Lithuanian court orders partial lifting of property seizure on marital home based on equal co-ownership rights.
Legislator summary
AI generatedThe Utena District Court ordered the partial lifting of a property seizure on a joint marital home belonging to the plaintiff and her husband. The plaintiff argued that since the house was acquired during their marriage, she owns half of it and the seizure of her share was unjustified. The court agreed, noting that no circumstances warranted deviating from the equal division principle under Civil Code Article 3.117.
Legislator headnote
AI generatedCivil Code Art. 3.117; Civil Procedure Code Art. 259, 260, 263-268, 270: When property acquired during marriage constitutes joint ownership with equal shares, a court must lift the seizure on the portion belonging to the non-debtor spouse absent specific circumstances justifying deviation from the equal division principle.
Keywords
AI generatedCited Legislation
AI generatedFull text
                   CivilinÄ byla Nr. 2-780-921/2013(Proceso Nr. 2-22-3-02167-2011-9)Procesinio sprendimo kategorija (S) 30.9.2.; 30.10.; 116.1.; 116.4. UTENOS RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 8 d.Utena Utenos rajono apylinkÄs teismo teisÄja Jurgita ÄiginskaitÄ, sekretoriaujant D. S., dalyvaujant ieÅ¡kovÄs V. G. atstovei advokatei I. M., atsakovo UAB âFinÄjasâ atstovei R. M., treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, antstoliui L.
J., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ Â pagal ieÅ¡kovÄs V. G. ieÅ¡kinį atsakovams V. G., UAB âFinÄjasâ, treÄiajam asmeniui, nepareiÅ¡kianÄiam savarankiÅ¡kų reikalavimų, antstoliui L. J. dÄl turto areÅ¡to panaikinimo n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ V. G. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu praÅ¡ydama panaikinti ½ dalies buto, esanÄio (duomenys nesklebtini), unikalus Nr. (duomenys nesklebtini), areÅ¡tÄ ir priteisti iÅ¡ atsakovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, jog ieÅ¡kovÄ su atsakovu V. G. yra sutuoktiniai. Santuokoje gyvena nuo 1985 m. lapkriÄio 6 d. 2012 m. pabaigoje pradÄjo rinkti dokumentus, reikalingus santuokos nutraukimui, ir iÅ¡ VÄ® Registrų centro pažymos sužinojo, jog butas, esantis (duomenys nesklebtini), yra areÅ¡tuotas KÄdainių rajono apylinkÄs teismo. Ji žinojo, jog atsakovas V. G. yra padarÄs žalos savo darbdaviui atsakovui UAB âFinÄjasâ, kad Å¡i žala yra priteista ir kad buvÄs darbdavys leido atsakovui V. G. atlyginti padarytÄ Å¾alÄ dalimis.
Butas, esantis (duomenys nesklebtini), įgytas 1999 m. gegužÄs 18 d., t.y. santuokos metu, todÄl jis yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Kadangi CK 3.117 straipsnio 1 dalis numato, jog sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios, todÄl ji yra areÅ¡tuoto buto bendrasavininkÄ, kuriai priklauso ½ dalis. Ji nÄra UAB âFinÄjasâ skolininkÄ, todÄl mano, kad jai priklausanti turto dalis areÅ¡tuota nepagrįstai. DÄl turto dalies areÅ¡to panaikinimo kreipÄsi į antstolį L. J., taÄiau pastarasis turto areÅ¡to daliai buto nepanaikino.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, praÅ¡o panaikinti turto areÅ¡tÄ Â½ daliai 3 kambarių buto, esanÄio (duomenys nesklebtini), ir priteisti turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovÄs atstovÄ advokatÄ I. M. bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kinį pilnai palaikÄ, praÅ¡Ä tenkinti ieÅ¡kinyje nurodytų motyvų pagrindu.Atsakovas UAB âFinÄjasâ su ieÅ¡kiniu nesutiko. Atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, jog KÄdainių rajono apylinkÄs teisme buvo nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. 2-2429-188/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âFinÄjasâ ieÅ¡kinį atsakovui V.
