dd0f125b-ca92-4e7d-a1bd-bfd976dded3c · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BAB bankas ,,Snorasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo M. L. 570 631,82 Eur skolÄ : 314 021,88 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 210 398,91 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų už naudojimÄ si paskola, 46 208,70 Eur delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ paskolÄ ir nesumokÄtas palÅ«kanas, ir 2,32 Eur komisinių mokesÄių už praneÅ¡imų apie įsiskolinimÄ siuntimÄ .IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad su atsakovu 2007 m. rugsÄjo 18 d. sudarÄ vartojimo paskolos su užstatu sutartį dÄl 1 000 000 Lt paskolos, kuri buvo skirta sumokÄti už UAB âPrentasâ įsigyjamÄ Å¾emÄs sklypÄ . 2009 m. gruodžio 11 d. buvo sudarytas papildomas susitarimas Nr. 1, kuriuo paskola padidinta iki 1 084 254,76 Lt.
Legislator headnote
AI generateddd0f125b-ca92-4e7d-a1bd-bfd976dded3c · Lietuvos apeliacinis teismas: Å alys susitarÄ, kad toks palÅ«kanų dydis taikytinas tik iki paskolos grÄ Å¾inimo termino t. y. iki 2010 m. balandžio 30 d. Nesant raÅ¡ytinio susitarimo dÄl palÅ«kanų dydžio, pasibaigus paskolos sutarties galiojimo terminui, atsakovo mokÄtinas palÅ«kanų dydis nustatomas pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį ir sudaro 5 proc. Apelianto mokÄtina palÅ«kanų suma, taikant 5 proc. dydžio palÅ«kanų normÄ â 71 888,79 Eur.Teismas pažeidÄ materialinÄs teisÄs normas ir nepagrįstai sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovo priteistini 18 proc. dydžio delspinigiai.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-179-180/2016Teisminio proceso Nr. 2-55-3-02440-2014-2Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.2.1 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 20 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArtÅ«ro Driuko, NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Antano Rudzinsko, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo M. L. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-350-803/2015 pagal ieÅ¡kovo bankrutavusios akcinÄs bendrovÄs banko ,,Snorasâ ieÅ¡kinį atsakovui M.
L. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas BAB bankas ,,Snorasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo M. L. 570 631,82 Eur skolÄ : 314 021,88 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 210 398,91 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų už naudojimÄ si paskola, 46 208,70 Eur delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ paskolÄ ir nesumokÄtas palÅ«kanas, ir 2,32 Eur komisinių mokesÄių už praneÅ¡imų apie įsiskolinimÄ siuntimÄ .IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad su atsakovu 2007 m. rugsÄjo 18 d. sudarÄ vartojimo paskolos su užstatu sutartį dÄl 1 000 000 Lt paskolos, kuri buvo skirta sumokÄti už UAB âPrentasâ įsigyjamÄ Å¾emÄs sklypÄ . 2009 m. gruodžio 11 d. buvo sudarytas papildomas susitarimas Nr. 1, kuriuo paskola padidinta iki 1 084 254,76 Lt.
Atsakovas paskolÄ turÄjo grÄ Å¾inti iki 2010 m. balandžio 30 d., taÄiau savo įsipareigojimų neįvykdÄ. II. Pirmosios instancijos teismo spendimo esmÄ Vilniaus apygardos teismas 2015 m. gegužÄs 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai: priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 570 631,82 Eur skolos. Byloje nÄra ginÄo, kad atsakovas sutartu terminu negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 314 021,88 Eur paskolos. Å iÄ sumÄ iÅ¡ atsakovo teismas priteisÄ ieÅ¡kovui (CK 6.205 str.). Teismas sprendÄ, kad atsakovas taip pat privalo sumokÄti ieÅ¡kovui 210 398,91 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų už naudojimÄ si suteikta paskola.
Pagal 2007 m. rugsÄjo 18 d. vartojimo paskolos su užstatu sutarties 2.7 punktÄ sutartis galiojo iki to momento, kol paskolos gavÄjas (atsakovas) grÄ Å¾ina visÄ paskolintÄ sumÄ ir sumoka visas mokÄtinas pagal sutartį sumas. 2009 m. gruodžio 11 d. papildomo susitarimo 2.3 punkte buvo nustatyta, kad Å¡alių susitarimo metu palÅ«kanų norma fiksuota ir sudarÄ 13,5 proc.; paskolos gavÄjui nevykdant įsipareigojimų pagal sutartį ilgiau nei 30 kalendorinių dienų, palÅ«kanų norma didinama 1 procentiniu punktu iki kitos palÅ«kanų mokÄjimo dienos (Sutarties 2.3.1 p.).
