dcf9cd2c-bbda-44d2-96a0-7f6043d2eb9f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas G. D. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo R. D. 000EurnegrÄ Å¾intų lÄšų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2018 m. gruodžio 28 d. ieÅ¡kovo dÄdÄ R. D. (atsakovas) pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo 10 267,90 GBP (atitikmuo 11 000 Eur). Pinigai buvo pervesti bankiniu pavedimu iÅ¡ ieÅ¡kovo asmeniÅ¡kos angliÅ¡kos sÄ skaitos Anglijos banke. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas pinigų papraÅ¡Ä skubiai, nurodÄ, jog po savaitgalio Å¡iÄ pinigų sumÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾ins, taÄiau iki Å¡iol negrÄ Å¾ino. AtsižvelgÄs į tai, ieÅ¡kovas praÅ¡o Å¡iÄ pinigų sumÄ priteisti iÅ¡ atsakovo. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
Legislator headnote
AI generateddcf9cd2c-bbda-44d2-96a0-7f6043d2eb9f · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Esminiai paskolos sutarties elementai â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ ar kiekį daiktų (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). 6. 2020 m. rugsÄjo 9 d. ir 2020 m. lapkriÄio 25 d. vykusių teismo posÄdžių metu atsakovas pripažino, kad nurodytÄ sumÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo pasiskolino ir įsipareigojo jÄ grÄ Å¾inti, taÄiau iki Å¡iol negrÄ Å¾ino, kadangi negali atgauti investuotų pinigų, t. y. neturi lÄšų grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui paskolÄ . 2020 m. rugsÄjo 9 d. teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka ir jį pripažįsta.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-1164-1101/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-18052-2020-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.29.1, 3.2.6.1; 3.2.4.4 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 29 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ, sekretoriaujant Dovilei Äekuolienei, Kristinai PeÄiukaitienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui advokatui Tautvydui Tomkui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo G. D. ieÅ¡kinį atsakovui R. D. dÄl negrÄ Å¾intų lÄšų priteisimo. Teismas nustatÄ:
1. IeÅ¡kovas G. D. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo R. D. 000EurnegrÄ Å¾intų lÄšų, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2018 m. gruodžio 28 d. ieÅ¡kovo dÄdÄ R. D. (atsakovas) pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo 10 267,90 GBP (atitikmuo 11 000 Eur). Pinigai buvo pervesti bankiniu pavedimu iÅ¡ ieÅ¡kovo asmeniÅ¡kos angliÅ¡kos sÄ skaitos Anglijos banke. IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas pinigų papraÅ¡Ä skubiai, nurodÄ, jog po savaitgalio Å¡iÄ pinigų sumÄ ieÅ¡kovui grÄ Å¾ins, taÄiau iki Å¡iol negrÄ Å¾ino. AtsižvelgÄs į tai, ieÅ¡kovas praÅ¡o Å¡iÄ pinigų sumÄ priteisti iÅ¡ atsakovo. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovo atstovas palaikÄ ieÅ¡kinyje nurodytas aplinkybes ir praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.
3. Atsakovas R. D. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. 2020 m. rugsÄjo 9 d. ir 2020 m. lapkriÄio 25 d. vykusių teismo posÄdžių metu atsakovas pripažino, kad pasiskolino nurodytÄ sumÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo, kad turi pareigÄ jÄ grÄ Å¾inti, taÄiau paaiÅ¡kino Å¡iuo metu neturintis finansinių galimybių grÄ Å¾inti jÄ ieÅ¡kovui. Ä® 2021 m. rugsÄjo 24 d. vykusį teismo posÄdį atsakovas neatvyko, neatvykimo priežasÄių nenurodÄ, apie posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovui praneÅ¡ta tinkamai (2021 m. rugpjÅ«Äio 30 d. el. laiÅ¡ku atsakovas patvirtino, kad teismo Å¡aukimÄ Ä¯ 2021 m. rugsÄjo 24 d. teismo posÄdį gavo), todÄl byla iÅ¡nagrinÄta atsakovui nedalyvaujant (CPK 246 straipsnio 2 dalis). Teismas k o n s t a t u o j a: IeÅ¡kinys tenkintinas.
4. Paduotu ieÅ¡kiniu ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 11 000 Eur sumÄ , kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui (savo dÄdei ir krikÅ¡to tÄÄiui) paskolino 2018 m. gruodžio 28 d. Byloje pateiktas mokÄjimo dokumentas patvirtina ieÅ¡kovo nurodytÄ aplinkybÄ, kad jis Å¡iÄ sumÄ pervedÄ atsakovui. Kadangi Å¡alis siejo artimi giminystÄs santykiai, ieÅ¡kovas pasitikÄjo atsakovu, todÄl, ieÅ¡kovo teigimu, nebuvo pasiraÅ¡yta paskolos sutartis ar kitoks raÅ¡ytinis dokumentas, patvirtinantis pinigų atsakovui paskolinimÄ . Pasak ieÅ¡kovo, Å¡iÄ sumÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui po savaitgalio, taÄiau iki Å¡iol negrÄ Å¾ino. Taigi ieÅ¡kovas byloje įrodinÄja, kad Å¡alis siejo paskoliniai teisiniai santykiai.