G. dÄl darbdaviui padarytos žalos atlyginimo. Å ioje byloje KÄdainių rajono apylinkÄs teismas 2011 m. rugsÄjo 6 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones ir areÅ¡tavo atsakovo V. G. kilnojamuosius daiktus ir nekilnojamuosius daiktus, esanÄius pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis 50187,07 Lt sumai. 2012 m. liepos 25 d. nutartimi Trakų rajono apylinkÄs teismas patvirtino UAB âFinÄjasâ ir atsakovo V. G. taikos sutartį, kurioje buvo numatytas žalos atlyginimo grafikas. Viso pagal patvirtintÄ taikos sutartį atsakovas V.
G. UAB âFinÄjasâ skolingas 147 961,48 Lt. Taikos sutarties atsakovas V. G. pilna apimti nevykdo, taÄiau dÄl priverstinio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo V. G. UAB âFinÄjasâ nesikreipÄ. Mano, jog su praÅ¡ymu dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo ieÅ¡kovÄ turÄjo kreiptis į KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ CPK 149 straipsnyje nustatyta tvarka, o ne į Utenos rajono apylinkÄs teismÄ . Be to, CK 3.88 straipsnio 3 dalyje numatyta, jog turto, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, savininkai vieÅ¡ame registre turi bÅ«ti nurodyti abu sutuoktiniai.
Kai turtas įregistruotas tik vieno sutuoktinio vardu, jis pripažįstamas kaip bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, jeigu registre jis nurodytas kaip bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. IÅ¡ pateikto nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o matyti, jog buto nuosavybÄs teisÄ priklauso atsakovui V. G.. IÅ¡raÅ¡e nÄra jokių duomenų apie tai, jog turtas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Be to, iÅ¡raÅ¡e nÄra jokių duomenų ir apie nustatytas turto dalis.
Kadangi buto dalis bendrojoje nuosavybÄje nenustatyta, antstolis L. J., neturÄdamas duomenų apie tai, kad bÅ«tų nustatytos buto dalys, tinkamai įvykdÄ savo pareigas ir neteisÄtumo jo veiksmuose nÄra. Teismo posÄdžio metu atsakovo UAB âFinÄjasâ atstovÄ R. M. papildomai nurodÄ, jog atsakovo V. G. skola UAB âFinÄjasâ yra asmeninÄ. DÄl nutarties dÄl laikinųjų apsaugos priemonių vykdymo į antstolį L. J. kreipÄsi jų atstovas. Å iuo metu atsakovas nevykdo taikos sutartimi patvirtinto žalos atlyginimo grafiko, dÄl vykdomojo raÅ¡to iÅ¡davimo kreipÄsi į teismÄ , taÄiau priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas dar nepradÄtas.
Atsakovas V. G. teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, bÅ«damas tinkamai informuotas apie teismo posÄdžio datÄ ir laikÄ , į teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ nepateikÄ. Byloje dalyvaujanÄių asmenų sutikimu, byla nagrinÄjama nedalyvaujant atsakovui (CPK 246 straipsnis). TreÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų, antstolis L. J. teismo nustatytu terminu atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ, teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog butÄ , esantį (duomenys nesklebtini), areÅ¡tavo vykdydamas KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo.
Kadangi butas buvo areÅ¡tuotas tik atsakovo V. G. vardu, areÅ¡tavo visÄ turtÄ . Å iuo metu priverstinis vykdymas nepradÄtas, mano, jog panaikinus dalies turto areÅ¡tÄ , nebÅ«tų galima vykdyti skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, byloje dalyvaujanÄių asmenų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad KÄdainių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 6 d. nutartimi, civilinÄje byloje Nr. 2-2429-188/2011, UAB âFinÄjasâ praÅ¡ymas buvo patenkintas ir pritaikytos laikinosios apsaugos priemonÄs, t.y. areÅ¡tuoti atsakovo V.
G. kilnojamieji ir nekilnojamieji daiktai, priklausantys ir esantys pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis už 50187,07 Lt sumÄ , atsakovui neturint areÅ¡tuotinų kilnojamųjų ir nekilnojamųjų daiktų, ar turint jų mažiau kaip už 50187,07 Lt, papildomai areÅ¡tuotos atsakovo piniginÄs lÄÅ¡os ir turtinÄs teisÄs, esanÄios pas atsakovÄ arba treÄiuosius asmenis, bendrai 50187,07 Lt sumai (24-25 b.l.). Kadangi Å¡ia nutartimi konkretus atsakovo V. G. turtas nebuvo areÅ¡tuotas, dÄl jos vykdymo UAB âFinÄjasâ kreipÄsi į antstolį L.
