dd14f7d5-c811-41c2-b583-87f519f79809 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-95-902/2020 pagal ieÅ¡kovÄs V. G. ieÅ¡kinį atsakovei V. M., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, O. V., A. J., PanevÄžio miesto 4-ajam notarų biurui dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe, bendraturÄių dalių nustatymo, piniginÄs kompensacijos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I.
Legislator headnote
AI generateddd14f7d5-c811-41c2-b583-87f519f79809 · PanevÄžio apygardos teismas: automobilį nupirko iÅ¡ O. V. už 300 Eur sumÄ . 2.3. PaaiÅ¡kino, kad D. V. iÅ¡ O. V. giminaitÄs E. G. nusipirko žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), už kurį sumokÄjo tÄvų V. V. ir O. V. jam perduotais(padovanotais) pinigais, o, sudarant žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartį, kartu su D. V. į notaro biurÄ vyko D. tÄvai. IeÅ¡kovÄ visame tame nedalyvavo. 2.4. TeigÄ, kad D. V. su ieÅ¡kove kartu gyveno 2012 metais iÅ¡sinuomotame bute (duomenys neskelbtini), kol nuomotojas jiems pasiÅ«lÄ butÄ Ä¯sigyti arba iÅ¡sikraustyti.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2A-627-739/2020 Teisminio proceso Nr. 2-08-3-02257-2019-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.4.2.9.1.; 3.2.4.11.; 3.3.1.14; 3.3.1.18.1. (S) PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. lapkriÄio 19 d. PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Dalios PranckienÄs (pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), LaimutÄs SankauskaitÄs ir BirutÄs ValiulienÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs V.
G. apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 18 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-95-902/2020 pagal ieÅ¡kovÄs V. G. ieÅ¡kinį atsakovei V. M., tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų, O. V., A. J., PanevÄžio miesto 4-ajam notarų biurui dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe, bendraturÄių dalių nustatymo, piniginÄs kompensacijos priteisimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : I.
GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ V. G. (toliau â ir ieÅ¡kovÄ, ir apeliantÄ) ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu atsakovei V. M. (toliau â ir atsakovÄ) , tretiesiems asmenims, nepareiÅ¡kiantiems savarankiÅ¡kų reikalavimų: O. V., A. J., PanevÄžio miesto 4-ajam notarų biurui kreipÄsi praÅ¡Ä: 1)pripažinti butÄ (duomenys neskelbtini), 32000 Eur rinkos vertÄs, bendrÄ ja daline ieÅ¡kovÄs ir 2019 m. vasario 24 d. mirusio D. V. nuosavybe, nustatyti, kad ieÅ¡kovÄs dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje yra ½; 2)pripažinti automobilį Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kurio vertÄ 500 Eur, bei daiktus: 100 Eur vertÄs grÄžimo stakles ,,Žalgirisâ, 100 Eur metalo vamzdžių lankstymo stakles, 50 Eur vertÄs garažo apÅ¡ildymo krosnį, 80 Eur vertÄs raktų, įrankių komplektus, 20 Eur vertÄs automobilio dviraÄių laikiklį, 25 Eur vertÄs spaustuvÄ , 150 Eur vertÄs aukÅ¡to slÄgio plovimo įrenginį ,,Karcherâ, 45 Eur vertÄs automobilio atramų komplektus, iÅ¡ viso 1070 Eur vertÄs turtÄ , bendrÄ ja daline ieÅ¡kovÄs ir D.
V. nuosavybe; nustatyti, jog ieÅ¡kovÄs dalis bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje yra ½, priteisti daiktus atsakovei, o ieÅ¡kovei â iÅ¡ atsakovÄs piniginÄ 535 Eur dydžio kompensacijÄ . 1.1. IeÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, kad su D. V. susipažino 2007 m. spalio 31 d. (duomenys neskelbtini), kur ji tuo metu dirbo. Nuo tada susiraÅ¡inÄjo, po kelių mÄnesių pradÄjo bendrauti artimiau, važinÄdavo vienas pas kitÄ , per savaitÄ D. kelias dienas nakvodavo pas jÄ . Pas ieÅ¡kovÄs tÄvus jie abu gamino valgį, turÄjo kambarį namo antrame aukÅ¡te, kurį iÅ¡ abiejų lÄšų įsirengÄ.
Nuo 2012 metų ji su D. V. iÅ¡ bendradarbio A. K. iÅ¡sinuomojo dviejų kambarių butÄ (duomenys neskelbtini), kur gyveno kartu kaip Å¡eima, turÄjo bendrÄ buitį, kartu leido laisvalaikį. TaÄiau po D. tÄvo mirties jie vÄl gyveno atskirai, nors tarpusavio ryÅ¡ys nenutrÅ«ko. 1.2. PaaiÅ¡kino, kad iÅ¡ D. bendradarbio A. P. jie sužinojo apie parduodamÄ butÄ (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ apžiÅ«rÄjo butÄ pati, o vÄliau butÄ apžiÅ«rÄjo kartu su D. ir jo seserimi (atsakove) ir nusprendÄ butÄ Ä¯sigyti.
ButÄ nusipirko už 28000 Eur sumÄ , buto savininkei banko pavedimu sumokÄjÄ 18500 Eur sumÄ , kuriÄ gavo pardavÄ kartu įsigytÄ Å¾emÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypÄ , taip pat 6000 Eur sumÄ , gavÄ kaip paskolÄ D. vardu iÅ¡ banko, dar 5000 Eur D. pasiskolino iÅ¡ savo motinos. Po sandorio sudarymo ieÅ¡kovei jos motina davÄ 2500 Eur įkurtuvÄms ir reikalingiems daiktams nusipirkti. IeÅ¡kovÄ perdavÄ tuos pinigus D., kad jis juos grÄ Å¾intų savo motinai. Kartu su D. nusipirkus butÄ , ieÅ¡kovÄ pradÄjo jame kurtis, įsigijo reikalingus daiktus:
Å¡aldytuvÄ , skalbimo maÅ¡inÄ , kÄdes, mikrobangų krosnelÄ, kilimÄ , užuolaidas, spinteles, stalÄius, klozetÄ , roletus. D. mokÄjo paskolÄ , o ieÅ¡kovÄ mokÄjo už komunalines paslaugas. 1.3. Taip pat paaiÅ¡kino, kad D. nuomojosi garaÅ¾Ä (duomenys neskelbtini), kur daug laiko praleisdavo tvarkant savo ir ieÅ¡kovÄs automobilius, ten taip pat laikÄ Ä¯rankius. IeÅ¡kovÄ D. padÄdavo remontuojant. D. daug laiko garaže praleisdavo kartu su pusbroliu A. J., jie vis kažkÄ konstruodavo. 1.4.
IeÅ¡kovÄs teigimu, 2013 metais vasario 14 d. Palangoje D. ieÅ¡kovei pasipirÅ¡o, jie sutarÄ, kad susituoks, kai turÄs nuosavÄ namÄ . Kai įsigijo savo butÄ , pradÄjo planuoti Å¡eimÄ , taÄiau nepavyko susilaukti vaiko, dÄl to lankÄsi pas gydytojus, gydÄsi. VÄliau D. susirgo, 2018 m. gruodžio 5 d. jis buvo paguldytas į ligoninÄ, kur ieÅ¡kovÄ jį lankÄ, slaugÄ, pirko vaistus. Su pažįstamų pagalba D. buvo nuvežtas į Vilniaus Santaros klinikas, kur jį ieÅ¡kovÄ kartu su jo seserimi lankÄ. (duomenys neskelbtini) D.
V. mirÄ. IeÅ¡kovÄ kartu su D. seserimi suorganizavo jo Å¡ermenis ir laidotuves.
2. AtsakovÄ V. M. atsiliepime į ieÅ¡kinį nesutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimais. 2.1. AtsakovÄ tvirtino, kad D. V. ir ieÅ¡kovÄs santykiai nebuvo pastovÅ«s, rimti, ieÅ¡kovÄ nedalyvaudavo svarbiose D. Å¡eimos Å¡ventÄse. Nesutiko, kad D. su ieÅ¡kove kartu gyveno 2007 metais, nes D. V. ieÅ¡kovÄ savo artimiesiems pristatÄ tik 2008 m. balandžio mÄn., o iki 2008m. vasario mÄn. D. V. draugavo ir palaikÄ artimus santykius su ieÅ¡kovÄs buvusia pažįstama V.. AtsakovÄs nuomone, epizodinis D.
V. nuvykimas pas ieÅ¡kovÄ neįrodo bendro jų gyvenimo. AtsakovÄs paaiÅ¡kinimais, ieÅ¡kovÄ gyveno su savo tÄvais bei seserimi. D. V. gyveno pas savo tÄvus. 2.2. AtsakovÄs teigimu, D. V. naudojosi O. V. automobiliu ,,Audi 80 Avantâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) iki automobilio pardavimo (duomenys neskelbtini). Tada O. V. (duomenys neskelbtini) įsigijo automobilį ,,Audi A6 Avantâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini). Automobilį jai pirko D. V. už O. V. pinigus ir Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina raÅ¡ytiniai įrodymai:
O. V. bankiniai pavedimai, pinigų iÅ¡gryninimas. O. V. bankiniu pavedimu 2011 m. rugsÄjo 2 d. D. V. pervedÄ 3000 Lt ir tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡grynino bei perdavÄ 9000 Lt, o dar 2000 Lt iÅ¡grynino bei perdavÄ automobilio registracijos dienÄ . Automobiliu ,,Audi A6 Avantâ naudojosi D. V., taÄiau O. V., iÅ¡ policijos praneÅ¡imų sužinojusi apie jai paskirtas baudas dÄl automobilio naudojimosi, nutarÄ perraÅ¡yti automobilį D. V. vardu. TodÄl (duomenys neskelbtini) buvo sudaryta Å¡io automobilio pirkimo - pardavimo sutartis, pagal kuriÄ D.
V. automobilį nupirko iÅ¡ O. V. už 300 Eur sumÄ . 2.3. PaaiÅ¡kino, kad D. V. iÅ¡ O. V. giminaitÄs E. G. nusipirko žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini), už kurį sumokÄjo tÄvų V. V. ir O. V. jam perduotais(padovanotais) pinigais, o, sudarant žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutartį, kartu su D. V. į notaro biurÄ vyko D. tÄvai. IeÅ¡kovÄ visame tame nedalyvavo. 2.4. TeigÄ, kad D. V. su ieÅ¡kove kartu gyveno 2012 metais iÅ¡sinuomotame bute (duomenys neskelbtini), kol nuomotojas jiems pasiÅ«lÄ butÄ Ä¯sigyti arba iÅ¡sikraustyti.
