dd00ca73-620d-4c41-90a1-9e6ff90dae9d · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â NDNT, atsakovas) Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 sprendimÄ Nr. SS-3717 âDÄl V. J. darbingumo lygioâ; GinÄų komisijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â GinÄų komisija) 2014-01-28 sprendimÄ Nr. S-49 âDÄl V. J. darbingumo lygioâ;
Legislator headnote
AI generateddd00ca73-620d-4c41-90a1-9e6ff90dae9d · Vilniaus apygardos administracinis teismas: M22.2 (girnelÄs ir Å¡launikaulio srities ligos (patelofemoralinis ankÅ¡tumas)), M22.4 (girnelÄs kremzlÄs suminkÅ¡tÄjimas); konstatuotas lÄtinis lengvas funkcijos sutrikimas. PareiÅ¡kÄja GinÄų komisijai pateikÄ Å¡Ä¯ iÅ¡raÅ¡Ä . GinÄų komisija, vertindama skundžiamÄ NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs pakartojo NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus argumentus, neatsižvelgÄ Ä¯ iÅ¡raÅ¡e pateiktÄ informacijÄ apie pareiÅ¡kÄjos sveikatos bÅ«klÄ, kuri reikÅ¡minga nustatant darbingumo lygį, ir taip pažeidÄ Kriterijų apraÅ¡o 4 punkto ir Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymo 23 straipsnio 12 dalies reikalavimus.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3166-142/2015Proc. Nr. 3-61-3-01049-2014-4Procesinio sprendimo kategorija 1.2; 6.7; 74 (S) S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. vasario 24 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ArÅ«no Kaminsko, Margaritos StambrauskaitÄs ir Halinos ZaikauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), dalyvaujant atsakovo atstovams Alinai RuÅ¡kuvienei, Kaziui RamuÄiui Gelombickui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos V.
J. skundÄ dÄl sprendimų panaikinimo atsakovui Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybai prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos, treÄiasis suinteresuotas asmuo Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus III teritorinis skyrius,n u s t a t Ä:PareiÅ¡kÄja V. J. (toliau â pareiÅ¡kÄja) padavÄ teismui skundÄ (priimtas patikslintas skundas t. I, b. l. 43â47), kuriame praÅ¡o:
1) panaikinti Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â NDNT, atsakovas) Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 sprendimÄ Nr. SS-3717 âDÄl V. J. darbingumo lygioâ;
2) GinÄų komisijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos (toliau â GinÄų komisija) 2014-01-28 sprendimÄ Nr. S-49 âDÄl V. J. darbingumo lygioâ;
3) įpareigoti NDNT praÅ¡ymÄ dÄl pareiÅ¡kÄjos darbingumo lygio iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ naujo.PaaiÅ¡kina, kad NDNT Vilniaus III teritorinis skyrius 2013-10-07 darbingumo lygio vertinimo akte Nr. DL-4342 įformino sprendimÄ , kuriuo pareiÅ¡kÄjai nustatytas 100 proc. darbingumo lygis dÄl priežasties "ligos arba bÅ«klÄs", ir darbingumo lygio vertinimo akte Nr. PL-4342 â sprendimÄ , kuriuo nustatytas 75 proc. darbingumo lygis dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ (toliau kartu â NDNT Vilniaus III teritorinio skyriaus sprendimai), nuo 2013-09-18 neterminuotai.
NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius 2013-11-25 sprendimu Nr. SS-3717 nusprendÄ nekeisti NDNT Vilniaus III teritorinio skyriaus sprendimų. GinÄų komisija 2014-01-28 sprendimu Nr. S-49 taip pat atmetÄ pareiÅ¡kÄjos skundÄ . Nurodo, kad asmens darbingumo lygis vertinamas vadovaujantis Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymu, socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir sveikatos apsaugos ministro 2005-03-21 įsakymu Nr. Al- 78/V-179 patvirtintais Darbingumo lygio nustatymo kriterijų apraÅ¡u su priedais (toliau â Kriterijų apraÅ¡as) ir Darbingumo lygio nustatymo tvarkos apraÅ¡u (toliau â Tvarkos apraÅ¡as), kitais teisÄs aktais.
NDNT Vilniaus III teritorinis skyrius apie nustatytÄ darbingumo lygį pareiÅ¡kÄjÄ informavo 2013-10-07 raÅ¡tu Nr. R-35518, taÄiau prie Å¡io raÅ¡to nepridÄjo darbingumo lygio vertinimo akto Nr. DL-4342 ir darbingumo lygio vertinimo akto Nr. PL-4342, kuriais remiantis buvo priimtas sprendimas dÄl pareiÅ¡kÄjos darbingumo lygio nustatymo, kopijų ir neinformavo apie Tvarkos apraÅ¡o 17.5 punkte numatytÄ asmens teisÄ su Å¡iais aktais susipažinti. NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius apie nustatytÄ darbingumo lygį pareiÅ¡kÄjÄ informavo 2013-11-27 raÅ¡tu Nr. R-42669.
Prie Å¡io raÅ¡to taip pat nebuvo pridÄtos darbingumo lygio vertinimo aktų kopijos, nesuteikta informacija apie asmens teisÄ tokias kopijas gauti. GinÄų komisija Å¡ių vieÅ¡ojo administravimo subjektų neveikimo nevertino. Pažymi, kad yra baleto artistÄ, teisinio iÅ¡silavinimo neturi. Mano, kad tokiu bÅ«du buvo nepagrįstai apribota pareiÅ¡kÄjos teisÄ skųsti NDNT Vilniaus III teritorinio skyriaus ir NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus sprendimus. Remiasi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 1 straipsniu, apibrÄžianÄiu aptariamo įstatymo paskirtį, 3 straipsniu.
Mano, kad NDNT Vilniaus III teritorinis skyrius ir NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius, nesuteikdami pareiÅ¡kÄjai informacijos, bÅ«tinos teisei apskųsti Å¡ių vieÅ¡ojo administravimo subjektų veiksmus įgyvendinti, o GinÄų komisija â atitinkamai neįvertindama jų veiksmų (neveikimo), pažeidÄ konstitucinÄ nuostatÄ , kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms, taip pat teisÄ Ä¯ įstatymais pagrįstÄ ir objektyvų asmenų praÅ¡ymų, skundų ir praneÅ¡imų nagrinÄjimÄ .
Mano, kad Tvarkos apraÅ¡o 17.5 punkto nuostata, kad NDNT teritorinis skyrius, priÄmÄs sprendimÄ dÄl asmens darbingumo lygio, asmeniui pageidaujant, ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas iÅ¡raÅ¡o ir iÅ¡duoda (iÅ¡siunÄia) darbingumo lygio vertinimo akto kopijÄ , bei, reikalui esant, kitÄ informacijÄ apie asmens darbingumo lygio vertinimÄ raÅ¡tu, neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punkte įtvirtinto įstatymo virÅ¡enybÄs principo tiek, kiek darbingumo lygio vertinimo akto kopija bei kita informacija asmeniui siunÄiama tik asmeniui iÅ¡reiÅ¡kus pageidavimÄ ir âreikalui esantâ.
Tokia, iÅ¡ esmÄs asmens teisÄ Ä¯ informacijÄ ribojanti nuostata gali bÅ«ti įtvirtinta tik įstatymu. Kriterijų apraÅ¡o 3 punkte įtvirtinta, kad asmens darbingumo lygis nustatomas įvertinus medicininius, t. y. asmens bazinį darbingumÄ , funkcinius, profesinius ir kitus kriterijus, turinÄius įtakos asmens darbingumui bei jo įsidarbinimo galimybÄms. Å ių kriterijų vertinimo tvarka nustatyta Kriterijų apraÅ¡o 4â25 punktuose. Kriterijų apraÅ¡o 4 punkte nustatyta, kad medicininiai kriterijai, t. y. bazinis darbingumas, vertinamas atsižvelgiant į asmens sveikatos bÅ«klÄ bei į visas jo darbingumÄ Ä¯takojanÄias ligas ar traumas ir su tuo susijusius funkcinius sutrikimus.
NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius, vadovaudamasis ValstybinÄs darbo inspekcijos 2013-11-19 raÅ¡tu Nr. (1) SD-16010, pakeitÄ profesinÄs ligos TLK-10-AM kodÄ iÅ¡ M22.4 į M23.1. TodÄl NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius vadovavosi ne teisÄs aktų reikalavimais, o ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡tu. VšĮ Centro poliklinikos 2013-12-17 medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡e siunÄiant į NDNT (Forma Nr. 027/ a-CP) pažymÄta, kad dÄl skausmų deÅ¡inio kelio sÄ naryje ir stuburo patologijos pareiÅ¡kÄja negali dirbti pagal profesijÄ , nežymiai apribota deÅ¡inio kelio sÄ nario funkcija; nurodytos diagnozÄs:
M22.2 (girnelÄs ir Å¡launikaulio srities ligos (patelofemoralinis ankÅ¡tumas)), M22.4 (girnelÄs kremzlÄs suminkÅ¡tÄjimas); konstatuotas lÄtinis lengvas funkcijos sutrikimas. PareiÅ¡kÄja GinÄų komisijai pateikÄ Å¡Ä¯ iÅ¡raÅ¡Ä . GinÄų komisija, vertindama skundžiamÄ NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus sprendimÄ , iÅ¡ esmÄs pakartojo NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus argumentus, neatsižvelgÄ Ä¯ iÅ¡raÅ¡e pateiktÄ informacijÄ apie pareiÅ¡kÄjos sveikatos bÅ«klÄ, kuri reikÅ¡minga nustatant darbingumo lygį, ir taip pažeidÄ Kriterijų apraÅ¡o 4 punkto ir Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymo 23 straipsnio 12 dalies reikalavimus.
Be to, GinÄų komisija neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡to, kuriuo remiantis buvo pakeistas pareiÅ¡kÄjos profesinÄs ligos TLK-10-AM kodas iÅ¡ M22.4 į M23.1, data yra vÄlesnÄ nei medicininio iÅ¡raÅ¡o data, tai sukelia prieÅ¡taravimus vertinant pareiÅ¡kÄjos darbingumo lygį. Atitinkamai, GinÄų komisija neatsižvelgÄ Ä¯ iÅ¡raÅ¡e pateiktÄ informacijÄ ir vertindama NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus sprendimo dÄl pareiÅ¡kÄjos darbingumo lygio dalį dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ.
Remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta ir vadovaudamasi Kriterijų apraÅ¡o 4 punktu, VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 1 punktu, konstitucine nuostata, kad visos valdžios įstaigos tarnauja žmonÄms, Konstitucinio teismo ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika, Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymo 14 straipsniu, 13 straipsnio 2 punktu, asmenų teise į įstatymais pagrįstÄ ir objektyvų asmenų praÅ¡ymų, skundų ir praneÅ¡imų nagrinÄjimÄ , Administracinių bylų teisenos įstatymu pareiÅ¡kÄja praÅ¡o tenkinti skundÄ .PareiÅ¡kÄja teismo posÄdyje nedalyvavo.
Gautas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas bylÄ iÅ¡nagrinÄti ir sprendimÄ priimti jai nedalyvaujant (t. II, b. l. 85).Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnyba prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos atsiliepime su skundu nesutinka ir praÅ¡o atmesti (t. I, b. l. 71â76). Pažymi, kad atsižvelgdami į tai, jog NDNT Vilniaus III teritorinis skyrius yra NDNT struktÅ«rinis padalinys, pateikia vienÄ bendrÄ NDNT atsiliepimÄ . PaaiÅ¡kina, kad pareiÅ¡kÄja, nurodydama skundo dalykÄ ir pagrįsdama reikalavimÄ , nurodo tik faktines darbingumo lygio vertinimo aplinkybes, remiasi bendraisiais teisÄs principais, taÄiau nepateikia jokių faktinių duomenų ar įrodymų, kurie sudarytų pagrindÄ suabejoti skundžiamų individualių administracinių aktų teisÄtumu ir pagrįstumu.
PareiÅ¡kÄjos nurodyti argumentai, kad atsakovas âpažeidÄ konstitucines nuostatas, kad visos valdžios institucijos tarnauja žmonÄmsâ yra tik deklaratyvÅ«s, nepagrįsti faktinÄmis bylos aplinkybÄmis, todÄl nelaikytini teisiÅ¡kai reikÅ¡mingais ir vertintini kritiÅ¡kai. PareiÅ¡kÄja nurodo, kad atsakovas nesilaikÄ procedÅ«rinių teisÄs normų, reglamentuojanÄių darbingumo lygio vertinimo tvarkÄ , ir taip pažeidÄ jos teisÄ skųsti jai nepalankius sprendimus. PaaiÅ¡kina, kad V.
J. darbingumo lygis buvo vertintas pagal galiojanÄius teisÄs aktus, pagal iÅ¡ anksto nustatytÄ ir asmeniui žinomÄ tvarkÄ (pasibaigus darbingumo lygio galiojimo terminui, pakartotinis vertinimas kiekvienÄ kartÄ atliekamas remiantis naujai pateiktais dokumentais, patvirtinanÄiais vertinimo metu esamÄ asmens sveikatos bÅ«klÄ). PareiÅ¡kÄjos darbingumo lygį atsakovas nuo 2008 m. vertino jau Å¡eÅ¡is kartus, todÄl pagrįsta bÅ«tų manyti, kad darbingumo lygio vertinimo ir sprendimų apskundimo tvarka pareiÅ¡kÄjai yra žinoma, o teigdama, kad apie jÄ nebuvo tinkamai informuota, tik sÄ moningai iÅ¡kraipo faktus ir klaidina teismÄ .
Darbingumo lygis vertinamas vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡u, jo 1 ir 2 priedais, Tvarkos apraÅ¡u). Vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡o 3 punktu, asmens darbingumo lygis nustatomas įvertinus medicininius, t. y. asmens bazinį darbingumÄ , funkcinius, profesinius ir kitus kriterijus, turinÄius įtakos asmens darbingumui ir jo įsidarbinimo galimybÄms (darbo aplinkybÄs). Medicininiai kriterijai, t. y. bazinis darbingumas, vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡o 4 punktu, vertinami atsižvelgiant į asmens sveikatos bÅ«klÄ ir į visas jo darbingumui daranÄias įtakÄ ligas ar traumas ir su tuo susijusius funkcinius sutrikimus.
SÄ vokos âsveikatos bÅ«klÄâ ir âdarbingumo lygisâ yra susijusios, taÄiau netapaÄios. NDNT vertina ne kiekvienÄ asmeniui diagnozuotÄ ligÄ ar asmens patirtÄ traumÄ atskirai, bet jų sukeltus organizmo funkcinius sutrikimus. Visos ligos, kurios, stiprindamos viena kitÄ , sukelia vienÄ funkcinį sutrikimÄ , vertinamos vienu Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo punktu, įvertintu atitinkama bazinio darbingumo procentine verte. Funkciniai, profesiniai ir kiti kriterijai, turintys įtakos asmens darbingumui ir jo įsidarbinimo galimybÄms, vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡o 10 punktu, vertinami atsižvelgiant į organizmo funkcijų sutrikimus.
NDNT yra ne sveikatos priežiÅ«ros, o vieÅ¡ojo administravimo įstaiga. Nors NDNT vertinimus atliekantiems specialistams yra keliami specialÅ«s reikalavimai, taÄiau nÄra teikiamos paslaugos, apimanÄios sveikatos priežiÅ«ros specialistų, vykdanÄių nuolatinÄ asmens sveikatos bÅ«klÄs stebÄsenÄ , diskrecijÄ . NDNT, vadovaudamasis Neįgalumo ir darbingumo nustatymo tarnybos nuostatais, patvirtintais socialinÄs apsaugos ir darbo ministro 2010 m. birželio 18 d. įsakymu Nr. A1-242, neatlieka medicininÄs apžiÅ«ros ir nenaudoja jokių papildomų įrenginių asmens sveikatos bÅ«klei tirti.