J.. Antstolis surado ir apraÅ¡Ä atsakovui V. G. nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ . Kaip nurodÄ antstolis L. J., atsakovas V. G., kito turto, iÅ¡skyrus butÄ , esantį (duomenys nesklebtini), neturÄjo. Kadangi butas buvo registruotas atsakovo V. G. vardu, nekilnojamojo turto registro centrinių duomenų banko iÅ¡raÅ¡e nebuvo jokių žymų apie tai, jog butas yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, todÄl antstolis, vykdydamas nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių, sudarydamas atsakovo turto apraÅ¡Ä Ä¯traukÄ visÄ butÄ , o ne jo dalį.
Byloje esantis nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, jog butas, esantis (duomenys nesklebtini), yra areÅ¡tuotas. Ä®registravimo pagrindas â turto areÅ¡to aktų registro praneÅ¡imas apie turto areÅ¡to įregistravimÄ 2011 m. rugsÄjo 7 d. Nr. 0411-006045. (11-12 b.l.). Tai, kad butas buvo areÅ¡tuotas antstolio L. J. sudaryto turto apraÅ¡o pagrindu patvirtina centrinÄs hipotekos įstaigos turto areÅ¡to aktų registro iÅ¡raÅ¡as (13 b.l.). IeÅ¡kovÄ kreipÄsi į antstolį L.
J., praÅ¡ydama panaikinti areÅ¡tÄ Â½ daliai buto, esanÄio adresu (duomenys nesklebtini). Antstolis L. J. atsisakÄ panaikinti buto areÅ¡tÄ , nurodydamas, jog jis supranta, kad ieÅ¡kovÄ nori nusistatyti dalį turto bendrojoje jungtinÄje nuosavybÄje ir dÄl dalies nustatymo turi kreiptis į teismÄ , nes jis tokių paslaugų neteikia. Be to, pažymÄjo, jog jokių iÅ¡ieÅ¡kojimų nei iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, nei iÅ¡ atsakovo V. G. nevykdo (9 b.l.). Vykdymo proceso dalyviai ir kiti asmenys, manantys, kad antstolio procesiniais veiksmais buvo pažeistos jų teisÄs, turi teisÄ kreiptis į teismÄ .
Å i teisÄ Ä¯gyvendinama keliais bÅ«dais ir, visų pirma, priklauso nuo to, ar asmuo, besikreipiantis į teismÄ , yra vykdymo proceso dalyvis, ar atsitiktinai antstolio atliekamų vykdymo veiksmų metu teisių arba teisÄtų interesų pažeidimÄ patyrÄs asmuo, taip pat nuo teisÄs pažeidimo pobÅ«džio bei nuo to, koks antstolio veiksmas skundžiamas.Vykdymo proceso dalyvių teisÄ paduoti skundÄ dÄl antstolio veiksmų įtvirtinta CPK 510 straipsnyje. Kitų asmenų (ne vykdymo proceso dalyvių) teisių pažeidimo vykdymo proceso metu atveju CPK įtvirtintas specialus teisių gynimo bÅ«das.
CPK 603 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiti asmenys gali pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį dÄl civilinÄs teisÄs, jeigu jis yra susijÄs su turto, iÅ¡ kurio iÅ¡ieÅ¡koma, priklausymu. Tokį ginÄÄ nagrinÄja teismas pagal ginÄo teisenos taisykles. Å i nuostata atsispindi ir teisÄs doktrinoje bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. spalio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal UAB âParex lizingasâ skundÄ dÄl antstolio veiksmų, bylos Nr. 3K-3-524/2005, 2008 m. rugsÄjo 30 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D.
