dcf48702-b0d4-47d6-ac6d-ea3fa65f1ef2 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 28 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MatiukienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB âFimaâ ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ Mažeikių ligoninei, tretiesiems asmenims AB âPanevÄžio statybos trestuiâ, UAB âVersinaâ, UABâRÅ«dupisâ, UAB âKRSâ, UAB âHidrostatybaâ, dÄl vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimų, vykdant supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ âVšĮ Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo numeris 143935), panaikinimo,n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generateddcf48702-b0d4-47d6-ac6d-ea3fa65f1ef2 · Å iaulių apygardos teismas: âStatinio statybos vadovo gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), kuriame bÅ«tų nurodyta: vardas, pavardÄ, gimimo metai, numatomos pareigos, turimi atestatai, darbo patirtis statybos srityje, darbo pagal turimus atestatus stažas". IeÅ¡kovas praÅ¡omus dokumentus pateikÄ ir taip įrodÄ atitiktį kvalifikacijos reikalavimui. AplinkybÄ, kad dabar galiojantis A. B. atestatas iÅ¡duotas prieÅ¡ 2,5 metų nereiÅ¡kia, kad Å¡is asmuo teturi tik tokiÄ patirtį. PažymÄjo, prieÅ¡ 2,5 metų A. B. buvo pakartotinai atestuotas, pratÄsiant iki tol galiojusį jo kvalifikacijos atestatÄ .
Full text
Civ CivilinÄ byla Nr. 2-590-154/2014Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Proceso Nr. 2-58-3-00616-2013-7Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Procesinio sprendimo kategorija (S) 69.;113.2.; 113.8.;116.1.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. vasario 28 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ MatiukienÄ,teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal UAB âFimaâ ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ Mažeikių ligoninei, tretiesiems asmenims AB âPanevÄžio statybos trestuiâ, UAB âVersinaâ, UABâRÅ«dupisâ, UAB âKRSâ, UAB âHidrostatybaâ, dÄl vieÅ¡ojo pirkimo komisijos sprendimų, vykdant supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ âVšĮ Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo numeris 143935), panaikinimo,n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas UAB âFimaâ 2013 m. gruodžio 23 d. (ieÅ¡kinys priimtas 2013-12-30) Å iaulių apygardos teisme pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį, atsakovui VšĮ Mažeikių ligoninei, kuriuo praÅ¡Ä:- panaikinti 2013 m. gruodžio 5 d. VšĮ Mažeikių ligoninÄ sprendimÄ , priimtÄ vykdant supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ âVšĮ Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo Nr. 143935), kuriuo UAB âFimaâ pateikta paraiÅ¡ka pripažinta neatitinkanti Pirkimo dokumentų minimalių kvalifikacinių reikalavimų bei neleista toliau dalyvauti Pirkimo procedÅ«rose ir teikti pasiÅ«lymÄ Pirkimui ;- įpareigoti VšĮ Mažeikių ligoninÄ leisti UAB âFimaâ dalyvauti tolimesnÄse Pirkimo procedÅ«rose; - priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovas UAB âFimaâ nurodÄ, kad 2013 m. spalio 17 d.
CentrinÄje Viešųjų pirkimų informacinÄje sistemoje (CVP IS) buvo paskelbtas supaprastintas ribotas konkursas âVšĮ Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo numeris 143935), kuriam ieÅ¡kovas UAB âFimaâ 2013 m. lapkriÄio 14 d. pateikÄ paraiÅ¡kÄ . PerkanÄioji organizacija 2013-11-24 raÅ¡tu, 2013-11-26 raÅ¡tu bei 2013-12-02 raÅ¡tu CVP IS priemonÄms papraÅ¡Ä UAB âFimaâ patikslinti pateiktos paraiÅ¡kos dokumentus, pagrindžianÄius atitikimÄ Pirkimo dokumentų 5.2.7 ir 5.3.6 punktų reikalavimams.
IeÅ¡kovas UAB âFimaâ 2013-11-27 raÅ¡te nurodÄ, jog reikalavimÄ patikslinti atitikimÄ Pirkimo dokumentų 5.2.7 punktui laiko pertekliniu bei pažymÄjo, kad visus Pirkimo sÄ lygose nurodytus dokumentus jau pateikÄ. 2013-12-03 raÅ¡tu UAB âFimaâ patikslino savo atitikimÄ Pirkimo sÄ lygų 5.3.6 punktui bei pateikÄ patikslintÄ A. B. gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV). PerkanÄioji organizacija 2013-12-05 raÅ¡tu informavo IeÅ¡kovÄ , kad jo pateikta paraiÅ¡ka neatitinka Konkurso sÄ lygų 5.2.7 bei 5.3.5 punktuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų bei, kad UAB âFimaâ nepatikslino netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ ir priÄmÄ sprendimÄ , jog IeÅ¡kovas toliau nebedalyvaus Pirkimo procedÅ«rose ir nebus kvieÄiamas teikti pasiÅ«lymÄ .Nesutikdamas su tokiu PerkanÄiosios organizacijos sprendimu, IeÅ¡kovas 2013-12-10 PerkanÄiajai organizacijai pateikÄ pretenzijÄ Nr.1.2-3153, kurioje nurodÄ argumentus, kad PerkanÄiosios organizacijos sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas bei prieÅ¡tarauja VPÄ® ir Konkurso sÄ lygų nuostatoms.
TaÄiau PerkanÄioji organizacija, 2013-12-17 raÅ¡tu Nr. V2-1080 âDÄl pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo", pripažino Pretenzijos reikalavimus nepagrįstais ir jÄ atmetÄ. IeÅ¡kovas įsitikinÄs, jog UAB âFimaâ kvalifikacija atitinka Pirkimo dokumentų 5.2.7 punkto reikalavimus. NurodÄ, kad PerkanÄioji organizacija 2013-11-24 raÅ¡tu papraÅ¡Ä UAB âFimaâ patikslinti paraiÅ¡kos dokumentus âįrodanÄius <...>teisÄ verstis techninio-darbo projekto rengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla".
PraÅ¡Ä pateikti "numatomo projekto vadovo kvalifikacijos atestato skenuotÄ el. kopijÄ ". Pirkimo dokumentuose toks kvalifikacinis reikalavimas tiekÄjams nebuvo numatytas. Pirkimo dokumentų 5.2.7 punktas nustato reikalavimÄ tiekÄjams turÄti teisÄ "verstis ta Å«kine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti". Å io reikalavimo pagrindimui tiekÄjai privalÄjo pateikti tiekÄjo registravimo pažymÄjimo tinkamai patvirtintÄ kopijÄ arba kitus dokumentus, patvirtinanÄius tiekÄjo teisÄ verstis atitinkama veikla.
TodÄl UAB âFima" kartu su paraiÅ¡ka pateikÄ registravimo pažymÄjimo patvirtintÄ kopijÄ , papildomai buvo pateikta bendrovÄs įstatų patvirtinta kopija.IeÅ¡kovas teigia, kad statinių projektavimo veikla Lietuvoje nÄra licencijuojama. Juridiniams asmenims, kurie verÄiasi Å¡ia veikla, skirtingai nuo statybos darbų, kuriuos juridiniai asmenys gali vykdyti tik turÄdami atestatÄ , jokie atestatai, leidimai ar licencijos neiÅ¡duodami. TodÄl mano, kad UAB âFimaâ PerkanÄiajai organizacijai pateikÄ visus dokumentus, įrodanÄius, kad ji turi teisÄ verstis techninio-darbo projekto rengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, kaip tai numato Pirkimo dokumentų 5.2.7 punktas.
IeÅ¡kovas teigia, kad PerkanÄiosios organizacijos 2013-11-24 raÅ¡tu iÅ¡dÄstytas reikalavimas pateikti projekto vadovo kvalifikacijos atestato kopijÄ , laikytinas iÅ¡ esmÄs keiÄianÄiu Pirkimo dokumentų sÄ lygas bei pažeidžianÄiu tiekÄjų lygiateisiÅ¡kumo principÄ , taip pat pažeidžia nuostatÄ , kad perkanÄioji organizacija privalo laikytis tų pirkimo sÄ lygų, kurios buvo nustatytos ir pirkimo konkurso dalyviams nurodytos pirkimo proceso pradžioje, o tuo paÄiu pažeidžia VPÄ® 3 traipsnyje nustatytus pagrindinius viešųjų pirkimų principus.IeÅ¡kovas įsitikinÄs, kad jo paraiÅ¡ka Konkursui visiÅ¡kai tenkino Pirkimo dokumentų 5.2.7 punkte nustatytus reikalavimus tiekÄjams ir PerkanÄioji organizacija ieÅ¡kovÄ iÅ¡ tolimesnių Pirkimo procedÅ«rų paÅ¡alino neteisÄtai.IeÅ¡kovas teigia, kad jo kvalifikacija taip pat atitiko Pirkimo dokumentų 5.3.6 punkto reikalavimÄ .
Pirkimo dokumentų 5.3.6 punktas nustato reikalavimÄ tiekÄjams, jog jų sutarties vykdymui numatytas pasitelkti Statinio statybos vadovas - atestuotas ypatingų statinių vadovas turÄtų "ne mažesnÄ kaip 5 (penkerių) metų darbo patirtį statybos srityje, iÅ¡ kurių bent 3 (trejus) dirbant ypatingo statinio statybos vadovu ir turÄti darbo statinio statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1 900 000 (vienas milijonas devyni Å¡imtai tÅ«kstanÄių litų)". Å io reikalavimo pagrindimui tiekÄjai privalÄjo pateikti "sutarties įvykdymui numatomo paskirti Statinio statybos vadovo gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), kuriame bÅ«tų nurodyta: vardas, pavardÄ, gimimo metai, numatomos pareigos, turimi atestatai, darbo patirtis statybos srityje, darbo pagal turimus atestatus stažas, ir pateikti kvalifikacijÄ Ä¯rodanÄių dokumentų patvirtintas kopijas".
IeÅ¡kovas, pagrįsdamas atitikimÄ Å¡iam reikalavimui, kartu su paraiÅ¡ka Konkursui pateikÄ UAB âFima" projektų vadovo A. B. kvalifikacijÄ pagrindžianÄius dokumentus: gyvenimo apraÅ¡ymÄ , statybos vadovo kvalifikacijos atestatÄ . PerkanÄioji organizacija 2013 m. gruodžio 2 d. raÅ¡tu papraÅ¡Ä UAB âFimaâ patikslinti pateiktus kvalifikacinius dokumentus pateikiant âįrodymus, kad <...>siÅ«lomas statinio statybos vadovas turi: 1.1. bent 3 (trejų) metų patirtį, dirbant ypatingo statinio statybos vadovu; 1.2. darbo statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1.1900.000 Lt. " IeÅ¡kovas 2013 m. gruodžio 3 d. raÅ¡tu patikslino siÅ«lomo statybos vadovo A.