Tvarkos apraÅ¡o 16 punktas nustato, kad nustatant asmens darbingumo lygį pildomas suderintos su SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija ir NDNT direktoriaus patvirtintos formos Darbingumo lygio vertinimo aktas. Tvarkos apraÅ¡o 17 punktas nustato, kad NDNT teritorinis skyrius, priÄmÄs sprendimÄ dÄl asmens darbingumo lygio, ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas iÅ¡raÅ¡o ir iÅ¡duoda (iÅ¡siunÄia): (punktas 17.4.) darbingiems asmenims, t. y. tiems asmenims, kurių darbingumo lygis 60 procentų ir daugiau ir kurių darbingumo lygio priežastys nurodytos Å¡io Tvarkos apraÅ¡o 27.3â27.14 punktuose, pažymÄ ; ir tik asmeniui pageidaujant â darbingumo lygio vertinimo akto kopijÄ , reikalui esant â kitÄ informacijÄ apie jo darbingumo lygio vertinimÄ raÅ¡tu.
Asmuo, siekdamas papildomos informacijos, gali savo iniciatyva naudotis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 20 straipsnio 1 punkte laiduojama teise susipažinti su administracinÄs procedÅ«ros metu gautais dokumentais ir kita informacija. IÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡analizavus pareiÅ¡kÄjos neįgalumo ir darbingumo lygio nustatymo dokumentų byloje Nr. 46772 dokumentus nustatyta, kad paskutinį kartÄ vertinimas buvo atliktas 2013 m. rugsÄjo 18 d.âspalio 7 d. NDNT Vilniaus III teritoriniame skyriuje, kuris 2013 m. spalio 7 d. darbingumo lygio vertinimo aktu Nr. PL-4342 nuo 2013 m. rugsÄjo 18 d. neterminuotai nustatÄ 75 proc. darbingumo lygį dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ, ir darbingumo lygio vertinimo aktu Nr. DL-4342 nuo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nustatÄ 100 proc. darbingumo lygį.
Atsižvelgdamas į nustatytÄ darbingumo lygį, NDNT Vilniaus III teritorinis skyrius asmeniui iÅ¡davÄ Tvarkos apraÅ¡o 17 punkte nurodytus dokumentus. PareiÅ¡kÄja apie priimtus sprendimus buvo informuota 2013-10-07 raÅ¡tais Nr. R-35517 ir Nr. R-35518. Jai iÅ¡duota darbingumo lygio dÄl profesinÄs ligos pažyma DLN-2 Nr. 0021668. MinÄtuose raÅ¡tuose nurodyta sprendimo apskundimo tvarka. PareiÅ¡kÄja, nesutikdama su NDNT teritorinio skyriaus priimtais sprendimais, pasinaudojo teise apskųsti minÄtus sprendimus ir 2013 m. spalio 24 d. kreipÄsi su praÅ¡ymu į NDNT direktorių dÄl pakartotinio darbingumo lygio vertinimo.
TodÄl pareiÅ¡kÄjos teiginys, kad buvo apribota jos teisÄ skųsti NDNT Vilniaus III teritorinio skyriaus sprendimus, laikytinas nepagrįstu. NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos 2013 m. spalio 24 d. skundÄ , 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu Nr. SS-3717 nusprendÄ skundžiamus NDNT teritorinio skyriaus sprendimus palikti galioti nepakeistus. Vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡o 3 punktu, asmens darbingumo lygis nustatomas įvertinus medicininius, t. y. asmens bazinį darbingumÄ , funkcinius, profesinius ir kitus kriterijus, turinÄius įtakos asmens darbingumui bei jo įsidarbinimo galimybÄms (darbo aplinkybÄs).
Vertinant darbingumo lygį dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ taip pat vadovautasi socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir sveikatos apsaugos ministro 2005 m. sausio 3 d. įsakymu Nr. Al-l/V-2 patvirtintomis Darbingumo lygio, susijusio su nelaimingais atsitikimais darbe ar profesinių ligų padariniais, nustatymo taisyklÄmis, 2009-07-10 profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktu Nr. S-371 (0041-09), Sveikatos apsaugos ministerijos CentrinÄs darbo medicinos ekspertų komisijos 2010-06-15 iÅ¡vada dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2) 292, ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus 2013-11-19 raÅ¡tu Nr. (1) SD-16010 pateiktu V.
J. profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. S-371 (0041-09) II dalies patikslinimu. NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus specialistai vertinimÄ atliko remdamiesi objektyviais duomenimis: asmenį gydanÄio gydytojo 2013-09-09 parengto siuntimo į NDNT Nr. 216 (toliau â siuntimas į NDNT) pateiktais ir byloje esanÄiais duomenimis (iÅ¡raÅ¡ais iÅ¡ medicininių dokumentų, atliktų medicininių tyrimų iÅ¡vadomis, specialistų konsultacijų iÅ¡vadomis, asmens pateikta informacija) dÄl siuntime į NDNT pagrindinÄje diagnozÄje nurodytų ligų pagal Tarptautinio ligų klasifikatoriaus - 10 Australijos modifikacijos (toliau - TLK-10-AM) kodus:
M51.1 Juosmens ir kitų tarpslankstelinių diskų ligos su radikulopatija (G55.1) (ProfesinÄ diskogeninÄ L5/S radikulopatija, disko iÅ¡varžos fone, liga sukelta nuolatinio stuburo traumatizavimo); M50.1 Kaklo diskų liga su radikulopatija (LÄtinÄ diskogeninÄ kaklo radikulopatija C5-6 disko iÅ¡varžos fone); Z57.8 Kitų rizikos faktorių profesinis poveikis; ir gretutinÄje diagnozÄje nurodytos ligos pagal TLK-10-AM kodÄ : M23.1 Diskoidinis meniskas (įgimtas) (profesinÄs ligos TLK-10-AM kodas pakeistas iÅ¡ M22.4 į M23.1 remiantis sveikatos apsaugos ministerijos CentrinÄs darbo medicinos ekspertų komisijos 2010-06-15 iÅ¡vada dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)292, ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus 2013-11-19 raÅ¡tu Nr. (1) SD-16010 pateiktu V.
J. ProfesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. S-371 (0041-09) II dalies patikslinimu; diagnozÄ nevertinta, nes neatitinka Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo punktų reikalavimų â nÄra funkcinio sutrikimo, daranÄio įtakÄ darbingumo lygiui). Vadovaudamasis Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo punktais, NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius pareiÅ¡kÄjai nustatÄ 75 proc. bazinį darbingumo lygį. Vertinant bazinį darbingumo lygį dÄl diagnozių pagal TLK-10-AM kodus M51.1, Z57.8, M50.1 vadovautasi Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo XIII skyriaus 76.2.1. punktu, kuris taikomas, kai asmeniui diagnozuota dviejų ir daugiau sÄ narių artrozÄ: kelio, klubo, stuburo ir kitų sÄ narių artrozÄ, ne mažiau kaip dviejų sÄ narių, esant II funkcinio nepakankamumo klasei (asmuo gali apsitarnauti ir atlikti įprastÄ profesinÄ veiklÄ , bet ribota aktyvi fizinÄ veikla), 1 rentgenologinei stadijai: minimalÅ«s osteofitai, nedidelis sÄ nario plyÅ¡io susiaurÄjimas.
