dcf16e82-08ee-4820-9140-e1304013d420 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 âojo apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. S. ieÅ¡kinį atsakovui G. S. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ byloje, - Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos tarnyba,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,    n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ J. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama įpareigoti G. S. teisiÅ¡kai įregistruoti gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kaip bendrÄ jÄ jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ.IeÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ grindÄ tuo, kad santuokos tarp jos ir atsakovo metu 2007-11-27 Dovanojimo sutartimi atsakovas iÅ¡ motinos įgijo žemÄs sklypÄ Nr. 1245, esantį (duomenys neskelbtini).
Legislator headnote
AI generateddcf16e82-08ee-4820-9140-e1304013d420 · Vilniaus apygardos teismas: Teismas pažymÄjo, jog negalima nustatyti, kokia nuosavybÄs forma (asmeninÄs ar bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise) ir kuriam iÅ¡ sutuoktinių priklauso turtas, kol jis nÄra įregistruotas vieÅ¡ame registre įstatymo nustatyta tvarka. Turto priklausomybÄs nuosavybÄs teise abiem arba vienai iÅ¡ Å¡alių ir jo padalinimo klausimas turÄs bÅ«ti iÅ¡sprÄstas santuokos nutraukimo byloje.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiApeliantÄ J. S. praÅ¡o pakeisti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ ir patenkinti jos ieÅ¡kinį visiÅ¡kai âįpareigoti atsakovÄ G.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2A-743-661/2013Teisminio proceso Nr.: 2-01-3-00755-2011-7             Procesinio sprendimo kategorija: 122.1; 122.2;122.3;122.4; (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2013 m. vasario 27 d. VilniusVilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Alvydo Barkausko (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Neringos Å vedienÄs ir RÅ«tos VeniulytÄs JankÅ«nienÄs raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs J.
S. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 âojo apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs J. S. ieÅ¡kinį atsakovui G. S. dÄl įpareigojimo atlikti veiksmus, institucija, teikianti iÅ¡vadÄ byloje, - Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos tarnyba,Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ ,    n u s t a t Ä :GinÄo esmÄIeÅ¡kovÄ J. S. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama įpareigoti G. S. teisiÅ¡kai įregistruoti gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kaip bendrÄ jÄ jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ.IeÅ¡kovÄ savo reikalavimÄ grindÄ tuo, kad santuokos tarp jos ir atsakovo metu 2007-11-27 Dovanojimo sutartimi atsakovas iÅ¡ motinos įgijo žemÄs sklypÄ Nr. 1245, esantį (duomenys neskelbtini).
Dovanotame sklype buvo įstatymo nustatyta tvarka neįregistruotas sodo namelis. Å alys sodo namelį bendromis lÄÅ¡omis ir pastangomis rekonstravo į gyvenamÄ jį namÄ , jį pilnai įrengÄ ir jame apsigyveno su vaikais, taÄiau VÄ® Registrų centre įstatymo nustatyta tvarka neįregistravo. Tam, kad sodininkų bendrijoje esantis gyvenamasis namas galÄtų bÅ«ti padalintas tarp Å¡alių santuokos nutraukimo byloje, bÅ«tina atlikti visus reikalingus jo teisinÄs registracijos veiksmus.Atsakovas atsiliepime nurodÄ, kad su ieÅ¡kiniu nesutinka.
MinÄtas namas nuosavybÄs teise priklausÄ jo tÄvams, mirus tÄvui, motina žemÄs sklypÄ padovanojo atsakovui, o gyvenamasis namas ir toliau liko motinos nuosavybe. TÄvai patys savo lÄÅ¡omis ir pastangomis rekonstravo namÄ , jį pagerino. TÄvai leido atsakovui su Å¡eima apsigyventi name neatlygintinai mainais į pagalbÄ , atliekant rekonstrukcijos darbus. Atsakovas teismo praÅ¡o pripažinti namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), asmenine jo motinos M. S. nuosavybe (b.l.96-97).Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos tarnyba pateikÄ iÅ¡vadÄ byloje, kurioje nurodÄ, kad ieÅ¡kinys dÄl atsakovo įpareigojimo įstatymo nustatyta tvarka įregistruoti gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), yra pareikÅ¡tas Å¡alių nepilnameÄių vaikų interesais, siekiant užtikrinti vaikų teisÄ Ä¯ tinkamas gyvenimo sÄ lygas (b.l.46).
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄVilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimu ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies bei nusprendÄ Ä¯pareigoti atsakovÄ G. S. įstatymo nustatyta tvarka vieÅ¡ame nekilnojamojo turto registre VÄ® Registrų centro Vilniaus filiale įregistruoti gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini). Teismas, remdamasis byloje surinktais įrodymais, Å¡alių, atstovų, liudytojų paaiÅ¡kinimais, vaiko teisių apsaugos tarnybos iÅ¡vada, vadovaudamasis, teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo, proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo, prioritetinÄs vaikų teisių ir interesų apsaugos ir gynimo principais, konstatavo, jog gyvenamojo namo, esanÄio (duomenys neskelbtini), neįregistravimas įstatymo nustatyta tvarka pažeidžia abiejų Å¡alių ir jų nepilnameÄių vaikų teises bei teisÄtus interesus, todÄl atsakovÄ Ä¯pareigojo atlikti visus Å¡io namo įregistravimui įstatymo nustatyta tvarka reikalingus veiksmus.