B. turimÄ kvalifikacijÄ ir pateikÄ patikslintÄ darbo patirties apraÅ¡ymÄ . MinÄtame darbo patirties apraÅ¡yme siÅ«lomo statybos vadovo patirtis apraÅ¡yta 2001 - 2013 metų laikotarpyje ir visiÅ¡kai tenkina Konkurso sÄ lygų 5.3.6 punkte nustatytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ . Papildomai, buvo įvardintos konkreÄios įvykdytų sutarÄių sumos, kuriose siÅ«lomas bendrovÄs darbuotojas veikÄ kaip statinio statybos vadovas. Nors PerkanÄioji organizacija daugiau nepraÅ¡Ä patikslinti IeÅ¡kovo paraiÅ¡kos, 2013-12-05 raÅ¡tu informavo IeÅ¡kovÄ apie jo paÅ¡alinimÄ iÅ¡ tolimesnių Pirkimo procedÅ«rų dÄl neatitikimo Pirkimo dokumentų 5.3.6 punkto reikalavimui, argumentuodama tuo, jog âpateiktas patikslinimas neįrodÄ numatyto statinio statybos vadovo - atestuoto ypatingų statinių statybos vadovo 3 (trejų) metų patirties, dirbant ypatingo statinio statybos vadovu.Pateiktas atestatas yra iÅ¡duotas prieÅ¡ ~2,5 metų, o gyvenimo apraÅ¡yme nurodytos siÅ«lomo statinio statybos vadovo pareigos - projektų vadovas ".IeÅ¡kovas teigia, kad PerkanÄiosios organizacijos argumentai yra nepagrįsti, nes Konkurso sÄ lygose PerkanÄioji organizacija kvalifikacijos pagrindimui praÅ¡Ä pateikti:
âStatinio statybos vadovo gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), kuriame bÅ«tų nurodyta: vardas, pavardÄ, gimimo metai, numatomos pareigos, turimi atestatai, darbo patirtis statybos srityje, darbo pagal turimus atestatus stažas". IeÅ¡kovas praÅ¡omus dokumentus pateikÄ ir taip įrodÄ atitiktį kvalifikacijos reikalavimui. AplinkybÄ, kad dabar galiojantis A. B. atestatas iÅ¡duotas prieÅ¡ 2,5 metų nereiÅ¡kia, kad Å¡is asmuo teturi tik tokiÄ patirtį. PažymÄjo, prieÅ¡ 2,5 metų A. B. buvo pakartotinai atestuotas, pratÄsiant iki tol galiojusį jo kvalifikacijos atestatÄ .
UAB âFimaâ paraiÅ¡koje nurodyto specialisto atestatas Nr. 15511, kurio galiojanÄiÄ versija Pirkimui pateikÄ IeÅ¡kovas, pirmÄ kartÄ buvo iÅ¡duotas 2005 balandžio 22 d. Ä®rodymui pateikia ir negaliojanÄiÄ A. B. statinio statybos vadovo atestato Nr. 15511 kopijÄ . PažymÄjo, kad Pirkimo dokumentuose nenustatytas reikalavimas pateikti siÅ«lomo statybos vadovo atestatus, kurių galiojimas pasibaigÄs. Atsakovas niekada nepraÅ¡Ä juos pateikti. IeÅ¡kovas laiko nepagrįstu PerkanÄiosios organizacijos teiginį, kad UAB âFimaâ netenkina Pirkimo dokumentų 5.3.6 punkto reikalavimo, nes pateikto specialisto gyvenimo apraÅ¡yme "nurodytos siÅ«lomo statinio statybos vadovo pareigos - projektų vadovas".
PažymÄjo, kad gyvenimo apraÅ¡yme nurodytas A. B. įmonÄje užimamos pareigybÄs pavadinimas, taÄiau pareigybÄs pavadinimas nepatvirtina ir nepaneigia asmens teisÄ statybos metu vykdyti tam tikras funkcijas. Å iÄ teisÄ asmuo įgyja tik LR Statybos įstatyme nustatyta tvarka, nepriklausomai nuo jo užimamų pareigų konkreÄioje įmonÄje. A. B. kaip statinio statybos vadovo patirtį IeÅ¡kovas pagrindÄ tiek teikdamas paraiÅ¡kÄ , tiek jÄ patikslindamas 2013-12-03 raÅ¡tu. IeÅ¡kovui įsitikinÄs, kad PerkanÄioji organizacija IeÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ atmetÄ formaliai, neįsitikinusi, ar jis iÅ¡ tiesų neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų, nors, vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, "atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ galima tik tada, kai pateikti duomenys aiÅ¡kiai rodo, jog tiekÄjo kvalifikacija neatitinka keliamų reikalavimų".
Teigia, kad PerkanÄioji organizacija neatsakingai vykdÄ VPÄ® 32 str. 5 dalies nuostatas, kad perkanÄioji organizacija turi pareigÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas, praÅ¡yti tiekÄjÄ per protingÄ terminÄ papildyti arba paaiÅ¡kinti pateiktus netikslius ar neiÅ¡samius duomenis apie savo kvalifikacijÄ .IeÅ¡kovas įsitikinÄs, kad jis visiÅ¡kai tenkino Pirkimo dokumentų 5.3.6. punkte nustatytus reikalavimus tiekÄjo kvalifikacijai, todÄl PerkanÄioji organizacija IeÅ¡kovÄ iÅ¡ tolimesnių Pirkimo procedÅ«rų paÅ¡alino neteisÄtai.
Atsiliepime į UAB âFimaâ ieÅ¡kinį atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka, praÅ¡o jį atmesti (t. 3, b. l. 2-7). Atsakovas nurodÄ, kad PerkanÄioji organizacija tiksliai laikÄsi Viešųjų pirkimų įstatymo bei jos patvirtintų Pirkimo sÄ lygų, kelis kartus kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ su praÅ¡ymu pateikti papildomus kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau ieÅ¡kovas atsisakÄ tokius dokumentus pateikti arba visų praÅ¡ytų dokumentų nepateikÄ.
Teigia, kad tiekÄjo UAB âFimaâ kvalifikacija neatitiko Pirkimo sÄ lygų 5.2.7 p. reikalavimų, nes Pagal PerkanÄiosios organizacijos patvirtintų Pirkimo sÄ lygų 5.2.7 punktÄ âtiekÄjas turi teisÄ verstis ta Å«kine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti". Siekdami įrodyti atitikimÄ Å¡iai sÄ lygai, tiekÄjai privalÄjo pateikti dokumentus, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog jie turi teisÄ Ä¯vykdyti pirkimo sutartį. Atsakovas teigia, kad aiÅ¡kinant Pirkimo sÄ lygų 5.2.7 punkto turinį, ypatingas dÄmesys turÄtų bÅ«ti atkreiptas į vieÅ¡ojo pirkimo objektÄ , nes Pirkimo objektas yra suskaidytas į tris aiÅ¡kias sudedamÄ sias dalis: 3.2.1 punkte numatyti darbai âMažeikių ligoninÄs pastatų rekonstrukcijos techninio darbo projekto parengimo darbai"; 3.2.2 punkte numatyti darbai âMažeikių ligoninÄs rekonstrukcijos darbai"; 3.2.3 punkte numatyti darbai âMažeikių ligoninÄs pastatų rekonstrukcijos projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugos".
BÅ«tent remdamasi Pirkimo objekte numatytų darbų apimtimi, PerkanÄioji organizacija praÅ¡Ä pateikti kvalifikacijos atitikimÄ patvirtinanÄius dokumentus. Atsakovui iÅ¡analizavus tiekÄjo UAB âFimaâ paraiÅ¡kÄ , paaiÅ¡kÄjo, kad tiekÄjas nÄra pateikÄs įrodymų, patvirtinanÄių, jog UAB âFima" turi teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla. TodÄl PerkanÄioji organizacija, vadovaudamasi VPÄ® 32 str. 5 dalimi ir siekdama iÅ¡taisyti tiekÄjo UAB âFima" pasiÅ«lymo kvalifikacinÄs dalies trÅ«kumus, 2013-11-24 CVP IS priemonÄmis papraÅ¡Ä ieÅ¡kovo âpatikslinti dokumentus, įrodanÄius jÅ«sų teisÄ verstis techninio-darbo projekto rengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla.
Kaip įrodymÄ praÅ¡ome pateikti numatomo projekto vadovo kvalifikacijos atestato skenuotÄ el. kopijÄ ". TaÄiau tiekÄjas atsisakÄ Ä¯vykdyti PerkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymÄ ir papraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti, kodÄl yra praÅ¡oma patikslinti kvalifikacijÄ . PerkanÄioji organizacija, atsakydama į tokį ieÅ¡kovo atsisakymÄ , 2013-11-26 praneÅ¡ime CVP IS priemonÄmis paaiÅ¡kino ir detaliai pacitavo Pirkimo sÄ lygas, kurių pagrindu yra praÅ¡oma pateikti dokumentus, jog ieÅ¡kovas turi teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, taÄiau ieÅ¡kovas 2013-11-27 atsakymu dar kartÄ atsisakÄ pateikti praÅ¡omus dokumentus ir nurodÄ, kad âUAB âFima" pateikÄ visus konkurso sÄ lygose keliamiems reikalavimams dokumentus".
Atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ nurodÄ, kad net du kartus (2013-11-24 ir 2013-11-26) kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ UAB âFimaâ su praÅ¡ymu patikslinti jo kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus, taÄiau pastarasis ignoravo Å¡iuos praÅ¡ymus, todÄl, vadovaudamasi Pirkimo sÄ lygų 8.4 punktu ir VPÄ® 32 str. 6 dalimi, nebeleido UAB âFimaâ toliau dalyvauti pirkimo procedÅ«rose ir 2013-12-05 praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui, kad jo pasiÅ«lymas yra atmetamas. Atsakovas teigia, kad jo reikalavimas tiekÄjui UAB âFimaâ pateikti dokumentus, patvirtinanÄius jo teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, buvo teisÄtas, nes pareigÄ pateikti dokumentus, patvirtinanÄius teisÄ tokia veikla, įpareigoja imperatyvÅ«s Lietuvos Respublikos įstatymai.
Pagal LR Statybos įstatymo 10 str. 3 dalį eiti ypatingų statinių statybos techninÄs veiklos pagrindinių sriÄių vadovų pareigas, nurodytas Å¡io straipsnio 2 dalyje, turi teisÄ atestuoti architektai ir statybos inžinieriai. TechninÄs veiklos pagrindinÄs sritys apima, be kitų veiklų, statinio projektavimÄ ir statinio projekto vykdymo priežiÅ«rÄ (LR Statybos įstatymo 10 str. 1 dalies 2 punktas). Tai reiÅ¡kia, kad LR Statybos įstatymas imperatyviai įpareigoja asmenį, siekiantį atlikti techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo veiklos priežiÅ«ros darbus, turÄti atestatÄ .
Pagal STR 1.02.06:2012 âStatybos techninÄs veiklos pagrindinių sriÄių vadovų ir teritorijų planavimo specialistų kvalifikaciniai reikalavimai, atestavimo ir teisÄs pripažinimo tvarkos apraÅ¡as" 1.1.1 punktÄ ypatingo statinio projekto vadovui yra privaloma atestavimo ir teisÄs pripažinimo tvarka. IeÅ¡kovas mano, kad ieÅ¡kovas UAB âFimaâ, ilgÄ laikÄ veikdamas statybos ir projektavimo rinkoje, privalÄjo žinoti imperatyvių teisÄs aktų keliamus reikalavimus, todÄl jau su pasiÅ«lymu privalÄjo pateikti duomenis, patvirtinanÄius teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla.