Po D. V. tÄvo V. V. mirties (duomenys neskelbtini) dÄl konfliktiÅ¡ko ieÅ¡kovÄs bÅ«do, D. su ieÅ¡kove buvo nusprendÄ nebegyventi kartu, nutraukÄ tarpusavio ryÅ¡ius. DÄl to D. V. persikÄlÄ gyventi pas savo motinÄ O. V. į jos butÄ , esantį (duomenys neskelbtini), o ieÅ¡kovÄ â pas savo tÄvus į (duomenys neskelbtini). 2.5. AtsakovÄ taip pat nesutiko su tuo, kad ieÅ¡kovÄ prisidÄjo prie buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), įsigijimo. AtsakovÄs teigimu, jos motina buto pirkimui 5000 Eur sumÄ bankiniu pavedimu pervedÄ Ä¯ asmeninÄ D.
V. sÄ skaitÄ , be to, prieÅ¡ pervesdama Å¡iÄ sumÄ sÅ«nui, motina pasitarÄ su atsakove ir tik įsitikinusi, kad butas perkamas D. V. asmeninÄn nuosavybÄn, motina nusprendÄ paremti sÅ«nų buto įsigijimui pervesdama 5000 Eur sumÄ . Be to, D. V. su banku sudarÄ 6000 Eur vartojimo kredito sutartį dÄl 6000Eur paskolos, iÅ¡ kurių 5000 Eur sumokÄjo už perkamÄ butÄ . 2.6. Nesutiko su ieÅ¡kovÄs teiginiais, kad ieÅ¡kovÄ perdavÄ D. V. 2500 Eur jo skolai motinai grÄ Å¾inti, kadangi nei D. V., nei ieÅ¡kovÄ O.
V. jokių 2500 Eur niekada nepervedÄ nei į banko sÄ skaitÄ , nei perdavÄ grynais pinigais. AtsakovÄ nesutiko, kad ieÅ¡kovÄ mokÄjo mokesÄius už D. V. butui teikiamas paslaugas, nes D. V. turÄjo pakankamai pajamų iÅ¡ gaunamo darbo užmokesÄio, nuomojamų žemÄs Å«kio paskirties žemÄs sklypų. IeÅ¡kovÄs pateikti kvitai dÄl paslaugų AB ,,PanevÄžio energijaâ apmokÄjimo, nepatvirtina ieÅ¡kovÄs indÄlio į bendrai kuriamÄ turtÄ . IeÅ¡kovÄ gyvendama kartu su D.
V. jo bute taip pat privalÄjo susimokÄti už tiekiamÄ elektros energijÄ , už vandenį, Å¡ildymÄ , Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimÄ . Be to, ieÅ¡kovÄ visÄ laikÄ mokesÄių nemokÄjo, nes D. V. sukÅ«rus iÅ¡maniÄ jÄ programÄlÄ, visus mokesÄius dengÄ bÅ«tent jis pats iÅ¡ savo banko sÄ skaitos. 2.7. AtsakovÄ nesutiko ieÅ¡kovei iÅ¡mokÄti piniginÄ kompensacijÄ už nuomojamame garaže laikytus kilnojamuosius daiktus. TeigÄ, jog ieÅ¡kovÄs nurodytas turtas yra bevertis, ir esant ieÅ¡kovÄs norui, jai gali bÅ«ti perduotas nuosavybÄn natÅ«roje.
AtsakovÄ pažymÄjo, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, kad ji prisidÄjo prie ginÄo daiktų įsigijimo ir sukÅ«rimo. 2.8. AtsakovÄs manymu, Å¡ioje civilinÄje byloje ieÅ¡kovÄ nepateikÄ jokių įrodymų, patvirtinanÄių objektyviai buvusias aplinkybes dÄl sugyventinių jungtinÄs veiklos santykių ir jų pagrindu įgyto turto teisinio statuso, prieÅ¡ingo nei D. V. asmeninÄ nuosavybÄ.
3. TreÄiasis asmuo O. V. (atsakovÄs pusÄje) atsiliepime į ieÅ¡kinį nesutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimais atsakovÄs V. M. atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais, ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ , iÅ¡ ieÅ¡kovÄs praÅ¡Ä priteisti patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. TreÄiasis asmuo PanevÄžio miesto 4-ojo notarų biuro notarÄ R. V. teismo posÄdžiuose nedalyvavo, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jai nedalyvaujant ir sprendimÄ priimti teismo nuožiÅ«ra.
5. TreÄiasis asmuo A. J. (ieÅ¡kovÄs pusÄje) atsiliepime į ieÅ¡kinį sutiko su ieÅ¡kovÄs reikalavimais, nurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ su velioniu jo pusbroliu D. V. virÅ¡ deÅ¡imt metų gyveno kartu, vedÄ bendrÄ Å«kį, nusipirko butÄ (duomenys neskelbtini). Taip pat nurodÄ jokių turtinių pretenzijų niekam neturintis ir į jokį turtÄ nepretenduojantis, ginÄÄ paliko sprÄsti bylos dalyvÄms. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mai 2020 m. gegužÄs 18 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. G. atsakovei V. M. 800 Eur, treÄiajam asmeniui O. V. 1000 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų, valstybei â 72,20 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, teismo sprendimui įsiteisÄjus, panaikino PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2019 m. gegužÄs 27 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
7. Teismas nustatÄ, kad ginÄas tarp Å¡alių kilo dÄl nesusituokusių asmenų bendro turto kÅ«rimo bendromis jų lÄÅ¡omis ir darbu, bendrosios jungtinÄs veiklos sukuriant bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ ir D. V. vardu įgyto turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe, todÄl sprendimÄ grindÄ jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sutartį reglamentuojanÄiomis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) nuostatomis.
8. Taip pat nustatÄ, kad butas (duomenys neskelbtini), priklausÄ asmeninÄs nuosavybÄs teise D. V.. Jis buvo įgytas (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutarties pagrindu už 28000 Eur. Po D. V. mirties jo palikimÄ (duomenys neskelbtini) priÄmÄ sesuo V. M. (atsakovÄ), o O. V. (D. V. motina) palikimo atsisakÄ.
9. Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ, siekdama buto, adresu (duomenys neskelbtini), pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe ir ieÅ¡kinyje nurodyto nekilnojamojo turto padalinimo, privalÄjo įrodyti ne tik bendravimo su mirusiu D. V. faktÄ , ne tik savo dalyvavimÄ Ä¯sikuriant D. V. įsigijus šį butÄ , bet ir Å¡alių susitarimÄ sukurti šį turtÄ kartu, jungtinÄmis pastangomis bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, įsigyjant butÄ , darant įnaÅ¡us pinigais ar kitu turtu ir (arba) dalyvaujant savo darbu, iÅ¡ esmÄs šį turtÄ pagerinant (pvz. atliekant turto kapitalinį remontÄ ir panaÅ¡iai)(Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 178 straipsnis).Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄ Å¡ios procesinÄs pareigos neįvykdÄ.
10. Teismas, iÅ¡tyrÄs byloje surinktus įrodymus, įvertinÄs treÄiojo asmens O. V. paaiÅ¡kinimus teisme, liudytojų parodymus, konstatavo, jog nÄra teisinio pagrindo sprÄsti, kad: ieÅ¡kovÄ kartu su mirusiu D. V. iÅ¡ bendrų lÄšų įsigijo ginÄo butÄ ; jog jie kartu iÅ¡ O. V. giminaitÄs E. G. bendrai buvo įsigijÄ Å¾emÄs sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini), todÄl buto pirkimui buvo panaudoti bendri pinigai, gauti šį sklypÄ pardavus; jog dalį iÅ¡ 5000 Eur D. V. iÅ¡ savo motinos pasiskolintų pinigų buto pirkimui, tai yra 2500 Eur ieÅ¡kovÄ savo motinos pinigais grÄ Å¾ino D. V. motinai; jog paskolÄ , kuri buvo suteikta D. V., jie (ieÅ¡kovÄ ir D.) bankui grÄ Å¾ino iÅ¡ bendrų lÄšų pagal jų susitarimÄ ,,D. moka paskolÄ , o ieÅ¡kovÄ perka maistÄ ir moka už buto patarnavimusâ.
11. Teismas laikÄ Ä¯rodytu, jog ginÄo butas buvo įsigytas už sÅ«nui D. V. O. V. paskolintas ir jai negrÄ Å¾intas, tai yra sÅ«naus asmeninÄn nuosavybÄn perduotas 5000 Eur dydžio pinigines lÄÅ¡as, taip pat už 5000 Eur, kurie pagal vartojimo kredito sutartį buvo paskolinti D. V., o ieÅ¡kovÄ neprisidÄjo savo lÄÅ¡omis D. V. grÄ Å¾inant Å¡iÄ paskolÄ . Teismas, įvertinÄs liudytojos D. J. G. (ieÅ¡kovÄs motina) teisme duotus parodymus, kad 2500 Eur suma buvo panaudota buto įkurtuvÄms: iÅ¡ Å¡ių lÄšų buvo įsigytas Å¡aldytuvas, mikrobangų krosnelÄ, televizorius, spintelÄ tualetui, nusprendÄ, jog Å¡ie pinigai vÄliau nebuvo grÄ Å¾inti O. V., kaip teigÄ ieÅ¡kovÄ.
12. Teismas nustatÄ, kad byloje nÄra ginÄo, jog buto įsigijimui buvo panaudota už parduotÄ Å¾emÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) gauta 18500 Eur suma. Nors ieÅ¡kovÄ laikÄ, kad Å¡ios piniginÄs lÄÅ¡os buvo jos ir D. V. bendros lÄÅ¡os, nes įsigyjant žemÄs sklypÄ jos motina buvo paskolinusi 2000 Lt, o kitÄ lÄšų dalį â 4700 Lt pridÄjo D., teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad jos motinos pinigai buvo panaudoti įsigyjant ginÄo žemÄ, kadangi byloje nÄra surinkti įrodymai, patvirtinantys, kad ieÅ¡kovÄs iÅ¡ motinos gauti pinigai buvo panaudoti žemÄs sklypo įsigijimui 13.
Teismas sprendÄ, kad ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai dÄl jos mokÄjimo už ginÄo butui teikiamas paslaugas patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ tik iÅ¡ dalies prisidÄjo prie butui teikiamų paslaugų apmokÄjimo, kadangi ji mokÄjimus vykdÄ ne kiekvienÄ mÄnesį ir ne visiems komunalinių paslaugų teikÄjams. Å iuo atveju, teismas neturÄjo pagrindo nesutikti su atsakovÄs ir treÄiojo asmens O. V. teiginiais, jog ieÅ¡kovÄ kartu gyvendama ginÄo bute su D. V., turÄjo pareigÄ prisidÄti prie buto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų ir tai negali bÅ«ti laikoma ieÅ¡kovÄs prisidÄjimu piniginÄmis lÄÅ¡omis įgyjant ginÄo bÅ«sto dalį.