Sutarties 2.5 punkte Å¡alys susitarÄ, kad už laiku nesumokÄtÄ sumÄ , už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ mokami 0,05 proc. delspinigiai. Remdamasis pateiktais įrodymais, teismas nustatÄ, kad nesumokÄtos palÅ«kanos sudaro 210 398,91 Eur. 46 208,70 Eur delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ paskolÄ bei laiku nesumokÄtas palÅ«kanas teismas apskaiÄiuoti už Å¡eÅ¡ių mÄnesių laikotarpį (CK 6.213 str. 1 d., 6.872 str.). Teismas sprendÄ, kad Å¡alių susitarimas už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ taikyti 0,05 proc. dydžio delspinigių normÄ atitinka sutarÄių laisvÄs principÄ (CK 6.156 str.) ir neprieÅ¡tarauja imperatyviosioms įstatymų normoms bei vieÅ¡ajai tvarkai.
Å ios sutarties sÄ lygos Å¡alys neginÄijama; byloje nÄra įrodymų, kad atsakovas, sudarydamas sutartį, nesutiko ir (ar) prieÅ¡taravo dÄl nustatytų netesybų dydžio, ar bÅ«tų praÅ¡Äs sumažinti netesybų dydį po sutarties sudarymo. Å alys laisva valia susitarÄ, kad pažeidus prievolÄ bÅ«tų skaiÄiuojami delspinigiai. Remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad atsakovas laiku paskolos negrÄ Å¾ino, geruoju skolos nesumokÄjo, iÅ¡ esmÄs didino ieÅ¡kovo nuostolius dÄl sutartinÄs prievolÄs nevykdymo, dÄl to nÄra pagrindo atleisti atsakovÄ nuo atsakomybÄs ar jÄ sumažinti (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.).
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai Atsakovas M. L. pateikÄ apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. sprendimo dalį, kuria ieÅ¡kovui iÅ¡ jo priteista 124 885,185 Eur nesumokÄtų palÅ«kanų, 11 299,79 Eur delspinigių už laiku nesumokÄtas palÅ«kanas, 20 411,42 Eur delspinigių už laiku negrÄ Å¾intÄ paskolÄ ir Å¡ioje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Skundo esminiai argumentai: Teismas pažeidÄ materialinÄs teisÄs normas ir nepagrįstai sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovo priteistinos 13.5 proc. dydžio palÅ«kanos už naudojimÄ si paskola.
Å alys susitarÄ, kad toks palÅ«kanų dydis taikytinas tik iki paskolos grÄ Å¾inimo termino t. y. iki 2010 m. balandžio 30 d. Nesant raÅ¡ytinio susitarimo dÄl palÅ«kanų dydžio, pasibaigus paskolos sutarties galiojimo terminui, atsakovo mokÄtinas palÅ«kanų dydis nustatomas pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį ir sudaro 5 proc. Apelianto mokÄtina palÅ«kanų suma, taikant 5 proc. dydžio palÅ«kanų normÄ â 71 888,79 Eur.Teismas pažeidÄ materialinÄs teisÄs normas ir nepagrįstai sprendÄ, kad iÅ¡ atsakovo priteistini 18 proc. dydžio delspinigiai.
Å alys susitarÄ, kad toks delspinigių dydis taikytinas tik iki paskolos grÄ Å¾inimo termino t. y. iki 2010 m. balandžio 30 d. Atsakovo mokÄtinas delspinigių dydis sudaro 5 proc., iÅ¡ viso â 14 497,49 Eur (CK 6.210 str. 1 d.). Teismas neįvertino to, kad dalį paskolos atsakovas yra grÄ Å¾inÄs, o ieÅ¡kovo taikytas 18 proc. delspinigių dydis virÅ¡ija palÅ«kanų dydį. Toks delspinigių dydis yra aiÅ¡kiai per didelis, tai sudaro pagrindÄ jį mažinti. IeÅ¡kovas BAB bankas ,,Snorasâ atsiliepime praÅ¡o skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Teigia: pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino bylos faktines aplinkybes. Å alys susitarÄ dÄl taikytinų palÅ«kanų ir delspinigių dydžių, paskolos sutartis galioja iki visiÅ¡ko prievolių įvykdymo; atsakovas naudojosi suteikta paskola ir pasibaigus jos grÄ Å¾inimo termino, dÄl to nÄra pagrindo taikyti įstatyme nustatytÄ 5 proc. palÅ«kanų ir delspinigių dydį. NÄra pagrindo mažinti priteistų delspinigių, nes po sutarties sudarymo atsakovas sumokÄjo tik 36 210,32 Eur palÅ«kanų ir delspinigių.