Taikant minÄtÄ punktÄ nustatytas 75 proc. bazinis darbingumo lygis, nes iÅ¡ byloje esanÄių ir papildomai gautų medicininių dokumentų bei pokalbio su asmeniu metu gautų duomenų žinoma, kad pareiÅ¡kÄjai diagnozuota profesinÄ L5 deÅ¡inÄ radikulopatija, L5-S1 disko iÅ¡varžos; stuburo funkciniai sutrikimai sukelti sÄ narių ir stuburo perkrovos. Stuburo degeneraciniai pakitimai C4-5, C6-7 prolabacijų, C5-6 protruzijos fone funkcinis nepakankamumas 11° â patvirtinta 2013-07-03 radiologo, 2013-09-17 neurologo, 2013-10-22 darbo medicinos gydytojo konsultacijų iÅ¡vadomis, profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. S-371 (0041-09), 2013-09-09 siuntimo į NDNT Nr. 216 duomenimis.
Vertinta kaip I rentgenologinÄ stadija, II funkcinio nepakankamumo klasÄ (taikant šį punktÄ nustatomas 80 proc. bazinis darbingumo lygis, taÄiau esant radikuliopatijai, mieloiÅ¡emijai, mielopatijai, arklio uodegos sindromui, bazinio darbingumo lygio procentai mažinami 5 proc.). Vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡o 5 bei 6 punktais nustatytas 75 proc. bazinis darbingumo lygis (nesant kitų organizmo funkcinių sutrikimų, dÄl kurių bÅ«tų nustatytas 70â80 proc., 50â65 proc., 30â45 proc. bazinis darbingumo lygis, mažinantis koeficientas netaikomas):
BDL = 75 x 1. MinÄtas 6 punktas nustato, kad, jeigu kito organizmo funkcinio sutrikimo atveju bazinio darbingumo procentai yra 70â80, dÄl sunkiausio organizmo funkcijos sutrikimo gauti bazinio darbingumo procentai yra dauginami iÅ¡ koeficiento 0,9, 50â65 proc. â 0,8, 30â45 proc. â 0,7. Darbo ir kitos aplinkybÄs, vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡o 2 priedu bei Kriterijų apraÅ¡o 10 punktu, pagal kurį funkciniai kriterijai vertinti atsižvelgiant į asmens funkcijų sutrikimus, NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriuje įvertintos kaip palankios darbui â taikomas koeficientas 1,3 (nepalankios aplinkybÄs â 0, vidutinio palankumo â 0, palankios â 7).
Vadovaujantis Kriterijų apraÅ¡o 19 punktu, nustatanÄiu, kad, jei vertinant asmens darbingumo lygį, darbui palankių aplinkybių yra dauguma, jo bazinio darbingumo procentai dauginami iÅ¡ koeficiento 1,3. Å iuo atveju 75 proc. padauginus iÅ¡ 1,3 ir suapvalinus, nustatytas 100 proc. darbingumo lygis. Vadovaujantis Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymo 20 straipsnio 7 dalies 3 punktu, asmuo pripažįstamas darbingu. Sprendimų kontrolÄs skyrius darbingumo lygį dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ atliko dÄl minÄtų diagnozių, taikydamas Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo 76.2.1 punktÄ , ir nustatÄ 75 proc. bazinį darbingumo lygį.
Tvarkos apraÅ¡o 24 punkte nustatyta, kad asmens darbingumo lygis dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ nustatomas atskirai, nevertinant kitų ligų ar traumų pasekmių, ir prilyginamas baziniam darbingumui. TodÄl Å¡iuo atveju dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ nustatytas 75 proc. darbingumo lygis. Darbingumo lygio priežastis âprofesinÄ ligaâ nustatyta pagal Tvarkos apraÅ¡o 27.4 punktÄ . Atsižvelgiant į diagnozuotų sveikatos funkcinių sutrikimų pobÅ«dį ir vadovaujantis Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymo 20 straipsnio 8 dalies 6 punktu, darbingumo lygio dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ terminas nustatytas nuo 2013-09-18 neterminuotai.
Sprendimų kontrolÄs skyrius, vertindamas pareiÅ¡kÄjos darbingumo lygį, vadovavosi darbingumo lygio nustatymÄ reguliuojanÄiais teisÄs aktais, laikÄsi juose nustatytos vertinimo tvarkos, veikÄ pagal savo kompetencijÄ ir, objektyviai įvertinÄs asmens sveikatos bÅ«klÄ ir funkcinius sutrikimus patvirtinanÄius medicininius dokumentus, tinkamai taikÄ minÄtų teisÄs aktų nuostatas. Vadovaujantis Tvarkos apraÅ¡o 45 punkto nuostatomis, už visų NDNT pateiktų asmens medicininių duomenų teisingumÄ atsako asmenį gydantis gydytojas.
NDNT specialistai vertinimo metu atlieka neįgalumo ir darbingumo lygio nustatymo byloje esanÄių dokumentų sisteminÄ analizÄ, todÄl priimdami sprendimÄ iÅ¡imtinai vadovaujasi pateiktų duomenų teisingumu ir objektyvumu, todÄl, atsakovo nuomone, pareiÅ¡kÄjos skunde iÅ¡dÄstyti teiginiai yra nepagrįsti. GinÄų komisija pagal kompetencijÄ pati nenustato darbingumo lygio, taÄiau kaip privaloma ikiteisminių ginÄų sprendimų institucija sprendžia, ar NDNT tinkamai interpretavo, pritaikÄ darbingumo lygį reguliuojanÄius teisÄs aktus bei įvertino darbingumo lygio nustatymo dokumentų byloje esanÄius duomenis.
VisapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjusi bylos medžiagÄ , pagal savo kompetencijÄ priima vienÄ iÅ¡ Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymo 23 straipsnio 13 dalyje įvardintų sprendimų â skundÄ (praÅ¡ymÄ ) atmeta arba patenkina. PareiÅ¡kÄjos teiginys, kad NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius vadovavosi ne teisÄs aktų reikalavimais, o skunde minimu ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus 2013 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tu Nr. (1 )SD-16010, laikytinas klaidinanÄiu ir nepagrįstu, nes 2009-07-10 profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. S-371 (0041-09) II dalyje nurodyta profesinÄs ligos diagnozÄ pagal TLK-10-AM kodÄ M22.4 pakeista į diagnozÄ pagal TLK-10-AM kodÄ M23.1 remiantis Sveikatos apsaugos ministerijos CentrinÄs darbo medicinos ekspertų komisijos 2010-06-15 iÅ¡vada dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)292.
MinÄtoje iÅ¡vadoje, įvertinus visus pateiktus duomenis apie V. J. darbo sÄ lygas, darbo veiklos raidÄ , kenksmingus darbo aplinkos veiksnius, aplinkybes, turÄjusias įtakos profesinei ligai iÅ¡sivystyti, CentrinÄ darbo medicinos ekspertų komisija priÄjo prie iÅ¡vados profesinÄs ligos diagnozÄ susiaurinti iki profesinio deÅ¡inio kelio raiÅ¡Äio ligamentito - iÅ¡vadoje diagnozÄ pagal TLK-10-AM kodÄ M22.4 pakeista į diagnozÄ pagal TLK-10-AM kodÄ M23. ValstybinÄ darbo inspekcija 2013 m. lapkriÄio 19 d. raÅ¡tu Nr. (1)SD-16010 pateikÄ minÄtos iÅ¡vados pagrindu patikslintÄ profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. S-371 (0041-09) II dalį.
ValstybinÄs darbo inspekcijos pateikta patikslinta profesinÄs ligos patvirtinimo II dalis yra patvirtinta kompetentingų asmenų â komisijos, kuriÄ sudaro darbo medicinos gydytojas, ValstybinÄs darbo inspekcijos inspektorius, visuomenÄs sveikatos centro specialistas ir gydytojas. Profesinių ligų nustatymo tvarkÄ be kitų teisÄs aktų taip pat reglamentuoja ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2004 m. balandžio 28 d. nutarimas Nr. 487, kuriame įtvirtinta profesinių ligų nustatymo tvarka ir patvirtinimas, taip pat reglamentuota ir ginÄo dalykui aktuali profesinÄs ligos patvirtinimo antrosios dalies nustatymo tvarka.