14. Teismas taip pat konstatavo, jog ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad ji kartu su D. V. įgijo nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½ dalį automobilio Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), kadangi ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog ginÄo automobilis buvo įsigytas iÅ¡ bendrų jos (ieÅ¡kovÄs) ir D. V. lÄšų ar, kad ieÅ¡kovÄ savo piniginÄmis lÄÅ¡omis prisidÄjo prie automobilio įsigijimo.
15. Teismas, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo pripažinti jai nuosavybÄs teisÄ 1/2 dalį D. V. iÅ¡sinuomotame garaže likusių kilnojamųjų daiktų, nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog ji savo lÄÅ¡omis ir savo darbu prisidÄjo prie Å¡ių daiktų sukÅ«rimo ir/ar įgijimo bendrosios nuosavybÄs teise. Å ios aplinkybÄs nepatvirtino ir ieÅ¡kovÄs pusÄje buvÄs treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kÄs savarankiÅ¡kų reikalavimų, A. J..
16. SprÄsdamas dÄl jungtinÄs veiklos fakto, teismas, įvertinÄs byloje surinktus įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus, liudytojų parodymus, konstatavo, kad byloje nebuvo įrodyta, jog ieÅ¡kovÄ ir D. V. bendrai gyveno ir bendrÄ Å«kį vedÄ daugiau kaip 10 metų, kad jie siekÄ kartu sukurti bendrÄ nuosavybÄ. Teismas sprendÄ, kad iki 2016 m. Å¡alių santykiai buvo nepastovÅ«s, epizodiniai, nÄra pateikta įrodymų, jog per tÄ laikÄ ieÅ¡kovÄ ir D. V. bendromis lÄÅ¡omis, bendru darbu įgijo bendrÄ turtÄ .
PažymÄjo, kad visas ginÄo turtas buvo įgytas bÅ«tent iki 2016 m. DÄl to teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ ir D. V. bendros jungtinÄs veiklos, kurios tikslas bÅ«tų buvÄs sukurti, įsigyti bendrÄ turtÄ , nevykdÄ ir bendrosios nuosavybÄs teise neįgijo ginÄo objektu tapusio turto: buto (duomenys neskelbtini), automobilio Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), taip pat ieÅ¡kinyje nurodytų kilnojamųjų daiktų. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 17.
Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ V. G. praÅ¡o PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti arba panaikinus ginÄijamÄ sprendimÄ , perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 17.1. Nurodo, kad nagrinÄjant bylÄ buvo netinkamai aiÅ¡kintos, taikytos ir pažeistos tiek materialinÄs teisÄs normos, lieÄianÄios nesusituokusių gyvenimo kartu Å¡eimoje nustatymÄ , tokių asmenų bendros nuosavybÄs įgijimo nustatymo ir padalijimo aplinkybes, tiek procesinÄs teisÄs normos, susijusios su įrodymų priÄmimu, pripažinimu, jų tyrimu, vertinimu bei įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymu. 17.2.
ApeliantÄ nurodo, kad yra akivaizdus sprendimo iÅ¡vadų prieÅ¡taringumas dÄl ieÅ¡kovÄs ir D. V. tarpusavio santykių pastovumo, trukmÄs â sprendime vienur nurodoma jų nebuvus iki 2013 m., kitur pripažįstama 2014 m. gyvenus kartu, o galiausiai, prieinama iÅ¡vados, kad bendro gyvenimo ir bendro Å«kio nebuvo iÅ¡ viso. Mano, kad tokių prieÅ¡taravimų buvimas neleidžia priimto ginÄijamo sprendimo pripažinti teisÄtu. 17.3. Nurodo, kad buvo netinkamai vertinti ieÅ¡kovÄs, liudytojų paaiÅ¡kinimai, reikÅ¡mingos aplinkybÄs nepripažintos įrodymais, atsisakyta įrodymus priimti ar jie nevertinti.
ApeliantÄ nurodo, kad su D. V. ne tik draugavo, bet ir nuo 2007 m. pabaigos iki jo mirties kartu gyveno, vedÄ bendrÄ Å«kį, siekÄ, kÅ«rÄ ir abipusiai norÄjo gyventi Å¡eimoje, turÄti vaikų, santykiai nebuvo nepastovÅ«s ar epizodiniai, juos siejo ne tik ilgi ir artimi santykiai, bet ir bendri darbai, bendras poilsis, artimas bendravimas su giminÄmis, draugais, bendradarbiais, gyvenimas kartu įvairiose vietose, nuolatinÄ abipusÄ parama ir pagalba, bendras Å«kis, bendro turto įgijimo susitarimai ir įgijimas bei jo pagerinimas, siekimas turÄti vaikų ir noras sudaryti santuokÄ . 17.4.
ApeliantÄs teigimu, teismas neatliko iÅ¡samios ieÅ¡kovÄs pateiktų įrodymų ir paaiÅ¡kinimų analizÄs ir vertinimo, nepagrįstai apsiribojo tik pastebÄjimu, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ 2008 m. darytų fotonuotraukų, o 2015 m. pateikta tik viena nuotrauka, nors teismas neįvertino kitų nuotraukų, įrodanÄių ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus. DÄl to buvo pažeistos Civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) nuostatos dÄl pateiktų nuotraukų pripažinimo įrodymais ir neatliktas jų vertinimas. 17.5.
DÄl netinkamo įrodymų vertinimo ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priimti į bylÄ naujus įrodymus â 96 vnt. nuotraukų, apimanÄių 2008â2018 metų ieÅ¡kovÄs ir D. V. gyvenimo laikotarpį, bei 7 vnt. vaizdo įrašų bei jų apraÅ¡us. Nurodo, kad po D. V. mirties ieÅ¡kovei pablogÄjo sveikata, ji gydÄsi, buvo apsunkintas mÄ stymas, įrodymų nepateikimÄ lÄmÄ griežtos karantino sÄ lygos. DÄl minÄtų aplinkybių Å¡ios medžiagos nebuvo galimybių surasti ir pateikti anksÄiau.
Mano, kad jos pateiktos nuotraukos ir vaizdo įraÅ¡ai visiÅ¡kai įrodo ieÅ¡kovÄs aukÅ¡Äiau nurodytas aplinkybes dÄl ieÅ¡kovÄs ir D. V. bendro gyvenimo ir Å«kio vedimo nuo 2008 m. iki jo mirties. 17.6. ApeliantÄ nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, kurios buvo padarytos vertinant ieÅ¡kovÄs pakviestų liudytojų parodymus. Mano, kad teismas nepagrįstai nepatikÄjo ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus įrodanÄių liudytojų parodymais tuo pagrindu, kad jie nÄra iÅ¡samÅ«s, nuoseklÅ«s, neatitinka atsakovÄs liudytojų parodymų.
Nurodo, kad dalis liudytojų dÄl specifinio, individualaus klausimų pobÅ«džio negalÄjo nurodyti ieÅ¡kovÄs ir D. V. bendro Å«kio, piniginių lÄšų tvarkymo aplinkybių smulkmenų, taÄiau vien tuo pagrindu abejoti tuo, kas jiems buvo gerai žinoma ir prisiminta teisme nebuvo pagrindo. Mano, kad ieÅ¡kovÄs kviestų liudytojų parodymų vertinimas ginÄijamame sprendime atliktas neteisingai, selektyviai, atrenkant natÅ«raliai nežinomas paÅ¡aliniams asmenims Å¡eimos gyvenimo aplinkybes, ne įrodymų viseto pagrindu, nesulyginus jų tarpusavyje, taip pat su kitais byloje esanÄiais įrodymais. 17.7.
Nurodo, kad byloje liko neįvertintos kitos reikÅ¡mingos aplinkybÄs, kurios turÄjo bÅ«ti pripažintinos ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimus pagrindžianÄiais įrodymais. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs ir jos liudytojų paaiÅ¡kinimų seka, kad ieÅ¡kovÄ su D. V. kartu gyveno 2007 â 2012 metais (duomenys neskelbtini), 2013â2014 metais â (duomenys neskelbtini), nuomojamame bute, o nuo 2015 metų iki Å¡iol (duomenys neskelbtini). Å io gyvenimo kartu vienoje vietoje aplinkybÄs atskirai nebuvo tirtos ir vertintos, sprendime nepagrįstai nusprÄsta dÄl atsitiktinių, trumpalaikių, nepastovių ieÅ¡kovÄs ir D.
V. tarpusavio santykių pobÅ«džio. Mano, kad liko detaliai neanalizuotos ieÅ¡kovÄs patirtos iÅ¡laidos ne tik bÅ«stui nuomoti, įgyti, remontuoti, jį iÅ¡laikyti, kreditui grÄ Å¾inti bet ir iÅ¡laidos bendram gyvenimui. 17.8. Mano, kad ginÄijamame sprendime ne tik buvo padarytos neteisingos iÅ¡vados dÄl apeliantÄs ir D. V. bendro gyvenimo, bet ir neteisingai nustatytos ginÄijamo turto įgijimo aplinkybÄs, nepagrįstai sureikÅ¡minant tiesioginius piniginius įnaÅ¡us, nustatant susitarimÄ Ä¯gyti bendrÄ turtÄ ir tuo paÄiu netiesiogiai atmetant kitus atitinkamo susitarimo buvimo įrodymus: bendrÄ susitarimÄ ir siekį gyventi kartu, turÄti vaikų ir bendrÄ Å¡eimÄ , bÅ«stÄ , bendrÄ ilgalaikį gyvenimÄ , dalyvavimÄ kuriant bendrÄ nuosavybÄ darbu. 17.9.
ApeliantÄs teigimu nuolatinis ilgalaikis, artimas įvairiapusis bendravimas ir gyvenimas kartu įrodo tikslÄ gyventi vienoje Å¡eimoje. To ieÅ¡kovÄ ir D. V. siekÄ visais galimais bÅ«dais, pirmiausia, bendromis lÄÅ¡omis remontavo, apÅ¡iltino, gerino kambarį tÄvų namuose (duomenys neskelbtini), kartu ten gyveno. VÄliau, 2008 m. spalio mÄn., kartu įgijo žemÄ iÅ¡ D. V. giminaitÄs. Nors atsakovÄ tai ginÄija, taÄiau ieÅ¡kovÄs nurodytos Å¡io turto įgijimo aplinkybÄs ir smulkmenos įrodo ieÅ¡kovÄ ir D.
