Plaintiff's debt claim dismissed because public notice failed to inform defendant of the debt assignment.
Legislator summary
AI generatedThe court dismissed the plaintiff's claim for debt recovery against the defendant, who failed to submit a response within the statutory period. Although the plaintiff requested a default judgment, the court found that public notice served under the Civil Procedure Code was insufficient to legally inform the defendant of the debt assignment from the original creditor. Consequently, the plaintiff could not enforce the assigned claim against the defendant as the notification requirement of the Civil Code was not met.
Legislator headnote
AI generatedLietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 285 str. 1 d.; Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.109 str. 1 d.; A default judgment is valid only if the defendant is properly notified of the debt assignment, and public notice alone does not satisfy this requirement if the defendant never received the documents.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedCited Case Law
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla NrVARÄNOS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS (S) SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. gruodžio 14 d.VarÄna VarÄnos rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Dalis Žilionis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ, įmonÄs kodas 125164834, buveinÄs adresas: Vilnius, JuozapaviÄiaus g. 7, ieÅ¡kinį atsakovui A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä :IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 2086,39 EUR skolos, 789,64 EUR palÅ«kanų, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, 65,00 EUR žyminio mokesÄio.
IeÅ¡kovas neprieÅ¡tarauja, kad byloje įstatymų numatytais atvejais bÅ«tų priimtas sprendimas už akių.Atsakovui procesiniai dokumentai buvo įteikti vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. 2016-11-28 specialiame vieÅ¡ame teismų praneÅ¡imų tinklalapyje buvo paskelbtas praneÅ¡imas, kuriuo buvo praneÅ¡ta apie civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimÄ , paskelbta apie pareigÄ pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį. Atsakovas per teismo nustatytÄ 14 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ.IeÅ¡kinys atmestinas.Teismo praneÅ¡imas dÄl atsiliepimų į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kinys atsakovui buvo įteikti.
Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 285 str. 1 d. numato, kad sprendimas už akių gali bÅ«ti priimtas, kai Å¡alis per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir kita Å¡alis praÅ¡Ä priimti sprendimÄ už akių. CPK 142 str. 4 d. numato, kad jeigu atsakovas be pateisinamos priežasties per nustatytÄ terminÄ nepateikia atsiliepimo į ieÅ¡kinį, teismas turi teisÄ, jei yra ieÅ¡kovo praÅ¡ymas, priimti sprendimÄ už akių. Toks ieÅ¡kovo praÅ¡ymas yra. Atsiliepimas turÄjo bÅ«ti pateiktas vÄliausiai 2016-12-12.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad atsakovas ir pirminis kreditorius UAB âTele2â 2004 m. rugsÄjo 29 d. sudarÄ Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. M1.2167016082515, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, už kurias atsakovas įsipareigojo nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti pagal pirminio kreditoriaus UAB âTele2â pateiktas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras.
IeÅ¡kovas nurodo, jog atsakovas netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus, todÄl liko skolingas pradiniam kreditoriui. Pradinis kreditorius ir ieÅ¡kovas 2009 m. kovo 31 d. pasiraÅ¡Ä reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 09-20-21, pagal kuriÄ UAB âTele2â atlygintinai perleido reikalavimÄ Ä¯ atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui.IeÅ¡kovas nurodo, kad atsakovas skolingas jam 2876,03 EUR: 2086,39 EUR skolos ir 789,64 EUR palÅ«kanų, taÄiau prie ieÅ¡kinio nÄra pateikÄs duomenų, pagrindžianÄių reikalavimo dydį ir jo teisÄtumÄ (ieÅ¡kovas nÄra pateikÄs teismui nei pradinio kreditoriaus UAB âTele2â PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų, nei kitų duomenų, pagrindžianÄių, jog atsakovas netinkamai vykdÄ savo įsipareigojimus pradiniam kreditoriui ir liko jam skolingas).IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje yra nurodÄs, kad jis iÅ¡siuntÄ atsakovui praneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo ir prideda 2009-05-04 suraÅ¡ytÄ praneÅ¡imÄ dÄl reikalavimo perleidimo, bet nepateikÄ duomenų apie jo įteikimÄ atsakovui.
Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.101 straipsnio 1 dalis). Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Jeigu skolininko buvimo vieta nežinoma, apie reikalavimo perleidimÄ gali bÅ«ti praneÅ¡ta vieÅ¡u paskelbimu CK 1.65 straipsnyje nustatyta tvarka (CK 6.109 straipsnio 1, 2 dalys). Kasacinio teismo formuojamoje praktikoje pažymima, kad skolininkui apie reikalavimo perleidimÄ , kai jam sudaryti skolininko sutikimo nereikia, gali bÅ«ti praneÅ¡ta bet kokia forma ir bet kokiu bÅ«du, svarbu, jog praneÅ¡ime bÅ«tų informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ ar bÅ«simÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardytam naujajam kreditoriui.