B., R. B. v. B. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-434/2008, ir kt.). Å ioje byloje ieÅ¡kovÄ V. G. reikalavimÄ panaikinti ½ dalies buto, esanÄio adresu (duomenys nesklebtini), areÅ¡tÄ grindžia aplinkybe, kad antstolio apraÅ¡ytas turtas priklauso jai ir atsakovui V. G. bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise, lygiomis dalimis, t.y. po ½ dalį, taigi kelia klausimÄ dÄl dalies turto, kurį antstolis apraÅ¡Ä vykdydamas teismo nutartį dÄl laikinųjų apsaugos priemonių (areÅ¡to) taikymo ir kuri buvo areÅ¡tuota, nuosavybÄs teisÄs. Laikinosios apsaugos priemonÄs taikymo įstatyminis pagrindas, bylos nagrinÄjimo metu nustatytos aplinkybÄs - tai, kad ieÅ¡kovÄ nÄra vykdymo proceso dalyvis, tai, kad KÄdainių rajono apylinkÄs teismas 2011 m. rugsÄjo 6 d. nutartimi taikÄ laikinÄ sias apsaugos priemones atsakovo V.
G. turtui apskritai, o konkretų areÅ¡tuotinÄ turtÄ surado antstolis, taip pat tai, kad atsakovas UAB âFinÄjasâ atsiliepime į ieÅ¡kinį ginÄijo aplinkybÄ dÄl areÅ¡tuoto buto priklausymo bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise, tai, kad Å¡iuo metu iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ areÅ¡tuoto turto dar nepradÄtas, sistemiÅ¡kai aiÅ¡kinant civilinio proceso normas, leidžia daryti iÅ¡vadÄ dÄl CPK 603 straipsnyje nustatyto pažeistos teisÄs gynimo bÅ«do ir tvarkos taikymo Å¡iuo atveju, todÄl atmestini byloje dalyvaujanÄių asmenų argumentai dÄl to, jog ieÅ¡kovÄ turÄjo kreiptis į KÄdainių rajono apylinkÄs teismÄ dÄl laikinųjų apsaugos priemonių panaikinimo arba skųsti antstolio veiksmus CPK 510 straipsnio nustatyta tvarka.
Be to, CPK 667 straipsnis gali bÅ«ti taikomas ir turto dalis nustatoma tik tuo atveju, kai jau vykdomas priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas, tuo tarpu Å¡iuo atveju, kaip minÄta, priverstinis skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas dar nepradÄtas, butas buvo areÅ¡tuotas vykdant KÄdainių rajono apylinkÄs teismo nutartį, civilinÄje byloje Nr. 2-2429-188/2011, dÄl laikinųjų apsaugos priemonių taikymo. Lietuvos AukÅ¡Äiausias Teismas yra nurodÄs, kad pagal CK 3.88 ir 3.89 straipsnius turto priskyrimui prie asmeninÄs ar bendrosios jungtinÄs reikÅ¡mingi Å¡ie kriterijai: turto įsigijimo laikas ir pagrindas, turto pobÅ«dis (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Tesimo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2005 m. balandžio 15 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Ž.
K. v. V. V., bylos Nr. 3K-3-193/2005). Tais atvejais, kai bendro turto režimas yra įstatyminis, preziumuojama, jog turtas, įgytas po santuokos sudarymo, yra bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, kol nÄra įrodyta, kad tai â vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (CK 3.87 straipsnio 1 dalis, 3.88 straipsnio 2 dalis). Å i prezumpcija įtvirtinta siekiant teisinio apibrÄžtumo dÄl turto teisinio režimo. Kilus sutuoktinių ginÄui dÄl santuokos metu įgyto turto teisinio režimo, sutuoktinis, kuris mano, kad Å¡is turtas jam priklauso asmeninÄs nuosavybÄs teise, privalo paneigti CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ prezumpcijÄ , jog santuokos metu įgytas turtas yra sutuoktinių bendroji jungtinÄ nuosavybÄ, pateikiant raÅ¡ytinius įrodymus, įstatymui leidžiant įrodyti šį faktÄ liudytojų parodymais arba įrodyti, kad santuokos metu įgyto turto prigimtis ir pobÅ«dis savaime įrodo, jog turtas yra vieno sutuoktinio asmeninÄ nuosavybÄ (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. rugsÄjo 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D.
R. B. v. S. B., bylos Nr. 3K-3-422/2008). Be to, Å¡iÄ prezumpcijÄ gali paneigti ne tik sutuoktinis, bet ir kiti suinteresuoti tokios prezumpcijos paneigimu asmenys. Atkreiptinas dÄmesys į tai, jog sutuoktinių turto registracija vieÅ¡ame registre atlieka tik teisių iÅ¡vieÅ¡inimo, bet ne teises nustatanÄiÄ funkcijÄ , todÄl CK 3.88 straipsnio 3 dalies norma nepakeiÄia ir neapriboja CK 3.88 straipsnio 1, 2 ir 4 dalių normose, 3.90 ir 3.91 straipsniuose įtvirtintų bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs nustatymo taisyklių (pavyzdžiui, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų plenarinÄs sesijos 2010 m. gegužÄs 20 d. nutarimas, priimtas civilinÄje byloje R.