Nors Pirkimo sÄ lygose tiesiogiai nebuvo nurodyta, kad tiekÄjai pateiktų atestatus, patvirtinanÄius teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, taÄiau kasacinÄs instancijos teismas yra konstatavÄs, jog âaplinkybÄ, kad iÅ¡ anksto žinomas iÅ¡ imperatyviųjų teisÄs normų kylantis reikalavimas nebuvo tiesiogiai įraÅ¡ytas konkurso sÄ lygose,neatleidžia konkurso dalyvių nuo prievolÄs turÄti atitinkamÄ , teisÄs aktuose nustatytÄ licencijÄ ir jÄ pateikti" (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2011).
Atsakovas įsitikinÄs, kad PerkanÄioji organizacija Pirkimo sÄ lygų 5.2.7 p. pagrindu turÄjo teisÄ reikalauti, jog UAB âFimaâ pateiktų dokumentus, patvirtinanÄius jo teisÄ verstis projektavimo veikla, t.y. pateikti techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros atestatus. Atsakovas teigia, kad UAB âFimaâ kvalifikacija neatitiko ir Pirkimo sÄ lygų 5.3.6 punkto reikalavimų. Pagal PerkanÄiosios organizacijos patvirtintų Pirkimo sÄ lygų 5.3.6 punktÄ âSutarties įgyvendinimui pavienio dalyvio/jungtinÄs veiklos dalyvio paskirtas Statinio statybos vadovas â atestuotas ypatingų statinių statybos vadovas, turi turÄti ne mažesnÄ kaip 5 (penkerių) metų darbo patirtį statybos srityje, iÅ¡ kurių bent 3 (trejus) metus dirbant ypatingo statinio statybos vadovu ir turi turÄti darbo statinio statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1900000 Lt (vienas milijonas devyni Å¡imtai tÅ«kstanÄių litų)â.
Tam, kad patvirtintų atitikimÄ minÄtam reikalavimui, tiekÄjas turÄjo âPateikti sutarties vykdymui numatomo paskirti Statinio statybos vadovo gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), kuriame bÅ«tų nurodyta: vardas, pavardÄ, gimimo metai, numatomos pareigos, turimi atestatai, darbo patirtis statybos srityje, darbo pagal turimus atestatus stažas, ir pateikti kvalifikacijÄ Ä¯rodanÄių dokumentų pavirtintas kopijas ". TiekÄjas UAB âFimaâ kartu su paraiÅ¡ka pateikÄ siÅ«lomo specialisto kvalifikacijos atestatÄ , iÅ¡duotÄ prieÅ¡ mažiau nei 3 metus bei gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), kuriame nurodoma, kad siÅ«lomas specialistas jau ilgÄ laikÄ dirba projektų vadovu, bet beveik neturi patirties kaip Statinio statybos vadovas.
Taip pat nebuvo pateikti įrodymai, kad siÅ«lomas Statinio statybos vadovas tenkina reikalavimÄ âturÄti darbo statinio statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1 900 000 Lt". TodÄl PerkanÄioji organizacija 2013-12-02 kreipÄsi į UAB âFimaâ ir papraÅ¡Ä pateikti įrodymus, kad siÅ«lomas Statinio statybos vadovas turi bent 3 metų patirtį, dirbant ypatingo statinio statybos vadovu ir darbo statinio statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1.900.000 Lt.
PerkanÄioji organizacija taip pat praÅ¡Ä patikslinti, kurios sutartys iÅ¡ pateiktų sutarÄių sÄ raÅ¡o yra priskiriamos ypatingų statinių kategorijai negyvenamųjų pastatų grupei. IeÅ¡kovas UAB âFimaâ 2013-12-03 patikslino siÅ«lomo specialisto gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), taÄiau nepateikÄ duomenų, kad siÅ«lomas specialistas bent 3 metus dirbo ypatingo statinio statybos vadovu. IÅ¡ ieÅ¡kovo pateikto specialisto A. B. gyvenimo apraÅ¡ymo (CV) nÄra galima nustatyti realios darbo patirties, t. y. iÅ¡ patirties apraÅ¡ymo apskritai nematyti, kad specialistas bÅ«tų dirbÄs kurio nors ypatingo statinio statybos vadovu.
Dokumente tÄra pateikti vykdytų projektų pavadinimai, užsakovai ir darbų pobÅ«dis, iÅ¡ kurio nÄra galima nustatyti, ar Å¡is specialistas realiai buvo ypatingo statinio statybos vadovas, be to, gyvenimo apraÅ¡yme (CV) nebuvo nurodytas darbo pagal turimus atestatus stažas. TodÄl PerkanÄioji organizacija turÄjo atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ , nes pagal VPÄ® 32 str. 6 dalį perkanÄioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba jei kandidatas ar dalyvis perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ .
Be to, pagal Pirkimo sÄ lygų 8.4 punktÄ teisÄ dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose turi tik tie dalyviai, kurių kvalifikacijos duomenys atitinka perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus. Atsižvelgdama į nurodytÄ teisinį reguliavimÄ , PerkanÄioji organizacija 2013-12-05 praneÅ¡Ä ieÅ¡kovui UAB âFimaâ, kad jo pasiÅ«lymas yra atmetamas. IeÅ¡kovas UAB âFimaâ savo dublike nurodÄ (t. 3, b. l. 58-62), kad palaiko ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus reikalavimus ir argumentus. NurodÄ, kad UAB âFimaâ kvalifikacija atitiko Pirkimo dokumentÄ 5.2.7 punkto reikalavimus, nes pats atsakovas Pirkimo dokumentuose nustatÄ, jog Å¡io reikalavimo pagrindimui tiekÄjai turi pateikti tiekÄjo registravimo pažymÄjimo tinkamai patvirtintÄ kopijÄ arba kitus dokumentus, patvirtinanÄius tiekÄjo teisÄ verstis atitinkama veikla.
UAB âFimaâ šį Pirkimo dokumentų 5.2.7 punkto reikalavimÄ visiÅ¡kai tenkino, nes kartu su paraiÅ¡ka pateikÄ patvirtintÄ tiekÄjo registravimo pažymÄjimo kopijÄ ir dar savo iniciatyva pateikÄ bendrovÄs įstatų kopijÄ . UAB âFimaâ įstatuose aiÅ¡kiai nurodyta, jog bendrovÄ turi teisÄ verstis bet kokia jos tikslams ar Lietuvos Respublikos teisÄs aktams neprieÅ¡taraujanÄia veikla, atitinkamai, ir projektavimu bei projekto vykdymo priežiÅ«ra. Atsakovo atsiliepime nurodytų teisÄs aktų nuostatos reglamentuoja atskirų specialistų, o ne juridinių asmenų pareigÄ turÄti kvalifikacijos atestatus jų vadovaujamos statybos techninÄs veiklos pagrindinÄms sritims.
Pirkimo dokumentų 5.2.7 punktas nustatÄ reikalavimÄ tiekÄjams, o ne jų pasitelkiamiems specialistams. Juridinių asmenų statinių projektavimo veikla Lietuvoje nelicencijuojama, juridiniams asmenims, kurie verÄiasi Å¡ia veikla (skirtingai nuo statybos darbų), jokie atestatai, leidimai ar licencijos neiÅ¡duodami. TodÄl jokių papildomų dokumentų, įrodanÄių juridinio asmens UAB âFimaâ teisÄ verstis "techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla", ieÅ¡kovas pateikti net neturi galimybÄs. IeÅ¡kovo manymu, atsakovas reikalavimus tiekÄjo kvalifikacijai painioja su reikalavimais tiekÄjo pasitelkiamų specialistų kvalifikacijai.Tuo tarpu Pirkimo dokumentų reikalavimai pasitelkiamiems specialistams (konkreÄiai, statinio statybos vadovui) nustatyti Pirkimo dokumentų 2 lentelÄje "EkonominÄs ir finansinÄs bÅ«klÄs, techninio ir profesinio pajÄgumo reikalavimai" 5.3.6 punkte.
Jei PerkanÄioji organizacija pageidavo, kad tiekÄjai pateiktų ir kitų pasitelkiamų asmenų kvalifikacijÄ pagrindžianÄius dokumentus, ji tokį reikalavimÄ galÄjo nustatyti rengdama Pirkimo dokumentų sÄ lygas, taÄiau jau pradÄjusi vieÅ¡ojo pirkimo procedÅ«ras PerkanÄioji organizacija privalo laikytis tų Pirkimo sÄ lygų, kurios buvo nustatytos ir pirkimo konkurso dalyviams nurodytos pirkimo proceso pradžioje. IeÅ¡kovas papildomai pažymÄjo, kad Atsakovas sÄ moningai ignoruoja faktÄ , jog pats Pirkimo dokumentuose įvardijo, kokie dokumentai bus laikomi pagrindžianÄiais tiekÄjų atitiktį 5.2.7 punktui.
Net jei svarstyti prielaidÄ , jog atitikimÄ Pirkimo dokumentų 5.2.7 punkto reikalavimui, t.y. kokius dokumentus reikia pateikti Å¡io reikalavimo tenkinimui, buvo galima interpretuoti skirtingai, tai VPÄ® 24 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pirkimo dokumentai turi bÅ«ti tikslÅ«s, aiÅ¡kÅ«s ir be dviprasmybių. Esant netikslumams, neaiÅ¡kios, dviprasmiÅ¡kos pirkimo dokumentų sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos jas pasiÅ«liusios ar parengusios Å¡alies nenaudai (CK 6.193 str.). Pagal kasacinÄ praktikÄ , netikslių/neaiÅ¡kių pirkimo dokumentų nulemtų negatyvių padarinių rizika tenka bÅ«tent PerkanÄiajai organizacijai.
Teigia, kad PerkanÄioji organizacija klaidingai interpretavo savo paÄios nustatytų Pirkimo sÄ lygų 5.2.7 punkto reikalavimus bei jai pateiktų ieÅ¡kovo kvalifikacijÄ pagrindžianÄių dokumentų turinį, todÄl priÄmÄ neteisÄtÄ ir nepagrįstÄ sprendimÄ paÅ¡alinti UAB âFimaâ iÅ¡ tolimesnių Pirkimo procedÅ«rų. IeÅ¡kovas pažymi, kad atsiliepime į ieÅ¡kinį Atsakovas nepateikia jokių argumentuotų atsiliepimų į UAB âFimaâ ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus motyvus dÄl atitikties 5.3.6 punkto reikalavimui, o pasiremia tik bendro pobÅ«džio pasamprotavimais.