V. gyvenus kartu. 17.10. ApeliantÄ taip pat nurodo, kad kartu su D. V. bendram gyvenimui 2013 â 2014 m. nuomojo butÄ (duomenys neskelbtini). Nors teismo sprendime nurodoma, kad dÄl Å¡io fakto nÄra ginÄo, taÄiau jis teisiÅ¡kai nebuvo tinkamai įvertintas, nepripažintas bendro gyvenimo įrodymu. 17.11. DÄl ginÄo buto, apeliantÄ tvirtina, kad butÄ bendram gyvenimui įsigyti pasiÅ«lÄ D. V. bendradarbis A. P., kartu su D. V. ieÅ¡kovÄ svarstÄ Å¡io buto įgijimo sÄ lygas, derÄjosi su pardavÄja D.
G., priÄmÄ sprendimÄ jį įsigyti bendram gyvenimui, padÄjo parengti preliminariÄ buto pirkimoâpardavimo sutartį, kartu iÅ¡ bendrų lÄšų sumokÄjo pardavÄjai 3000 Eur avansÄ . Kadangi ieÅ¡kovÄ ir D. V. ketino tuoktis, ieÅ¡kovÄ neturÄjo pagrindo abejoti D. V. santuokos sudarymo su ieÅ¡kove ketinimais (D. V. jau buvo pasipirÅ¡Äs ieÅ¡kovei), nuosavybÄs nustatymo klausimai sutartyje nebuvo sureikÅ¡minti. Nurodo, kad ginÄo butas buvo įgytas už 28000 Eur Å¡iomis lÄÅ¡omis: 3000 Eur sumokÄtas avansas iÅ¡ bendrų lÄšų ir 25000 Eur pavedimu į pardavÄjos sÄ skaitÄ , iÅ¡ kurių 18500 Eur gauta už žemÄs pardavimÄ .
Pirkimui ir buto įrengimui, remontui bei sÄ lygų gerinimui buvo panaudota dalis O. V. skolintų pinigų ir banko vartojamosios paskolos ir ieÅ¡kovÄs motinos duotų 2500 Eur, kuriuos ieÅ¡kovÄ perdavÄ D. V.. ApeliantÄ teigia bendromis lÄÅ¡omis nurodžiusi ne tik avansÄ , bet ir dalį už parduotÄ Å¾emÄ gautų pinigų, bei ieÅ¡kovÄs motinos duotus 2500 Eur. 17.12. ApeliantÄ taip pat nurodo dengusi 2018 m. pabaigoje prasidÄjusios bÅ«sto stogo renovacijos iÅ¡laidas, tai pat nurodo buvus ieÅ¡kovÄs ir D.
V. susitarimÄ ieÅ¡kovei dengti dalį bÅ«sto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų ir jį vykdžius. DÄl to ieÅ¡kovÄ nesutinka su skundžiamo sprendimo dalimi, kad neįrodyta, jog ieÅ¡kovÄ nÄra lÄÅ¡omis ar darbu prisidÄjusi prie ginÄo bÅ«sto įgijimo ar pagerinimo. 17.13. Apeliaciniame skunde apeliantÄ dÄl tų paÄių aplinkybių nesutinka su teismo iÅ¡vadomis sprendimo dalyje dÄl automobilio ir garažo rakandų įgijimo. 17.14. ApeliantÄ pažymi, kad dalies bendro gyvenimo su velioniu D.
V. aplinkybių nuomojamame bute ir įgytame bute atsakovÄ byloje neginÄijo, pripažino, neneigÄ ieÅ¡kovÄ su D. V. gyvenus kartu įgytame bute, ieÅ¡kovei slaugius sergantį brolį, dalyvavus jį laidojant. Å ios aplinkybÄs ginÄijamame sprendime nepagrįstai liko neįvertintos, dÄl to nepagrįstai ir neteisÄtai neįvertintos ir dÄl to nenustatytas ieÅ¡kovÄs individualus indÄlis ginÄijamam turtui.
18. Atsiliepime į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovÄ V. M. praÅ¡o ieÅ¡kovÄs V. G. apeliacinį skundÄ atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 18.1. Atsiliepime nurodo, kad pirmosios instancijos teismas teisingai nustatÄ, jog D. V. ir V. G. tarpusavio santykiai iki 2016 metų buvo ne nuolatinio pobÅ«džio, kadangi jų vienišų asmenų bendravimas, dalyvavimas įvairiuose renginiuose, vykimas kartu atostogauti, negali bÅ«ti vertinami kaip bendras jų gyvenimas kartu ir/ar bendras Å«kio vedimas.
Tai, jog ieÅ¡kovÄ 2013â2014 metais kartu su D. V. nuomojo butÄ , nereiÅ¡kia, kad jie kaip teigia ieÅ¡kovÄ, nuo 2007 m gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį. 18.2. AtsakovÄ nurodo, kad ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄs brolis kiekvienas disponavo savo uždirbtais pinigais, savo nuožiÅ«ra, D. V. tvarkÄ butÄ , mokÄjo komunalinius mokesÄius, pirko maistÄ , remontavo automobilį, pirko įvairius įrankius, o ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ) savo pinigus leido pragyvenimui savo nuožiÅ«ra. Darytina iÅ¡vada, jog, apeliantÄs nuomone, jos gaunamas pajamas (darbo užmokestį) ji laiko savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis, o D.
V. pajamas (darbo užmokestį, pajamas už nuomojamÄ Å¾emÄ, pajamas gautas iÅ¡ metalo dirbinių) apeliantÄ laiko bendromis jos ir D. V. pajamomis. 18.3. AtsakovÄ sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, kad ieÅ¡kovÄs teiginys, jog jos motina žemÄs įsigijimui skolino 2000 Lt liko neįrodytas. 2008 metais perkant žemÄ pas notarÄ vyko ne tik D. V., bet kartu su juo pas notarÄ vyko jo tÄvai : O. V. ir V. V.. IÅ¡ teismui pateiktų O. V. ir V. V. banko sÄ skaitų iÅ¡rašų matyti, kad žemÄs pirkimo pardavimo sandorio sudarymo dienÄ â (duomenys neskelbtini), O.
V. iÅ¡ banko sÄ skaitos grynais pinigais iÅ¡ÄmÄ 4000Lt, o V. V. â 3000Lt, pinigus iÅ¡grynindami tame paÄiame bankomate ir tuo paÄiu metu. TodÄl D. V. nebuvo reikalingi jokių kitų asmenų pinigai, nes tiek jo paties turimos lÄÅ¡os, tiek jo tÄvų sÅ«nui suteiktos piniginÄs lÄÅ¡os buvo pakankamos žemÄs sklypui įsigyti. 18.4. Atsiliepime nurodoma, kad byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, jog prie buto paskolos grÄ Å¾inimo savo asmeninÄmis lÄÅ¡omis prisidÄjo ieÅ¡kovÄ, taip pat jog banko paskola buvo grÄ Å¾inama iÅ¡ bendrų ieÅ¡kovÄs ir D.
V. lÄšų, juo labiau kad D. V. mokÄdavo ir už turto draudimÄ UAB âPZU Lietuvaâ. 18.5. AtsakovÄs teigimu, apeliaciniame skunde formaliai nurodyta, jog dÄl tų paÄių aplinkybių ieÅ¡kovÄ nesutinka su teismo iÅ¡vadomis sprendimo dalyje dÄl automobilio ir garažo rakandų įgijimo, taÄiau jokių konkreÄių nesutikimo argumentų, kurie paneigtų skundžiamo sprendinio iÅ¡vadas nenurodo. Nei pirmosios instancijos teisme, nei apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ nepateikÄ argumentų nei įrodymų kaip ji prisidÄjo prie Å¡ių daiktų įsigijimo, sukÅ«rimo. 18.6.
AtsakovÄ praÅ¡o ieÅ¡kovÄs su apeliaciniu skundu pateiktų įrodymų prie bylos nepridÄti, nes jie neatitinka įrodymams keliamo sÄ sajumo reikalavimų, be to visi Å¡ie įrodymai galÄjo bÅ«ti pateikti bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme. 18.7. AtsakovÄ mano, jog apeliacinis skundas gali bÅ«ti nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, o ieÅ¡kovÄ (apeliantÄ), praÅ¡ydama skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka, nenurodÄ jokių tokį praÅ¡ymÄ pagrindžianÄių argumentų.
19. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ treÄiasis suinteresuotas asmuo O. V. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. 19.1. TreÄiojo suinteresuoto asmens atsiliepimas iÅ¡ esmÄs grindžiamas tapaÄiais argumentais kaip ir atsakovÄs atsiliepimas į apeliacinį skundÄ , nurodant, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai, visapusiÅ¡kai ir objektyviai iÅ¡nagrinÄjo bylÄ , tinkamai nustatÄ visas reikÅ¡mingas faktines bylos aplinkybes, tinkamai, laikydamasis įstatymų reikalavimų, iÅ¡tyrÄ ir įvertino tiek kiekvienÄ Ä¯rodymÄ atskirai, tiek įrodymų visetÄ , sprendimÄ tinkamai motyvavo, nurodÄ kokiais įrodymais vadovaujasi ir kokius įrodymus atmeta, pasisakÄ dÄl visų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl sprendimÄ naikinti apeliaciniame skunde nurodomais ar kitais pagrindais, nÄra jokio teisinio pagrindo.
20. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ treÄiasis asmuo A. J. nurodo, kad apeliaciniam skundui pritaria, praÅ¡o jį tenkinti. Teigia, kad ieÅ¡kovÄs V. G. nurodomos aplinkybÄs yra teisingos, ieÅ¡kovÄ su treÄiojo asmens velioniu pusbroliu gyveno virÅ¡ deÅ¡imt metų, vedÄ bendrÄ Å«kį, nusipirko butÄ . TeisÄjų kolegija k o n s t a t u o j a : IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 21. ApeliacinÄs instancijos teismas, neperžengdamas apeliacinio skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrino ar nÄra absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 320 straipsnio 1 dalis). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ.
22. NagrinÄjamoje byloje apeliacijos dalykas yra pirmosios instancijos teismo sprendimo, kuriuo atmestas ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys dÄl turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe, dalies joje nustatymo ir kompensacijos priteisimo, teisÄtumo ir pagrįstumo patikrinimas. DÄl naujų įrodymų priÄmimo 23. ApeliantÄ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujus raÅ¡ytinius įrodymus, praÅ¡ydama juos pridÄti prie bylos. PaaiÅ¡kino, kad naujus įrodymus pirmosios instancijos teisme sutrukdÄ pateikti pablogÄjusi sveikata, ji gydÄsi, buvo apsunkintas mÄ stymas, įrodymų nepateikimÄ lÄmÄ griežtos karantino sÄ lygos.