A. v. A. A., bylos Nr. 3K-P-186/2010; kt.).NagrinÄjamu atveju nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ V. G. ir atsakovas V. G. yra sutuoktiniai, santuokÄ sudarÄ nuo 1985 m. lapkriÄio 6 d. (8 b.l.). Butas, esantis (duomenys nesklebtini), yra registruotas V. G. vardu nuo 1999 m. gegužÄs 18 d. (11-12 b.l.). Nei atsakovai, nei treÄiasis asmuo, nepateikÄ Ä¯rodymų, paneigianÄių CK 3.88 straipsnio 2 dalyje įtvirtintÄ prezumpcijÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, jog butas, esantis (duomenys nesklebtini), yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ.
CK 3.117 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta prezumpcija, kad sutuoktinių bendro turto dalys yra lygios. Nuo sutuoktinių bendro turto lygių dalių principo galima nukrypti tik CK numatytais atvejais (CK 3.117 straipsnio 2 dalis). Bylos nagrinÄjimo metu nenustaÄius aplinkybių, kurių pagrindu bÅ«tų galima nukrypti nuo lygių dalių principo, teismas konstatuoja, jog butas, esantis (duomenys nesklebtini), sutuoktiniams V. G. ir V. G. priklauso bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise lygiomis dalims, t.y. po ½ dalį.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, jog yra pagrindas panaikinti ½ dalies buto, esanÄio (duomenys nesklebtini), unikalus Nr. (duomenys nesklebtini), turto areÅ¡tÄ (pagrindas: turto areÅ¡to aktų registro praneÅ¡imas apie turto areÅ¡to įregistravimÄ , 2011-09-07, Nr. 0411-006045).Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
Byloje esantis mokÄjimo kvitas patvirtina aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ V. G. turÄjo 143 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų (žyminio mokesÄio). CPK normos, reglamentuojanÄios bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ , nenumato galimybÄs jas priteisti iÅ¡ kelių asmenų solidariai (CK 6.6 straipsnio 1 dalis), todÄl jos priteisiamos ne solidariai, o iÅ¡ kiekvieno asmens atitinkama iÅ¡laidų dalis, iÅ¡reikÅ¡ta konkreÄia pinigų suma. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei į tai, kad ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovų priteisiamos lygiomis dalimis, t.y. po 71,50 Lt iÅ¡ kiekvieno atsakovo (CPK 93 straipsnio 1 dalis).Kadangi Lietuvos Respublikos finansų ir Lietuvos Respublikos teisingumo ministrų 2011-11-07 įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 nustatyta minimali valstybei priteistina bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma yra 10 Lt, Å¡ioje byloje susidariusios 12,56 Lt dydžio iÅ¡laidos, kurios turÄtų bÅ«ti priteistinos lygiomis dalimis, t.y. po 6,28 Lt, iÅ¡ kiekvieno atsakovo, valstybei nepriteistinos.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 259, 260, 263-268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kovÄs V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys nesklebtini), ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Panaikinti ½ dalies buto, esanÄio (duomenys nesklebtini), unikalus Nr. (duomenys nesklebtini), turto areÅ¡tÄ (pagrindas: turto areÅ¡to aktų registro praneÅ¡imas apie turto areÅ¡to įregistravimÄ , 2011-09-07, Nr. 0411-006045).Priteisti iÅ¡ atsakovų V. G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys nesklebtini), ir UAB âFinÄjasâ, juridinio asmens kodas 126319814, Paluonio k., KÄdainių raj., ieÅ¡kovei V.
G., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys nesklebtini), lygiomis dalimis, t.y. po 71,50 Lt (septyniasdeÅ¡imt vienÄ litÄ 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų, nuo priÄmimo dienos, gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Utenos rajono apylinkÄs teismÄ .            TeisÄja                                                                 Jurgita ÄiginskaitÄ                                                                              Â