Teismas pažymÄjo, jog negalima nustatyti, kokia nuosavybÄs forma (asmeninÄs ar bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise) ir kuriam iÅ¡ sutuoktinių priklauso turtas, kol jis nÄra įregistruotas vieÅ¡ame registre įstatymo nustatyta tvarka. Turto priklausomybÄs nuosavybÄs teise abiem arba vienai iÅ¡ Å¡alių ir jo padalinimo klausimas turÄs bÅ«ti iÅ¡sprÄstas santuokos nutraukimo byloje.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentaiApeliantÄ J. S. praÅ¡o pakeisti Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ ir patenkinti jos ieÅ¡kinį visiÅ¡kai âįpareigoti atsakovÄ G.
S. teisiÅ¡kai įregistruoti gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), kaip bendrÄ jÄ jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ.ApeliantÄ iÅ¡ esmÄs savo skundÄ grindÄ tais paÄiais argumentais kaip ir ieÅ¡kinį â minÄtas dovanotas atsakovui sodo namelis turi bÅ«ti pripažintas jungtine nuosavybe. ApeliantÄ nurodÄ, kad nors santuokos metu žemÄs sklypÄ su sodo nameliu dovanojimo sutarties pagrindu įgijo G. S., žemÄs sklypas su sodo nameliu buvo skirtas Å¡eimos poreikiams tenkinti - gyventi ten kartu su vaikais.
IeÅ¡kovÄ ir atsakovas, persikraustÄ Ä¯ namelį, padarÄ esminius pagerinimus bendromis lÄÅ¡omis - pastatÄ garaÅ¾Ä , pristatÄ dar vienÄ kambarį, pakeitÄ langus, duris, stogÄ , pastatÄ tvorÄ , įrengÄ namo gyvenamÄ sias patalpas, nupirko baldus, buitinÄ technikÄ , atliko patalpų apdailÄ .Atsakovas nesutiko su ieÅ¡kovÄs apeliaciniu skundu ir praÅ¡Ä palikti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ . Atsakovas nurodÄ, kad nesutinka su apeliantÄs pozicija, jog gyvenamasis namas, esantis minÄtame sklype, buvo pastatytas esant santuokoje, nes iki padovanojant žemÄs sklypÄ , namas jau buvo pastatytas.
Taigi toks turtas negali bÅ«ti registruojamas kaip bendroji jungtinÄ nuosavybÄ.IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas (CPK 320 str. 2 d.).
AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nÄra nustatyta. TodÄl analizuotini apeliacinio skundo faktiniai ir teisiniai pagrindai. Byloje yra kilÄs ginÄas dÄl santuokoje įgyto turto padalinimo. Kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kuriuo atsakovas yra įpareigotas įregistruoti įstatymo nustatyta tvarka ginÄo turtÄ . Toks įpareigojimas yra neteisÄtas ir nepagrįstas. IÅ¡ byloje esanÄių aplinkybių ir LITEKO sistemos matyti, kad lygiagreÄiai vyksta teisminis ginÄas tarp Å¡alių dÄl santuokos nutraukimo Vilniaus miesto apylinkÄs teisme (c/b N2-1903-127/2013 Teisminio proceso Nr.: 2-01-3-10590-2010-4).
Å alių ginÄas dÄl santuokos nutraukimo, nepilnameÄių vaikų iÅ¡laikymo ir gyvenamosios vietos nustatymo bei turto padalijimo nÄra iÅ¡sprÄstas. Kolegijos nuomone, neiÅ¡sprendus Å¡alių ginÄo, kas yra jų asmeninÄ nuosavybÄ ir kas yra jungtinÄ nuosavybÄ, įpareigoti atsakovÄ Ä¯registruoti ginÄo turtÄ negalima. Atitinkamai, Å¡ioje byloje turi bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl Å¡ių bylų sujungimo ir ieÅ¡kinio tikslinimo. Be kita ko, kolegija pažymi, jog tik iÅ¡sprendus klausimÄ dÄl nuosavybÄs teisÄs pripažinimo sodo nameliui, gali bÅ«ti sprendžiamas klausimas dÄl Å¡io nekilnojamojo turto registravimo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 1 dalimi teismas,n u t a r i a :Panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 28 d. sprendimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.Kolegijos pirmininkas                                       Alvydas BarkauskasTeisÄjai                                       Neringa Å vedienÄ                                       RÅ«ta VeniulytÄ-JankÅ«nienÄ