Siekiant nustatyti, ar praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimÄ yra tinkamas, turi bÅ«ti taikomas objektyvusis metodas, t. y. sprendžiama, ar praneÅ¡imas yra tiek informatyvus, kad skolininkas, kaip protingas asmuo, pagal pateiktÄ informacijÄ suvoktų, jog reikalavimas yra perleistas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-168/2010; 2013 m. spalio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-490/2013). CK 6.109 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Taigi prievolÄs dalyviams esminÄ reikÅ¡mÄ turi praneÅ¡imas apie reikalavimo perleidimo faktÄ , nes nuo praneÅ¡imo momento pradinio ir naujojo kreditoriaus sudaryta reikalavimo perleidimo sutartis pradeda veikti skolininko atžvilgiu ir nuo Å¡io momento reikalavimo perleidimo faktÄ naujasis kreditorius gali panaudoti prieÅ¡ skolininkÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2010 m. balandžio 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. K-7-168/2010). Sprendžiant, tinkamai skolininkas informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ar ne, svarbu nustatyti du esmines aplinkybes:
1) ar praneÅ¡ime nurodyta informacija apie pradinio kreditoriaus turimÄ reikalavimÄ ir jo perleidimÄ Ä¯vardytam naujajam kreditoriui;
2) momentÄ , kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .Analizuojamu atveju ieÅ¡kovas pridÄjo prie ieÅ¡kinio atsakovui adresuotÄ 2009-05-04 praneÅ¡imo apie reikalavimo perleidimÄ kopijÄ , kuriame nurodoma skola, paskaiÄiuota 2009 m. gegužÄs 4 d., bet nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, kad Å¡is praneÅ¡imas siųstas atsakovui ar kad atsakovas gavo nurodytÄ praneÅ¡imÄ , reikalavimo perleidimo sutarties kopijÄ ar kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ .
Byloje nÄra įrodymų, kad atsakovui įteiktas pirmiau nurodytas praneÅ¡imas apie sudarytÄ cesijos sutartį. Teismas pažymi, jog ieÅ¡kovo pateiktame praneÅ¡ime dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo ir ieÅ¡kinyje nurodyti skirtingi atsakovo adresai: atitinkamai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Taigi net jeigu ir buvo ieÅ¡kovo siųstas praneÅ¡imas dÄl reikalavimo teisÄs perleidimo, taÄiau jis galÄjo bÅ«ti siųstas galimai ne tuo adresu.PažymÄtina, kad teisÄs aktuose ir teismų praktikoje nenustatyta pareigos teismui informuoti skolininkÄ apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ .
Cesijos bÅ«du įgytas reikalavimas kartu su reikalavimo perleidimo sutartimi pareikÅ¡tas teismo tvarka laikytinas tinkamu skolininko informavimu apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ , kai procesiniai dokumentai atsakovui įteikiami asmeniÅ¡kai arba per atstovÄ . Å ioje byloje ieÅ¡kinys atsakovui įteiktas vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du CPK 130 straipsnyje nustatyta tvarka. Nurodytas įteikimo bÅ«das yra procesinių dokumentų įteikimo fikcija, nes adresatas iÅ¡ tikrųjų realiai negauna dokumentų ir nesusipažįsta su jų turiniu.
Tokiu bÅ«du įteiktas ieÅ¡kinys negali bÅ«ti prilygintas vieÅ¡am paskelbimui apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ CK 6.109 straipsnio 1, 2 dalyse nustatyta tvarka ir bÅ«ti laikomas tinkamu praneÅ¡imu apie cesijos faktÄ materialiosios teisÄs prasme (Vilniaus apygardos teismo 2015 m. gegužÄs 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-111-781/2015). Teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad pirmiau nurodytose kasacinio teismo bylose buvo kitokios faktinÄs aplinkybÄs. Aptariamose bylose procesiniai dokumentai adresatui įteikti asmeniÅ¡kai ir jis realiai susipažino su ieÅ¡kinio turiniu bei sužinojo apie cesijos faktÄ .
NagrinÄjamos bylos atveju faktinÄs aplinkybÄs skiriasi nuo kasacinio teismo nagrinÄtų bylų. Å iuo atveju atsakovas realiai apie cesijos faktÄ nieko nežino. Darytina iÅ¡vada, kad atsakovui tinkamai praneÅ¡ta apie nagrinÄjamÄ bylÄ , bet ne apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ . Esant pirmiau nurodytoms aplinkybÄs, konstatuotina, kad byloje nÄra duomenų, jog tinkamai įvykdytas CK 6.109 straipsnio 1 dalies reikalavimas praneÅ¡ti atsakovui apie reikalavimo teisÄs perleidimo faktÄ . DÄl to ieÅ¡kovas įgyto reikalavimo pagal cesijos sutartį negali panaudoti prieÅ¡ atsakovÄ .Kiti ieÅ¡kinyje nurodyti argumentai iÅ¡vestiniai iÅ¡ pirmiau Å¡iame sprendime aptartųjų, jie neturi įtakos Å¡alių ginÄui iÅ¡sprÄsti, todÄl teismas papildomai dÄl jų nepasisako.DÄl visų Å¡iame sprendime iÅ¡dÄstytų priežasÄių teismas konstatuoja, kad nÄra pagrindo tenkinti ieÅ¡kinio jame iÅ¡dÄstytais argumentais, todÄl jis atmestinas.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 262 straipsnio 2 dalimi, 285, 286 straipsniais, 287 straipsnio 1 dalimi, teismasn u s p r e n d ž i a :atmesti ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui A.
K. dÄl skolos priteisimo.A. K. negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti VarÄnos rajono apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo yra apmokestinamas žyminiu mokesÄiu.Uždaroji akcinÄ bendrovÄ âGelvoraâ per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Kauno apygardos teismui per VarÄnos rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                                      Dalis Žilionis