5. Esminiai paskolos sutarties elementai â paskolos dalyko perdavimas paskolos gavÄjo nuosavybÄn ir paskolos gavÄjo įsipareigojimas grÄ Å¾inti tokiÄ pat pinigų sumÄ ar kiekį daiktų (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). 6. 2020 m. rugsÄjo 9 d. ir 2020 m. lapkriÄio 25 d. vykusių teismo posÄdžių metu atsakovas pripažino, kad nurodytÄ sumÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo pasiskolino ir įsipareigojo jÄ grÄ Å¾inti, taÄiau iki Å¡iol negrÄ Å¾ino, kadangi negali atgauti investuotų pinigų, t. y. neturi lÄšų grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui paskolÄ . 2020 m. rugsÄjo 9 d. teismo posÄdžio metu atsakovas nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu sutinka ir jį pripažįsta.
7. Kai atsakovas ieÅ¡kinį pripažįsta visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies, teisÄjas gali suraÅ¡yti sutrumpintus motyvus; suraÅ¡ant sutrumpintus motyvus, nenurodomi argumentai, dÄl kurių teismas atmeta kuriuos nors įrodymus (CPK 268 straipsnio 5 dalis).
8. Kaip minÄta, Å¡iuo atveju ieÅ¡kinio faktinis pagrindas grindžiamas tuo, kad ieÅ¡kovas 2018 m. gruodžio 28 d. paskolino atsakovui 11 000 Eur sumÄ , kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti per keletÄ dienų, taÄiau negrÄ Å¾ino iki Å¡iol. Byloje pateiktas mokÄjimo dokumentas patvirtina pinigų atsakovui pervedimo faktÄ . Kaip minÄta, atsakovas teismo posÄdžių metu pripažino tiek faktÄ , kad pasiskolino iÅ¡ ieÅ¡kovo 11 000 Eur sumÄ , tiek savo pareigÄ grÄ Å¾inti nurodytÄ sumÄ ieÅ¡kovui, t. y. abu paskolos sutarties elementus.
9. Taigi nors Å¡iuo atveju nebuvo sudarytos paskolos sutarties bendrÄ ja paprastos raÅ¡ytinÄs sutarties formos sampratos prasme, taÄiau iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų ir byloje dalyvaujanÄių asmenų (ieÅ¡kovo atstovo ir atsakovo) paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad Å¡alis siejo paskoliniai teisiniai santykiai, t. y. ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 11 000 Eur, o atsakovas įsipareigojo juos per keletÄ dienų grÄ Å¾inti, taÄiau iki Å¡iol negrÄ Å¾ino. GinÄo dÄl Å¡ių aplinkybių byloje nÄra. Atsižvelgiant į tai, ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl 11 000 Eur sumos priteisimo iÅ¡ atsakovo laikytinas pagrįstu ir yra tenkintinas(CK 6.870 straipsnio 1 dalis, 6.873 straipsnis, 6.200 straipsnis, 6.38 straipsnio 1 dalis).
10. CK 6.37 straipsnio 2 dalis ir CK 6.210 straipsnio 1 dalis numato, kad skolininkas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiamos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (11 000 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. birželio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.
11. Tenkinus ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos jo patirtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 360 Eur dydžio žyminis mokestis (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
12. Teismo patirtos 10,13 Eur iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, virÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2020 m. sausio 13 d. įsakymu Nr. 1R-19/1K-2 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ patvirtintos minimalios valstybei priteistinÄ minimaliÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumÄ , todÄl yra priteistinos iÅ¡ atsakovo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 270-271 straipsniais, nusprendžia: ieÅ¡kinį tenkinti.
Priteisti ieÅ¡kovui G. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ atsakovo R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 11 000 Eur (vienuolika tÅ«kstanÄių eurų) negrÄ Å¾intos paskolos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (11 000 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020 m. birželio 25 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo 360 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidoms atlyginti. Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo R. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 10,13 Eur (deÅ¡imt eurų ir 13 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu.
Valstybei priteista suma turi bÅ«ti sumokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (juridinio asmens kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas â 5660. SumokÄjimÄ patvirtinantį dokumentÄ bÅ«tina skubiai pateikti teismui. Sprendimas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Laura MatuseviÄiÅ«tÄ