Pažymi, kad NDNT specialistai administracinÄs procedÅ«ros metu vertindami asmens darbingumo lygį neatliko jokių procesinių pažeidimų, veikÄ pagal kompetencijÄ teisÄs aktų nustatyta tvarka, tinkamai atliko savo funkcijas. NDNT sprendimai yra priimti iÅ¡skirtinai vadovaujantis galiojanÄių teisÄs aktų nuostatomis, todÄl, sprendžiant iÅ¡ faktinių bylos aplinkybių, konstatuotina, kad pareiÅ¡kÄja tinkamai informuota apie apskundimo tvarkÄ , ginÄijamuose sprendimuose iÅ¡samiai nurodyti motyvai ir teisÄs aktų nuostatos, kuriomis vadovaujantis priimti sprendimai.Teismo posÄdyje atsakovo atstovai palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundo netenkinti.Skundas netenkinamas.GinÄas kilÄs dÄl darbingumo lygio nustatymo.PareiÅ¡kÄja ginÄija sprendimus, priimtus dÄl pareiÅ¡kÄjos darbingumo lygio vertinimo, kuris atliktas 2013 m. rugsÄjo 18 d.âspalio 7 d.
NDNT Vilniaus III teritoriniame skyriuje, kuris 2013 m. spalio 7 d. darbingumo lygio vertinimo aktu Nr. PL-4342 nuo 2013 m. rugsÄjo 18 d. neterminuotai nustatÄ pareiÅ¡kÄjai 75 proc. darbingumo lygį dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ, ir darbingumo lygio vertinimo aktu Nr. DL-4342 nuo 2013 m. rugsÄjo 18 d. nustatÄ 100 proc. darbingumo lygį (t. I, b. l. 115â116, 117â122).PareiÅ¡kÄja NDNT direktoriui 2013-10-24 pateikÄ skundÄ , kuriame nurodÄ, kad nesutinka su Vilniaus III teritorinio skyriaus sprendimu, nes Sveikatos apsaugos ministerijos CentrinÄ darbo medicinos ekspertų komisija 2010-06-15 patvirtino profesinÄs ligos diagnozÄ: deÅ¡iniojo kelio raiÅ¡Äio ligmentito L5 deÅ¡inioji radikulopatija, L5-S disko iÅ¡varža, bei ligų sukeltų sÄ narių bei stuburo traumos.
PraÅ¡Ä persvarstyti profesinÄs ligos klausimus. NurodÄ, kokie dokumentai pridedami: darbo medicinos gydytojų konsultacija ir CentrinÄs darbo medicinos ekspertų komisijos 2010-06-15 Nr. S(14.2)292 iÅ¡vada dÄl profesinÄs ligos; fizinÄs medicinos ir reabilitacijos centro iÅ¡raÅ¡as (t. I, b. l. 112).NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjos 2013 m. spalio 24 d. skundÄ , 2013 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu Nr. SS-3717 nusprendÄ skundžiamus NDNT teritorinio skyriaus sprendimus palikti galioti nepakeistus (t.
I, b. l. 92â96). Sprendimų kontrolÄs skyrius suraÅ¡Ä 2013-11-25 darbingumo lygio vertinimo aktÄ Nr. DL-3269, 2013-11-25 darbingumo lygio vertinimo aktÄ PL-3269 (t. I, b. l. 97â102, 103â105).PareiÅ¡kÄja 2013-12-19 padavÄ skundÄ GinÄų komisijai, kuriame nurodÄ, kad su NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus sprendimu nesutinka, nes yra funkcinis sutrikimas, lemiantis darbingumo lygį M22.2, M22.4 (t. I, b. l. 28). PraÅ¡Ä atsižvelgti ir padidinti netekto darbingumo lygį. PridÄjo medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡Ä 2013-12-17 ir NDNT sprendimÄ .GinÄų komisija 2014-01-28 sprendimu Nr. S-49 NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus sprendimÄ paliko galioti nepakeistÄ .
Komisija nusprendÄ, kad nÄra teisinio pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl nustatyto darbingumo lygio ir keisti NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 sprendimÄ Nr. SS-3717, iÅ¡dÄstÄ tuos paÄius motyvus ir argumentus, kaip ir Sprendimų kontrolÄs skyrius.IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos skundo ir patikslinto skundo daroma iÅ¡vada, kad skundžiamų sprendimų neteisÄtumas grindžiamas dvejomis argumentų grupÄmis. Pirma, pareiÅ¡kÄja mano, kad NDNT pažeidÄ ir Konstitucijoje, ir VieÅ¡ojo administravimo įstatyme nustatytus gero administravimo principus, kadangi nei vienu atveju pareiÅ¡kÄjai nebuvo pateikti dokumentai â darbingumo lygio vertinimo akto kopija, kita reikalinga informacija, o tik raÅ¡tu pateikta informacija apie nustatytÄ darbingumo lygį.
GinÄų komisija tokių pažeidimų netgi nevertino. Antra, pareiÅ¡kÄja nurodo, kad NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius, vadovaudamasis ValstybinÄs darbo inspekcijos 2013-11-19 raÅ¡tu Nr. (1)SD-16010, pakeitÄ profesinÄs ligos TLK-10-AM kodÄ iÅ¡ M22.4 į M23.1. PareiÅ¡kÄja mano, kad tokias iÅ¡vadas paneigia VšĮ Centro poliklinikos 2013-12-17 medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡as, iÅ¡duotas siunÄiant pareiÅ¡kÄjÄ Ä¯ NDNT, kuriame nurodytos diagnozÄs M.22.2 ir M22.4 ir konstatuotas lengvas lÄtinis funkcijos sutrikimas.Daugiau jokių diagnozių pareiÅ¡kÄja neginÄija, taip pat neginÄija taikyto aplinkybių vertinimo dÄl kriterijų, turinÄių įtakos asmens darbingumui bei jo įsidarbinimo galimybÄms pagal Kriterijų apraÅ¡o 2 priedÄ .IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad nuo 2009-09-09 iki 2010-09-08, nuo 2010-09-09 iki 2011-09-27, nuo 2011-09-22 iki 2013-09-21 pareiÅ¡kÄjai buvo nustatomas 70 procentų darbingumo lygis dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ (t.
I, b. l. 138â140, 141â146, 159â161, 162â167, 187â189, 190â191, 192â197, t. II, b. l. 7â16), o jau skundžiamais aktais pareiÅ¡kÄjai nustatytas 75 procentų darbingumo lygis dÄl priežasties âprofesinÄ ligaâ. Daroma iÅ¡vada, kad bÅ«tent su Å¡iuo pakeitimu pareiÅ¡kÄja ir nesutinka.ProfesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktas suraÅ¡ytas pareiÅ¡kÄjai 2009-07-10 Nr. S-371(0041-09) (t. II, b. l. 18â29). Akte nurodytos diagnozÄs pagal TLK G551 ir M511. NDNT Vilniaus I teritorinio skyriaus 2009-09-09 darbingumo lygio vertinimo akte Nr. DNL-3380 remiamasi profesinÄs ligos tyrimo aktu ir kitais duomenimis (t.
II, b. l. 10), nurodomas darbingumo lygis 70 proc., tame tarpe ir dÄl kelio girnelÄs ligų (t. II, b. l. 11, 16). Pagal šį aktÄ iÅ¡duotoje pažymoje DLN-2, Nr. 0021052 nurodyta diagnozÄ M22.4, M23 (t. II, b. l. 5).Sveikatos apsaugos ministerijos CentrinÄ darbo medicinos ekspertų komisija (toliau â CDMEK) 2010-06-15 suraÅ¡Ä iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)294 (t. I, b. l. 65â66, t. II, b. l. 3â4), kuria pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä vadovautis, skųsdama NDNT Vilniaus III teritorinio skyriaus aktÄ .