ApeliantÄs teigimu, jos pateiktos nuotraukos ir vaizdo įraÅ¡ai visiÅ¡kai įrodo ieÅ¡kovÄs įrodinÄjamas aplinkybes dÄl ieÅ¡kovÄs ir D. V. bendro gyvenimo ir Å«kio vedimo nuo 2008 m. iki jo mirties. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, pažeisdamas CPK 179 straipsnio l dalies nuostatas, nepasiÅ«lÄ ieÅ¡kovei pateikti byloje papildomų įrodymų ir nepagrįstai atsisakÄ priimti ieÅ¡kovÄs papildomai teiktus įrodymus â D. J. G. banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡Ä , taip apribodamas ieÅ¡kovÄs galimybes teikti ir kitus įrodymus.
24. CPK 314 straipsnyje suformuluotos taisyklÄs suponuoja iÅ¡vadÄ , kad draudimas priimti naujus įrodymus apeliacinÄs instancijos teisme nÄra absoliutus. ApeliacinÄs instancijos teismas, sprÄsdamas dÄl kiekvieno pateikto naujo įrodymo, turi aiÅ¡kintis, ar galÄjo Å¡is konkretus įrodymas bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teismui, ar vÄlesnis įrodymo pateikimas užvilkins bylos nagrinÄjimÄ , bei atsižvelgti į praÅ¡omo priimti naujo įrodymo įtakÄ Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti. ApeliacinÄs instancijos teismas, net nustatÄs, kad įrodymas galÄjo bÅ«ti pateiktas pirmosios instancijos teisme, turi nustatyti, ar nÄra sÄ lygų taikyti CPK 314 straipsnyje nustatytas iÅ¡imtis, ir šį įrodymÄ priimti. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotÄ praktikÄ , teismas turi taikyti įstatymus tik patikimais duomenimis nustatÄs bylai svarbias faktines aplinkybes, todÄl tuomet, kai nustatomas fakto klausimas, gali bÅ«ti priimami naujai sužinoti, iÅ¡reikalauti įrodymai, jeigu Å¡alis Å¡ia teise nepiktnaudžiauja (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2018 m. spalio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-351-687/2018, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. rugsÄjo 30 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-239-378/2020).
25. Atsižvelgiant į nagrinÄjimo klausimo esmÄ, į tai, kad pateikti įrodymai yra susijÄs su sprendžiamu ginÄu ir jų prijungimas neužvilkins apeliacinio skundo nagrinÄjimo, kadangi bylos Å¡alims nauji įrodymai buvo pateikti susipažinti, Å¡alys dÄl jų iÅ¡sakÄ savo nuomones, siekiant tinkamai ir visapusiÅ¡kai atskleisti bylos aplinkybes ir iÅ¡nagrinÄti apeliacinį skundÄ , ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai prijungtini prie bylos. DÄl žodinio bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme 26. IeÅ¡kovÄ, pateikusi apeliacinį skundÄ , praÅ¡o bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo argumentų, apeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, taÄiau konkreÄių argumentų, susijusių su žodinio bylos nagrinÄjimo bÅ«tinybe, iÅ¡skyrus tai, kad teikiami nauji įrodymai, nenurodÄ.
27. CPK 321 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta bendroji bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka taisyklÄ â apeliacinis skundas nagrinÄjamas raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus CPK 322 straipsnyje nurodytas iÅ¡imtis. CPK 322 straipsnyje nustatyta, kad apeliacinis skundas nagrinÄjamas žodinio proceso tvarka, jeigu bylÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad žodinis nagrinÄjimas bÅ«tinas. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad toks teisinis reguliavimas reiÅ¡kia, jog bylos nagrinÄjimÄ Å¾odinio proceso tvarka lemia Å¡io proceso bÅ«tinybÄs konstatavimas, o iÅ¡imtinÄ teisÄ tai nusprÄsti skirta teismui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. liepos 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2014).
28. TeisÄjų kolegijos vertinimu, apeliaciniame skunde nurodomos aplinkybÄs nesudaro pagrindo nagrinÄti bylÄ Å¾odinio proceso tvarka. ApeliantÄ savo argumentus iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ byloje pateiktuose procesiniuose dokumentuose, pateikÄ Ä¯rodymus, kuriais grindžia procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose, iÅ¡dÄstÄ savo pozicijÄ pirmosios instancijos teismo posÄdžiuose, kuriuose buvo iÅ¡klausyti ir Å¡alių kviesti liudytojai. Vien tai, kad apeliantÄ nesutinka su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu, nesuponuoja bÅ«tinybÄs apeliacinÄs instancijos teisme bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti žodinio proceso tvarka. Atsižvelgiant į tai, praÅ¡ymas bylÄ pagal apeliacinį skundÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka netenkinamas.
DÄl jungtinÄs veiklos fakto ir turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe 29. IeÅ¡kovÄ apeliaciniame skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus dÄl ieÅ¡kovÄs ir D. V. gyvenimo nuo 2007â2008 metų fakto, nepagrįstai nenustatÄ ieÅ¡kovÄs ir D. V. siekio jungtinÄs veiklos pagrindu sukurti (įgyti) bendrÄ ja daline nuosavybe ginÄo turtÄ â butÄ , automobilį ir kitus garažo kilnojamuosius daiktus (rakandus).
30. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nuosekliai iÅ¡vystÄ praktikÄ , jog nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, Å«kio tvarkymas kartu, bendro turto kÅ«rimas asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir bendru jų paÄių darbu teismui gali bÅ«ti pakankamas pagrindas pripažinti buvus asmenų susitarimÄ dÄl jungtinÄs veiklos (partnerystÄs) sukuriant bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ. Kasacinis teismas taip pat ne kartÄ yra pažymÄjÄs, jog įstatymuose nÄra keliamas reikalavimas, kad kartu gyvenantys nesusituokÄ asmenys (sugyventiniai) bendrai įgydami turtÄ visus klausimus vienas su kitu derintų tik raÅ¡ytiniais susitarimais, o bendro turto kÅ«rimas asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir bendru darbu gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais įmanomais įrodymais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-421/2019, ir kt.).
31. Pagal ir CK 6.970 straipsnio 1 dalį, partnerio įnaÅ¡u pripažįstama visa, kÄ jis įneÅ¡a į bendrÄ veiklÄ â pinigai, kitoks turtas, profesinÄs ir kitos žinios, įgÅ«džiai, dalykinÄ reputacija ir dalykiniai ryÅ¡iai. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat yra nurodÄs, kad, sugyventiniams veikiant bendrosios jungtinÄs veiklos sutarties pagrindu, bendroji nuosavybÄ kuriama ne tik dalyvių piniginiais įnaÅ¡ais, bet ir dalyvaujant savo darbu. Dalyvavimas savo darbu jungtinÄs veiklos sutartimi sulygtam tikslui pasiekti suprantamas ne tik kaip tiesioginis dalyvavimas kuriant (rekonstruojant) daiktÄ kaip nuosavybÄs objektÄ , taÄiau ir kaip darbas bendrame Å«kyje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. balandžio 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-421/2019, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-823/2020).
32. Taigi, gyvenimo kartu metu įgyto turto pripažinimui bendrÄ ja daline nuosavybe, reikalinga įrodyti aplinkybes dÄl siekio turtÄ Ä¯gyti bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, t. y. reikia nustatyti Å¡alių valiÄ , ar Å¡alys buvo sudarÄ susitarimÄ Ä¯gyti konkretų turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, ir jeigu sudarÄ, â koks buvo kiekvienos iÅ¡ Å¡alių indÄlis.
33. NagrinÄjamu atveju, atsižvelgiant į apeliacinio skundo motyvus, konstatuotina, jog ginÄas kyla dÄl įrodinÄtinų aplinkybių, dÄl byloje nustatytų faktinių aplinkybių vertinimo sprendžiant klausimÄ dÄl bendrosios dalinÄs nuosavybÄs į ginÄo turtÄ pripažinimo.
34. CivilinÄs bylos teismuose nagrinÄjamos laikantis rungimosi principo, įtvirtinto CPK 12 straipsnyje. Å is principas reiÅ¡kia, kad įrodinÄjimo dalykÄ byloje nustato ginÄo Å¡alys, o teismas, sprÄsdamas bylÄ , vertina tik Å¡alių nurodytus faktus ir jų pateiktus įrodymus. Bendroji įrodinÄjimo pareigos taisyklÄ Ä¯tvirtinta CPK 178 straipsnyje. Jame nustatyta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus ar atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti. IeÅ¡kinio reikalavimas gali bÅ«ti patenkintas tik tuo atveju, jeigu teismas pripažįsta įrodytomis faktines aplinkybes, kuriomis jis grindžiamas.
35. Sugyventinių susitarimas įgyti konkretų turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise (ar tokio susitarimo nebuvimas) gali bÅ«ti įrodinÄjamas visais leistinais įrodymais, tarp jų ir Å¡alių paaiÅ¡kinimais. Kasacinio teismo praktikoje pažymÄta, kad bylos Å¡alių paaiÅ¡kinimai yra įrodinÄjimo priemonÄ (CPK 177 straipsnio 2 dalis), taÄiau juose iÅ¡dÄstyti faktiniai duomenys, ypaÄ kai jie yra pagrindinis įrodymų Å¡altinis nustatant įrodinÄjamÄ aplinkybÄ, teismo turi bÅ«ti kruopÅ¡Äiai pasverti â ar jie detalÅ«s, nuoseklÅ«s ir patikimi. Vienas iÅ¡ paaiÅ¡kinimų patikimumo kriterijų yra tai, ar tokio įrodymo duomenis gali patvirtinti kiti byloje surinkti leistini įrodymai, kurių duomenys turi bÅ«ti palyginti ir įvertinti kartu su Å¡alių paaiÅ¡kinimais. Jų įrodomÄ jÄ vertÄ teismas turi nustatyti juos įvertinÄs kartu su byloje surinktų įrodymų visetu (CPK 185 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. gruodžio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-429-701/2017, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-133-823/2020).
36. Byloje nustatyta, kad D. V., su kuriuo ieÅ¡kovÄ nurodo gyvenusi bendrÄ gyvenimÄ ir kurio asmeninÄs nuosavybÄs teise įgytÄ turtÄ praÅ¡o pripažinti bendrÄ ja daline nuosavybe, mirÄ (duomenys neskelbtini), jo palikimÄ (duomenys neskelbtini) priÄmÄ sesuo V. M., atsakovÄ Å¡ioje byloje, o O. V. (motina) palikimo atsisakÄ, ji Å¡ioje byloje dalyvauja kaip treÄiasis asmuo.