IeÅ¡kovas, pagrįsdamas atitikimÄ Pirkimo dokumentų 5.3.6 punkto reikalavimui, kartu su paraiÅ¡ka pateikÄ UAB âFima" pasitelkiamo Statinio statybos vadovo A. B. kvalifikacijÄ pagrindžianÄius dokumentus: statybos vadovo kvalifikacijos atestatÄ bei jo gyvenimo apraÅ¡ymÄ , kurį vÄliau, PerkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu, patikslino. Nesupranta, kuo vadovaudamasis Atsakovas savo atsiliepime nurodÄ, kad UAB âFimaâ "nepateikÄ duomenų, kad siÅ«lomas specialistas bent 3 (trejus) metus dirbo ypatingo statinio statybos rangovu", nes atsiliepime Atsakovas nepateikÄ jokių jo teiginius pagrindžianÄiu ar IeÅ¡kovo ieÅ¡kinyje iÅ¡dÄstytus teiginius paneigianÄių argumentų.
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje yra nurodÄs, kad siÅ«lomo statybos vadovo A. B. patirtis apraÅ¡yta Gyvenimo apraÅ¡ymo (CV) 13 punkte. PerkanÄiosios organizacijos sprendime, kuriuo tiekÄjas UAB âFimaâ buvo paÅ¡alintas iÅ¡ tolimesnių pirkimo procedÅ«rų, paraiÅ¡kos neatitiktis Pirkimo dokumentų 5.3.6 punkto reikalavimui buvo argumentuojama tuo, kad pateiktas specialisto "atestatas yra iÅ¡duotas prieÅ¡ -2,5 metus, o gyvenimo apraÅ¡yme nurodytos siÅ«lomo statinio statybos vadovo pareigos - projektų vadovas".
UAB âFimaâ ieÅ¡kinyje detaliai yra pasisakiusi dÄl Å¡ių PerkanÄiosios organizacijos argumentų nepagrįstumo bei neteisÄtumo, taÄiau atsiliepime Atsakovas mÄgina rasti nauja neatitikties Pirkimo dokumentų 5.3.6 punkto reikalavimui pagrindÄ bei nurodo, jog iÅ¡ "pateikto specialisto A. B. gyvenimo apraÅ¡ymo (CV) nÄra galima nustatyti realios darbo patirties, t.y. iÅ¡ patirties apraÅ¡ymo apskritai nematyti, kad specialistas bÅ«tų dirbÄs kurio nors ypatingo statinio statybos vadovu. Vietoje to tÄra pateikti vykdytų projektų pavadinimai, užsakovai ir darbų pobÅ«dis, iÅ¡ kurio nÄra galima nustatyti, ar specialistas realiai buvo statybos vadovas.
Be to, gyvenimo apraÅ¡yme (CV) nebuvo nurodytas darbo pagal turimus atestatus stažas". IeÅ¡kovas teigia, kad Å¡ių naujai įvardijamų A. B. gyvenimo apraÅ¡ymo (CV) menamų "trÅ«kumų" Atsakovas nenurodÄ, praÅ¡ydamas patikslinti atitikimÄ Pirkimo dokumentų 5.3.6 punkto reikalavimui ir informuodamas UAB âFimaâ apie sprendimÄ paÅ¡alinti tiekÄjÄ iÅ¡ tolimesnių pirkimo procedÅ«rų, todÄl mano, kad atsakovas bando surasti naujas priežastis paÅ¡alinti IeÅ¡kovÄ iÅ¡ Konkurso, ir tai sustiprina abejones dÄl vykdymo Konkurso skaidrumo.
Jei PerkanÄiajai organizacijai iÅ¡ tiesų atrodÄ, jog IeÅ¡kovo pateiktas darbų vadovo A. B. gyvenimo apraÅ¡ymas turÄjo Atsakovo atsiliepime įvardintų naujų "trÅ«kumų", ji, vadovaudamasi VPÄ® 32 str.5 dalimi, privalÄjo praÅ¡yti tiekÄjÄ Å¡iuos duomenis papildyti arba paaiÅ¡kinti, taÄiau atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ (VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 1 punktas) galima tik tada, kai pateikti duomenys aiÅ¡kiai rodo, jog tiekÄjo kvalifikacija neatitinka keliamų reikalavimų, arba tiekÄjas nepaÅ¡alino jam nurodytų perkanÄiosios organizacijos trÅ«kumų.
Be to, PerkanÄloji organizacija Atsakovo atsiliepime nurodytų naujų gyvenimo apraÅ¡ymo (CV) "trÅ«kumų" neįvardijo net ir savo sprendime, kuriuo IeÅ¡kovas buvo paÅ¡alintas iÅ¡ tolimesnių pirkimo procedÅ«rų, taip iÅ¡ IeÅ¡kovo atimdama galimybÄ pasinaudoti privaloma ikiteismine viešųjų pirkimų ginÄų nagrinÄjimo tvarka ir dÄl Å¡ių naujų "trÅ«kumų" pateikiant pretenzijÄ . Nesudarius tokio galimybÄs pažeidžiamas veiksmingos tiekÄjų interesų gynybos principas.
Nepaisant to, kas nurodyta, ieÅ¡kovas su dubliku pateikia patikslintÄ A. B. gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV).              Atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ triplike nurodÄ (t. 3, b. l. 72-78, 79-79), kad su UAB âFimaâ ieÅ¡kiniu ir dubliku nesutinka, praÅ¡o jį atmesti.Atsakovas teigia, kad IeÅ¡kovo kvalifikacija neatitinka Pirkimo sÄ lygų 5.2.7 p. reikalavimų. Pagal PerkanÄiosios organizacijos patvirtintų Pirkimo sÄ lygų 5.2.7 punktÄ , âtiekÄjas turi teisÄ verstis ta Å«kine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti".
Siekdamas įrodyti atitikimÄ Å¡iai sÄ lygai, tiekÄjai privalÄjo pateikti dokumentus, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog jie turi teisÄ Ä¯vykdyti pirkimo sutartį. Pirkimo sÄ lygų 5.2.7. punkte, nors jis ir adresuotas tiekÄjams, taÄiau turi bÅ«ti taikomas ir tiekÄjo specialistų atžvilgiu. Vadovaujantis VPÄ® 36 str. 1 dalies 6 punktu, PerkanÄioji organizacija turi teisÄ nurodyti, kokius (vienÄ ar kelis) techninio ir (ar) profesinio pajÄgumo įrodymus turi pateikti tiekÄjai - paslaugų teikÄjo ar rangovo personalo ir (ar) jų vadovaujanÄio personalo, ypaÄ asmenų, atsakingų už paslaugų teikimÄ ar darbų atlikimÄ , iÅ¡silavinimo ir profesinÄs kvalifikacijos apibÅ«dinimÄ .
PerkanÄioji organizacija gali reikalauti iÅ¡ tiekÄjų, siekdama įsitikinti tiekÄjo techniniu ir (ar) profesiniu pajÄgumu, inter alia turÄti atitinkamos kvalifikacijos ir patirties personalÄ , t. y. specialistus. DÄl Å¡ios priežasties, reikalavimas tiekÄjo personalui (specialistams) tuo paÄiu yra reikalavimas tiekÄjui. IeÅ¡kovo bandymas iÅ¡skirti reikalavimus tiekÄjui ir reikalavimus tiekÄjo personalui (specialistams), yra nelogiÅ¡kas. IeÅ¡kovas neginÄija, kad jo siÅ«lomi specialistai turi turÄti atestatus, patvirtinanÄius teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla.
Nesant ginÄo ir ieÅ¡kovui pripažįstant, kad jis turi turÄti atestatus, patvirtinanÄius teisÄ verstis reikiama veikla, atsakovas konstatuoja, kad PerkanÄioji organizacija teisÄtai ir pagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ . Mano, kad ieÅ¡kovas pateiktame dublike nepagrįstai ignoruoja atsakovo argumentÄ , kad tiekÄjai privalo pateikti ne tik Pirkimo sÄ lygose expressis verbis nurodytus dokumentus, bet ir kitus dokumentus, bÅ«tinus , remiantis imperatyviomis Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatomis.
Visi viešųjų pirkimų dalyviai visų pirma turi laikytis VPÄ® ir kitų Lietuvos Respublikos teisÄs aktų, o tik po to - Pirkimo sÄ lygų. Mano, kad ieÅ¡kovas sÄ moningai ignoruoja imperatyvias Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatas ir sÄ moningai cituoja tik Pirkimo sÄ lygas. Teigia, kad visi kiti Pirkime dalyvavÄ tiekÄjai pateikÄ dokumentus, įrodanÄius jų teisÄ vykdyti projektavimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veiklÄ . Pirkime iÅ¡ viso dalyvavo Å¡eÅ¡i dalyviai: trys iÅ¡ jų nurodytus atestatus pateikÄ kartu su pasiÅ«lymu, o du tiekÄjai - po to, kai PerkanÄioji organizacija papraÅ¡Ä patikslinti kvalifikacijos duomenis ir pateikti atitinkamus atestatus.
TiekÄjas UAB âFimaâ tai padaryti atsisakÄ.Atsakovas teigia, kad IeÅ¡kovo kvalifikacija neatitinka Pirkinio sÄ lygų 5.3.6 p. reikalavimųAtsakovas nesutinka su IeÅ¡kovo dublike dÄstomais argumentais, kad atsiliepime yra nurodytos naujos UAB âFimaâ pasiÅ«lymo atmetimo priežastys, ir kad PerkanÄioji organizacija privalÄjo ieÅ¡kovo dar kartÄ papraÅ¡yti patikslinti kvalifikacinius duomenis. PerkanÄioji organizacija 2013-12-02 raÅ¡tu papraÅ¡Ä ieÅ¡kovo patikslinti Pirkimo sÄ lygų 5.3.6 punktÄ pagrindžianÄius kvalifikacinius reikalavimus, t.y. papraÅ¡Ä pateikti įrodymus, kad 1) ieÅ¡kovo siÅ«lomas statinio statybos vadovas turi bent 3 metų patirtį, dirbant ypatingo statinio statybos vadovu;
2) ieÅ¡kovo siÅ«lomas statinio statybos vadovas turi darbo statinio statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1.900.000 Lt. IeÅ¡kovas UAB âFimaâ, atsakydamas į PerkanÄiosios organizacijos paklausimÄ , 2013-12-03 pateikÄ patikslintÄ specialisto - siÅ«lomo statybos darbų vadovo (A. B.) gyvenimo apraÅ¡ymÄ , taÄiau nepateikÄ duomenų, kad siÅ«lomas specialistas bent 3 metus dirbo ypatingo statinio statybos vadovu, nebuvo sudaryta galimybÄ Ä¯sitikinti ieÅ¡kovo siÅ«lomo specialisto patirtimi dirbant ypatingo statinio statybos vadovu - tiek 3 metus, tiek objekte, kurio vertÄ yra ne mažesnÄ nei 1.900.000 Lt.