Å ioje iÅ¡vadoje profesinÄs ligos diagnozÄ susiaurinta iki profesinio deÅ¡iniojo kelio raiÅ¡Äio ligamentito, L5 deÅ¡iniosios radikulopatijos, L5-S1 disko iÅ¡varžos bei ligų, sukeltų sÄ narių ir stuburo perkrovos, ligų kodais pagal TLK-10: M23, G55.1, M51.1, Z57.8. Remiantis Å¡iuo dokumentu suraÅ¡ytas naujas dokumentas: II dalis. ProfesinÄs ligos patvirtinimas (t. I, b. l. 107), taip pat VšĮ Vilniaus miesto klinikinÄs ligoninÄs Antakalnio filialo 2013-10-22 iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ medicininių dokumentų (t.
I, b. l. 108â109), kuriame taip pat nurodomos profesinÄs ligos diagnozÄs pagal TLK-10 kodus: M23.9, Z57.8, M51.1, Z57.8, M23.9 diagnozÄ apraÅ¡yta ir žodžiu â profesinis deÅ¡iniojo kelio raiÅ¡Äio ligamentitas. VšĮ Vilniaus universitetinÄ Antakalnio ligoninÄ dar 2010-09-24 pateikÄ iÅ¡raÅ¡Ä iÅ¡ medicininių dokumentų, kuriame nurodÄ diagnozes M23, M51.1 ir Z57.8, taip pat nurodÄ, kad tos diagnozÄs patvirtintos CDMEK 2010-06-15 sprendimu (t. I, b. l. 171â172).   2010-07-30 darbingumo lygio vertinimo akto Nr. DL-1834 (t.
I, b. l. 192â197) 14 punkte nurodytos pagrindinÄs diagnozÄs pagal TLK-10 kodus â M22.4, M23G55.1, M51.1, Z57.8 (t. I, b. l. 192). 2010-07-30 darbingumo lygio vertinimo akte dÄl profesinÄs ligos Nr. PL-1834 nurodytos diagnozÄs pagal TLK-10: M23, G55.1, M51.1, Z57.8 (t. I, b. l. 190), t. y. Å¡iuose aktuose neatsižvelgta į profesinÄs ligos pakeitimus, kuriuos padarÄ CDMEK. TodÄl NDNT Sprendimų kontrolÄs skyrius 2010-08-02 sprendimu Nr. SS-2140 nusprendÄ pakartotinai nustatyti darbingumo lygį dÄl profesinÄs ligos, tai padaryta reaguojant į VSDFV Vilniaus skyriaus 2010-07-01 raÅ¡tÄ Nr. (10.72)3-42366 (t.
II, b. l. 2). Å iame raÅ¡te buvo nurodyta, kad VSDFV 2009-09-24 raÅ¡tu kreipÄsi į CDMEK dÄl V. J. nustatytos profesinÄs ligos diagnozių peržiÅ«rÄjimo, CDMEK 2010-06-15 raÅ¡tu Nr. S-(14.2)294 informavo, kad profesinÄs ligos diagnozÄ pagal TLK-10 M22.4 panaikinta, liko diagnozÄs pagal TLK-10 M23, M51.1, G55.1, Z57.8.CDMEK 2010-06-15 raÅ¡tu Nr. S-(14.2)292 pareiÅ¡kÄjai ir VSDFV Vilniaus skyriui praneÅ¡Ä, tÄ patį, kÄ ir minÄtu 2010-06-15 raÅ¡tu, kurio Nr. baigiasi 294 (t. I, b. l. 169â170).
PareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä remtis Å¡iuo raÅ¡tu, ginÄydama 2013 m. sprendimus, taÄiau juo buvo remiamasi dar 2010 metais.Vilniaus I teritorinio skyriaus 2010-10-01 akte dÄl profesinÄs ligos Nr. PL-3543 profesinÄs ligos diagnozÄs jau nurodomos pagal minÄtÄ CDMEK 2010-06-15 raÅ¡tÄ ir iÅ¡vadÄ : M23, G55.1, Z57.8 (t. I, b. l. 159-161).Vilniaus I teritorinio skyriaus 2011-09-23 akte dÄl profesinÄs ligos Nr. PL-4245 profesinÄs ligos diagnozÄs (akto punktas 12) pagal TLK-10 vÄl nurodomos tokios: M22.4, M23, M51, Z57.8 (t.
II, b. l. 138â140), t. y. vÄl buvo sugrįžta prie pirminių diagnozių, dar iki CDMEK pateikto patikslinimo. Å iame akte bazinis darbingumas procentais nurodytas 70 (16 punktas). Tos paÄios datos darbingumo lygio vertinimo akte Nr. DL-4245 bazinis darbingumas procentais nurodytas 70 (t. I, b. l. 141â146).Vilniaus III teritorinio skyriaus 2013-10-07 darbingumo lygio vertinimo akte dÄl profesinÄs ligos Nr. PL-4342 diagnozÄ pagal TLK-10 M22.4 nurodoma kaip gretutinÄ diagnozÄ, o profesinÄs ligos diagnozÄs nurodomos tokios:
M51.1, Z57.8 (t. I, b. l. 115-116). Nurodyta, kad diagnozÄ M22.4 nevertinama, nes neatitinka Kriterijų apraÅ¡o (19 punktas, pastabos). Å iame akte nÄra profesinÄs ligos diagnozÄs kodu M23, taÄiau iÅ¡liko gretutinÄ diagnozÄ kodu M22.4, kuri CDMEK 2010-06-15 iÅ¡vadoje atmesta. Å iuo aktu bazinis darbingumas nustatytas 75 proc., nurodyta, kad remiamasi Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo punktu 76.2.1. Vilniaus III teritorinio skyriaus 2013-10-07 darbingumo lygio vertinimo akte Nr. DL-4342 pagrindinÄs diagnozÄs pagal TLK-10 nurodomos M50.1, M51.1, Z57.8, o gretutinÄ diagnozÄ M22.4 (t.
I, b. l. 117â122). Nustatomas bazinis darbingumo lygis 75 proc. pagal Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo punktÄ 76.2.1. Darbingumo lygis nustatomas 100 proc., t. y. 75 dauginant iÅ¡ koeficiento 1,3 pagal Kriterijų apraÅ¡o 1 priedÄ 76.1.2. punktÄ 85 procentai, taikytas 25.3 punktas. Koeficientas gautas vertinant nepalankias darbingumo lygiui aplinkybes, vidutinio palankumo aplinkybes ir palankias aplinkybes (t. I, b. l. 120).NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 akte dÄl profesinÄs ligos Nr. PL-3269 nurodomos profesinÄs ligos diagnozÄs M51.1, Z57.8, gretutinÄ diagnozÄ M23.1, profesinÄs ligos diagnozÄs â M51.1 ir Z57.8 (t.
I, b. l. 103), t. y. pataisomas Vilniaus III teritorinio skyriaus sprendimas dÄl diagnozÄs M22.4, nes ji pakeiÄiama į M23.1., kaip buvo nusprÄsta 2010 m. CDMEK. Darbingumo lygis nustatomas 75 proc. Palyginus 2011 m. aktÄ dÄl profesinio darbingumo ir 2013 m. aktÄ dÄl profesinio darbingumo matyti, kad 15 punkte esanÄioje lentelÄje dÄl funkcijų sutrikimo per tuos metus padÄtis pasikeitÄ, nes 2011 m. buvo konstatuoti du lengvi ir vienas vidutinis funkcijų sutrikimai, o 2013 m. â 4 lengvi funkcijų sutrikimai, tai pagal Kriterijų apraÅ¡o 1 priedÄ lemia bazinio darbingumo procentus.
Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 darbingumo lygio vertinimo akte Nr. DL-3269 taip pat vertinama diagnozÄ M23.1, nurodant, kad ligos kodas buvo pakeistas (t. I, b. l. 97â102). TaÄiau pagal šį sveikatos sutrikimÄ joks Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo punktas netaikytas, nes nÄra funkcinio sutrikimo (akto 15 punktas). Lyginant funkcinius sutrikimus su 2011 m. darbingumo lygio vertinimo aktu, 2013 m. nustatyti tik lengvi funkcijų sutrikimai, o 2011 m. buvo nustatytas 1 vidutinis. Bazinio darbingumo procentas 2011 ir 2013 metais buvo vertinamas kaip palanki darbingumui aplinkybÄ (nuo 60 iki 100 proc. vertinama kaip palanki aplinkybÄ).
Taigi bazinio darbingumo lygio pasikeitimas nuo 70 iki 75 proc. neįtakojo koeficiento taikymo (1,3), dÄl kurio nustatytas 100 proc. darbingumas.NDNT Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 sprendime Nr. SS-3717 nurodyta, kad gretutinÄ diagnozÄ pagal TLK-10-AM kodÄ M23.1 pakeista iÅ¡ M22.4 į M23.1 remiantis ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinio skyriaus 2013-11-19 raÅ¡tu Nr. (1)SD-16010 dÄl V. J. profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto S-371 (0041-09)-II dalies patikslinimo (t. I, b. l. 92â96).
Nurodytas raÅ¡tas (t. I, b. l. 106) yra lydraÅ¡tis, kuriuo ValstybinÄs darbo inspekcijos Vilniaus teritorinis skyrius 2013-11-19 pateikÄ raÅ¡te nurodytoms institucijoms (ne NDNT) profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. S-371(0041-09) patikslintÄ antrÄ dalį, kuri pridedama prie ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡to (t. I, b. l. 107). Å ioje II profesinÄs ligos tyrimo akto dalyje patvirtinama tokia profesinÄs ligos diagnozÄ: M23.1 ir Z57.8 bei M51.1 ir Z57.8, o profesinÄs ligos tyrimo akto II dalyje, kuri buvo siunÄiama, yra nurodyta, kad profesinÄs ligos nauja diagnozÄ nustatyta 2010-06-15, t. y.
CDMEK sprendimo, kuriuo susiaurinta profesinÄs ligos diagnozÄ data.PareiÅ¡kÄja nesutinka su tuo, kad diagnozÄ galÄjo bÅ«ti pakeista remiantis ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡tu, kai yra surinkti medicininiai dokumentai, kurie patvirtina diagnozÄs M22.4 buvimÄ â tokia diagnozÄ nurodyta netgi siuntime į NDNT. Sprendimų kontrolÄs skyriaus sprendime, kurį skundžia pareiÅ¡kÄja, nebuvo pakankamai aiÅ¡kiai atsakyta į klausimÄ , kuo remiantis pakeista profesinÄs ligos diagnozÄ, t. y. į skundÄ neatsakyta taip, kad pareiÅ¡kÄjai bÅ«tų suprantama.
TaÄiau Å¡iame sprendime buvo nurodyta, kad NDNT remiasi ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡tu, kuriame raÅ¡oma apie profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto Nr. S-371 (0041-09) II dalies patikslinimÄ , t. y. nurodyta, kad remiamasi ne vien ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡tu, bet ir profesinÄs ligos tyrimo akto patikslinimu. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad aiÅ¡kiau bÅ«tų buvÄ, jeigu sprendime bÅ«tų remiamasi ne ValstybinÄs darbo inspekcijos raÅ¡tu (jis iÅ¡ esmÄs tÄra tik lydraÅ¡tis), o bÅ«tent profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo akto II dalies patikslinimu ir CDMEK 2010 metų iÅ¡vada tuo paÄiu klausimu, nes prie minÄto akto II dalies pridÄtas ir 2013-10-22 iÅ¡raÅ¡as iÅ¡ medicininių dokumentų (t.
I, b. l. 108), kuriame yra paaiÅ¡kinama, kad diagnozÄ nustatoma pagal CDMEK 2010-06-15 iÅ¡vadÄ . Å iuos dokumentus pateikÄ NDNT, reiÅ¡kia, juos turÄjo. DÄl Å¡io klausimo bus pasisakyta kalbant apie teisÄs aktų, reguliuojanÄių profesinių ligų tyrimÄ , taikymÄ .NarinÄjant klausimÄ , ar pareiÅ¡kÄjos argumentai yra pagrįsti, bÅ«tina vadovautis teisÄs aktais, reguliuojanÄiais darbingumo lygio vertinimo klausimus.Darbingumo lygio nustatymo procedÅ«rÄ nustato Kriterijų apraÅ¡as ir Tvarkos apraÅ¡as, kurie reguliuoja ginÄijamų sprendimų priÄmimÄ .Darbingumo lygio nustatymÄ reguliuoja Neįgaliųjų socialinÄs integracijos įstatymas.
Å io įstatymo 18 straipsnyje nustatyta, kad neįgalumo ir darbingumo lygį nustato NDNT, Å¡io straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad NDNT priima sprendimus dÄl neįgalumo lygio, jo priežasties, atsiradimo laiko, termino, darbingumo lygio, jo priežasties, atsiradimo laiko, termino, profesinÄs reabilitacijos paslaugų poreikio, neįgaliųjų darbo pobÅ«džio ir sÄ lygų, netekto darbingumo procentų. Pagal Ä®statymo 20 straipsnį, darbingumo lygis nustatomas įvertinus asmens sveikatos bÅ«klÄ ir galimybes atlikti turimos kvalifikacijos darbus, įgyti naujÄ kvalifikacijÄ ar dirbti darbus, nereikalaujanÄius profesinÄs kvalifikacijos po to, kai buvo panaudotos visos galimos medicininÄs ir profesinÄs reabilitacijos bei specialiosios pagalbos priemonÄs. Ä®statymo 20 straipsnio 6 dalyje nustatyta, kad darbingumo lygis nustatomas remiantis asmenį gydanÄių gydytojų, profesinÄs reabilitacijos ir kitų specialistų pateiktais dokumentais.
Å io straipsnio 7 dalies 3 punkte nustatyta, kad jei asmeniui nustatoma 60â100 proc. darbingumo, asmuo laikomas darbingu. 20 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad darbingumo lygio nustatymo kriterijus ir tvarkÄ nustato SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerija kartu su Sveikatos apsaugos ministerija. GinÄų sprendimo tvarka nustatyta įstatymo 23 straipsnyje.TodÄl visi bÅ«tini duomenys vertintini pagal Kriterijų apraÅ¡Ä , Tvarkos apraÅ¡Ä , taip pat pagal Tvarkos apraÅ¡e minimÄ teisÄs aktÄ dÄl profesinių ligų nustatymo.Skundžiamame Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 sprendime remiamasi ne vien medicininiu dokumentu, o ValstybinÄs darbo inspekcijos lydraÅ¡Äiu, taÄiau visgi sprendime remiamasi Tvarkos apraÅ¡o 24 punktu, kuriame nustatyta, kad dÄl priežasÄių, nurodytų Tvarkos apraÅ¡o 27.3â27.4 (profesinÄ liga) punktuose, darbingumo lygis nustatomas atskirai, nevertinant kitų ligų ar traumų pasekmių, nesusijusių su nurodytų priežasÄių nustatymu, Å¡iuo atveju darbingumo lygis prilyginamas baziniam darbingumui.Pagal Tvarkos apraÅ¡o 8 punktÄ , darbingumo lygio nustatymo procedÅ«ra pradedama asmeniui užpildžius praÅ¡ymÄ dÄl siuntimo į NDNT ir gydanÄiam gydytojui užpildžius siuntimÄ Ä¯ NDNT, taip pat turi bÅ«ti pateikiami medicininių dokumentų iÅ¡raÅ¡ai, kiti dokumentai.