IV. Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Apeliacinis skundas netenkinamas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina apskųstos teismo sprendimo dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , analizuoja apeliaciniame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis. Nei absoliuÄių, nei kitų procesinÄs bei materialinÄs teisÄs normų pažeidimų, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas panaikinti ar pakeisti skundžiamÄ teismo sprendimÄ , nÄra.
DÄl palÅ«kanų ir delspinigių dydžio Pagal CK 6.870 straipsnio 1 dalį paskolos sutartimi viena Å¡alis perduoda kitos Å¡alies nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat sumÄ ir mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. CK 6.872 straipsnio 1 dalis nustato, kad palÅ«kanų už naudojimÄ si paskola dydį ir mokÄjimo tvarkÄ nustato Å¡alys susitarimu. PalÅ«kanos yra atlyginimas, kurį skolininkas moka kreditoriui už naudojimÄ si svetimais pinigais, nesvarbu, kokie to naudojimosi rezultatai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2004 m. kovo 3 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-161/2004; 2007 m. rugsÄjo 21 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-357/2007 ir kt.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais, pagal įstatymus ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties Å¡alių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas reikÅ¡mingas aplinkybes (CK 6.193â6.195 str.). Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu, atsižvelgiant į tai, kokiÄ prasmÄ jai tokiomis pat aplinkybÄmis bÅ«tų suteikÄ analogiÅ¡ki Å¡alims protingi asmenys ir vadovaujantis CK 1.5 straipsnyje įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais Tokios pozicijos laikosi ir teismų praktikÄ formuojantis kasacinis teismas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių 2015 m. spalio 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-507-219/2015 ir kt.).2007 m. rugsÄjo 18 d.
Å¡alys sudarÄ vartojimo paskolos su užstatu sutartį. 2009 m. gruodžio 11 d. papildomu susitarimu buvo pakeistos kai kurios paskolos sutarties nuostatos. Susitarimo 2.7 punktas nustatÄ, kad paskola turi bÅ«ti sugrÄ Å¾inta ir visiÅ¡kai atsiskaityta iki 2010 m. balandžio 30 d. Susitarimo 2.3 punkte Å¡alys susitarÄ, kad metų palÅ«kanų norma yra fiksuota ir sudaro 13,5 proc. Sutarties 2.5 punkte nustatytas delspinigių dydis susitarime nebuvo pakeistas. Å iame punkte Å¡alys susitarÄ, kad už laiku nesumokÄtÄ sumÄ , už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ mokami 0,05 proc. dydžio delspinigiai.
Å alys dÄl tokių mokÄtinų dydžių susitarÄ laisva valia, byloje nÄra duomenų, kad apeliantas bÅ«tų ginÄijÄs sutarties nuostatas, todÄl toks susitarimas sandorio Å¡alims turi įstatymo galiÄ .TeisÄjų kolegijos įsitikinimu, apelianto argumentai, kad turi bÅ«ti taikomas ne sutartyje nustatytas 13,5 proc. palÅ«kanų ir 18 proc. delspinigių dydis, o CK 6.210 straipsnio 1 dalyje nustatytas 5 proc. dydis, yra nepagrįsti, neteisingi ir nelogiÅ¡ki, pažeidžiantys teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principus (CPK 185 str.).
Paskolos sutarties 2.7 punkte aiÅ¡kiai nurodyta, kad sutartis galioja iki paskolos gavÄjas (atsakovas) grÄ Å¾ins visÄ paskolos sumÄ ir sumokÄs visas pagal sutartį mokÄtinas sumas, todÄl nÄra pagrindo teigti, kad sutartyje nustatytu terminu neįvykdžius savo sutartinių įsipareigojimų, taikytini ne sutartyje, o įstatyme nustatyti palÅ«kanų ir delspinigių dydžiai. DÄl delspinigių mažinimo Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Už sutartinių prievolių nevykdymÄ ar netinkamÄ vykdymÄ pažeidusiai sutartį Å¡aliai gali bÅ«ti taikomos netesybos (CK 6.73, 6.258 str.).