TodÄl PerkanÄioji organizacija turÄjo atmesti ieÅ¡kovo pasiÅ«lymÄ . Atsakovas pažymÄjo, kad kartu su dubliku ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ siÅ«lomo specialisto A. B. gyvenimo apraÅ¡ymÄ , ir tai, atsakovo manymu, patvirtina, jog pasiÅ«lymų vertinimo metu tiekÄjo UAB âFimaâ pasiÅ«lymas neatitiko Pirkimo sÄ lygų. Atsakovas pažymÄjo, kad net patikslintas A. B. gyvenimo apraÅ¡ymas (CV) neatitinka Pirkimo sÄ lygų 5.3.6 punkto reikalavimų, nes Gyvenimo apraÅ¡yme nÄra numatomų pareigų, taip pat neaiÅ¡ku, kurie iÅ¡ nurodytų statinių priskiriami ypatingiems statiniams; nÄra aiÅ¡ku, ar siÅ«lomas specialistas dirbo bÅ«tent ypatingo statinio statybos darbo vadovu.
Mano, kad tiekÄjas neturi teisÄs pateikti kvalifikacijos patikslinimų po perkanÄiosios organizacijos nustatyto termino pabaigos. UAB âFimaâ ieÅ¡kinys netenkintinas.Byloje nustatyta.GinÄas tarp ieÅ¡kovo (tiekÄjo) UAB âFimaâ ir atsakovo (PerkanÄiosios organizacijos) VšĮ Mažeikių ligoninÄs kilo dÄl supaprastinto riboto konkurso âVšĮ Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių(duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo numeris 143935), apie kurį buvo paskelbta 2013 m. spalio 17 d.
Vadovaujantis âSupaprastinto riboto konkurso sÄ lygųâ 3.2 punktu, pirkimo objektas â (duomenys neskelbtini) pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbai: 1. (duomenys neskelbtini) pastatų rekonstrukcijos techninio darbo projekto parengimo darbai"; 2. (duomenys neskelbtini) rekonstrukcijos darbai; 3. (duomenys neskelbtini) pastatų rekonstrukcijos projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugos" (t.1, b.l. 40-98). ParaiÅ¡kų pateikimas buvo nustytas iki 2013-10-30 d., 10 val. (t.1, b. l. 44-45).
VieÅ¡ajam pirkimui buvo gautos 6 paraiÅ¡kos (t. 3, b. l. 14-18).IeÅ¡kovas UAB âFimaâ paraiÅ¡kÄ pateikÄ 2013-10-17 (t.1, b. l. 99-299, t. 2, b. l. 1-228).VieÅ¡ojo pirkimo komisija 2013-11-21 posÄdyje svarstÄ dÄl pareiÅ¡kÄjų minimalių kvalifikacijos reikalavimų atitikimo ir nutarÄ Ä¯pareigoti UAB âFimaâ patikslinti kvalifikacijos duomenis (t. 3, b. l. 19-21). PerkanÄioji organizacija 2013-11-24 praneÅ¡imu (2396377) tiekÄjui UAB âFimaâ nurodÄ iki 2013-11-27, 10 val.:
âpatikslinti dokumentus, įrodanÄius jÅ«sų teisÄ verstis techninio darbo projekto rengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla. Kaip įrodymÄ praÅ¡ome pateikti numatomo projekto vadovo kvalifikacijos atestato skenuotÄ el. kopijÄ " (t.1, b. l. 14).TiekÄjas UAB âFimaâ papraÅ¡Ä paaiÅ¡kinti, kuriuo Konkurso sÄ lygų punktu remiantis yra praÅ¡oma patikslinti UAB âFimaâ kvalifikacijos duomenis, pažymÄjo, kad pagal Konkurso sÄ lygų 5.3.6. punktÄ buvo praÅ¡oma pateikti tik statinio statybos vadovo atestatÄ (t.1, b.l. 16).
PerkanÄioji organizacija 2013-11-26 praneÅ¡imu (2402353) paaiÅ¡kino, kad âRemiantis pirkimo sÄ lygų 5.2.7. punktu, TiekÄjas turi įrodyti teisÄ verstis ta Å«kine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti. Remiantis pirkimo sÄ lygų 3.2. punktu, pirkimo objektas â Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbai, kurie susideda iÅ¡: techninio darbo projekto parengimo darbų; rekonstrukcijos darbų; projekto vykdymo priežiÅ«ros paslaugų.
TodÄl praÅ¡ome įrodyti, kad turite teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, t.y. PerkanÄiajai organizacijai per CPV IS iki 2013 m. lapkriÄio 27 d., 10 val. pateikti tai įrodanÄius dokumentusâ (t.1, b. l. 16-17). TiekÄjas UAB âFimaâ 2013-11-27 praneÅ¡imu (2404596) PerkanÄiajai organizacijai nurodÄ: âPraÅ¡ymas pateikti specialistų atestatus, kurie nebuvo iÅ¡vardinti konkurso sÄ lygose, iÅ¡ esmÄs yra ne pasiÅ«lymo tikslinimo dalis, o jo papildymas.
Laikome, kad UAB âFima" pateikÄ visus konkurso sÄ lygose keliamiems reikalavimams dokumentus" (t.1, b. l. 20-21). PerkanÄioji organizacija 2013-12-02 praneÅ¡imu (2416291) tiekÄjui UAB âFimaâ nurodÄ iki 2013-12-04, 10 val. patikslinti pateiktus kvalifikacinius dokumentus: âpateikti įrodymus, kad jÅ«sų siÅ«lomas statinio statybos vadovas turi: 1.1. bent 3 (trejų) metų patirtį, dirbant ypatingo statinio statybos vadovu; 1.2. darbo statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1.1900.000 Ltâ.
âPatikslinti, kurios sutartys iÅ¡ pateiktų sutarÄių sÄ raÅ¡o <â¦>, kuriose jÅ«s veikÄte kaip pagrindinis rangovas ar pagrindinis jungtinÄs veiklos partneris, yra priskiriamos ypatingų statinių kategorijai negyvenamųjų pastatų grupei?â (t.1, b. l. 18). TiekÄjas UAB âFimaâ 2013-12-03 praneÅ¡imu (2419200) PerkanÄiajai organizacijai nurodÄ: âPatiksliname, kad siÅ«lomos statybos vadovas turi pakankamÄ patirtį ir pridedame atnaujintÄ darbo patirties apraÅ¡ymÄ . Patiksliname, kad sutartys, kuriose UAB âFimaâ veikÄ kaip rangovas ir kurios priklauso ypatingų negyvenamosios paskirties statinių grupei (pagal Konkurso sÄ lygų 5.3.11 punktÄ ) sÄ raÅ¡e yra pažymÄtos Å¡iais numeriais:1-32.
Pažymime, kad pagal Pirkimo sÄ lygų 5.3. punkto 2-os lentelÄs 4-Ä pastabÄ PerkanÄioji organizacija turi teisÄ tiekÄjo papraÅ¡yti papildomų tiekÄjo kvalifikacijÄ Ä¯rodanÄių dokumentų, bet ne kelti papildomus kvalifikacinius reikalavimusâ. UAB âFimaâ pateikÄ A. B. Gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), (t.1, b. l. 22, 24-27).VieÅ¡ojo pirkimo komisija 2013-12-05 posÄdyje svarstÄ dÄl pateiktų paraiÅ¡kų ir kvalifikacinių duomenų vertinimo, paraiÅ¡kų eilÄs sudarymo ir nustatÄ, kad âUAB âFimaâ pateikti kvalifikacijÄ pagrindžiantys dokumentai neatitinka Konkurso sÄ lygų 5.2.7. punkto reikalavimo, nes neįrodo UAB âFimaâ teisÄs verstis projektavimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, o papraÅ¡ius patikslinti dokumentus, tiekÄjas jų nepatikslino.
Taip pat âUAB âFimaâ pateikti kvalifikacijÄ pagrindžiantys dokumentai neatitinka Konkurso sÄ lygų 5.3.5. punkto (taip protokole) reikalavimo, kad sutarties įgyvendinimui bÅ«tų paskirtas statinio statybos vadovas - atestuotas ypatingų statinių vadovas, kuris turÄtų ne mažesnÄ kaip 5 metų darbo patirtį statybos srityje, iÅ¡ kurių bent 3 dirbant ypatingo statinio statybos vadovu ir turÄti darbo statinio statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1 900 000 litų.
UAB âFimaâ pateiktas patikslinimas to neįrodÄ, nes atestatas yra iÅ¡duotas prieÅ¡ (apie) 2,5 metų, o Gyvenimo apraÅ¡yme nurodytos siÅ«lomo statinio statybos vadovo pareigos - projektų vadovas. TodÄl Komisija nutarÄ, vadovaudamasi Pirkimo sÄ lygų 8.4 punktu, kviesti teikti pasiÅ«lymus kitus penkis tiekÄjus, iÅ¡skyrus UAB âFimaâ, kaip tiekÄjÄ , neatitinkantį minimalių kvalifikacijos reikalavimų (t. 3, b. l. 24-26). PerkanÄioji organizacija 2013-12-05 praneÅ¡imu (2427660) informavo tiekÄjÄ UAB âFimaâ, kad jo pateikta paraiÅ¡ka neatitinka Konkurso sÄ lygų 5.2.7. ir 5.3.5. (taip praneÅ¡ime) punktuose nustatytų kvalifikacijos reikalavimų bei, kad UAB âFimaâ nepatikslino netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ ir priÄmÄ sprendimÄ , jog tiekÄjas UAB âFimaâ toliau nebedalyvaus Pirkimo procedÅ«rose ir nebus kvieÄiamas teikti pasiÅ«lymÄ vieÅ¡Äjam pirkimui(t.1, b. l. 28).TiekÄjas UAB âFimaâ, nesutikdamas su 2013-12-05 PerkanÄiosios organizacijos sprendimu, 2013-12-10 PerkanÄiajai organizacijai pateikÄ pretenzijÄ Nr. 1.2-3153, kurioje nurodÄ, kad tiekÄjo UAB âFimaâ paraiÅ¡ka atitiko Pirkimo dokumentų 5.2.7. ir 5.3.6. punktuose nustatytus kvalifikacijos reikalavimus, nes tiekÄjas pateikÄ kvalifikacijÄ patvirtinanÄius dokumentus, o PerkanÄiosios organizacijos argumentus laikÄ neteisÄtais bei prieÅ¡taraujanÄiais VPÄ® ir Pirkimo sÄ lygų nuostatoms, todÄl praÅ¡Ä panaikinti PerkanÄiosios organizacijos 2013-12-05 sprendimÄ , kuriuo tiekÄjo UAB âFimaâ paraiÅ¡ka pripažinta kaip neatitinkanti Pirkimo dokumentų kvalifikacinių reikalavimų; praÅ¡Ä leisti dalyvauti tolesnÄse Pirkimo procedÅ«rose (t.1, b. l. 30-33).
VieÅ¡ojo pirkimo komisija 2013-12-07 posÄdyje (protokolo Nr.7) sustabdÄ supaprastintÄ ribotÄ konkursÄ iki bus iÅ¡nagrinÄta pretenzija ir priimtas sprendimas (t.3, b. l. 94-95).VieÅ¡ojo pirkimo komisija 2013-12-07 posÄdyje (protokolo Nr.8) UAB âFimaâ pretenzijos netenkino. NurodÄ, kad pagal Pirkimo sÄ lygų 5.2.7. punktÄ tiekÄjas UAB âFimaâ su paraiÅ¡ka PerkanÄiajai organizacijai pateikÄ registracijos pažymÄjimÄ , įstatus ir įmonÄs kvalifikacijos atestatÄ , suteikiantį teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu, taÄiau kitų atestatų, patvirtinanÄių įmonÄs arba jos darbuotojų teisÄ verstis projektavimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, nepateikÄ, nors projektavimÄ ir projekto vykdymo priežiÅ«rÄ gali vykdyti tik atestuotas tiekÄjas.
