Legislator Case Law & Legislation
dcfe88e2-ffe9-4d99-a0b3-942c054111ca AI generated

Court dismisses criminal charges for traffic offense due to victim compensation and suspended sentence.

Case Number dcfe88e2-ffe9-4d99-a0b3-942c054111ca
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Outcome Partially Allowed

Legislator summary

AI generated

The court dismissed the criminal charges against the defendant for a traffic accident resulting in minor injuries. The defendant confessed to the offense, compensated the victim, and the victim subsequently withdrew their civil claim. Consequently, the court applied Article 38 of the Criminal Code to exempt the defendant from criminal liability while imposing a fine and revoking the probation order.

Legislator headnote

AI generated

LR BK 281 str. 1 d.; LR BK 38 str. 1 d.: Where a perpetrator commits a traffic offense, compensates the victim, and obtains forgiveness, criminal liability may be exempted, but a fine remains applicable to achieve the purpose of punishment.

Keywords

AI generated
traffic accident liability victim compensation exemption from criminal liability suspended sentence civil claim withdrawal fine imposition probation revocation

Cited Legislation

AI generated
LR BK 281 str. 1 d.
LR BK 38 str. 1 d.
LR BPK 303-305 str.
Kadangi jam žala atlyginta, civilinis ieškinys atmestinas.Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303-305 str., 307 str., nusprendžia: A.
LR BPK 307 str.
AI generated
9a4670f8-9847-44f8-abd7-b4a63658ceb1
Panevėžio miesto apylinkės teismo 2015 m.
670024ed-75d0-49f1-8aac-2a7407051a78
P.,              išnagrinėjo J.
8d0ac2f7-cc2f-4808-af5c-2bcc686b03ae
Administracinė byla Nr. A2.6.-700-750/2011(Proceso Nr. 4-43-3-00693-2011-6)Procesinio sprendimo kategorija 45.4.4.; 52.3. (S) ŠILUTĖS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2011 m. rugpjūčio 23 d.Šilutė Šilutės rajono apylinkės teismo teisėja Dalia Zimantienė,sekretoriaujant Eglei Ignotaiteidalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. T.,nukentėjusiajam R. B.teismo posėdyje išnagrinėjusi A. T., gimusio 1993-06-10, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvio, Lietuvos Respublikos piliečio, nedirbančio, nevedusio, 10 klasių išsilavinimo, bausto administracine tvarka, gyv.
dc487571-2762-4cb8-8637-cfe644274b6c
Court convicted driver of negligent traffic offense but reduced fine due to first-time status and apology.
cac58f70-fab1-48b6-a73c-41362344c615
                                                                              Administracinė byla Nr. A2.6-6573-1011/2016Proceso Nr. 4-68-3-05088-2016-1Procesinio sprendimo kategorija 2.7.4.4., 2.7.4.5, 2.14.3 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASN U T A R I M A S 2016 m. gegužės 27 d. Vilnius              Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Linas Dūdys, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam A.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUOSPRENDIS                                                                                                                  Baudž. byla Nr. 1-345-448/2011 Procesinio sprendimo kategorija (S) 1.2.25.4.1.1.6.3.2.3.6. NUOSPRENDIS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 27d.                                                                   Alytus                                                                                                        Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Asta Jakučiūnienė, sekretoriaujant Vilmai Grigaravičienei, dalyvaujant prokurorei Laurai Mačiulytei-Valaitei, nukentėjusiajam J.

P., kaltinamojo atstovei advokatei Linai Gervelienei, teismo posėdyje nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Alytuje, lietuvis, LR pilietis, pagrindinio iÅ¡silavinimo, vedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos Baudžiamojo Kodekso 281 str. 1 d.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , nustatė: A. B. 2011-02-19 apie 14 val., Alytuje, LikiÅ¡kėlių-Santaikos gatvių sankryžoje, pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 9-to punkto reikalavimus- nesilaikydamas visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, kad nekelti pavojaus kitų asmenų saugumui, 158-to punkto reikalavimus-nelygiareikÅ¡mių kelių sankryžoje Å¡alutiniu duoti keliÄ transporto priemonėms, artėjančioms prie sankryžos pagrindiniu keliu, vairuodamas kelių transporto priemonę-automobilį VW PASSAT, valst.

Nr. (duomenys neskelbtini), važiuodamas Å¡alutine LikiÅ¡kėlių gatve ir sukdamas į pagrindinę Santaikos gatvę, nepraleido iÅ¡ kairės pusės pagrindiniu keliu atvažiuojančio J. P. vairuojamo automobilio IVECO 35-12, valst.Nr. (duomenys neskelbtini) ir su juo susidÅ«rė, dėl to įvyko eismo įvykis, kurio metu J. P. nesunkiai buvo sutrikdyta sveikata, nes dėl V-VI-VII-VIII Å¡onkaulių lūžimo jo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau kaip deÅ¡imčiai dienų.Apklaustas kaltinamuoju, A. B. kaltu prisipažino ir parodė, kad 2011 m. vasario 19 dienÄ važiavo Å¡alutine LikiÅ¡kėlių gatve, LikiÅ¡kėlių-Santaikos gatvių sankryžoje dėl slidaus kelio jis prarado galimybę sustabdyti vairuojamÄ automobilį, Å¡is iÅ¡slydo į sankryÅ¾Ä ir atsitrenkė į nukentėjusiojo vairuojamÄ automobilį.