Delspinigiai yra viena iÅ¡ netesybų rūšių. Å alių teisÄ susitarti dÄl netesybų, jų dydžio, yra sutarties laisvÄs principo iÅ¡raiÅ¡ka. Tokiu susitarimu yra iÅ¡reiÅ¡kiama Å¡alių valia nustatyti tam tikras priemones, skatinanÄias skolininkÄ Ä¯vykdyti prievoles ir kompensuojanÄias kitai Å¡aliai atsiradusius nuostolius dÄl prievolÄs neįvykdymo ar jos netinkamo įvykdymo. Kasacinio teismo praktikoje nurodoma, kad Å¡alių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sÄ lyga, kuri saisto Å¡alis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma.
Jeigu Å¡alys sutartyje susitarÄ dÄl tam tikro netesybų dydžio, tai sutarties neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo atveju skolininkas negali jo ginÄyti, iÅ¡skyrus atvejus, kai netesybos bÅ«tų neprotingos, akivaizdžiai per didelÄs, atsižvelgiant į konkreÄios prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, skolininko elgesį, prievolÄs sumÄ ir pan. (CK 6.73 str. 2 d., 6.258 str. 3 d.). Tokiais atvejais įstatymų leidÄjas nustatÄ teismo teisÄ mažinti netesybas. Apie tai pasisakyta ir kasacinio teismo suformuotoje praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-409/2010; 2012 m. birželio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3k-3-303/2012; 2013 m. kovo 27 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-170/2013).
Ä®statymas detaliai nereglamentuoja, kokios netesybos yra laikomos nepagrįstai didelÄmis ir kokia galima protinga netesybų suma už vienos ar kitos prievolÄs nevykdymÄ . Netesybų dydis yra vertinamoji kategorija, ir kiekvienoje byloje nustatoma individualiai atsižvelgiant į bylos faktines aplinkybes, įvertinus tikruosius Å¡alių ketinimus sutarties sudarymo metu.Pirmosios instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylos faktines aplinkybes, nenustatÄ sÄ lygų, dÄl kurių apelianto nurodomas delspinigių dydis galÄtų bÅ«ti mažinamas.
IÅ¡ pirmosios instancijos teismo sprendimo turinio, prieÅ¡ingai nei teigia apeliantas, matyti, kad teismas, sprÄsdamas dÄl reikalavimo mažinti 0,05 proc. dydžio delspinigius, atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad atsakovas pagal paskolos sutarties nuostatas yra sumokÄjÄs 36 210,32 Eur. TeisÄjų kolegija sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad vien Å¡i aplinkybÄ, įvertinus grÄ Å¾intinÄ paskolos dydį (570 631,82 Eur), nesudaro pagrindo prieiti prie iÅ¡vados, kad tokie delspinigiai neatitinka protingumo, teisingumo ir sÄ Å¾iningumo principų (CPK 185 str.).
Atmestinas kaip nepagrįstas apelianto teiginys, kad delspinigiai taip pat mažintini dÄl to, kad ieÅ¡kovo taikytas 18 proc. delspinigių dydis virÅ¡ija palÅ«kanų dydį. PalÅ«kanos nagrinÄjamu atveju mokamos už naudojimÄ si ieÅ¡kovo pinigais, o delspinigiai â už prievolÄs pažeidimÄ , todÄl nÄra pagrindo jų tapatinti. Mažinti praÅ¡omų priteisti delspinigių dydį nÄra pagrindo.Ä® esminius apeliacinio skundo argumentus atsakyta. Pirmosios instancijos teismas teisingai įvertino faktines bylos aplinkybes, tinkamai aiÅ¡kino ir taikÄ materialinÄs teisÄs normas, nepažeidÄ Ä¯rodymų tyrimÄ ir vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso taisyklių, ir priÄmÄm teisÄtÄ ir apgrįstÄ sprendimÄ , kurį naikinti ar keisti apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, remdamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                 ArtÅ«ras Driukas                                                                                                                                                             NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Antanas Rudzinskas