PerkanÄiajai organizacijai 2013-11-24 ir 2013-11-26 pareikalavus pateikti papildomÄ informacijÄ , tiekÄjas jos nepateikÄ. Pagal Pirkimo sÄ lygų 5.3.6. punktÄ tiekÄjas UAB âFimaâ su paraiÅ¡ka PerkanÄiajai organizacijai pateikÄ siÅ«lomo statinio statybos vadovo kvalifikacijos atestatÄ , iÅ¡duotÄ mažiau nei prieÅ¡ 3 metus ir Gyvenimo apraÅ¡ymÄ . Registro duomenimis ankstesnių ypatingo statinio statybos vadovo atestato siÅ«lomam specialistui nebuvo iÅ¡duota. PapraÅ¡ius tiekÄjo patikslinti siÅ«lomo specialisto kaip statybos statinio vadovo kvalifikacijÄ , 2013-12-03 buvo pateiktas pakoreguotas Å¡io specialisto Gyvenimo apraÅ¡ymas, kuriame nurodyta, kad siÅ«lomas specialistas turi darbo patirtį 2-uose objektuose, kurių vertÄ ne mažesnÄ nei 1 900 000 Lt, taÄiau kitų kvalifikacijÄ Ä¯rodanÄių dokumentų TiekÄjas nepateikÄ.
DÄl UAB âFimaâ pretenzijos argumento, kad PerkanÄioji organizacija nepraÅ¡Ä pateikti jau pasibaigusio galiojimo specialisto atestatų, nurodÄ, kad Pirkimo dokumentų 5.3. punkto 2-os lentelÄs 5-oje pastaboje nurodyta, kad negalintis pateikti PerkanÄiosios organizacijos praÅ¡omų, atitikimÄ kvalifikacijos reikalavimams įrodanÄių dokumentų, TiekÄjas turi teisÄ pateikti bet kokius lygiaverÄius dokumentus, įrodanÄius jo atitikimÄ minimaliems kvalifikacijos reikalavimams (t. 3, b. l. 36-39).
             PerkanÄioji organizacija 2013-12-17 raÅ¡te Nr. V2-1080 âDÄl pretenzijos iÅ¡nagrinÄjimo" iÅ¡samiai iÅ¡dÄstÄ UAB âFimaâ Pretenzijos atmetimo argumentus (t.1, b. l. 34-36).2013 m. gruodžio 23 d. Å iaulių apygardos teisme gautas UAB âFimaâ ieÅ¡kinys, kuris priimtas 2013-12-30.Å ioje byloje yra keliami klausimai dÄl vieÅ¡ajame ribotame pirkime dalyvaujanÄio tiekÄjo UAB âFimaâ kvalifikacijos vertinimo bei tiekÄjo kvalifikacijÄ pagrindžianÄių dokumentų atitikties perkanÄiosios organizacijos - VšĮ Mažeikių ligoninÄs keliamiems reikalavimams.
PerkanÄiosios organizacijos VšĮ Mažeikių ligoninÄs Viešųjų pirkimų komisija 2012-12-05 sprendimu pripažino, kad tiekÄjo UAB âFimaâ ParaiÅ¡ka neatitinka âVšĮ Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbaiâ supaprastinto riboto konkurso sÄ lygų V skyriaus âDalyvių kvalifikacijos reikalavimaiâ 5.2.7. punkto ir 5.3.6. punkto reikalavimų. Nors Viešųjų pirkimų komisijos 2013-12-05 protokole ir PerkanÄiosios organizacijos 2013-12-05 praneÅ¡ime buvo nurodyta, kad tiekÄjo UAB âFimaâ paraiÅ¡ka neatitinka Pirkimo sÄ lygų 5.3.5. punkto reikalavimų, taÄiau tiek UAB âFimaâ, tiek VšĮ Mažeikių ligoninÄ pripažino, kad turimas galvoje ne 5.3.5. punktas, o 5.3.6. punktas.
DÄl pirkimo sÄ lygų 5.2.7. punkto.Byloje nÄra ginÄo, kad vieÅ¡ojo pirkimo objektas yra priskiriamos ypatingų statinių kategorijai negyvenamųjų pastatų grupei (t.1, b. l. 18). Pirkimo sÄ lygų 5.2.7. punkte buvo nurodyta: âTiekÄjas turi teisÄ verstis ta Å«kine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti"; pateikiamos: âTiekÄjo (juridinio asmens) registravimo pažymÄjimo tinkamai patvirtintÄ kopijÄ ar kiti dokumentai, patvirtinantys tiekÄjo teisÄ verstis atitinkama veikla <...>â.
TiekÄjas UAB âFima" kartu su paraiÅ¡ka pateikÄ VÄ® âRegistrų centroâ pažymÄ apie juridinį asmenį, registravimo pažymÄjimo kopijÄ , bendrovÄs įstatų kopija ir âKvalifikacijos atestatoâ Nr. 925, suteikianÄio teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu, kopijÄ .Kadangi pirkimo dalykÄ sudarÄ ne tik statybos rangos darbai, bet ir projektavimo darbai, PerkanÄioji organizacija VšĮ Mažeikių ligoninÄ, vertindama tiekÄjų atitikimÄ Pirkimo sÄ lygose nurodytiems minimaliems kvalifikacijos reikalavimams, papraÅ¡Ä TiekÄjo papildomai pateikti įrodymus, kad TiekÄjas turi teisÄ verstis dar ir techninio darbo projekto parengimo bei projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, taÄiau tokius įrodymus TiekÄjas teikti atsisakÄ.Teismas sprendžia, kad PerkanÄiosios organizacijos VšĮ Mažeikių ligoninÄs reikalavimas papildomai pateikti dokumentus, patvirtinanÄius, jog tiekÄjas UAB âFimaâ turi teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo bei projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, yra teisÄti ir pagrįsti.TeisÄtas reikalavimas yra dÄl to, kad tais atvejais, kai tiekÄjo pateiktų duomenų nepakanka nusprÄsti dÄl tiekÄjo deklaruotos kvalifikacijos atitikties pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams, perkanÄioji organizacija, nepažeisdama viešųjų pirkimų principų, privalo praÅ¡yti kandidatÄ ar dalyvį per protingÄ terminÄ papildyti arba paaiÅ¡kinti pateiktus netikslius ar neiÅ¡samius duomenis apie savo kvalifikacijÄ (VPÄ® 32 str. 5 dalis).
Jei kandidatas ar dalyvis perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslina pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ , jo pasiÅ«lymas atmetamas (VPÄ® 32 str. 6 dalis, 39 str. 2 dalies 1 punktas). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra nurodÄs, kad Viešųjų pirkimų įstatymo (VPÄ®) 32 straipsnio 6 dalyje nustatyta perkanÄiosios organizacijos pareiga atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ , kai jis papraÅ¡ytas nepatikslina duomenų apie savo kvalifikacijÄ , yra įtvirtinta tiekÄjo kvalifikacijos neatitikties prezumpcija (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gegužÄs 9 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-231/2011; 2013 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2013 ir kt.).
TiekÄjo pasiÅ«lymas VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 1 punkto pagrindu turi bÅ«ti atmetamas dÄl to, kad tiekÄjo kvalifikacija neatitinka minimalių reikalavimų, arba dÄl to, jog, perkanÄiajai organizacijai papraÅ¡ius patikslinti netikslius ir neiÅ¡samius duomenis, jis dÄl įvairiausių priežasÄių to nepadaro (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2013 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-43/2013).             Pagrįstas PerkanÄiosios organizacijos VšĮ Mažeikių ligoninÄs reikalavimas yra dÄl to, kad Pirkimo dokumentų 5.2.7. punkte tiekÄjo kvalifikacijai buvo nustatyta sÄ lyga įrodyti, kad jis â turi teisÄ verstis ta Å«kine veikla, kuri reikalinga pirkimo sutarÄiai įvykdyti".
Pirkimo sÄ lygose pateikiamų dokumentų sÄ raÅ¡as nebuvo baigtinis ir neapsiribojo tiekÄjo UAB âFimaâ su paraiÅ¡ka pateiktais dokumentais. Kaip savo atsakyme į pretenzijÄ , atsiliepime į ieÅ¡kinį bei triplike teisingai nurodÄ atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ, ieÅ¡kovas (tiekÄjas) UAB âFimaâ su paraiÅ¡ka pateiktais dokumentais įrodÄ tik tai, kad jis, kaip juridinis asmuo yra atestuotas bÅ«ti ypatingo statinio statybos rangovu, taÄiau nepateikÄ dokumentų (kitų atestatų), patvirtinanÄių įmonÄs arba jos darbuotojų teisÄ verstis projektavimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, nors projektavimÄ ir projekto vykdymo priežiÅ«rÄ gali vykdyti tik atestuotas tiekÄjas.
UAB âFimaâ įstatų skyriaus â2. BendrovÄs veiklaâ 2.2. punkte yra nurodyta âStatinių ir jų dalių statyba ir atskirų stainio dalių projektavimasâ, o 2.3. punkte yra nurodyta, kad âBendrovÄ turi teisÄ užsiimti ir kita aukÅ¡Äiau nenurodyta veikla, jeigu ji neprieÅ¡tarauja BendrovÄs veiklos tikslams ir Lietuvos Respublikos įstatymams. VeiklÄ , kuri yra licencijuojama arba turi bÅ«ti vykdoma nustatyta tvarka, bendrovÄ gali vykdyti tik gavusi atitinkamas licencijas ir (ar) leidimusâ (t.1, b.l. 114).
Jau vien ta UAB âFimaâ įstatų nuostata, kad bendrovei leidžiamas tik âatskirų statinio dalių projektavimasâ, sukelia pagrįstas abejones dÄl UAB âFimaâ teisÄs verstis ypatingo statinio â VšĮ Mažeikių ligoninÄs rekonstrukcijos techninio darbo projekto parengimo bei projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla. LR Statybos įstatymo 14 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad teisÄ âbÅ«ti ypatingų statinių projektuotojais turi Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodyti architektai ir statybos inžinieriai, pagal Å¡io įstatymo 10 straipsnio nuostatas turintys teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio projektų vadovais, taip pat juridiniai asmenys ir kitos užsienio organizacijos, jeigu juose darbo ar kitų sutartinių santykių pagrindu dirba architektai ar statybos inžinieriai, turintys teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio projektų vadovaisâ.