Nukentėjusysis nesakė, kad jis sužalotas, jie abu užpildė kelių eismo įvykio deklaracijÄ . Apie tai, kad nukentėjusysis įvykio metu susižalojo, kaltinamasis nurodo sužinojęs tik pradėjus ikiteisminį tyrimÄ .Nukentėjusiajam žalÄ atlygino ir su juo susitaikė. Nukentėjusysis J. P. parodė, kad eismo įvykio metu jis buvo sužalotas-jam buvo sulaužyti Å¡onkauliai. Su kaltinamuoju susitaikė, Å¡is jam žalÄ atlygino. Kiti bylos įrodymai, vadovaujantis LR BPK 273 str., buvo perskaityti. 2011-02-19 tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad į Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninę pristatytas J.

P., kuris 2011-02-19 apie 14 val. Alytuje, LikiÅ¡kėlių-Santaikos gatvių sankryžoje nukentėjo eismo įvykio metu ( b.l. 8 ). Specialisto iÅ¡vadoje Nr. G 135/11 (06), Nr. G 44-135/11 (06) nurodyta, kad J. P. sužalojimas kvalifikuojamas kaip nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl Å¡onkaulių lūžių sveikata sutrikdyta ilgesniam kaip 10 dienų laikotarpiui (b. l. 27-29, 36-38 ). Liudytojas A. A. apklausos protokole nurodė, kad vasario 19-tÄ dienÄ jam bendrovės darbuotojas B. pranešė, kad padarė eismo įvykį Alytuje.

Liudytojas, nuvykęs į įvykio vietÄ LikiÅ¡kėlių-Santaikos gatvių sankryžoje, pamatė, kad susidÅ«rė B. vairuojamas bendrovės automobilis VW Passat ir baltos spalvos autobusiukas. Abu vairuotojai sakė, kad sužalojimų eismo įvykio metu nepatyrė. Buvo užpildyta eismo įvykio deklaracija, abu vairuotojai eismo įvykio deklaracijoje pasirašė ( b. l. 50-52 ). 2011-02-19 eismo įvykio deklaracijoje nurodytos eismo įvykio aplinkybės (b. l. 10). Vadovaujantis iÅ¡dėstytu, laikytina įrodytu, kad A.

B. padarė nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ LR BK 281 str. 1d.Teismo posėdžio metu nukentėjusysis J. P. pareiÅ¡kė, kad su kaltinamuoju susitaikė, Å¡is jam žalÄ atlygino, nukentėjusysis pretenzijų jam nereiÅ¡kia ir ateityje nereikÅ¡ bei praÅ¡o bylÄ jo atžvilgu nutraukti. Kaltinamasis A. B. prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ , susitaikė su nukentėjusiuoju, atlygino nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ . A. B. neteistas, administracine tvarka nebaustas, darbovietės charakterizuojamas gerai.

Yra pagrindo manyti, kad jis ateityje nedarys naujų nusikalstamų veikų. Vadovaujantis iÅ¡dėstytu, A. B. atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės, susitaikius kaltininkui ir nukentėjusiajam, jo baudžiamoji byla nutrauktina (LR BK 38 str. 1d.). Nors A. B. padarė nusikalstamÄ veikÄ , susijusiÄ su kelių eismo taisyklių pažeidimu, tačiau jam baudžiamojo poveikio priemonė-uždraudimas naudotis specialia teise (teise vairuoti kelių transporto priemones) neskirtina. A. B. darbas susijęs su transporto priemonių vairavimu, jis padarė netyčinę nusikalstamÄ veikÄ , kuri yra neatsargi.

Tačiau stengiantis įgyvendinti bausmės tikslus, A. B. skirtina baudžiamojo poveikio priemonė-įmoka į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ . Nukentėjusysis ikiteisminio tyrimo metu pareiÅ¡kė 5000 Lt civilinį ieÅ¡kinį dėl eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo. Kadangi jam žala atlyginta, civilinis ieÅ¡kinys atmestinas.Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303-305 str., 307 str., nusprendžia: A. B. atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 1d., padarymÄ , susitaikius kaltininkui ir nukentėjusiajam.BaudžiamÄ jÄ bylÄ A.

B. nutraukti.Paskirti A. B. baudžiamojo poveikio priemonę-7 MGL, t.y. 910 (devynių Å¡imtų deÅ¡imties) litų įmokÄ Ä¯ nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ , įpareigojant Å¡iÄ sumÄ sumokėti per tris mėnesius nuo teismo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos. Panaikinti A. B. skirtÄ kardomÄ jÄ priemonę-raÅ¡ytinį pasižadėjimÄ neiÅ¡vykti.Nukentėjusiojo J. P. 5000 Lt civilinį ieÅ¡kinį atmesti.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti apskųstas Kauno apygardos teismui paduodant skundÄ Alytaus rajono apylinkės teisme.

Teisėja                                                                                                        Asta Jakučiūnienė