paslaugų centre virÄja, neteistos,    administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä : I. K. netinkamai vykdÄ savo, kaip motinos, pareigÄ dorai auklÄti ir prižiÅ«rÄti mažametį sÅ«nų L. J., gimusį (duomenys neskelbtini), kuris 2016 m. birželio 29 d. apie 15.30 val. (duomenys neskelbtini), AB âÅ iaulių regiono keliaiâ Pakruojo kelių tarnybos Linkuvos kelių taisymo punkto teritorijoje susimuÅ¡Ä su nepilnameÄiu M.
B., gimusiu 2005 metais, suduodamas jam 4-5 smÅ«gius kumÅ¡Äiu į veidÄ bei sukietÄjusio smÄlio gabalu per galvÄ , taip sukeldamas M. B. fizinį skausmÄ . Å iais savo veiksmais I. K. pažeidÄ Lietuvos Respublikos CK 3.155 straipsnio 2 dalyje nustatytas pareigas ir padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 straipsnio 1 dalyje.Byla iÅ¡nagrinÄta administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui I. K. nedalyvaujant, kadangi jai apie bylos nagrinÄjimo datÄ , vietÄ ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai, taÄiau ji į bylos nagrinÄjimÄ neatvyko ir nepateikÄ teismui praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ (ATPK 272 straipsnio 1 dalis).
Byloje yra I. K. praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant (24 b. l.).AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo I. K., susipažinusi su jai suraÅ¡ytu administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, prisipažino padariusi administracinio teisÄs pažeidimo protokole nurodytÄ pažeidimÄ ir nurodÄ, jog pažeidimo neginÄija, gailisi (1 b. l.). Be I. K. paaiÅ¡kinimo, jos kaltÄ, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 straipsnio 1 dalyje, įrodyta administracinio teisÄs pažeidimo byloje surinktais duomenimis: administraciniu teisÄs pažeidimo protokolu (1-2 b. l.), tarnybiniu praneÅ¡imu (3 b. l.), protokolais â pareiÅ¡kimais (4-6, 10-11 b. l.), mažameÄių L.
J. (15 b. l.), M. B. (16 b. l.) ir L. Ä. (17 b. l.) paaiÅ¡kinimais, duotais ikiteisminiu bylos tyrimo metu, Pakruojo nestacionarių socialinių paslaugų centro pažyma (19 b. l.), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ administracinių teisÄs pažeidimų registro (20-21 b. l.) pažyma apie asmens finansinÄ bÅ«senÄ (22 b. l.), iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ įtariamųjų, kaltinamųjų ir nuteistųjų registro (23 b. l.). I. K. kalta dÄl padaryto teisÄs pažeidimo pripažino visiÅ¡kai ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, kas pripažintina jos atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas), metų laikotarpyje administracine tvarka už tos paÄios rūšies teisÄs pažeidimus nebausta (20-21 b. l.), neteista (23 b. l.), nÄra kitų jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, dirba, todÄl atsižvelgus į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, jai skirtinas įspÄjimas (ATPK 30, 31, 32 straipsniai).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 224, 281, 286-288, 3022, 3024 straipsniais, teisÄjas n u t a r i a :
I. K. pripažinti kalta, padarius administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 181 straipsnio 1 dalyje, ir jÄ nubausti įspÄjimu.Nutarimas per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui per Pakruojo rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                 Laisvydas ZederÅ¡tremas