Tvarkos apraÅ¡o 10.5 punkte nustatyta, kad esant Tvarkos apraÅ¡o 27.3â27.14 punktuose nurodytoms priežastims (Äia patenka ir profesinÄ liga), asmuo papildomai pateikia: dÄl nelaimingo atsitikimo darbe â nelaimingo atsitikimo darbe tyrimo aktÄ , reikalui esant, kitus dokumentus, nurodytus Darbingumo lygio, susijusio su nelaimingais atsitikimais darbe ar profesinių ligų padariniais, nustatymo taisyklÄse, patvirtintose socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir sveikatos apsaugos ministro įsakymu, dÄl profesinÄs ligos â profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktÄ ir reikalui esant, kitus dokumentus nurodytus Darbingumo lygio, susijusio su nelaimingais atsitikimais darbe ar profesinių ligų padariniais, nustatymo taisyklÄse.Taigi, nagrinÄjamu atveju, susijusiu su profesine liga, turÄjo bÅ«ti vertinami papildomi dokumentai, nurodyti Tvarkos apraÅ¡e. ProfesinÄs ligos nustatymo taisyklÄs patvirtintos socialinÄs apsaugos ir darbo ministro ir sveikatos apsaugos ministro 2005-01-03 įsakymu Nr. A1-1/V-2.
Pagal Å¡ių taisyklių 6.7 punktÄ , turi bÅ«ti pateikiamas nelaimingo atsitikimo darbe aktas arba profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktas, esant reikalui pateikiama CDMEK iÅ¡vada dÄl profesinÄs ligos pagrįstumo (7.2 punktas). Nors Sprendimų kontrolÄs skyriaus 2013-11-25 sprendime ne visai tiksliai nurodyti dokumentai, kurie turÄjo bÅ«ti vertinami pagal ProfesinÄs ligos nustatymo taisykles, tas pats atkartota ir GinÄų komisijos sprendime, taÄiau iÅ¡ NDNT pateiktos bylos matyti, kad NDNT vertino 2009-07-10 profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktÄ Nr. S-371(0041-09) ir jo II dalį (pateiktÄ ValstybinÄs darbo inspekcijos) ir CDMEK 2010-0615 iÅ¡vadÄ dÄl profesinÄs ligos Nr. S-(14.2)292, kuria ir praÅ¡Ä vadovautis pareiÅ¡kÄja.
MinÄta, kad CDMEK 2010-06-15 iÅ¡vadoje profesinÄs ligos diagnozÄ buvo susiaurinta iki ligų pagal TLK-10, kurių kodai M23, G55.1, M51.1, Z57.8. Taigi 2013 m. aktuose ir sprendimuose pagrįstai nevertinama kaip profesinÄs ligos diagnozÄ M22.4, nurodoma, kad ji pakeista į M23.1, kuri įvertinama. NDNT pagrįstai vadovavosi Tvarkos apraÅ¡u ir Darbingumo lygio, susijusio su profesinių ligų padariniais, nustatymo taisyklÄmis, kuriose nurodyta, kad vienas iÅ¡ pateiktinų dokumentų yra profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktas (6.7 punktas), jis ir buvo gautas NDNT su ValstybinÄs darbo inspekcijos lydraÅ¡Äiu.
ProfesinÄs ligos tyrimo aktÄ (Å¡iuo atveju jo II dalį) pasiraÅ¡o ne vien medicinos specialistai, bet ir ValstybinÄs darbo inspekcijos atstovas. Nors diagnozÄ M22.4 yra nurodyta 2013-09-09 siuntime į NDNT (b. l. 131â132), taÄiau profesinių ligų nustatymui yra patvirtinta speciali tvarka, pagal kuriÄ iÅ¡vadÄ pateikia CDMEK, suraÅ¡omas profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktas, ir NDNT Å¡ie dokumentai, suraÅ¡ant darbingumo lygio vertinimo aktus dÄl profesinÄs ligos pagal minÄtus teisÄs aktus, yra privalomi, kol jie nÄra nuginÄyti.
Siuntimas yra iÅ¡raÅ¡ytas anksÄiau, nei NDNT gavo informacijÄ apie profesinÄs ligos akto patvirtinimÄ , kuriame diagnozÄ pakeista. TodÄl NDNT pagrįstai vadovavosi pakeistu CDMEK sprendimu profesinÄs ligos patvirtinimo aktu (II dalimi). Tai, kad sprendime nepakankamai aiÅ¡kiai nurodyta, kad pagal Tvarkos apraÅ¡o 10.5.2 punktÄ privaloma buvo vadovautis profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktu, nÄra pagrindas panaikinti sprendimus, nes NDNT sprendime visgi nurodyta, kad vadovaujamasi profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktu, gautu iÅ¡ ValstybinÄs darbo inspekcijos.Profesinių ligų diagnozÄs tinkamai įvertintos pagal Kriterijų apraÅ¡Ä .
PareiÅ¡kÄja neginÄija to, kaip įvertintos diagnozÄs M51.1, Z57.8. DiagnozÄ M23.1 nebuvo vertinama, nes neatitiko Kriterijų apraÅ¡o 1 priedo punktų reikalavimų â nebuvo funkcinio sutrikimo, galinÄio įtakoti darbingumo lygį procentais.Daroma iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄja savo teises galÄtų apginti, skųsdama minÄtÄ CDMEK 2010-06-15 iÅ¡vadÄ Nr. S-(14.2)292, nes bÅ«tent Å¡ia iÅ¡vada profesinÄs ligos kodu M22.4 diagnozÄ pakeista į M.23 (t. I, b. l. 65â66), ir pagal Å¡iÄ iÅ¡vadÄ profesinÄs ligos tyrimo ir patvirtinimo aktas papildytas II dalimi, kurioje patvirtinta Å¡i diagnozÄ paneigiant buvusiÄ .
Tuo tarpu pati pareiÅ¡kÄja praÅ¡Ä NDNT remtis Å¡ia CDMEK iÅ¡vada.DÄl pareiÅ¡kÄjos nurodomų procedÅ«rinių pažeidimų, kad jai nebuvo teikiama visa dokumentacija iÅ¡ NDNT ir NDNT teritorinio skyriaus. PareiÅ¡kÄja ir pati nurodo, kad Tvarkos apraÅ¡o 17 punkte yra nustatyta tvarka, kokie dokumentai siunÄiami asmenims, kurie kreipÄsi į NDNT. Tvarkos apraÅ¡o 17.5 punkte nurodyta, kad tik asmenims pageidaujant siunÄiama darbingumo lygio vertinimo akto kopija ir kita informacija. PareiÅ¡kÄja raÅ¡tu kreipÄsi į NDNT dÄl darbingumo lygio nustatymo, todÄl turÄjo galimybÄ nurodyti, kad pageidauja gauti darbingumo lygio vertinimo akto kopijÄ ir kitus dokumentus.
PareiÅ¡kÄja neneigia, kad kitus Tvarkos apraÅ¡o 17 punkte nurodytus dokumentus gavo. TodÄl nÄra pagrindo iÅ¡vadai, kad NDNT pažeidÄ Tvarkos apraÅ¡o nuostatas, VieÅ¡ojo administravimo įstatyme nustatytus principus, ir tuo pagrindu naikinti skundžiamus sprendimus. Tuo labiau, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomi neva buvÄ pažeidimai nesutrukdÄ pareiÅ¡kÄjai laiku paduoti skundus ikiteismine tvarka nagrinÄjant darbingumo lygio nustatymo ginÄÄ , taip pat ir paduoti skundÄ teismui.Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo tenkinti pareiÅ¡kÄjos skundÄ ir naikinti skundžiamus sprendimus bei įpareigoti NDNT nagrinÄti iÅ¡ naujo pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ dÄl darbingumo lygio nustatymo.Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu, 127 straipsnio,n u s p r e n d ž i a:PareiÅ¡kÄjos V.
J. skundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                     ArÅ«nas Kaminskas     Margarita StambrauskaitÄ Â Â Â Â Â Halina ZaikauskaitÄ