37. IÅ¡ nekilnojamojo turto registro įrašų, buto pirkimo pardavimo sutarties nustatyta, kad D. V. buvo buto (duomenys neskelbtini), kurį pagal (duomenys neskelbtini) pirkimo-pardavimo sutartį įsigijo už 28000 Eur kainÄ , savininkas. Taip pat bylos duomenimis nustatyta, kad D. V. buvo automobilio Audi A6, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) ir daiktų: grÄžimo staklių ,,Žalgirisâ, metalo vamzdžių lankstymo staklių, garažo apÅ¡ildymo krosnies, raktų ir įrankių komplektų, automobilio dviraÄių laikiklio, spaustuvo, aukÅ¡to slÄgio plovimo įrenginio ,,Karcherâ, automobilio atramų komplekto savininkas.
38. IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄjo, kad nutarties 37 punkte įvardintas turtas jai ir mirusiam D. V. priklauso bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise.
39. Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡samiai aptarÄs abiejų Å¡alių pakviestų liudytojų parodymus, treÄiųjų asmenų paaiÅ¡kinimus, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visetÄ , sprendÄ, kad surinkti įrodymai nepatvirtino, jog ieÅ¡kovÄ ir D. V. bendrai gyveno ir vedÄ bendrÄ Å«kį daugiau kaip 10 metų bei kad jie siekÄ kartu sukurti bendrÄ nuosavybÄ. Remdamasis bylos medžiaga, teismas konstatavo, kad iki 2016 m. Å¡alių santykiai nebuvo pastovÅ«s, nÄra pateikta įrodymų, jog per tÄ laikÄ jie iÅ¡ bendrų lÄšų, bendru darbu įgijo bendrÄ turtÄ .
40. PrieÅ¡ tai aptarta, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas laikosi bendros praktikos, kad pakankamas pagrindas pripažinti buvus asmenų susitarimÄ dÄl bendros jungtinÄs veiklos sukuriant bendrÄ jÄ dalinÄ nuosavybÄ gali bÅ«ti nesusituokusių asmenų gyvenimas drauge, Å«kio tvarkymas kartu, bendro turto kÅ«rimas asmeninÄmis lÄÅ¡omis ir bendru jų paÄių darbu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. balandžio 8 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-235/2008; Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. sausio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-684/2015;ir kt.).
41. NagrinÄjamoje byloje viena iÅ¡ nustatytinų aplinkybių buvo ieÅ¡kovÄs ir D. V. gyvenimo kartu pradžios momentas. IeÅ¡kovÄ byloje įrodinÄjo, kad bendrÄ gyvenimÄ kartu su D. V. pradÄjo 2008 m. TaÄiau apeliantÄs paaiÅ¡kinimai dÄl bendro gyvenimo su D. V. pradžios skiriasi: ieÅ¡kinyje ir patikslintame ieÅ¡kinyje ji teigia, kad su D. V. susipažino 2007 m. pabaigoje, o apeliaciniame skunde nurodo, kad 2007 m. pabaigoje jau vedÄ bendrÄ Å«kį (ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas, t.4, b.l. 133), dar kitur teigiama, kad bendrÄ Å«kį jie pradÄjo vesti 2008 metais (ieÅ¡kovÄs apeliacinis skundas, t.4, b.l. 138).
Kaip galima suprasti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs argumentų, nuo 2008 m. iki 2013 m. ieÅ¡kovÄ ir D. V. gyveno (duomenys neskelbtini), pas ieÅ¡kovÄs tÄvus, ten buvo įsirengÄ kambarį. TaÄiau Å¡ių ieÅ¡kovÄs argumentų nepatvirtina net paÄios ieÅ¡kovÄs nurodytų aplinkybių visuma, nes ji teigÄ, kad D. V. pas ieÅ¡kovÄ, gyvenanÄiÄ su tÄvais (duomenys neskelbtini), atvažiuodavo, bÅ«davo (nakvodavo) kelias dienas per savaitÄ, nei kitų bylos Å¡alių paaiÅ¡kinimai ir liudytojų parodymai: atsakovÄ ir tretieji asmenys, Å¡alių pakviesti liudytojai R.
L., E. K., A. K., A. M. ir kt. tvirtino, kad D. V. iki 2013 metų gyveno su savo tÄvais ir kartu su jais vedÄ bendrÄ Å«kį, pirko maistÄ , jo tÄvai D. V. rÄmÄ lÄÅ¡omis ir pan.; o ieÅ¡kovÄs pakviesti liudytojai J. Ž., Ž. J., J. N., A. G. ir kt. iÅ¡ esmÄs visi vieningai patvirtino tik tai, kad D. V. pas ieÅ¡kovÄs tÄvus matydavo savaitgaliais, per Å¡ventes, o ieÅ¡kovÄs motina D. J. G. iÅ¡ viso neprisiminÄ, kada ieÅ¡kovÄ ir D. V. pradÄjo gyventi kartu. Taigi, įvertinus byloje surinktų įrodymų visumÄ , sprÄstina, kad nuo 2008 m. ieÅ¡kovÄ su D.
V. faktiÅ¡kai kartu nuolat ir pastoviai negyveno, ir, nors palaikÄ artimus santykius, bendro Å«kio nevedÄ. Nors ieÅ¡kovÄ tiek ieÅ¡kinyje, tiek apeliaciniame skunde nurodo eilÄ aplinkybių, dÄl kurių, jos manymu, turi bÅ«ti pripažinta nuo 2008 metų tarp jos ir D. V. buvus bendrai jungtinei veiklai, pavyzdžiui: D. V. motinos O. V. sodo tvarkymas, kambario pas ieÅ¡kovÄs tÄvus įrenginÄjimas, keliavimas kartu, artimųjų lankymas, Å¡venÄių kartu Å¡ventimas ir kt., taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nesudaro pagrindo iÅ¡vadai, kad ieÅ¡kovÄ ir D.
V. nuo 2008 metų vedÄ bendrÄ Å«kį.
42. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje nustatytų aplinkybių visuma leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad D. V. ir ieÅ¡kovÄ nuolatinį bendrÄ gyvenimÄ pradÄjo nuo 2013 metų, kai iÅ¡sinuomojo butÄ (duomenys neskelbtini) ir jame kartu apsigyveno, o ne nuo 2008 metų, kaip teigia ieÅ¡kovÄ. TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų taip pat nustatyta, kad 2015 metais, po tÄvo mirties ((duomenys neskelbtini)) D. V. vÄl apsigyveno kartu su motina. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir pati ieÅ¡kovÄ, ieÅ¡kinyje nurodydama, kad po D.
V. tÄvo mirties buto jie kartu nebenuomojo, ieÅ¡kovÄ grįžo gyventi į (duomenys neskelbtini) pas tÄvus. Nesutiktina su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados dÄl ieÅ¡kovÄs ir D. V. bendro gyvenimo ir bendro Å«kio vedimo yra prieÅ¡taringos, kad teismas teisiÅ¡kai neįvertino ir nepripažino bendro gyvenimo įrodymu jos ir D. V. gyvenimo 2013-2014 metais iÅ¡nuomotame bute (duomenys neskelbtini). PrieÅ¡ingai, pirmosios instancijos teismas rÄmÄsi ieÅ¡kovÄs nurodytu bendro gyvenimo 2013-2014 metais faktu, taÄiau, atsižvelgÄs į įrodymų visumÄ , į tai, kad bylos įrodymai patvirtino tik ieÅ¡kovÄs ir D.
V. artimus santykius nuo 2008 iki 2013 metų, bet ne nuolatinį bendrÄ gyvenimÄ ir bendro Å«kio vedimÄ , bei į tai, kad 2015 metais ieÅ¡kovÄs ir D. V. bendras gyvenimas ir bendro Å«kio vedimas nutrÅ«ko ir jie apsigyveno atskirai, konstatavo, kad iki 2016 metų ieÅ¡kovÄs ir D. V. bendras gyvenimas nebuvo pastovus ir nuolatinis. Sutiktina su tokiomis teismo iÅ¡vadomis, kadangi byloje nebuvo įrodyta, kad ieÅ¡kovÄ ir D. V. nuo 2008 metų iki 2016 metų nepertraukiamai gyveno kartu ir vedÄ bendrÄ Å«kį.
Kita vertus, byloje surinkti įrodymai, taip pat ir su apeliaciniu skundu pateikti, patvirtina, kad ieÅ¡kovÄ ir D. V. palaikÄ artimus tarpusavio ryÅ¡ius, kartu leido laisvalaikį, dalyvavo Å¡ventÄse, vyko į keliones, atostogauti ir pan.
43. ApeliantÄ apeliacinÄs instancijos teismui pateikÄ raÅ¡ytinius įrodymus, kurie patvirtina, kad D. V. buvo atliekami tyrimai, kuriuos galia bÅ«tų susieti su ieÅ¡kovÄs nurodytu jos ir D. V. siekiu susilaukti vaikų, taÄiau Å¡ie įrodymai, kaip ir ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimai apie D. V. slaugymÄ ir laidojimÄ , patvirtina D. V. ir ieÅ¡kovÄs bendro gyvenimo aplinkybes 2018â2019 metais ir iÅ¡ esmÄs nÄra reikÅ¡mingi nustatinÄjant nagrinÄjamam ginÄui aktualias aplinkybes.
44. Kaip nurodyta prieÅ¡ tai, apeliantÄ ieÅ¡kinyje pripažino, kad 2015 metais su D. V. kartu negyveno, taÄiau teigia, kad ginÄo butÄ planavo ir siekÄ Ä¯sigyti bendrai, kad ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kojo buto, padÄjo parengti preliminariÄ sutartį, o dalis buto kainos buvo sumokÄta iÅ¡ už bendrai su D. V. 2008 m. įgytÄ ir vÄliau parduotÄ Å¾emÄs sklypÄ gautų pinigų, D. V. motinos paskolintų pinigų, D. V. suteiktos paskolos, o taip pat ir iÅ¡ jos motinos duotų piniginių lÄšų, kurias ieÅ¡kovÄ atidavÄ D. V., kad jis grÄ Å¾intų savo motinai skolÄ . Tokiu atveju sprendžiant, ar Å¡is nekilnojamasis turtas gali bÅ«ti pripažintinas bendru jungtinÄs veiklos sutarties dalyvių, t. y. ieÅ¡kovÄs ir D. V., ar vieno iÅ¡ jų turtu, aktualu nustatyti, kurio (ar abiejų) iÅ¡ bendros sutarties dalyvių lÄÅ¡os buvo panaudotos Å¡io turto įgijimui.