Pagal LR Statybos įstatymo 10 str. 3 dalį eiti ypatingų statinių statybos techninÄs veiklos pagrindinių sriÄių vadovų pareigas, nurodytas Å¡io straipsnio 2 dalyje, turi teisÄ atestuoti architektai ir statybos inžinieriai. TechninÄs veiklos pagrindinÄs sritys taip pat apima statinio projektavimÄ ir statinio projekto vykdymo priežiÅ«rÄ (LR Statybos įstatymo 10 str. 1 dalies 2 punktas). Tai reiÅ¡kia, kad LR Statybos įstatymas imperatyviai įpareigoja Å¡iuo atveju juridinį asmenį UAB âFimaâ, siekiantį atlikti techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo veiklos priežiÅ«ros darbus, pateikti atestatÄ (atestatus), kad âjuose darbo ar kitų sutartinių santykių pagrindu dirbantys architektai ar statybos inžinieriai turi teisÄ bÅ«ti ypatingo statinio projektų vadovaisâ (Statybos įstatymo 14 str. 2 dalis).
Toks atestatas nÄra bÅ«tinas tik jeigu yra vadovaujama nesudÄtingo ar neypatingo statinio projektavimui (Statybos įstatymo 10 str. 9 p.). Pagal STR 1.02.06:2012 âStatybos techninÄs veiklos pagrindinių sriÄių vadovų ir teritorijų planavimo specialistų kvalifikaciniai reikalavimai, atestavimo ir teisÄs pripažinimo tvarkos apraÅ¡as" 1.1.1 punktÄ ypatingo statinio projekto vadovui yra privaloma atestavimo ir teisÄs pripažinimo tvarka. IeÅ¡kovas UAB âFimaâ dublike nurodÄ, kad âPirkimo dokumentų 5.2.7. punktas nustatÄ reikalavimÄ tiekÄjams, o ne jų pasitelkiamiems specialistams; kad juridinių asmenų statinių projektavimo veikla nÄra licencijuojama ir jiems jokie atestatai, leidimai ar licencijos neiÅ¡duodami; kad PerkanÄioji organizacija reikalavimus tiekÄjo kvalifikacijai painioja su reikalavimais tiekÄjo pasitelkiamų specialistų kvalifikacijai, todÄl jokių papildomų dokumentų, įrodanÄių UAB âFimaâ teisÄ verstis "techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla", ieÅ¡kovas pateikti negalÄjo.
Teismas nesutinka su Å¡iais ieÅ¡kovo argumentais dÄl to, kad, kaip byloje nurodÄ atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ, tiekÄjas UAB âFimaâ, ilgÄ laikÄ veikdamas statybos ir projektavimo rinkoje, žino imperatyvių LR teisÄs aktų projektavimo ir statybos srityse keliamus reikalavimus, todÄl pats, jau su paraiÅ¡ka, turÄjo pateikti atitinkamus duomenis (dokumentus), patvirtinanÄius teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla. Nors PerkanÄioji organizacija Pirkimo sÄ lygose tiesiogiai neįvardijo, kad tiekÄjai turi pateikti atestatus, patvirtinanÄius teisÄ verstis techninio darbo projekto parengimo ir projekto vykdymo priežiÅ«ros veikla, taÄiau tai nereiÅ¡kia, kad tokio atestato tiekÄjas gali nepateikti.
Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ jurisprudencijÄ kitų teisÄs aktų (ne VPÄ®) nuostatos viešųjų pirkimų teisiniams santykiams turi bÅ«ti taikomos subsidiariai, t. y. pirmiausia reikia taikyti galiojanÄias VPÄ® nuostatas (įskaitant ir dÄl tiekÄjų kvalifikacijos), o kitos teisÄs normos taikytinos tais atvejais, kai VPÄ® nereguliuoja atitinkamo klausimo arba VPÄ® normose įtvirtintos blanketinÄs nuostatos. Be to, negalima VPÄ® nuostatų (įskaitant dÄl tiekÄjų kvalifikacijos) aiÅ¡kinti ir taikyti taip, kad bÅ«tų nukrypta nuo kitų teisÄs aktų teisÄs normų, o Å¡ių taikymas negali bÅ«ti laikomas prieÅ¡taraujanÄiu VPÄ® nuostatų taikymui, nebent VPÄ® expressis verbis bÅ«tų įtvirtintas prieÅ¡ingas reguliavimas.
PerkanÄioji organizacija, tiek rengdama konkurso dokumentus, tiek vertindama tiekÄjų pasiÅ«lymus, privalo nepažeisti kitų teisÄs aktų imperatyviųjų teisÄs normų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-508/2009; 2010 m. lapkriÄio 8 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-440/2010). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje taip pat nurodyta, jog âaplinkybÄ, kad iÅ¡ anksto žinomas iÅ¡ imperatyviųjų teisÄs normų kylantis reikalavimas nebuvo tiesiogiai įraÅ¡ytas konkurso sÄ lygose, neatleidžia konkurso dalyvių nuo prievolÄs turÄti atitinkamÄ , teisÄs aktuose nustatytÄ licencijÄ ir jÄ pateikti" (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2011 m. gruodžio 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-506/2011 ir kt.).
Kaip jau buvo paminÄta, tiekÄjas UAB âFimaâ ne tik su savo paraiÅ¡ka nepateikÄ duomenų (dokumentų), kad turi teisÄ vykdyti projektavimo ir projekto vykdymo veiklos priežiÅ«ros darbus, taÄiau ir atsisakÄ juos pateikti tada, kai PerkanÄioji organizacija, vadovaudamasis VPÄ® 32 str. 5 dalimi, pareikalavo juos pateikti per protingÄ terminÄ . todÄl, vadovaujantis VPÄ® 32 str. 6 dalimi, PerkanÄioji organizacija 2013-12-05 teisÄtai ir pagrįstai nusprendÄ atmesti UAB âFimaâ paraiÅ¡kÄ .
DÄl pirkimo sÄ lygų 5.3.6. punkto.PerkanÄiosios organizacijos patvirtintų Pirkimo sÄ lygų 5.3.6. punkte buvo nustatyta: âSutarties įgyvendinimui pavienio dalyvio/jungtinÄs veiklos dalyvio paskirtas Statinio statybos vadovas â atestuotas ypatingų statinių statybos vadovas, turi turÄti ne mažesnÄ kaip 5 (penkerių) metų darbo patirtį statybos srityje, iÅ¡ kurių bent 3 (trejus) metus dirbant ypatingo statinio statybos vadovu ir turi turÄti darbo statinio statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1900000 Lt (vienas milijonas devyni Å¡imtai tÅ«kstanÄių litų)â.Tam, kad patvirtintų atitikimÄ minÄtam reikalavimui, tiekÄjas turÄjo âPateikti sutarties vykdymui numatomo paskirti Statinio statybos vadovo gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV), kuriame bÅ«tų nurodyta: vardas, pavardÄ, gimimo metai, numatomos pareigos, turimi atestatai, darbo patirtis statybos srityje, darbo pagal turimus atestatus stažas, ir pateikti kvalifikacijÄ Ä¯rodanÄių dokumentų pavirtintas kopijas ".TiekÄjas UAB âFimaâ kartu su paraiÅ¡ka PerkanÄiajai organizacijai pateikÄ UAB âFima" projektų vadovo A.
B., kurį nurodÄ siÅ«lysianti eiti statybos vadovo pareigas atliekant Mažeikių ligoninÄs rekonstrukcijÄ , kvalifikacijÄ pagrindžianÄius dokumentus: gyvenimo apraÅ¡ymÄ ir statybos vadovo kvalifikacijos atestatÄ . PerkanÄioji organizacija 2013-12-02 praneÅ¡imu (2416291) papraÅ¡Ä UAB âFimaâ patikslinti pateiktus kvalifikacinius dokumentus pateikiant âįrodymus, kad <...>siÅ«lomas statinio statybos vadovas turi: 1.1. bent 3 (trejų) metų patirtį, dirbant ypatingo statinio statybos vadovu; 1.2. darbo statybos vadovu patirtį bent viename objekte, kurio vertÄ ne mažesnÄ nei 1.1900.000 Lt. " IeÅ¡kovas UAB âFimaâ 2013-12-03 praneÅ¡imu (2419200) patikslino siÅ«lomo statybos vadovo A.
B. turimÄ kvalifikacijÄ pateikdamas patikslintÄ jo darbo patirties apraÅ¡ymÄ , kuriame buvo apraÅ¡yta A. B. darbo patirtis nuo 2001 metų iki 2013 metų, kas ieÅ¡kovo manymu, visiÅ¡kai atitinka Pirkimo sÄ lygų 5.3.6. punkte nustatytÄ kvalifikacinį reikalavimÄ . Be to, papildomai, buvo įvardintos konkreÄios įvykdytų sutarÄių sumos, kuriose siÅ«lomas bendrovÄs darbuotojas veikÄ kaip statinio statybos vadovas. Nepaisant Å¡io patikslinimo, 2013-12-05 praneÅ¡imu (2427660) PerkanÄioji organizacija informavo UAB âFimaâ apie jo paÅ¡alinimÄ iÅ¡ tolimesnių Pirkimo procedÅ«rų dÄl neatitikimo Pirkimo dokumentų 5.3.6. punkto reikalavimui, argumentuodama, jog âpateiktas patikslinimas neįrodÄ numatyto statinio statybos vadovo - atestuoto ypatingų statinių statybos vadovo 3 (trejų) metų patirties, dirbant ypatingo statinio statybos vadovu.
Pateiktas atestatas yra iÅ¡duotas prieÅ¡ ~2,5 metus, o gyvenimo apraÅ¡yme nurodytos siÅ«lomo statinio statybos vadovo pareigos - projektų vadovas".IeÅ¡kovas įsitikinÄs, kad praÅ¡omus dokumentus pateikÄ ir taip įrodÄ atitiktį kvalifikacijos reikalavimui. AplinkybÄ, kad dabar galiojantis A. B. atestatas iÅ¡duotas prieÅ¡ 2,5 metų nereiÅ¡kia, kad Å¡is asmuo teturi tik tokiÄ patirtį. PažymÄjo, kad prieÅ¡ 2,5 metų A. B. buvo pakartotinai atestuotas, pratÄsiant iki tol galiojusį jo kvalifikacijos atestatÄ .
UAB âFimaâ paraiÅ¡koje nurodyto specialisto atestatas Nr. 15511, kurio galiojanÄiÄ versija Pirkimui pateikÄ IeÅ¡kovas, pirmÄ kartÄ buvo iÅ¡duotas 2005 balandžio 22 d., taÄiau Pirkimo dokumentuose nebuvo nustatytas reikalavimas pateikti siÅ«lomo statybos vadovo atestatus, kurių galiojimas pasibaigÄs, atsakovas niekada nepraÅ¡Ä juos pateikti. Specialisto gyvenimo apraÅ¡yme nurodytos siÅ«lomo statinio statybos vadovo pareigos - projektų vadovas yra A. B. įmonÄje užimamos pareigybÄs pavadinimas, taÄiau pareigybÄs pavadinimas nepatvirtina ir nepaneigia asmens teisÄ statybos metu vykdyti tam tikras funkcijas.
