dd09c58d-76cd-46af-9b87-ea618b80da35 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas âBTA Insurance Companyâ SE, veikiantis per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, ir atsakovas UAB âKreilitaâ pateikÄ teismui taikos sutartį ir praÅ¡o jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 str. 3 d. nustato, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi.Teismas pripažįsta, kad taikos sutartis sudaryta tinkamai, nepažeidžiant Å¡alių teisių, taikos sutarties sÄ lygos imperatyviems įstatymo reikalavimams ir vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja, todÄl taikos sutartis tvirtintina su visomis joje numatytomis sÄ lygomis (CPK 42 str. 2 d.), civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Kadangi Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2 d., 5 d.).
Legislator headnote
AI generateddd09c58d-76cd-46af-9b87-ea618b80da35 · Lazdijų rajono apylinkÄs teismas: Patvirtinti ieÅ¡kovo âBTA Insurance Companyâ SE, veikianÄio per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, ir atsakovo UAB âKreilitaâ, į.k. 300935701, taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis: IeÅ¡kovas ir atsakovas susitaria civilinÄ bylÄ Nr. 2-259-393/2012, nagrinÄjamÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teisme, užbaigti taikos sutartimi.Atsakovas iÅ¡ dalies pripažįsta ieÅ¡kovo reikalavimÄ , t.y. 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) sumÄ ir įsipareigoja juos sumokÄti ieÅ¡kovui âBTA Insurance Companyâ SE filialui Lietuvoje, kodas 300665654, a/s LT257300010000626711 iki 2012-06-10.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-259-393/2012Proceso Nr. 2-27-3-00163-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 113.2.; 117.1. (S) 117.2.; 118.5. LAZDIJŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2012 m. gegužÄs 25 d.Lazdijai Lazdijų rajono apylinkÄs teismo teisÄja Irma BlekaitienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo âBTA Insurance Companyâ SE, veikianÄio per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, ieÅ¡kinį atsakovui UAB âKreilitaâ dÄl 5668,84 Lt draudimo iÅ¡mokos grÄ Å¾inimo, n  u  s  t  a  tÂ Â Ä :
IeÅ¡kovas âBTA Insurance Companyâ SE, veikiantis per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, ir atsakovas UAB âKreilitaâ pateikÄ teismui taikos sutartį ir praÅ¡o jÄ patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka. Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 140 str. 3 d. nustato, kad bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali baigti bylÄ taikos sutartimi.Teismas pripažįsta, kad taikos sutartis sudaryta tinkamai, nepažeidžiant Å¡alių teisių, taikos sutarties sÄ lygos imperatyviems įstatymo reikalavimams ir vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja, todÄl taikos sutartis tvirtintina su visomis joje numatytomis sÄ lygomis (CPK 42 str. 2 d.), civilinÄ byla nutrauktina (CPK 293 str. 5 p.).BylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama (CPK 294 str. 2 d.).Kadangi Å¡alys sudarÄ taikos sutartį, ieÅ¡kovui grÄ Å¾intina 75 procentai sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 87 str. 2 d., 5 d.).
Atsižvelgiant į tai, kad Lietuvos Respublikos teisingumo ir finansų ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10 Lt, Å¡ioje byloje susidariusios 9,50 Lt dydžio iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, iÅ¡ atsakovo valstybei nepriteistinos. Remdamasi iÅ¡dÄstytu ir vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 140 str., 290 str., 291 str., 293 str. 5 p., 294 str. teisÄja n  u  t  a  r  i  a :
Patvirtinti ieÅ¡kovo âBTA Insurance Companyâ SE, veikianÄio per âBTA Insurance Companyâ SE filialÄ Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, ir atsakovo UAB âKreilitaâ, į.k. 300935701, taikos sutartį Å¡iomis sÄ lygomis: IeÅ¡kovas ir atsakovas susitaria civilinÄ bylÄ Nr. 2-259-393/2012, nagrinÄjamÄ Lazdijų rajono apylinkÄs teisme, užbaigti taikos sutartimi.Atsakovas iÅ¡ dalies pripažįsta ieÅ¡kovo reikalavimÄ , t.y. 500 Lt (penkis Å¡imtus litų) sumÄ ir įsipareigoja juos sumokÄti ieÅ¡kovui âBTA Insurance Companyâ SE filialui Lietuvoje, kodas 300665654, a/s LT257300010000626711 iki 2012-06-10.
IeÅ¡kovas, atsižvelgdamas į tai, kad atsakovas pagal Å¡iÄ sutartį įsipareigojo sumokÄti jam 500 Lt, atsisako nuo 6 procentų metinių palÅ«kanų ir likusių ieÅ¡kininių reikalavimų. IeÅ¡kovas ir atsakovas atsisako bet kokių reikalavimų atlyginti iÅ¡laidas, susijusias su jų atstovų teisinÄs pagalbos apmokÄjimu ir bet kokias kitas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Atsakovas įsipareigoja atlyginti teismo turÄtas procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidas.Å alys susitaria, kad įvykdžius Å¡ios sutarties 2 p. nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturÄs jokių pretenzijų ir reikalavimų, įskaitant ir galinÄius atsirasti ateityje, dÄl civilinÄje byloje nagrinÄtų aplinkybių ir jų sukeltų pasekmių.Å alims yra žinomos ir iÅ¡aiÅ¡kintos taikos sutarties sudarymo ir civilinÄs bylos nutraukimo tvarka bei pasekmÄs, numatytos CPK 137 straipsnio 2 dalies 4 punkte (teismas atsisako priimti ieÅ¡kinį, jeigu yra įsiteisÄjusi teismo nutartis patvirtinti Å¡alių taikos sutartį), 294 straipsnio 2 dalyje (bylÄ nutraukus, vÄl kreiptis į teismÄ dÄl ginÄo tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu neleidžiama) ir Civilinio kodekso 6.985 straipsnio 1 dalyje (teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio sprendimo (res judicata) galiÄ ).
GrÄ Å¾inti ieÅ¡kovui âBTA Insurance Companyâ SE filialui Lietuvoje dalį â 128 Lt (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis litus), žyminio mokesÄio, sumokÄto pagal 2012-03-08 mokÄjimo nurodymÄ Nr. MH2954.CivilinÄ bylÄ Nr. 2-259-393/2012 nutraukti.Nutartis per septynias dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Lazdijų rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄja               Irma BlekaitienÄ