45. Nors apeliantÄ teigia, kad dalis (18500 Eur) už ginÄo butÄ sumokÄtos kainos buvo gauta pardavus bendrÄ jos ir D. V. 2008 metais įgytÄ Å¾emÄs sklypÄ , teisÄjų kolegija visiÅ¡kai pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) D. V. įsigijo asmeninÄs nuosavybÄs teise. Tokiai iÅ¡vadai pagrįsti pakanka vien to, kad byloje neįrodytas ieÅ¡kovÄs ir D. V. nuolatinio, pastovaus bendro gyvenimo ir bendro Å«kio vedimo nuo 2008 metų faktas. TaÄiau, be Å¡ios aplinkybÄs, taip pat labai svarbu yra tai, jog byloje surinktų įrodymų visuma neginÄijamai patvirtina, kad D.
V. žemÄs sklypÄ siekÄ Ä¯sigyti ir įsigijo asmeninÄs nuosavybÄs teise. AtsakovÄs ir treÄiojo asmens O. V. paaiÅ¡kinimais, kurie byloje nebuvo paneigti, nustatyta, kad žemÄs sklypas priklausÄ D. V. giminaitei E. G. bei, kad D. V. lÄÅ¡as žemÄs sklypo įsigijimui davÄ tÄvai, kurie kartu su D. V. ir vyko/lydÄjo jį pas notarÄ sandorio sudarymui, be to ir pats D. V. sklypo įsigijimo metu savo banko sÄ skaitoje turÄjo pakankamas sumas lÄšų, prieÅ¡ sandorio sudarymÄ dalį jų buvo iÅ¡gryninÄs. IÅ¡ teismui pateiktų O.
V. ir V. V. banko sÄ skaitų iÅ¡rašų matyti, kad žemÄs pirkimo pardavimo sandorio sudarymo dienÄ â (duomenys neskelbtini), O. V. iÅ¡ banko sÄ skaitos grynais pinigais iÅ¡ÄmÄ 4000Lt, o V. V. â 3000Lt. IÅ¡ bylos duomenų nustatyta, kad jie pinigus iÅ¡grynino tame paÄiame bankomate ir tuo paÄiu metu (t.1, b.l. 169; t.4, b.l.51(žr. antrÄ lapo pusÄ). Be to, kiti bylos duomenys (t.1, b.l. 167; t.2, b.l. 140) patvirtino, kad D. V. nebuvo reikalingi jokių kitų asmenų pinigai, nes tiek jo paties turimos lÄÅ¡os, tiek jo tÄvų sÅ«nui suteiktos piniginÄs lÄÅ¡os buvo pakankamos žemÄs sklypui įsigyti.
Taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ nedalyvavo žemÄs sklypo pirkimo pardavimo sutarties sudaryme. IeÅ¡kovÄs teiginys, kad jos motina žemÄs įsigijimui skolino 2000 Lt liko neįrodytas, nes, be paÄios liudytojos D. J. G. parodymų, kad ji davÄ pinigus, jokie kiti bylos įrodymai nepatvirtino, jog jos duotais pinigais buvo sumokÄta už perkamÄ Å¾emÄs sklypÄ . Be to, raÅ¡ytiniais bylos įrodymais patvirtinti duomenys apie paties D. V. turÄtas lÄÅ¡as, jo tÄvų sandorio sudarymo metu iÅ¡grynintas pinigų sumas, sandorio sudarymo aplinkybÄs: sandorio sudarymas su D.
V. artima giminaite, tÄvų vykimas, dalyvavimas sudarant sandorį, paÄios ieÅ¡kovÄs nedalyvavimas Å¡iuose reikaluose sudaro pagrįstÄ pagrindÄ sprÄsti, kad D. V. ir ieÅ¡kovÄ nesiekÄ Å¾emÄs sklypo įsigyti bendrosios nuosavybÄs teise ir kad ieÅ¡kovÄ neprisidÄjo lÄÅ¡omis D. V. įsigyjant žemÄs sklypÄ .
46. Byloje nÄra ginÄo ir pati ieÅ¡kovÄ tvirtina, kad (duomenys neskelbtini) D. V. pardavus 2008 metais įsigytÄ Å¾emÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) už 18500 Eur (t.I, bl. 15-18), Å¡i gauta pinigų suma buvo panaudota butui (duomenys neskelbtini) įsigyti. IeÅ¡kovÄ teigia, kad už žemÄs sklypÄ gauti pinigai buvo bendri, tai yra priklausÄ jai ir D. V.. TaÄiau byloje nesant įrodytai aplinkybei, kad ieÅ¡kovÄ ir D. V. žemÄs sklypÄ buvo įsigijÄ už bendras abiejų lÄÅ¡as, ar kad, perkant šį žemÄs sklypÄ pinigais prisidÄjo ir ieÅ¡kovÄ, nÄra pagrindo sprÄsti, kad už parduotÄ Å¾emÄs sklypÄ gautos lÄÅ¡os, panaudotos D.
V. įsigyjant ginÄo butÄ , buvo bendros, tai yra priklausÄ ne tik D. V., bet ir ieÅ¡kovei. Taip pat byloje iÅ¡ ieÅ¡kovÄs paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad likusiÄ už ginÄo butÄ sumokÄtÄ pinigų sumÄ sudaro O. V. 2015m. lapkriÄio 27d. sÅ«nui buto įsigijimo tikslu pervesta 5000 Eur suma ir D. V. 2015m. lapkriÄio 25d. pervesta 6000 Eur paskolos suma, iÅ¡ kurios butui įsigyti buvo panaudota 5000 Eur suma (2 t., 192 b. l.). GinÄo, kad banko suteiktos paskolos grÄ Å¾inimÄ vykdÄ D. V. byloje nekilo.
Taip pat byloje nÄra duomenų, kad O. V. buvo grÄ Å¾inti jos buto įsigijimui sÅ«nui duoti pinigai. Nors ieÅ¡kovÄ tvirtino, kad jos motina davÄ 2500 Eur, kuriuos ieÅ¡kovÄ atidavÄ D. V., kad jis grÄ Å¾intų savo motinai, taÄiau liudytoja teismo posÄdyje apklausta D. J. G. parodÄ, kad jos duota pinigų suma buvo panaudota Å¡aldytuvui, mikrobangų krosnelei, televizoriui, spintelei tualetui įsigyti. Taigi, jokie byloje esantys leistini įrodymai nepatvirtina ieÅ¡kovÄs prisidÄjimo prie ginÄo buto įsigijimo piniginÄmis lÄÅ¡omis.
Be to, atsakovÄs ir treÄiojo asmens O. V. paaiÅ¡kinimais, kurie byloje nebuvo paneigti, nustatyta, kad 5000 Eur D. V. O. V. pervedÄ tik pasitarusi su atsakove ir įsitikinusi, kad butÄ sÅ«nus pirks asmeninÄs nuosavybÄs teise. Taigi, pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ginÄo butÄ D. V. įsigijo asmeninÄs nuosavybÄs teise ir tik iÅ¡ savo asmeninių lÄšų, yra visiÅ¡kai pagrįsta byloje surinktais įrodymais.
47. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ nurodÄ naujÄ aplinkybÄ, kad ginÄo buto savininko atstovei ji su D. V. sumokÄjo 3000 Eur avansÄ iÅ¡ bendrų pinigų. Å ia aplinkybe ieÅ¡kovÄ nesirÄmÄ pirmosios instancijos teisme. Be to, ieÅ¡kovÄ savo teiginio nepatvirtino jokiais įrodymais. Atsižvelgiant į tai, kad byloje buvo nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ ir D. V. 2015 metais gyveno atskirai ir kad pati ieÅ¡kovÄ niekada net neužsiminÄ apie kitas lÄÅ¡as, kurios be ieÅ¡kinyje įvardintų, bÅ«tų buvusios panaudotos buto pirkimui bei įvertinus D. V. banko sÄ skaitos duomenis, iÅ¡ kurių matyti, kad 2015m. lapkriÄio 13d. mokÄjimo pavedimu žemÄs sklypo (duomenys neskelbtini) pirkÄjui į D. V. banko sÄ skaitÄ pervedus 18500 Eur, 2015m. lapkriÄio 14d. D. V. per tris kartus iÅ¡grynino ieÅ¡kovÄs nurodomÄ 3000 Eur sumÄ ( t.2, b.l. 191), teismas sprendžia, kad nÄra pagrindo Å¡iuos pinigus laikyti bendrais ir atmeta nurodytÄ apeliacinio skundo argumentÄ kaip nepagrįstÄ .
48. ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad byloje nebuvo įrodyta, jog ginÄo butas buvo iÅ¡ esmÄs pagerintas bendromis ieÅ¡kovÄs ir D. V. lÄÅ¡omis ar ieÅ¡kovÄs darbu. Bylos duomenimis nustatyta, kad įsigytas ginÄo butas buvo visiÅ¡kai įrengtas ir apstatytas baldais. Duomenų, kad butas buvo kapitaliÅ¡kai remontuojamas nÄra. Byloje nustatyta, kad buvo tvarkomas buto balkonas. TaÄiau byloje nebuvo įrodinÄjama, kad nedidelis balkono remontas iÅ¡ esmÄs pagerino butÄ ir padidino buto vertÄ, o surinkti įrodymai patvirtino, jog balkono remonto darbus atliko ir medžiagas apmokÄjo pats D.
V.. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai aptarÄ ieÅ¡kovÄs argumentus, susijusius su jos dalyvavimu D. V. ir jo pusbroliui A. J. atliekant balkono remonto darbus ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog savo darbu ar lÄÅ¡omis prisidÄjo remontuojant balkonÄ . Nors apeliantÄ nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, taÄiau jokių įrodymų ar argumentų, kuriais tokios iÅ¡vados bÅ«tų paneigtos, nepateikÄ. Apeliaciniame skunde ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad ji prisidÄjo lÄÅ¡omis prie bÅ«sto pagerinimo, kadangi apmokÄjo daugiabuÄio gyvenamojo namo, kuriame yra ginÄo butas, stogo renovacijos iÅ¡laidas, taÄiau pateikti įrodymai patvirtina, kad Å¡ias iÅ¡laidas ji patyrÄ tik nuo 2019 metų gegužÄs mÄnesio, tai yra jau po D.
V. mirties ir nagrinÄjamai bylai Å¡i aplinkybÄ nÄra aktuali. TodÄl nurodyti apeliacinio skundo argumentai atmestini kaip nepagrįsti.
49. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegijos vertinimu, byloje esantys ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai apie turÄtas iÅ¡laidas buto komunaliniams mokesÄiams, smulkias iÅ¡laidas įvairiems pirkiniams dalinai pagrindžia ieÅ¡kovÄs teiginius, kad tarp jos ir D. V. buvo susitarimas dÄl bÅ«sto iÅ¡laikymo, maitinimosi iÅ¡laidų prisiÄmimo jiems kartu gyvenant įsigytame bute. TaÄiau ieÅ¡kovÄs pateikti įrodymai nepatvirtino, jog tik ji viena savo lÄÅ¡omis sumokÄdavo visus ginÄo butui apskaiÄiuojamus mokesÄius, kaip ir nepatvirtino, kad mokesÄius ji mokÄjo periodiÅ¡kai, tai yra, kas mÄnesį ir visiems paslaugų tiekÄjams.
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis D. V. banko sÄ skaitos duomenų analize, pagrįstai nustatÄ, kad bÅ«tent D. V. savo lÄÅ¡omis periodiÅ¡kai, kas mÄnesį apmokÄdavo už butui teikiamas komunalines ir kitas paslaugas jų tiekÄjams: AB âEnergijos skirstymo operatoriusâ, UAB âLietuvos dujų tiekimasâ, AB âPanevÄžio butų Å«kisâ, UAB âAukÅ¡taitijos vandenysâ, AB âPanevÄžio specialus autotransportasâ. Jis pastoviai pirkdavo maistÄ , buities ir kitas prekes, apmokÄdavo paslaugas (pvz., UAB âElektaâ ir pan.).
Pirmosios instancijos teismas, remdamasis byloje surinktais įrodymais, taip pat nustatÄ, kad D. V. iÅ¡ savo banko sÄ skaitoje esanÄių lÄšų mokÄjo ginÄo buto turto draudimo įmokas UAB âPZU Lietuvaâ ir dengÄ ginÄo butui įsigyti paimtÄ paskolÄ . Jokių įrodymų, kad ieÅ¡kovÄ bÅ«tų prisidÄjusi prie paskolos grÄ Å¾inimo byloje nebuvo surinkta, Å¡ios aplinkybÄs ieÅ¡kovÄ neįrodinÄjo. Ä®vertinus aptartÄ , sprendžiama, kad ieÅ¡kovÄ, gyvendama ginÄo bute ir naudodamasi jam teikiamomis paslaugomis, prisidÄjo prie buto iÅ¡laikymo iÅ¡laidų, taÄiau nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadai, jog ieÅ¡kovÄ prisidÄjo prie bendrosios nuosavybÄs į butÄ sukÅ«rimo.
50. Nors pirmosios instancijos teisme ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad jai kartu su D. V. bendrÄ ja daline nuosavybe priklauso ir automobilis Audi A6 Avant, įgytas 2011 m. rugsÄjo mÄn., taÄiau, nesutikdama su skundžiamu sprendimu Å¡ioje dalyje, apeliantÄ iÅ¡ esmÄs nepateikÄ jokių tokio nesutikimo motyvų, apeliaciniu skundu nebuvo paneigtos pirmosios instancijos teismo nustatytos faktinÄs automobilio įsigijimo aplinkybÄs bei Å¡ių aplinkybių pagrindu padarytos iÅ¡vados.
51. TeisÄjų kolegija neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo sprendimo dalimi, kuria atmestas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl automobilio Audi A6 Avant pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad automobilis iÅ¡ pradžių buvo pirktas tuo metu, kuriuo ieÅ¡kovÄ su D. V. nevedÄ bendro Å«kio, t. y. 2011 m., be to jis buvo nupirktas D. V. motinos vardu iÅ¡ jos asmeninių lÄšų (1 t., 170 b. l.). Nors 2017 m. Å¡is automobilis buvo perleistas D. V., taÄiau tiek treÄiasis asmuo, tiek pati ieÅ¡kovÄ patvirtino, kad Å¡is automobilis buvo naudojamas paties D. V., o ieÅ¡kovÄ savo reikmÄms naudojo kitÄ automobilį. Remiantis tuo, darytina iÅ¡vada, kad ginÄo automobilis Audi A6 buvo asmeninÄ D. V. nuosavybÄ.
52. Taip pat ieÅ¡kovÄ apeliaciniame skundu skųsdama visÄ sprendimÄ , jokių argumentų dÄl garaže buvusių kilnojamųjų daiktų pripažinimo bendrÄ ja ieÅ¡kovÄs ir D. V. nuosavybe nepateikÄ. TeisÄjų kolegijos vertinimu, byloje esanÄių įrodymų visuma, t. y. iÅ¡ esmÄs vienas kitam neprieÅ¡taraujantys paÄios ieÅ¡kovÄs ir treÄiojo asmens A. J. paaiÅ¡kinimai, patvirtina, kad D. V. nuomotame garaže buvÄ kilnojamieji daiktai buvo naudojami bÅ«tent D. V. reikmÄms ir įgyti jo paties, jo pasigaminti ar ieÅ¡kovÄs padovanoti. DÄl to teisÄjų kolegija neturi pagrindo sprÄsti, kad pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ savo lÄÅ¡omis ir darbu neprisidÄjo prie Å¡io turto sukÅ«rimo, yra nepagrįsta.
53. Apeliacinis teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovÄs apeliacinio skundo motyvai, ieÅ¡kovÄs nesutikimas su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo nebuvo nustatytas ieÅ¡kovÄs ir D. V. susitarimas įgyti ginÄo turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise, daugiausia yra susijÄ su įrodinÄjimu, kad ieÅ¡kovÄ ir D. V. gyveno kartu. TaÄiau, skirtingai nei sutuoktiniams, kartu gyvenantiems nesusituokusiems asmenims netaikoma kartu gyvenant įgyto turto bendrumo prezumpcija (CK 3.87 straipsnis), todÄl tokių asmenų gyvenimo kartu negalima tapatinti su jungtinÄs veiklos vykdymu. DÄl nuosavybÄs teisÄs į objektÄ ar jo dalį turi bÅ«ti sprendžiama ne pagal gyvenimo ar negyvenimo kartu faktÄ ar trukmÄ, o pagal susitarimo sukurti kiekvienÄ nuosavybÄs teisių objektÄ , kaip bendrÄ nuosavybÄ, egzistavimÄ ar neegzistavimÄ Â 54.
Be to, apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad ieÅ¡kovÄs pozicija to turto atžvilgiu, kuris yra jos ar jos tÄvų žinioje, pavyzdžiui, pasak ieÅ¡kovÄs, jai gyvenant kartu su D. V. atlikti ieÅ¡kovÄs tÄvų name esanÄio kambario ir kiti pagerinimai, automobilis, kuriuo važinÄjo ji pati, įvairÅ«s butui pirkti daiktai, yra skirtinga nuo jos pozicijos ginÄo turto atžvilgiu, nes jos ar tÄvų žinioje esanÄio turto, anot ieÅ¡kovÄs, įgyto gyvenant kartu su D. V., ieÅ¡kovÄ neįtraukia į sÄ raÅ¡Ä turto, priskirtino bendrajai dalinei jos ir D.
V. nuosavybei ir jį priskiria, kaip galima suprasti, savo asmeninÄn nuosavybÄn, taÄiau visÄ turtÄ , kuris buvo įgytas D. V. vardu, laiko bendru ir praÅ¡o jį padalinti. TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokia ieÅ¡kovÄs pozicija leidžia sprÄsti, kad, vis dÄlto, tiek ieÅ¡kovÄ, tiek D. V. atskirai tvarkÄ savo lÄÅ¡as ir jomis disponavo, o tai paneigia ieÅ¡kovÄs teiginius dÄl Å¡alių siekio kurti bendrÄ nuosavybÄ.
55. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, kad byloje neįrodyta buvus ieÅ¡kovÄs ir D. V. susitarimui ir bendram siekiui, kiekvienam prisidedant savo indÄliu, įgyti ginÄo turtÄ bendrosios dalinÄs nuosavybÄs teise. TeisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas, laikydamasis proceso teisÄs normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ , įrodymų įvertinimÄ , jų pakankamumÄ ir sÄ sajumÄ , įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatÄ faktines bylos aplinkybes, teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ turto pripažinimo bendrÄ ja daline nuosavybe klausimÄ reglamentuojanÄias materialiosios teisÄs normas, todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais, nÄra teisinio pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 56. Atmetus ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ , sprÄstinas bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo klausimas atsakovei ir treÄiajam asmeniui (CPK 93 straipsnis). 57. BylinÄjimosi iÅ¡laidoms, be kitų, priskiriamos ir iÅ¡laidos advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti (CPK 79 straipsnio 1 dalis, 88 straipsnio 1 dalies 6 punktas). IÅ¡laidų advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti atlyginimÄ reglamentuoja CPK 98 straipsnis.
Pagal CPK 98 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusių nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus ir teikiant konsultacijas. Šalies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â Rekomendacijos) (CPK 98 straipsnio 2 dalis). 58.
AtsakovÄ V. M. pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ ieÅ¡kovÄs priteisti 400 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ bei 50 Eur už nuomonÄs dÄl ieÅ¡kovÄs papildomai teikiamų įrodymų suraÅ¡ymÄ , o treÄiasis asmuo O. V. 250 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ suraÅ¡ymÄ . Kartu su praÅ¡ymais atsakovÄ ir treÄiasis asmuo pateikÄ Å¡ių iÅ¡laidų dydį ir faktÄ patvirtinanÄius įrodymus.
59. Atsižvelgus į tai, kad tiek atsakovÄs, tiek treÄiojo asmens praÅ¡omos priteisti iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba, nevirÅ¡ija Rekomendacijose nustatytų maksimalių užmokesÄio dydžių, yra realios ir pagrįstos, teisÄjų kolegija atsakovÄs V. M. ir treÄiojo asmens O. V. praÅ¡ymus tenkina, priteisdama atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs 450 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliaciniame teisme, o treÄiajam asmeniui O. V. - 250 Eur iÅ¡laidų už advokato teisinÄ pagalbÄ apeliaciniame teisme (CPK 98 straipsnio 2 dalis).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalis 1 punktu, teisÄjų kolegija n u t a r i a : PanevÄžio apylinkÄs teismo PanevÄžio rÅ«mų 2020 m. gegužÄs 18 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atsakovei V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 450 Eur (keturis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimÄ . Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs V.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) treÄiajam asmeniui O. V., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 250 Eur (du Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme atlyginimÄ . TeisÄjos Dalia PranckienÄ LaimutÄ SankauskaitÄ BirutÄ ValiulienÄ