Legislator Case Law & Legislation
dd016919-335d-4245-9ffa-3485db073911 AI generated

Court dismisses appeal and upholds drunk driving conviction with fine and license suspension.

Case Number dd016919-335d-4245-9ffa-3485db073911
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Allowed / Granted

Legislator summary

AI generated

The court upheld the defendant's conviction for drunk driving, imposing a fine and a one-year license suspension. The defendant admitted to the offense but argued for leniency, while the prosecution emphasized the lack of mitigating circumstances. The court rejected the appeal, ruling that no special circumstances warranted a lighter penalty under the relevant traffic laws.

Legislator headnote

AI generated

LR ATPK 126 str. 1 d.; LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p.: Driving a vehicle while intoxicated constitutes an administrative offense punishable by a fine and license suspension, with no automatic right to a lighter penalty absent special circumstances.

Keywords

AI generated
drunk driving offense administrative penalty license suspension admission of guilt traffic safety law

Cited Legislation

AI generated
LR ATPK 126 str. 1 d.
padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 1 d. R.
LR ATPK 287 str. 1 d. 1 p.
LR ATPK 30 str.
LR ATPK 30(2) str.
LR ATPK 27 str.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Administracinė byla NrAdministracinė byla Nr.A2.6.-309-547/2012Teisminio proceso Nr.4-51-3-00241-2012-5Procesinio sprendimo kategorija: (S) 39.1.; 39.2.; 45.4.3.; 52.3. VARĖNOS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S                                           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. birželio 4 d.Varėna Varėnos rajono apylinkės teismo teisėja Silvana Girdenienė, sekretoriaujant Danguolei Lukošiūnienei, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui R.

A., vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo R. A., gim. (duomenys neskelbtini), a.k(duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, vedusio, dirbančio (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, gyvenančio (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo bylÄ irn u s t a t ė :R. A. 2012 m. gegužės 17 d. 15.13 val. Varėnos rajone, kelio Vilnius – Varėna – Gardinas 60 km, bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas 1,31 prom. girtumo laipsnis) vairavo transporto priemonę AUDI 80, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) tuo pažeidė kelių eismo taisyklių 14 punktÄ .Å iais veiksmais R.

A. padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 1 d. R. A. pilnai pripažino padarytÄ pažeidimÄ Â ir nurodė, kad vairavo automobilį iÅ¡gėręs iÅ¡ vakaro. Jis nurodė, kad kitÄ dienÄ vairavo, nes nesijautė apsvaigęs.    Pažeidimo padarymo aplinkybės užfiksuotos Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos skyriaus Kelių patrulių bÅ«rio vyriausiojo patrulio Edeno Krasinsko 2012-05-17 tarnybiniame praneÅ¡ime (b.l.6) ir praneÅ¡ime dėl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b.l.11).R.

A. 2012-05-17 15.13 val. buvo nustatytas 1,31 promilių girtumas (Alkoholio matuoklio testo Nr.431) (b.l.7) .R. A. anksčiau už kelių eismo taisyklių pažeidimus buvo baustas 2004 metais. Galiojančių nuobaudų neturi (b.l.12-13). R. A. teisės pažeidimas visiÅ¡kai įrodytas, jo veiksmai kvalifikuoti pagal LR ATPK 126 str. 1 d. teisingai, nes jis bÅ«damas neblaivus (nustatytas lengvas girtumo laipsnis) vairavo transporto priemonę. R. A. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, kad prisipažino padaręs pažeidimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra.

Atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobÅ«dį, pažeidėjo asmenybę, jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, R. A. skirtina bauda artima sankcijos vidurkiui, o taip pat skirtinas teisės vairuoti transporto priemones atėmimas. Teismas laiko, kad bylos nagrinėjimo metu nebuvo nustatytos jokios iÅ¡skirtinės aplinkybės, kurios sudarytų pagrindÄ taikyti ATPK 301 str. ir leistų taikyti Å¡velnesnę atsakomybę.Vadovaudamasis LR ATPK 126 str. 1 d., 287 str. 1 d. 1 p., 30, 30(2) ir 27 str., teismas,n u t a r ė :R.

A. pripažinti padariusį pažeidimÄ , numatytÄ LR ATPK 126 str. 1 d. ir skirti jam 1200 Lt (vieno tÅ«kstančio dviejų Å¡imtų litų) baudÄ ir specialiosios teisės (teisės vairuoti transporto priemones) atėmimÄ 1 (vieneriems) metams.Nutarimas gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per 20 d. nuo jo priėmimo, skundÄ paduodant Varėnos rajono apylinkės teisme arba tiesiogiai Kauno apygardos teismui. Teisėja                                                                                                            Silvana Girdenienė Papildoma informacija:Bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo pažeidėjui dienos, o nutarimÄ apskundus – ne vėliau kaip per 40 dienų nuo praneÅ¡imo apie skundo nepatenkinimÄ dienos.

Bauda sumokama banke į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esančiÄ banke „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, įmokos kodas 6030. DokumentÄ , patvirtinantį baudos sumokėjimÄ , bÅ«tina pateikti teismo raÅ¡tinei (kabinetas Nr. 111, AuÅ¡ros g. 15, Varėna). Nesumokėjus baudos per įstatymo nustatytÄ terminÄ , bus pradėtas priverstinis nutarimo skirti baudÄ vykdymas.