Å iÄ teisÄ asmuo įgyja tik LR Statybos įstatyme nustatyta tvarka, nepriklausomai nuo jo užimamų pareigų konkreÄioje įmonÄje. Mano, kad A. B. kaip statinio statybos vadovo patirtį UAB âFimaâ pagrindÄ tiek teikdamas paraiÅ¡kÄ , tiek jÄ tikslindamas 2013-12-03 raÅ¡tu (ID 2419200), todÄl IeÅ¡kovui akivaizdu, jog PerkanÄioji organizacija pasiÅ«lymÄ atmetÄ formaliai, neįsitikinusi, ar jis iÅ¡ tiesų neatitinka Pirkimo dokumentų reikalavimų, nes "atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ galima tik tada, kai pateikti duomenys aiÅ¡kiai rodo, jog tiekÄjo kvalifikacija neatitinka keliamų reikalavimų" (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-180/2005).
IeÅ¡kovo manymu aiÅ¡kus perkanÄiosios organizacijos įsitikinimas tiekÄjo kvalifikacijos neatitiktimi galimas tik jai tinkamai vykdant pareigas pagal VPÄ® 32 str. 5 dalį. Å i nuostata turi bÅ«ti aiÅ¡kinama kartu su VPÄ® 32 str. 1 dalimi, pagal kuriÄ perkanÄioji organizacija turi pareigÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tiekÄjas yra kompetentingas, patikimas ir pajÄgus įvykdyti pirkimo sÄ lygas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. spalio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-495/2013). Atsakovas â perkanÄioji organizacija VšĮ Mažeikių ligoninÄ, atmesdama ieÅ¡kovo pretenzijÄ , o taip pat savo atsiliepime į ieÅ¡kinį ir triplike, nurodÄ, kad tiekÄjas UAB âFimaâ, 2013-12-03 pateikdamas patikslintÄ statinio statybos vadovo A.
B. Gyvenimo apraÅ¡ymÄ (CV) taip ir nepateikÄ duomenų, leidžianÄių įsitikinti UAB âFimaâ siÅ«lomo specialisto patirtimi dirbant ypatingo statinio statybos vadovu - tiek 3 metus, tiek objekte, kurio vertÄ yra ne mažesnÄ nei 1.900.000 Lt. Atsakovas pažymÄjo, kad tai, jog kartu su dubliku ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ siÅ«lomo specialisto A. B. gyvenimo apraÅ¡ymÄ , patvirtina, jog pasiÅ«lymų vertinimo metu ieÅ¡kovo UAB âFimaâ pasiÅ«lymas neatitiko Pirkimo sÄ lygų. Teigia, kad vadovaujantis susiformavusia Lietuvos Respublikos teismų praktika âkandidatų ar dalyvių kvalifikaciniai duomenys turi perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus atitikti visiÅ¡kai, todÄl perkanÄioj i organizacija neturi teisÄs leisti pirkimo procedÅ«rose dalyvauti net tiems tiekÄjams, kurių kvalifikacija nežymiai neatitinka keliamų reikalavimų.
BÅ«tent toks griežtas kvalifikacinių reikalavimų vertinimas leidžia užtikrinti VPÄ® 3 str. įtvirtintų viešųjų pirkimų principų laikymÄ si" (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-2142/2012).Teismas sutinka su atsakovo - perkanÄiosios organizacijos VšĮ Mažeikių ligoninÄs argumentais, kad nors tiekÄjas UAB âFimaâ PerkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu patikslino tiekÄjo kvalifikacijos duomenis, taÄiau Å¡ie duomenys nebuvo pakankami įsitikinti UAB âFimaâ siÅ«lomo specialisto patirtimi dirbant ypatingo statinio statybos vadovu - tiek 3 metus, tiek objekte, kurio vertÄ yra ne mažesnÄ nei 1.900.000 Lt.
BÅ«tent su dubliku ieÅ¡kovo pateiktuose dokumentuose.PerkanÄioji organizacija, vertindama tiekÄjo kvalifikacijÄ , negali žinoti, kokius ankstesnÄ specialisto kvalifikacijÄ pagrindžianÄius dokumentus tiekÄjas dar turi, kÄ jis turÄjo galvoje, nurodydamas siÅ«lomo specialisto pareigas ir pan., nes privalo vertinti tuos dokumentus ir duomenis, kurie jam pateikti. Taigi, perkanÄiajai organizacijai nebuvo pateikta duomenų, kad A. B. prieÅ¡ 2,5 metų buvo pakartotinai atestuotas, pratÄsiant iki tol galiojusį jo kvalifikacijos atestatÄ , nes negaliojanÄiÄ A.
B. statinio statybos vadovo atestato Nr. 15511 versijos kopijÄ ieÅ¡kovas pateikÄ tik nagrinÄjant bylÄ teisme. IeÅ¡kovo argumentas, kad Pirkimo dokumentuose nebuvo nustatytas reikalavimas pateikti siÅ«lomo statybos vadovo atestatus, kurių galiojimas pasibaigÄs, t.y. anksÄiau turÄtus atestatus, neatitinka elementarios logikos, nes Pirkimo sÄ lygose akivaizdžiai buvo keliamas reikalavimas dÄl ilgalaikÄs statinio statybos vadovo patirties ypatingo statinio statybos vadovu statybos objekte, kurio vertÄ yra ne mažesnÄ nei 1.900.000 Lt, todÄl tiekÄjas turÄjo pateikti tokius duomenis apie statinio statybos vadovo kvalifikacijÄ , kurie bÅ«tų atitikÄ Å¡iuos reikalavimus. jeigu Pirkimo sÄ lygų reikalavimai Å¡ioje dalyje tiekÄjui buvo neaiÅ¡kÅ«s, tai jis juos galÄjo iÅ¡siaiÅ¡kinti prieÅ¡ teikdamas paraiÅ¡kÄ .
IeÅ¡kovas UAB âFimaâ nurodo prieÅ¡taringus argumentus: teigia, kad vadovaujantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika "atmesti tiekÄjo pasiÅ«lymÄ galima tik tada, kai pateikti duomenys aiÅ¡kiai rodo, jog tiekÄjo kvalifikacija neatitinka keliamų reikalavimų" ir aiÅ¡kus perkanÄiosios organizacijos įsitikinimas tiekÄjo kvalifikacijos neatitiktimi galimas tik jai tinkamai vykdant pareigas pagal VPÄ® 32 straipsnio 5 dalį, taÄiau PerkanÄiajai organizacijai nepateikia pakankamai duomenų, iÅ¡ kurių ji turÄtų realiÄ galimybe įsitikinti tiekÄjo kvalifikacija.
IeÅ¡kovo argumentai, kad, vadovaudamasis VPÄ® 32 str. 5 dalimi, PerkanÄioji organizacija privalÄjoâpraÅ¡yti kandidatÄ ar dalyvį per protingÄ terminÄ papildyti arba paaiÅ¡kinti pateiktus netikslius ar neiÅ¡samius duomenis apie savo kvalifikacijÄ <â¦> ne siekiant atlikti formalias procedÅ«ras tam, jog perkanÄiosios organizacijos ir tiekÄjo veiksmai atitiktų teisÄs normas, bet tam, jog bÅ«tų realiai nustatyta, ar tiekÄjas yra pajÄgus suteikti perkamas paslaugas ir taip įgyvendinti viešųjų pirkimų tikslaiâ, apskritai nesuprantami, nes PerkanÄioji organizacija tinkamai vykdÄ Å¡iÄ pareigÄ ir 2013-12-02 paparaÅ¡Ä pateikti papildomus įrodymus dÄl statinio statybos vadovo patirties (kvalifikacijos), taÄiau VPÄ® nenumato PerkanÄiosios organizacijos pareigos praÅ¡yti tiekÄjÄ pateikti dokumentus tam tikrÄ skaiÄių kartų.
Kaip teisingai savo procesiniuose dokumentuose nurodÄ atsakovas â VšĮ Mažeikių ligoninÄ, pagal susiformavusia Lietuvos Respublikos teismų praktikÄ âkandidatų ar dalyvių kvalifikaciniai duomenys turi perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimus atitikti visiÅ¡kai, todÄl perkanÄioj i organizacija neturi teisÄs leisti pirkimo procedÅ«rose dalyvauti net tiems tiekÄjams, kurių kvalifikacija nežymiai neatitinka keliamų reikalavimų. BÅ«tent toks griežtas kvalifikacinių reikalavimų vertinimas leidžia užtikrinti VPÄ® 3 str.
įtvirtintų viešųjų pirkimų principų laikymÄ si" (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-17 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-2142/2012).Pirkimo sÄ lygų 8.4. punkte nustatyta, kad âKomisija priima sprendimÄ dÄl kiekvieno paraiÅ¡kÄ pateikusio dalyvio minimalių kvalifikacijos duomenų atitikties pirkimo dokumentuose nustatytiems reikalavimams ir kiekvienam iÅ¡ jų CVP IS susiraÅ¡inÄjimo priemonÄmis praneÅ¡a (ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo sprendimo priÄmimo) apie Å¡io patikrinimo rezultatus.
TeisÄ dalyvauti tolesnÄse pirkimo procedÅ«rose turi tik tie dalyviai, kurių kvalifikacijos duomenys atitinka perkanÄiosios organizacijos keliamus reikalavimusâ (t.1, b.l. 55-56). Teismas sprendžia, kad atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ tinkamai įgyvendino Å¡ias nuostatas. VPÄ® 32 str. 6 dalyje nustatyta, kad perkanÄioji organizacija turi atmesti kandidato ar dalyvio paraiÅ¡kÄ ar pasiÅ«lymÄ , jeigu jo kvalifikacija neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba jei kandidatas ar dalyvis perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ .
VPÄ® 39 straipsnio 2 dalies 1 punkte nustatyta, kad perkanÄioji organizacija turi atmesti pasiÅ«lymÄ , jei âparaiÅ¡kÄ arba pasiÅ«lymÄ pateikÄs tiekÄjas neatitinka pirkimo dokumentuose nustatytų minimalių kvalifikacijos reikalavimų arba perkanÄiosios organizacijos praÅ¡ymu nepatikslino pateiktų netikslių ar neiÅ¡samių duomenų apie savo kvalifikacijÄ â.Ä®vertinÄs byloje surinktus įrodymus (CPK 185 str.), teismas sprendžia, kad atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ, 2013 m. gruodžio 5 d. atmesdama ieÅ¡kovo UAB âFimaâ paraiÅ¡kÄ dalyvauti supaprastintame ribotame konkurse âVšĮ Mažeikių ligoninÄs pastatų, esanÄių (duomenys neskelbtini), rekonstrukcijos darbaiâ (pirkimo numeris 143935), tinkamai vadovavosi minÄtomis bei visomis kitomis Viešųjų pirkimų įstatymo nuostatomis ir jų nepažeidÄ.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Atmetus UAB âFimaâ ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovo turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ kitos Å¡alies nepriteisiamos (CPK 93 str.).Atsakovas VšĮ Mažeikių ligoninÄ duomenų apie patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismui nepateikÄ.Laikinosios apsaugos priemonÄs byloje nebuvo taikytos.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 259-270 straipsniais, teismas       n u s p r e n d ž i a : UAB âFimaâ ieÅ¡kinį atsakovui VšĮ Mažeikių ligoninei atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos apeliaciniam teismui per Å iaulių apygardos teismÄ .
TeisÄja                                                                                                         DanutÄ MatiukienÄ